Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Phương Thần Vương - Quyển thứ nhất Cửu Dương Võ Phủ Chương 190: Thập Phương Thiên Vực

Nhìn chằm chằm trung niên tửu quỷ, vẻ kinh ngạc hiện rõ trên gương mặt Lâm Thiên, công pháp Tứ Cực Kinh đang vận hành cũng theo đó mà ngừng lại.

Trung niên tửu quỷ, vậy mà chỉ dựa vào lực lượng của bản thân, cứ thế lơ lửng giữa không trung.

"Ngươi..."

Lâm Thiên kinh ngạc không thôi. Đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến một người có thể tự mình bay lượn mà không cần ngoại vật trợ giúp.

"Người ở Ngự Không Cảnh có thể tự do phi hành, sao lại khiến ngươi kinh ngạc đến vậy?"

Trung niên tửu quỷ hỏi. Nói rồi, hắn lại từ tốn đáp xuống mặt đất.

"Ta chỉ là lần đầu tiên gặp mà thôi."

Lâm Thiên thành thật đáp.

Trung niên tửu quỷ bật cười ha hả: "Tiểu gia hỏa, ngươi quả là người thật thà." Vừa nói, hắn vừa chăm chú nhìn Lâm Thiên, sau khi ực một ngụm rượu mạnh, lại tiếp lời: "Tiểu tử, đoán xem ta đến từ nơi nào?"

Lâm Thiên nhìn thẳng trung niên tửu quỷ, sắc mặt không mấy dễ chịu.

"Tông môn."

Hắn dứt khoát đáp.

Trung niên tửu quỷ sững sờ trong chốc lát, rồi lập tức bật cười ha hả: "Ngươi thông minh đến mức khiến lão tửu quỷ ta đây không còn lời nào để nói!"

Lâm Thiên chỉ hừ lạnh một tiếng, không đáp lại.

"Chà chà, tiểu tử, sao vậy? Nhìn vẻ mặt ngươi, hình như có vẻ không mấy hài lòng với tông môn?"

Trung niên tửu quỷ hỏi.

Lâm Thiên chỉ cười lạnh một tiếng, không muốn nói thêm điều gì.

"Phải chăng là vì tên tiểu hỗn đản nhà họ Tương kia?"

Trung niên tửu quỷ lại hỏi.

Lâm Thiên tiếp tục vận chuyển Tứ Cực Kinh, cất lời: "Ngươi biết không ít chuyện."

Quả thật, bởi vì Tương Nhân Văn, cùng thái độ của một số người trong tông môn đối với tên kia, Lâm Thiên hoàn toàn không có chút thiện cảm nào với tông môn.

"Đương nhiên, ta biết rất nhiều chuyện. Ngày hôm ấy trên đường, tiểu tử ngươi lại dám trong làn mưa tên cứu một lão tửu quỷ tầm thường như ta, không thể không nói, việc này đã khơi dậy sự hứng thú của ta. Phải biết rằng, người bình thường vào khoảnh khắc sinh tử ấy sẽ chẳng đời nào làm vậy." Trung niên tửu quỷ nói tiếp: "Kể từ đó, ta bắt đầu lén lút để mắt tới ngươi. Chậc chậc, rồi sau đó, ha ha ha ha ha, ta chợt cảm thấy mình đã được ngươi cứu rỗi. Quả thực là một mối duyên phận không nhỏ!"

Vừa dứt lời, trung niên tửu quỷ lại tiếp tục tu ừng ực rượu, rồi lại cất tiếng: "Giỏi lắm, mới mười sáu tuổi thôi, lại là một Khống Trận Sư tam giai, suýt chút nữa đã giết chết Tương Nhân Văn ở cảnh giới Thần Mạch đỉnh phong. Ngươi còn có thể thoát khỏi biết bao vòng vây chặn đánh, lại còn dưới vách núi này, vậy mà có thể luyện hóa hoàn toàn Hỏa Tinh nơi đây. Quả thực khiến ta kinh ngạc đến tột độ, đúng là một yêu nghiệt hiếm thấy!"

"Ngươi..."

Lâm Thiên chấn động. Chuyện xảy ra dưới vách núi này, trung niên tửu quỷ vậy mà lại biết hết. Trong suốt một tháng qua, hắn chưa hề cảm nhận được bất kỳ khí tức nhân loại nào ở gần đây.

