Ánh bình minh vừa ló rạng, hào quang vạn trượng, đánh thức ngọn núi lớn đang say ngủ khỏi màn đêm.

Phía sau núi của đạo quán Triêu Thiên.

Giữa vô vàn nấm mồ, th��m một ngôi mộ mới.

“Sư phụ, người đi thanh thản. Sau này nếu có thời gian, con sẽ trở về tế bái người. Nếu không có thời gian, con sẽ nhờ sư huynh và sư nương đốt vàng mã giúp người.”

Lâm Phàm tay cầm ba nén hương cắm vào lư hương. Thái độ thành khẩn, lòng đầy thương cảm.

Ngẩn ngơ nhìn bia mộ.

“Lăng Tiêu đạo nhân chi mộ”

“Ái đồ Huyền Dương, Huyền Điên”.

Đây là ân sư đã dẫn dắt hắn bước vào con đường tu tiên. Ai ngờ tạo hóa trêu ngươi, lại xảy ra chuyện thế này.

Sư phụ lại lạc bước vào tà đạo.

Trước đây, sư phụ trong mắt hắn dung mạo thật sự vô cùng xấu xí, nhưng cái xấu xí ấy chỉ là vẻ bề ngoài, nội tâm tốt đẹp đáng để hắn tôn trọng, kính yêu.

Còn bây giờ thì…

Thôi, thôi.

“Sư huynh, sư nương, hai người dâng hương cho sư phụ đi.” Lâm Phàm quay đầu nhìn hai người đang đứng cùng nhau, vẻ mặt chán chường.

“Được.”

Huyền Dương cùng sư nương đi đến trước bia mộ.

Lâm Phàm phát hiện sư huynh vẻ mặt tươi tỉnh rạng rỡ, sư nương sắc mặt hồng hào hơn rất nhiều, dường như làn da còn ẩm ướt hơn hôm qua.

“Sư phụ, sư nương con sẽ chăm sóc thật tốt. Tối qua người ở ngay trong phòng, nếu người trên trời có linh thiêng nhất định sẽ thấy. Huyền Dương con tuy không có tài cán gì khác, nhưng trong việc bảo vệ sư nương, con chắc chắn mạnh hơn sư phụ.” Huyền Dương nhìn sư nương, nói: “Sư nương, người nói có phải không?”

Sư nương thẹn thùng nhìn Huyền Dương, nũng nịu nói: “Lão quỷ, ông cứ yên tâm mà đi đi. Ông đừng thấy Huyền Dương béo, nhưng hắn rất tinh khôn đấy.”

Một bên, Lâm Phàm im lặng nghe họ nói chuyện.

Vô cùng vui mừng, xem ra, việc để di thể sư phụ trong phòng tối qua là lựa chọn đúng đắn.

Chỉ là luôn cảm thấy lời nói của sư huynh có gì đó không ổn.

Thôi kệ, trước mặt người đã khuất, không cần quá so đo.

Được sư nương khen ngợi, Huyền Dương kiêu ngạo ngẩng đầu lên, khóe miệng không nén được ý cười. Sau đó như nhớ ra điều gì, nhìn về phía Lâm Phàm.

“Sư đệ, lúc nào đi?”

“À?”

Huyền Dương giật mình trong lòng, sợ nhất sư đệ đổi ý, dù sao sư đệ có thể sẽ muốn giết s�� nương, mà hắn chỉ muốn cùng sư nương sống đôi trong đạo quán, không muốn bị người khác quấy rầy.

Lâm Phàm tự nhiên nhìn ra ý nghĩ của sư huynh, cười nói: “Sư huynh sợ ta không đi sao?”

“Đương nhiên không có, ta tin sư đệ mà.”

“Sư huynh yên tâm, sau khi ghé qua mật thất của sư phụ là ta sẽ rời đi.”

“Sư đệ, vậy tối qua sao không đi?”

“Tối qua trời đã quá muộn, đi ngủ quan trọng hơn. Dù sao mật thất cũng không chạy đi đâu được, ban ngày đi cũng vậy thôi, sư huynh, huynh nói có phải không?”

“Sư đệ nói có lý.”

Huyền Dương suy nghĩ một lát, biểu thị tán đồng.

Gió trên núi thổi vù vù, cuốn theo tiền giấy bay lả tả khắp trời. Lâm Phàm quay người đi về phía đạo quán.

