Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Phương Vô Địch - Chương 7: Nhận Nuôi

Đang ngồi buồn bực trong đại sảnh, Trầm Vân chợt cảm thấy có người tiến đến, hắn khẽ ngẩng đầu.

Trước mặt hắn là một lão nhân, khuôn mặt phúc hậu hằn in dấu vết thời gian, râu tóc đã điểm hoa râm. Đôi mắt ông ta vẫn cực kỳ minh mẫn, nhưng thân thể dường như có bệnh, bước đi khá mệt mỏi, phải vịn vào gậy gỗ từ từ tiến đến bên Trầm Vân rồi dừng lại.

Ánh mắt ông lão nhìn hắn thật hiền từ, phúc hậu nhưng không kém phần tinh anh, như thể có thể nhìn thấu nội tâm Trầm Vân.

“Tiểu tử, lão phu là Bao Bất Đồng. Ngươi tìm lão phu có chuyện gì không?”

Đang ngồi trên ghế, Trầm Vân chợt giật mình bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, vội đứng dậy, luồn tay vào trong áo, móc ra miếng sắt đưa cho Bao Bất Đồng. Hắn giải thích cặn kẽ mọi chuyện từ hôm qua đến giờ cho lão giả nghe.

Cầm miếng sắt trên tay, Bao Bất Đồng tấm tắc nói: “Quả thật là tín vật của Kim cô nương.”

Dứt lời, lão cất miếng sắt vào ống tay áo, thở dài một hơi. Ánh mắt xa xăm như chìm vào những chuyện xưa cũ. Lão thảnh thơi tiến về chiếc ghế cũ bên cạnh bàn trà, ngồi xuống rồi bắt đầu trò chuyện với Trầm Vân.

“Thuở ấy, ta vốn là một Bát Phủ Tuần Án. Do phạm sai lầm, ta bị giới quan trường thù địch vây hãm, mỗi kẻ đâm một nhát, muốn đẩy ta vào chỗ chết. May mắn thay, lúc ấy Kim cô nương – bằng hữu thân cận của Tiên Đế – đã ra tay giúp đỡ, nhờ vậy mà ta không bị bức đến đường cùng. Ta vô cùng cảm kích, liền trao cho nàng miếng sắt này, nói rằng sau này con cháu Bao gia có ngày quật khởi, nếu Kim cô nương đưa tín vật ra thì con cháu Bao gia quyết không từ nan.”

“Không ngờ chưa cần đến đời con cháu, miếng sắt này lại quay về tay ta. Thật không thể ngờ! Chắc hẳn Kim cô nương cũng không mong Bao gia phải báo đáp, nên mới đưa cho ngươi miếng lệnh bài này.”

“Hai chúng ta có cơ hội quen biết, âu cũng là duyên phận. Tiểu tử, ngươi tên là gì?”

“Ta tên Trầm Vân,” Trầm Vân thành thật đáp.

“Trầm Vân à!” Bao Bất Đồng suy nghĩ một lát rồi nói với Trầm Vân: “Ta bây giờ cũng gần đất xa trời rồi. Nhìn tiểu tử ngươi tính tình trung thực, lại được Kim cô nương nhìn trúng, âu cũng là một cơ duyên. Ta bằng lòng nuôi ngươi ăn học, thậm chí sẽ nhận ngươi làm con nuôi. Ngươi có đồng ý không?”

Nói xong, Bao Bất Đồng ánh mắt trông mong nhìn vào Trầm Vân.

“Nhận làm con nuôi?” Trầm Vân giật mình. Nghe đến hai từ ấy, hốc mắt hắn bỗng cay xè. Hắn vốn là một tên ăn mày, chưa từng được hưởng cái gọi là mái ấm gia đình. Nghe mình được nhận nuôi, hắn gật đầu lia lịa.

“Con đồng ý… Nghĩa tử xin bái kiến phụ thân.”

Thấy Tr���m Vân định quỳ xuống lạy tạ, Bao Bất Đồng vội nói:

“Chưa vội bái lạy. Đợi một chút ta gọi mẹ và anh của con tới.” Ông ra hiệu cho một gia nhân.

“Gọi Thập Tam và Di nương tới đây!”

Gia nhân cúi đầu vâng lời, chạy vào bên trong tìm người.

Một lúc sau, một bà lão với khuôn mặt hiền từ phúc hậu và một cậu nhóc khoảng mười sáu tuổi mang vẻ tinh quái bước đến. Cậu nhóc tò mò nhìn Bao Bất Đồng rồi lại quay sang nhìn Trầm Vân.

Không để mất thời gian, Bao Bất Đồng liền nói: “Di nương, Thập Tam, đây là nghĩa tử mà ta mới thu nhận. Sau này mọi người nhớ chăm sóc tử tế cho nó.”

Nghe vậy, Trầm Vân quay sang phía hai người, cúi đầu hành lễ nhận thân.

Thấy Trầm Vân đã hành lễ xong xuôi, Bao Bất Đồng gật đầu nói: “Đây là mẹ con, Liễu Hoa Di, người ở đây quen gọi là Di nương. Còn cậu nhóc kia tên là Bao Long Tinh, vì là con thứ mười ba của ta nên ta hay gọi nó là Thập Tam. Mọi người làm quen với nhau đi.”