"Ta không phải đã nói sao, ta vẫn luôn lén lút theo dõi ngươi, nên sau này, phần lớn chuyện của ngươi ta đều biết rõ. Còn việc ngươi không thể dò ra khí tức của ta, điều đó hết sức bình thường. Đến cả tu sĩ Thức Hải Cảnh còn không làm được, huống chi là ngươi, một võ giả Thần Mạch Cảnh? Đừng hòng mà nghĩ đến chuyện đó." Trung niên tửu quỷ cười nói: "Nói cho cùng, ta đã ở dưới vách núi này cùng tiểu tử ngươi suốt một th��ng trời, có thấy cảm động chút nào không?"

"Ngươi có mục đích gì?"

Lâm Thiên trực tiếp hỏi.

Trung niên tửu quỷ theo dõi hắn kỹ càng như vậy, nếu nói chỉ vì hứng thú nhất thời, Lâm Thiên tuyệt đối không tin. Hắn thầm hồi tưởng, kiếm văn trong lòng bàn tay phải mình cũng không hề bại lộ.

Trung niên tửu quỷ nhất thời nghẹn lời, rồi ngay lập tức không khỏi cười khan vài tiếng.

"Tiểu tử, ngươi quả là một tiểu quỷ ranh mãnh." Vừa nói, trung niên tửu quỷ vừa xích lại gần Lâm Thiên vài phần, rồi cất giọng: "Thế nào, tiểu tử, có hứng thú bái ta làm thầy, rồi theo ta về tông môn tu hành không?"

Lâm Thiên khẽ nhíu mày: "Đây chính là mục đích của ngươi?"

Trung niên tửu quỷ không chút do dự gật đầu xác nhận: "Đúng vậy!"

Chăm chú nhìn Lâm Thiên, trung niên tửu quỷ không ngừng xoa hai bàn tay vào nhau, đôi mắt ông ta bỗng chốc sáng rực. Sau bao ngày quan sát, ông nhận thấy thiếu niên trước mắt này, dù xét ở phương diện nào, đều có thể gọi là hoàn mỹ. Không chỉ có ngộ tính hiếm thấy, mà còn kiêm tu cả Khống Trận thuật. Nếu có thể thu nhận một đệ tử như vậy, quả thực là một đời không uổng công!

Lâm Thiên trầm mặc. Đến tông môn tu hành, đương nhiên hắn nguyện ý. Dù sao, Bắc Viêm Đế Viện đã không còn giá trị để hắn lưu lại, cũng không thể giúp hắn đề thăng thêm được nữa.

"Tông môn của ngươi là gì?"

Hắn hỏi.

Trung niên tửu quỷ vui ra mặt, hoàn toàn không giữ vẻ cao ngạo, vội vàng chạy tới khoác vai Lâm Thiên.

"Phần Dương tông, một trong tứ đại tông môn của tầng Thiên Vực này."

Trung niên tửu quỷ đáp.

Lâm Thiên tinh ý nhận ra vài điều bất thường: "Tầng Thiên Vực này? Tứ đại tông môn?"

Trung niên tửu quỷ vẫn giữ nụ cười, tay rời khỏi vai Lâm Thiên, rồi ngồi đối diện hắn. Lúc này, vẻ mặt vị tửu quỷ này thoáng trở nên nghiêm túc hơn một chút, rồi cất lời: "Tiểu tử, về mảnh thế giới này, ngươi biết được bao nhiêu?"

Lâm Thiên khẽ nhíu mày, đáp: "Bắc Viêm Quốc, các đế quốc của nó, và những tông môn."

"Chỉ có vậy thôi sao?"

Lão tửu quỷ truy vấn.

"Đúng vậy."

Lâm Thiên dứt khoát.

Trung niên tửu quỷ lắc đầu, tay phải khẽ vung, bất ngờ xuất hiện một tờ giấy trắng cùng một chiếc bút lông. Nhìn Lâm Thiên, ông ta cầm bút lông, trên tờ giấy trắng, từ dưới lên trên, liên tiếp vẽ ra mười hình bầu dục. Xong xuôi, ông ta dừng lại, rồi chỉ vào hình bầu dục dưới cùng, nói: "Đây, chính là thế giới mà chúng ta hiện đang sinh sống."

Lâm Thiên khẽ nhíu mày, tỏ vẻ khó hiểu: "Cái này..."

Trung niên nhân phất tay ra hiệu Lâm Thiên không cần vội nói, rồi cầm lấy bút lông. Ông ta chấm một điểm vào hình bầu dục dưới cùng, nói: "Điểm nhỏ này, chính là Bắc Viêm Quốc." Sau đó, trung niên nhân tiếp tục chấm từng điểm nhỏ dày đặc vào trong hình bầu dục này: "Còn về những điểm này, chính là các đế quốc của nó." Nói xong, ông ta lại vẽ thêm bốn vòng tròn nhỏ vào trong hình bầu dục, chia theo bốn hướng đông tây nam bắc: "Bốn vòng tròn nhỏ này, chính là tứ đại tông môn."