Sư nương rúc vào bên cạnh Huyền Dương, nhỏ giọng nói: “Huyền Dương, nếu như hắn không đi thì sao?”

“Sẽ không đâu, sư đệ là người thân thiết của ta, ta tin tưởng hắn.”

“Vậy nếu như thật sự thì sao?”

“Ừm... Vậy thì đem đạo quán cho hắn, ta muốn mật thất của sư phụ.”

“À cái này...”

“Hắc hắc, sư nương, chúng ta về phòng thôi, ta có chuyện muốn nói với nàng.”

“Đồ ma quỷ, sư nương muốn ăn Nhân Đan.”

“Nhân Đan thì có gì ngon chứ? Sau này chúng ta không ăn Nhân Đan nữa, thứ đó chẳng có dinh dưỡng gì cả, chúng ta ăn thứ khác.”

...

Mật thất.

Đây từng là nơi sư phụ tu luyện, ngay cả sư nương cũng không thể vào, đây là lần đầu hắn đặt chân tới.

Không gian tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Châm lửa ngọn đèn, ánh sáng xua tan bóng tối, làm mật thất sáng bừng. Mọi vật xung quanh hiện rõ trong tầm mắt, một không gian rất đỗi đơn giản.

Một chiếc bồ đoàn.

Một cái bàn trà thấp bốn chân.

Ngoài hai thứ này ra, chẳng có gì khác.

Hắn tiến lên, khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, nhích nhích mông, cảm giác cũng không tệ. Mềm mại, thoải mái, ấm áp dễ chịu, đúng là sư phụ biết hưởng thụ. Không nói gì khác, chỉ riêng vật liệu chế tác chiếc bồ đoàn này tuyệt đối không phải đồ rẻ tiền.

Ánh mắt hắn rơi vào chiếc bàn dài phía trước, mấy quyển sách cũ nát dính đầy bụi tro đang nằm lộn xộn ở đó. Hắn sắp xếp lại cho ngay ngắn, rồi cầm lấy một quyển.

《Lăng Tiêu du ký》

“Lăng Tiêu? Chẳng lẽ là sư phụ sáng tác?”

Lật giở đọc, những nét chữ nguệch ngoạc quả nhiên là nét chữ của sư phụ. Nếu không phải hắn đã ở cùng sư phụ ba năm, có chút lý giải về chữ viết của người, e rằng rất khó nhận ra đây viết gì.

Mật thất rất yên tĩnh, chỉ có tiếng lật trang giấy.

Bản Lăng Tiêu du ký này không có quá nhiều nội dung, hắn rất nhanh đã đọc xong.

“Thế gian vẩn đục, lễ nhạc băng hoại, tà ma hoành hành. Không đúng, đây rõ ràng là thế đạo có thể tu tiên, tại sao lại như vậy chứ? Theo lý mà nói, lẽ ra phải là vui vẻ phồn vinh, hào quang tỏa sáng khắp nơi, tu sĩ chúng ta chẳng phải nên thay trời hành đạo sao?”

Tiếp tục đọc, nội dung có sự thay đổi.

“Thế đạo này thật tốt đẹp.”

“Không, không... Thế đạo thối nát, thế đạo đáng chết... A...”

“Ta đã bị ăn mòn mất rồi.”

Chữ viết của sư phụ bắt đầu trở nên vặn vẹo, cho thấy tinh thần người đang rất tệ.

Hắn không hiểu nhiều lắm. Trong lòng suy nghĩ.

Bỗng nhiên tỉnh ngộ, chắc là thế này đây: sư phụ đã nhập tà đạo, thế giới mà mắt thường người nhìn thấy đều là giả dối, đã bị nội tâm chi phối. Dù thế gian thật sự tươi đẹp, nhưng trong mắt sư phụ, mọi thứ đều đục ngầu không chịu nổi.

Cũng giống như hắn khi nhìn sư nương và sư huynh. Trước đây từng cho rằng đó là bộ mặt thật của họ, nhưng mãi cho đến khi có Công Đức Chi Nhãn, loại bỏ hư ảo nhìn thấy chân tướng, hắn mới hiểu được, hóa ra đây mới là bộ mặt thật của bọn họ.

Sư nương hoàn toàn thay đổi, mặt đầy răng nhọn hoắt, quả thực chính là yêu ma tà vật. Trước đây ẩn giấu cực sâu, khó lòng khám phá chân dung.

