(Đã dịch) Thập Ức Thứ Bạt Đao - Chương 495: Chu Cương Liệt
Thực ra, Thẩm Hầu Bạch đã sớm nhìn thấy bọn chúng. Nhưng vì thiên kiếp sắp giáng xuống, chỉ cần bọn chúng không đến gây sự, Thẩm Hầu Bạch cũng chẳng buồn bận tâm.
"Đại nhân, hình như chúng ta bị cái tên Mặt Quỷ kia nhìn thấy rồi."
"Trông thấy mà như không thấy vậy." Chu Cương Liệt lén lút rướn cổ lên, rồi lại dò xét ánh mắt về phía Thẩm Hầu Bạch.
Cũng chính vào lúc này, Chu Cương Liệt như ngộ ra điều gì, hắn lẩm bẩm: "Không phải rồi, cái tên Mặt Quỷ đó không đến để đối phó lão tử, hắn đang độ kiếp ở đây."
Nhìn những đám kiếp vân ngày càng dày đặc trên bầu trời, cùng với khí tức thiên kiếp quen thuộc ẩn chứa trong đó, làm sao một Cửu Kiếp Yêu Đế như Chu Cương Liệt lại không nhận ra đây là thiên kiếp được chứ.
"Độ kiếp!"
Nghe Chu Cương Liệt nói, một con yêu ma mắt đảo như rang lạc, rồi như chợt nghĩ ra điều gì, vội vàng nói với Chu Cương Liệt:
"Đại nhân, nếu tên Mặt Quỷ đó đến đây độ kiếp, vậy chúng ta có nên nhân lúc hắn độ kiếp mà..."
Con yêu ma này còn chưa dứt lời, nhưng cũng chẳng cần nói hết, bởi vì chỉ cần không phải kẻ ngốc thì ai cũng hiểu ý hắn, nhất là khi nó còn làm một động tác cắt cổ.
"Ngươi bị điên rồi à."
"Tên này là Mặt Quỷ đó, ngươi muốn chết thì đừng có kéo lão tử theo." Chu Cương Liệt nhìn con tiểu yêu vẻ mặt "tinh ranh" lúc này, lập tức tỏ ra khó chịu nói.
"Đại nhân."
Con yêu ma kia hình như không định từ bỏ, nó lại nói tiếp:
"Chưa kể tên Mặt Quỷ này có thành công vượt qua thiên kiếp hay không, cho dù hắn có vượt qua đi chăng nữa, chắc chắn cũng không thể sánh với lúc hắn ở đỉnh phong. Lúc này... cho dù hắn là Mặt Quỷ thì thế nào chứ? Với thực lực Cửu Kiếp Yêu Đế của ngài, liệu một tên Mặt Quỷ còn có thể là đối thủ của ngài ư?"
"Một khi ngài tiêu diệt được tên Mặt Quỷ đó, đến lúc ấy... trong Yêu Ma giới còn ai dám coi thường ngài nữa chứ!"
Nghe con yêu ma đó nói vậy, Chu Cương Liệt khẽ gật đầu, ra vẻ đồng tình với lời nó.
Thấy vậy, con yêu ma kia liền nói tiếp: "Đại nhân... Ngài tán đồng ý kiến của thuộc hạ sao?"
Nghe thế, Chu Cương Liệt vừa tiếp tục gật đầu vừa nói: "Ừm, ngươi nói rất có lý."
"Hay là thế này... ngươi làm tiên phong cho lão tử thì sao?"
"Tiên... tiên phong." Nghe Chu Cương Liệt nói vậy, con yêu ma kia lập tức sợ tái mặt.
"Đại nhân... tiểu yêu chỉ là một con tiểu yêu cấp Vương thất trọng, làm sao có thể..."
Con yêu ma này còn chưa dứt lời, Chu Cương Liệt đã ngắt lời: "Vậy ngươi nói cái rắm gì chứ, thật sự coi lão tử là đồ óc heo à?"
"Người đâu, lôi tên này xuống chảo dầu mà chiên!"
"Ấy, đại nhân... Đại nhân, thuộc hạ... thuộc hạ trung thành tuyệt đối, lời thật mất lòng mà!"
"Trung thành cái đầu nhà ngươi ấy, nhìn cái bộ mặt này của ngươi là biết ngay đồ gian thần rồi."
Chu Cương Liệt "xì" một tiếng, nhổ một bãi nước bọt rồi nói: "Lão tử đang yên đang lành làm Cửu Kiếp Yêu Đế, việc gì phải đi gây sự với tên Mặt Quỷ đó?"
"Thắng thì thế nào, chẳng lẽ lên trời được sao?"
"Thua, cái đầu lão tử sẽ bay màu, rốt cuộc thì kẻ mất đầu đâu phải là ngươi mà gào."
"Còn chờ gì nữa, lôi tên này xuống nướng!"
"Hay là muốn lão tử lôi cả lũ các ngươi xuống nướng cùng hắn?"
Ngay lúc đó...
"Oanh", một tiếng vang trời điếc tai nhức óc nổ lên, một luồng ánh sáng chói lòa vô cùng thuận thế mà tới.
Ngay khoảnh khắc luồng sáng xuất hiện...
"A, mắt chó của ta, mắt chó của ta mù rồi!"
Một con cẩu yêu ôm lấy đôi mắt đau nhói mà hét lên.
Không chỉ riêng con cẩu yêu kia, lúc này... hơn nửa số yêu ma trong động đều lăn lộn trên mặt đất, chỉ vì luồng sáng quá chói gây đau đớn tột cùng. Ngay cả Chu Cương Liệt, kẻ mạnh nhất trong số yêu ma đó, cũng không ngoại lệ.