Lâm Thiên chăm chú nhìn vào hình bầu dục ấy, nhận thấy bên trong đã được chấm gần một trăm điểm đen nhỏ. Hắn hỏi: "Dựa theo lời ngươi vừa nói, điểm đen nhỏ đầu tiên đại diện cho Bắc Viêm Quốc, những điểm đen còn lại cũng là các đế quốc. Vậy ý ngươi là, trong vùng thế giới này, có ít nhất hơn một trăm đế quốc tương tự như Bắc Viêm Quốc?"

Trung niên tửu quỷ mỉm cười: "Không sai."

Lâm Thiên khẽ nhíu mày, trong lòng không khỏi có chút kinh ngạc. Mặc dù hắn đã sớm biết ngoài Bắc Viêm Quốc ra, mảnh thế giới này vẫn còn tồn tại nhiều đế quốc khác, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ rằng số lượng lại nhiều đến thế.

"Đối với mảnh thế giới này mà nói, Bắc Viêm Quốc chẳng qua chỉ là m���t vùng đất chật hẹp nhỏ bé. Trong vùng thế giới này, những đế quốc tương tự Bắc Viêm Quốc ước chừng có hơn năm trăm cái."

Trung niên tửu quỷ nói.

Lâm Thiên lại một lần nữa giật mình: "Hơn năm trăm cái! Lại có nhiều đến thế sao!"

Trung niên tửu quỷ chỉ vào bốn vòng tròn nhỏ nằm trong hình bầu dục dưới cùng, nói: "Còn về tông môn, mảnh thế giới này chỉ có bốn, lần lượt là Thất Huyền các, Cầm U Cốc, Bách Luyện phường, và Phần Dương tông của ta. Nói đơn giản, tứ đại tông môn thường ngày không can dự vào hồng trần thế tục, nhưng lại là thế lực đứng đầu, áp đảo mọi thứ trong mảnh thế giới này."

"Thì ra là vậy." Lâm Thiên lẩm bẩm, trong lòng không khỏi có chút rung động. Ngay sau đó, ánh mắt hắn bất chợt nhìn thẳng vào chín hình bầu dục ở phía trên cùng, hỏi: "Vậy chín hình bầu dục ngươi vừa vẽ kia là có ý nghĩa gì?"

Trung niên tửu quỷ gật gật đầu, tỏ vẻ tán thưởng trước sự tinh ý của Lâm Thiên.

"Ta trước đó đã hỏi ngươi rồi, về mảnh thế giới này, ngươi hiểu biết được bao nhiêu, phải không?"

Trung niên tửu quỷ cười nói.

Lâm Thiên không khỏi nhíu mày, đáp: "Mảnh thế giới này? Năm trăm đế quốc, tứ đại tông môn, ngươi vừa mới chẳng phải đã nói rồi sao?"

Trung niên tửu quỷ cười lắc đầu: "Tiểu tử, đừng nên giới hạn suy nghĩ của mình trong một tiểu thế giới. Ta đang nói đến toàn bộ."

Lâm Thiên khẽ nhíu mày: "Ý của ngươi là...?" Hắn chăm chú nhìn chín hình bầu dục ở phía trên, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi tột độ.

Trung niên tửu quỷ hài lòng gật gật đầu, cười nói: "Ngươi đoán đúng rồi đấy." Vừa nói, hắn vừa chỉ vào chín hình bầu dục ở phía trên, giải thích cho Lâm Thiên: "Ta vẽ mười hình bầu dục này, mỗi hình đều đại diện cho một mảnh đại thế giới. Từ dưới lên trên, những đại thế giới này sẽ ngày càng hùng vĩ, càng thêm rộng lớn."

Lâm Thiên kinh ngạc đến tột độ, bị lời giải thích của trung niên tửu quỷ làm cho chấn động mạnh.

Trung niên tửu quỷ dùng bút lông chỉ vào mười hình bầu dục, từ dưới lên trên, lần lượt từng cái một: "Giờ đây, để ta tổng kết cho ngươi rõ. Mười hình bầu dục ta vừa vẽ, mỗi hình đều đại diện cho một trọng Thiên Vực, mà mỗi một trọng Thiên Vực lại là một mảnh đại thế giới riêng biệt. Mười đại thế giới này hợp lại với nhau, từ thời viễn cổ cho đến nay, các tu sĩ vẫn luôn dùng cái tên này để gọi nó... Thập Phương Thiên Vực! Còn chúng ta, hiện tại đang ở tầng Thiên Vực thấp kém nhất, tầng thứ nhất."

Nói xong, trung niên tửu quỷ lại không quên tu ừng ực thêm một ngụm liệt tửu.