Mà sư huynh bề ngoài xấu xí, nhưng dung mạo thật sự lại anh tuấn soái khí.

Quả nhiên, dù cảnh giới đã đạt tới Luyện Khí tầng ba, vẫn chỉ là nhục nhãn phàm thai, không cách nào nhìn thấu chân tướng, chỉ có thể dựa vào ngoại vật để thấy rõ.

Lúc này hắn không hoàn toàn tin những gì viết trong du ký của sư phụ. Thế gian cụ thể ra sao, vẫn phải dựa vào chính mình đi đây đi đó, nhìn tận mắt, chỉ có như vậy mới có thể nhìn thấy chân tướng.

Hắn lại cầm lấy một quyển sách khác, lật xem.

Nội dung không nhiều, bên trong ghi lại kỹ nghệ làm hương.

Hóa ra loại hương hắn hấp thụ khi tu luyện gọi là Nhục Linh Hương, lấy huyết nhục sinh linh làm chính, ngưng tụ thành hương.

“Huyết nhục sinh linh? Chẳng phải là lấy huyết nhục dã thú, hoặc yêu ma tà ma làm nguyên liệu sao? Chắc là như vậy.”

Hắn ghi nhớ pháp môn cô đọng Nhục Linh Hương vào trong lòng.

Ngay lập tức, một tia linh quang chợt lóe trong đầu, màn sáng hiện lên một hàng giới thiệu mới.

【 Kỹ nghệ: Nhục Linh Hương 】

Không có phân chia nhập môn, tiểu thành, vậy cũng không có khái niệm độ thuần thục.

Phương pháp luyện chế rất đơn giản, chính là lấy pháp lực làm hỏa lực, đem huyết nhục sinh linh ép thành hương. Trong đó quan trọng nhất chính là phương pháp, chỉ cần nhìn qua là có thể hiểu.

Phương pháp luyện chế Nhục Linh Hương, sư phụ chưa hề dạy qua họ.

Hiển nhiên là có giữ lại một tay.

Điều đó cũng dễ hiểu.

Tất cả sư phụ đều như vậy, sao có thể dạy hết tất cả cho đệ tử được.

Truyền hết nghề cho đệ tử, thầy chết đói, xem ra cũng là chuyện rất bình thường.

Lúc này, trên bàn còn sót lại quyển sách mỏng cuối cùng, bìa ố vàng. Hắn cầm lên lật xem, bên trong ghi lại một môn công pháp, ba môn pháp thuật đều là sở học của hắn, không tính là bí mật gì.

Hắn xếp ba quyển sách ngay ngắn lại một chỗ, khẽ thở dài một tiếng. Dường như đã qua mấy đời người, ba năm thời gian chính là ở đây trôi qua. Sư phụ, sư nương, sư huynh cũng là ba người duy nhất hắn quen biết từ khi đến thế giới này.

“Đã đến lúc rời khỏi nơi này rồi, sư huynh dường như rất sợ ta sẽ không đi.”

Hắn đứng dậy, đi đến cửa mật thất, quay đầu nhìn căn mật thất không lớn. Ánh mắt hắn dừng lại ở chiếc bàn thấp, loáng thoáng như xuất hiện ảo giác. Hình ảnh sư phụ chưa nhập tà đạo, mỉm cười khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, lặng lẽ vẫy tay về phía hắn.

Tựa như đang nói: Con hãy xông pha cho tốt, trách nhiệm trảm yêu trừ ma giao lại cho con. Nhớ lấy đừng đi vào vết xe đổ của sư phụ, người tu đạo tự nhiên phải lấy chúng sinh làm trọng.

“Sư phụ yên tâm, con sẽ làm vậy.”

Lâm Phàm khẽ nói với mật thất trống rỗng, ngay lập tức quay người rời đi. Ngọn đèn đang cháy đột nhiên tắt, mật thất sáng sủa chìm vào bóng tối.

...

Cổng sơn môn đạo quán.

“Sư đệ, sư huynh không nỡ để đệ đi.”

Huyền Dương nhìn sư đệ trước mặt, người khoác đạo bào, đeo túi đồ, sau lưng còn dắt theo rìu. Hắn không kìm được đưa tay lau khóe mắt, nơi nước mắt đang chầm chậm chảy xuống. Ba năm thời gian trôi qua, đủ loại hình ảnh hiện lên trong đầu.