"A, mù, mù rồi, lão tử mù rồi!"
"Lão tử không còn nhìn thấy những cô nàng yêu tỷ, yêu muội với cặp đùi trắng ngần nữa rồi!"
Dường như đã quen với giọng điệu thô tục của Chu Cương Liệt, nên nửa số yêu ma còn lại, kịp thời nhắm mắt và dùng tay che bớt ánh sáng, đều bình tĩnh hơn hẳn.
Trong lúc trấn tĩnh, một con yêu ma nói với một nữ yêu: "Ngươi còn không mau thổi mắt cho đại nhân đi."
Nữ yêu được gọi, nào dám nói thêm lời nào, lập tức chạy đến bên cạnh Chu Cương Liệt, vừa quạt mắt cho hắn vừa dỗ dành như dỗ trẻ con: "Đại nhân đừng giận... Đại nhân đừng giận."
Vài phút sau, Chu Cương Liệt và đám yêu ma bị luồng sáng 'đâm' vào mắt dần dần hết đau nhói, dù sự đau đớn đã dịu đi nhưng đôi mắt của bọn chúng đều đỏ hoe, xem ra vẫn bị tổn thương không nhỏ.
Nhưng cũng chẳng có gì lạ, bởi đây là thiên kiếp, ngay cả Cửu Kiếp Yêu Đế như Chu Cương Liệt còn không thể tránh khỏi, huống hồ là những con yêu ma bình thường này.
Mở to đôi mắt đỏ ngầu đầy tơ máu, Chu Cương Liệt ôm lấy nữ yêu đang quạt mắt cho mình mà nói: "Mẹ kiếp, cái thứ thiên kiếp quái quỷ gì thế này? Lão tử dù sao cũng là tồn tại đã vượt qua Cửu Kiếp thiên kiếp, sao lại cảm thấy thiên kiếp của tên Mặt Quỷ này còn lợi hại hơn cả Cửu Kiếp thiên kiếp của lão tử vậy?"
Đạo thiên kiếp đầu tiên đã qua.
Thẩm Hầu Bạch đã chống đỡ được, nhưng nhìn làn khói xanh không ngừng bốc lên từ người hắn thì có thể thấy, dù đã vượt qua, nhưng chắc hẳn là vô cùng chật vật.
"A, cái quái gì thế này, đau quá đi mất."
Quay lại với Chu Cương Liệt, hắn vô tình đưa tay ra bên ngoài hang động, vừa đặt tay xuống thì ngay lập tức, toàn thân run bắn lên.
Trong lúc Chu Cương Liệt còn đang nghi hoặc không hiểu chuyện gì xảy ra...
"A!" Một tiếng hét thảm vang lên, đó là tiếng kêu của một con yêu ma cũng giống như Chu Cương Liệt, vừa mới nhích ra ngoài hang một chút để xem xét tình hình.
Con yêu ma này không phải là Cửu Kiếp Yêu Đế như Chu Cương Liệt, thế nên khi một tay của nó vừa ch���m ra ngoài hang, ngay lập tức... bàn tay đó đã biến thành than cốc.
Ngay lúc này, mặc dù chỉ mới là đạo thiên kiếp đầu tiên, nhưng khu vực rộng hơn mười cây số lấy Thẩm Hầu Bạch làm trung tâm đã biến thành một vùng lôi trì.
Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy lôi đình thiên kiếp thỉnh thoảng lóe lên, nhảy nhót trên mặt đất.
"Lùi lại, lùi lại hết đi, đều lùi sâu vào bên trong cho lão tử!"
Chu Cương Liệt đã thấy những tia lôi đình không ngừng lóe lên trên mặt đất, hắn như bị dọa sợ, liền lập tức ra hiệu cho đám yêu ma đang ở cửa động lùi sâu vào trong, tránh để trúng chiêu.
Không chỉ vậy, dưới chân Thẩm Hầu Bạch... mặt đất vì không chịu nổi uy lực lôi đình mà sụp đổ, tạo thành hàng chục khe rãnh dài ngoằng, khúc khuỷu uốn lượn lan rộng ra xung quanh...
Giữ vẻ mặt vô cảm, Thẩm Hầu Bạch ngẩng đầu nhìn lên trời, đồng thời hỏi: "Hệ thống... trạng thái hiện tại của ta thế nào rồi?"
"Hệ thống nhắc nhở: Trạng thái hiện tại của ký chủ là bảy mươi phần trăm."
"Bảy mươi phần trăm, nghĩa là đạo thiên kiếp vừa rồi đã làm ta mất ba mươi phần trăm trạng thái."
"Vậy chẳng phải nói... khi đạt trạng thái đầy đủ, ta có thể đón được khoảng ba đạo thiên kiếp ư?"
"Hệ thống nhắc nhở: Trên lý thuyết là vậy, nhưng mỗi đạo thiên kiếp đều sẽ tăng cường uy lực dựa trên đạo trước đó, nên trên thực tế, ký chủ không thể nào chịu đựng được ba đạo thiên kiếp."
"Hệ thống nhắc nhở: Đạo thiên kiếp thứ hai sẽ giáng xuống sau năm giây nữa."
"Nhanh vậy ư?"
Thẩm Hầu Bạch hơi giật mình nói, bởi vì từ lúc đạo thiên kiếp đầu tiên giáng xuống, mới chỉ trôi qua vỏn vẹn ba mươi giây mà thôi.
"Là không định cho ta chút thời gian nghỉ ngơi nào sao?"
"Hừ." Thẩm Hầu Bạch khẽ hừ lạnh một tiếng. Cùng lúc đó, trên tay hắn, "Vô Ảnh" đã hiện ra.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.