"Sảng khoái!"

Vị tửu quỷ cất tiếng reo.

Lâm Thiên chăm chú nhìn mười hình bầu dục, trong lòng không khỏi cảm thấy chấn động mạnh mẽ.

"Thập Phương Thiên Vực."

Hắn lẩm bẩm tự nói.

Đến tận hôm nay, hắn mới xem như chân chính hiểu biết về Đại thế giới này, quả thực là như vậy.

Hắn hiện tại, lại chỉ đang ở tầng Thiên Vực thấp kém nhất trong Thập Phương Thiên Vực mà thôi.

Ngay sau đó, hắn nhìn sang trung niên tửu quỷ, hỏi: "Thập Phương Thiên Vực, mỗi một trọng Thiên Vực đều là một mảnh đại thế giới. Vậy làm thế nào để từ tầng Thiên Vực thứ nhất ��ạt tới tầng Thiên Vực thứ hai, rồi lại từ tầng Thiên Vực thứ hai đạt tới tầng Thiên Vực thứ ba?" Hiện tại hắn đang ở trong tầng Thiên Vực thứ nhất, đương nhiên sẽ nghĩ đến việc làm thế nào để tiến vào tầng Thiên Vực thứ hai. Dù sao, nhìn mười hình bầu dục mà lão tửu quỷ vừa vẽ, giữa chúng dường như không có bất kỳ con đường thông đạo nào.

"Hỏi rất hay!" Trung niên tửu quỷ giơ ngón tay cái về phía Lâm Thiên, khen ngợi: "Thập Phương Thiên Vực, giữa mỗi một trọng Thiên Vực đều có cổ lão thời không môn hộ tương liên. Chỉ cần ngươi có đủ thực lực, liền có thể thông qua cánh cửa ấy để tiến vào trọng Thiên Vực phía trên." Vừa nói, trung niên tửu quỷ vừa nhe ra hàm răng trắng muốt: "Đương nhiên, nếu thực lực không đủ mà cứ cố gắng nhảy vào, ta dám chắc rằng ngươi sẽ bị thời không môn hộ kia nghiền nát đến mức ngay cả bột phấn cũng chẳng còn!"

"Cần thực lực đến mức nào mới có thể thông qua?"

Lâm Thiên hỏi.

"Thông thường mà nói, chỉ cần có tu vi Thức Hải Cảnh là đủ."

Trung niên tửu quỷ đáp.

"Thông thường ư?"

Lâm Thiên lộ ra vẻ mặt cổ quái.

"Tiểu tử, ngươi lúc nào cũng nhạy bén phát hiện sơ hở trong lời nói của người khác, quả thực là chẳng đáng yêu chút nào." Trung niên tửu quỷ trợn trắng mắt, rồi tiện thể nói thêm: "Rất nhiều năm về trước, thời không môn hộ nối liền giữa trọng Thiên Vực thứ nhất và trọng Thiên Vực thứ hai đã gặp phải một chút vấn đề. Vốn dĩ, tu vi Thức Hải Cảnh là đã đủ để thông qua cánh cửa đó, đạt tới trọng Thiên Vực thứ hai, từ đó cưỡi lên con đường võ đạo mạnh mẽ hơn. Thế nhưng sau này không biết vì lý do gì, đến cả cường giả Ngự Không Cảnh cũng khó lòng thông qua. Ta đã từng chứng kiến một cường giả Ngự Không Cảnh dấn thân vào đó, và bị nghiền nát thành từng mảnh vụn."

Lâm Thiên khẽ nhíu mày, không ngờ lại có chuyện như vậy!

"Vậy thì, những người trong trọng Thiên Vực này chẳng phải sẽ vĩnh viễn không thể tiến vào trọng Thiên Vực thứ hai sao?"

Lâm Thiên hỏi.

Theo lời trung niên tửu quỷ nói, trọng Thiên Vực thứ hai rộng lớn và cường đại hơn nhiều so v���i tầng Thiên Vực thứ nhất. Nói cách khác, tiến vào các tầng Thiên Vực càng cao hơn có thể giúp võ giả đi xa hơn trên con đường tu hành. Kể từ khi đến với mảnh thế giới này, mục tiêu của Lâm Thiên cũng là đi đến cực hạn trên con đường võ đạo. Nếu không thể đạt tới Thượng Tầng Thiên Vực, hắn sẽ vô cùng thất vọng.

"Cũng không hẳn là vậy. Nếu ngươi vượt qua cảnh giới Ngự Không Cảnh, hẳn là có thể trăm phần trăm thông qua được."

Trung niên tửu quỷ tùy ý nói.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền từ truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free