“Sư huynh, cái này tu luyện khẩu quyết là có ý gì a?”

“Sư huynh...”

“Sư huynh...”

Từng tiếng “sư huynh” cứ văng vẳng trong đầu.

Nói không nỡ thì đúng là không nỡ, con người ai mà chẳng có tình cảm, dù sao ở lâu ngày cũng sinh tình.

“Nếu sư huynh không nỡ, sư đệ ta có thể ở lại thêm một thời gian nữa.” Lâm Phàm nói.

Huyền Dương giật mình, “Không, không, việc của sư đệ mới là quan trọng nhất. Sư huynh không nỡ thì không nỡ thật, nhưng vẫn có thể nhịn được.”

Lâm Phàm sao có thể không nhìn ra ý nghĩ của sư huynh, ước gì hắn đi ngay lập tức.

“Sư huynh, sư nương, hai người cố gắng trông coi đạo quán nhé. Nếu có cơ hội, ta sẽ trở về thăm các người.” Lâm Phàm nói.

Đừng, đừng, tốt nhất là đừng quay lại, ai nấy đều mạnh khỏe, tuyệt đối đừng gặp lại.

Đương nhiên, đây là suy nghĩ trong lòng hắn, điều làm tổn hại tình nghĩa sư huynh đệ thì tuyệt đối không thể nói ra.

“Sư đệ, lần này rời đi, đệ đã xác định nơi chốn sẽ đến chưa?” Huyền Dương đổi chủ đề.

Lâm Phàm ngẩng nhìn vạn dặm trời xanh, khẽ nói: “Chưa có, nhưng không sao. Ta muốn đi đó đi đây một chút, xem xét. Tu sĩ chúng ta khi học thành tài, tự nhiên phải trảm yêu trừ ma, tâm niệm chúng sinh. Nơi nào có chuyện bất bình, không cam lòng, chính là nơi sư đệ cần đến.”

Thấy sư đệ nói những lời đại nghĩa nghiêm trang như vậy, Huyền Dương cùng sư nương đều kinh ngạc đến ngây người, liếc mắt nhìn nhau.

Trảm yêu trừ ma?

Tâm niệm chúng sinh?

Quả nhiên, sư đệ đầu óc có vấn đề.

Huyền Dương biết không thể giữ sư đệ lại thêm nữa, liền đưa ra c��y rìu đã sớm chuẩn bị sẵn: “Sư đệ, cây rìu chẻ củi này đệ mang theo đi.”

Thứ đồ vật giết sư phụ này giữ lại cuối cùng cũng không hay, nhìn thấy lưỡi búa này sẽ lại nhớ đến sư phụ.

Lâm Phàm xua tay nói: “Không được, sư huynh cứ giữ lấy. Sau này còn dùng để chẻ củi được. Huống hồ loại rìu này có tất cả hai cái, chúng ta sư huynh đệ cũng nên giữ lại một vật làm kỷ niệm.”

“Vậy cũng được.” Huyền Dương im lặng thu hồi rìu.

“Sư huynh, sư nương, ta đi đây.”

Lâm Phàm quay người đi xuống núi. Huyền Dương cùng sư nương nhìn bóng lưng hắn dần đi xa, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng trong lòng lại cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Nhưng đúng lúc này, bóng người kia đột nhiên dừng bước, quay người chăm chú nhìn họ.

Cảnh này khiến hai người họ hoảng sợ, giật mình trong lòng, vừa mới thả lỏng tâm trạng lại thắt lại ở cổ họng.

“Sư... sư đệ, còn có chuyện gì sao?” Huyền Dương khẩn trương hỏi.

Lâm Phàm mỉm cười, lắc đầu, không nói một lời. Không do dự nữa, sải bước theo bậc thang uốn lượn mà đi xu��ng, rời khỏi đạo quán ấm áp tràn đầy hồi ức này, mang theo tấm lòng cứu vớt chúng sinh hòa mình vào cõi hồng trần cuồn cuộn.

Sư phụ nói thế đạo này là tươi đẹp.

Sư phụ còn nói thế đạo này vẩn đục và thối nát.

Hắn cả hai đều không tin.

Chỉ tin vào tất cả những gì chính mình chứng kiến và trải qua trong thế đạo.

Chỉ tại Truyện.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt hảo này.