Thập Tam biết mình có đệ đệ thì mắt sáng lên, quay sang Trầm Vân gật đầu, tỏ vẻ thích thú.

Còn Di nương, lúc nhìn thấy Trầm Vân, khuôn mặt phúc hậu bà gật đầu mấy cái rồi cười nói: “Ôi, con gái ta đã lớn thế này rồi ư?”

Trầm Vân “……”

Bao Bất Đồng chỉ biết lắc đầu cười.

Thấy Trầm Vân còn đang ngơ ngác, Thập Tam bèn đi đến, cúi xuống khoác vai Trầm Vân nói:

“Haizzz, mẹ chúng ta từ mấy năm trước đã lẫn rồi. Bà cứ làm trước quên sau, đầu óc lẩn thẩn cả lên. Có lúc còn tưởng cha là ta, ta là cha nữa cơ!”

Nghe vậy, Trầm Vân ngớ người ra một lúc, rồi gật đầu hiểu ý.

Thở dài một hơi, Bao Bất Đồng quay sang Trầm Vân nói:

“Anh con, Thập Tam, đang học để thi khoa cử. Nếu con muốn thì có thể theo nó học tập, tiện thể đốc thúc nó học hành chăm chỉ giúp ta.”

“Cha cứ yên tâm! Thập Tứ theo con sẽ không bị ai khinh dễ đâu. Con sẽ đốc thúc nó học hành thật tốt!” Thập Tam quả quyết nói, cứ như mình sẽ bảo hộ Trầm Vân vậy, rồi cười ha hả kéo Trầm Vân đi về phía phòng của mình. Trầm Vân thấy bị Thập Tam kéo đi, vội cúi đầu chào Di nương và Bao Bất Đồng rồi theo Thập Tam.

“Cái thằng nhóc Thập Tam này càng ngày càng khó dạy, không biết có chịu nghe ta học hành chăm chỉ không đây,” Bao Bất Đồng xoa xoa đầu nói.

“Thập Tam à, ông cứ yên tâm đi. Con gái lớn rồi, cái gì cũng dễ dạy,” Di nương nói với Bao Bất Đồng.

Bao Bất Đồng “……”

Thập Tam kéo Trầm Vân đi về phía phòng của mình. Căn phòng khá rộng, dù sao cũng là phòng do nha môn xây dựng. Tuy đồ vật trang trí đơn sơ nhưng không gian vô cùng thoáng đãng.

Trong phòng đã có sẵn một cái giường, mấy giá sách và một bàn học khá lớn. Một lát sau, theo lệnh của Thập Tam, hạ nhân kéo thêm một chiếc giường vào phòng, lau chùi cẩn thận.

Thập Tam gật gật đầu, quay sang Trầm Vân nói:

“Thập Tứ à, chúng ta bây giờ đã là người một nhà rồi, không cần câu nệ. Ta cũng sợ ngươi ở một mình hiu quạnh nên đặc biệt kéo thêm một cái giường đến. Hai huynh đệ mình cùng nhau học tập, tương thân tương ái nhé?”

Trầm Vân nghe vậy, ngoan ngoãn gật đầu. Hai huynh đệ ngồi trong phòng nói chuyện trên trời dưới đất. Nhiều thứ Trầm Vân không hiểu về thế giới này đều được Thập Tam giải thích.

Nào là võ giả tu luyện, vương triều này là gì, bây giờ là năm nào, vân vân và mây mây... Thập Tam nói liến thoắng, nước bọt bay tứ tung làm Trầm Vân ngây ngẩn cả người. Sống hai đời người, đến nay Thập Tam là kẻ nói nhiều nhất mà hắn từng biết.

Nhưng cũng nhờ Thập Tam mà Trầm Vân biết được khá nhiều điều, ví dụ như hệ thống võ học của võ giả – điều mà Trầm Vân đang nóng lòng muốn tìm hiểu.

Theo như Thập Tam kể, võ giả chia thành sáu cảnh giới:

Võ Đồ, Võ Hiệp, Võ Sư, Tông Sư, Võ Thần, Võ Thánh.

Mỗi cảnh giới đều có phương pháp rèn luyện riêng.

Chẳng hạn, cấp Võ Đồ là luyện Da, Võ Hiệp luyện cốt, Võ Sư tu luyện mở ra huyệt khiếu, Tông Sư tu luyện lấy khí từ các huyệt khiếu để xuất ra bên ngoài, giống như cách không tung chưởng. Còn đến hai cảnh giới cao thâm như Võ Thần, Võ Thánh thì Thập Tam khá mơ hồ, bởi lẽ những người tu luyện đến cảnh giới này đều rất hiếm, lại ích kỷ giữ kín không truyền ra ngoài, nên cực ít người biết được.

Trầm Vân còn biết được nghĩa phụ Bao Bất Đồng của mình trước đây là một quan lớn trong triều đình cũ, nhưng vì lý do nào đó mà bị giáng chức về quê làm chức quan cửu phẩm.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free