(Đã dịch) Thâu Thâu Dưỡng Chỉ Tiểu Kim Ô - Chương 63 : Hoang vườn
Lưu doanh trưởng chợt trừng lớn mắt, nhìn chằm chằm vào màn hình, nơi cô bé áo mưa hồng đang quỳ bên vỉa hè cạnh cái cây non: "Đó là..."
Nhưng ánh mắt hắn lại không đặt ở chiếc áo mưa hồng, mà là tập trung vào mầm Song Sinh Thụ.
Trong trướng quân doanh vốn yên tĩnh, kể từ khi Lưu doanh trưởng mở miệng nói, những binh sĩ đang ngồi trước bàn điều khiển đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía hắn.
Một trong số đó, đến cả giọng nói cũng run rẩy: "Ta... chúng ta còn để tiểu tử này tiếp tục sao?"
Xem ra, binh sĩ có chút lo lắng rằng nếu câu chuyện cứ tiếp tục diễn biến, Đỗ Ngu rất có thể sẽ nhìn thấy bí mật không thể tiết lộ.
Dương Thanh Thanh không hề quay đầu, khẽ nói: "Hắn là đệ tử của ta."
Thay vì nói nàng đang cho thấy thân phận của Đỗ Ngu, thì đúng hơn là nàng đang bảo đảm cho cậu ấy.
Lưu doanh trưởng khẽ gật đầu: "Cơ hội khó có, có thể xem tiếp thì đương nhiên phải xem rồi!"
Trên màn hình giám sát, trong thành phố không ngủ với những ánh đèn neon rực rỡ, những người đi đường sương xám qua lại đều nghi hoặc nhìn cô bé áo mưa hồng.
"Ô~ nha!"
"Ô~ nha!" Cô bé áo mưa hồng phát ra những tiếng kêu quái dị. Sau khi gieo mầm Song Sinh Thụ xuống con đường nhựa ướt sũng, nàng quỳ tại chỗ, hai tay giơ cao.
Khung cảnh ấy trông rất giống một nghi thức tế tự nào đó.
Dù sao đi nữa, Đỗ Ngu chậm rãi tiếp cận, tận mắt chứng kiến mầm Song Sinh Thụ bám rễ, không ngừng sinh trưởng...
Có thể thấy rõ bằng mắt thường, mầm Song Sinh Thụ điên cuồng phát triển với tốc độ hơn mười mét mỗi giây. Chỉ trong khoảnh khắc, nó đã che khuất tấm biển quảng cáo của cửa hàng bên đường.
Tiểu Phần Dương: "Ây da? Cái cây chết tiệt này lớn nhanh thật đấy nhỉ? Thật mất mặt... À, thật xấu hổ, cứ như không có ngày mai để sống vậy."
Đỗ Ngu: "..."
Nghiêm túc chút đi Tiểu Phần Dương, ta đang liều mạng đây!
"Thanh sư." Đỗ Ngu vội vàng mở miệng, nhưng vẫn cẩn thận tuân theo lời dạy của đạo sư: nếu không bị nhân vật trong câu chuyện tấn công, cậu ấy sẽ không tham gia vào. "Cây Song Sinh Thụ này có vẻ không đúng lắm, không giống với cây Song Sinh Thụ ta nhìn thấy trong dị cảnh tân thủ ở Nam Ngoại Ô."
Dương Thanh Thanh: "Cẩn thận."
"Trời ơi!" Đỗ Ngu kinh hô một tiếng, vội vàng lùi lại mấy bước.
Tốc độ sinh trưởng của Song Sinh Thụ bỗng nhiên tăng nhanh, hơn nữa còn kèm theo sự mở rộng theo chiều ngang.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cây Song Sinh Thụ khổng lồ đã vượt qua những tòa nhà chọc trời sầm uất ven đường, thậm chí những cành cây lớn đã chiếm trọn cả ngã tư.
"A!"
"A a a!" Những người đi đường sương xám hoảng loạn la hét, tứ tán bỏ chạy.
Con phố thương mại sầm uất với người chen chúc như nêm, mọi người chạy trốn khiến cảnh tượng chen lấn xô đẩy, giẫm đạp nhau lập tức diễn ra.
Đỗ Ngu cũng bị dòng người tán loạn xô đẩy liên tục lùi lại. Thành thật mà nói, trong đám người đang điên cuồng bỏ chạy này, nếu có thích khách ẩn nấp, Đỗ Ngu e rằng sẽ gặp nguy hiểm!
"Hô~ hô~"
Từng sợi dây leo Song Sinh Thụ tùy ý đung đưa, như đang vươn vai thư giãn gân cốt.
Mặc dù Song Sinh Thụ không hề có ý định tấn công bất kỳ ai, nhưng cái dáng vẻ "vươn vai" của nó thật sự quá đỗi kinh hoàng!
"Linh~ linh linh~"
Tiếng chuông ngân vang thanh thúy lần nữa vang lên. Đỗ Ngu tựa lưng vào tấm kính cửa sổ trung tâm thương mại, ngửa đầu nhìn về phía Song Sinh Thụ, và nhìn thấy bóng dáng cô bé áo mưa hồng giữa những cành cây quấn quanh.
Lúc này nàng vô cùng đắc ý, nhìn đám người đang kinh hoàng bỏ chạy bên dưới, nàng lại vui vẻ phá lên cười: "Ha ha~ ha ha ha ha ha!"
Giờ khắc này, Đỗ Ngu ngớ người ra.
Nàng đang cười?
Nàng đang cười điên dại!
Vì sao lại thế?
Nàng gieo một cây Song Sinh Thụ ngay trên con phố sầm uất này, gây ra một thảm họa lớn. Vô số người đi đường bị đè bẹp, giẫm đạp đến chết, tiếng xe cộ va chạm nổ tung liên tiếp vang lên.
Nơi đây nghiễm nhiên biến thành địa ngục trần gian, vậy mà nàng lại còn cười?
"Ô~"
"Ô ô ô!!!" Từng tiếng gào thét của yêu thú đột ngột truyền đến, át hẳn tiếng la hét hoảng loạn của đám đông.
Sự xuất hiện của Song Sinh Thụ nhanh chóng thu hút một số yêu thú.
Chỉ vài giây sau, Đỗ Ngu đã nhìn thấy bóng dáng yêu thú. Đây cũng là lần đầu tiên cậu ấy nhìn thấy yêu thú kể từ khi bước vào thành phố này.
Đó là một sinh vật họ mèo khổng lồ.
Toàn thân nó được tạo thành từ sương xám, vô cùng mơ hồ, khiến người ta chỉ có thể nhìn ra hình dáng.
Con quái vật sương xám khổng lồ dài hơn mười mét chạy dọc con đường, giẫm nát không biết bao nhiêu chiếc xe, nghiền chết không biết bao nhiêu người đi đường. Nó nhẹ nhàng nhảy một cái, lao thẳng vào một tòa nhà văn phòng khổng lồ.
"Ầm!"
Tường kiến trúc ầm ầm vỡ vụn, đá tảng lăn xuống. Con quái vật nhìn Song Sinh Thụ ngay trước mắt, vui vẻ lắc đầu vẫy đuôi.
Nhưng cái đuôi ấy có sức phá hoại kinh người, văn phòng bị đánh liên tục, sắp sửa bị quét thành một đống đổ nát rồi...
"Véo!" Một sợi dây leo Song Sinh Thụ vươn ra, quấn lấy con quái vật tinh nghịch này, nâng nó lên cao, lơ lửng giữa không trung.
Nhưng điều đáng sợ hơn là, càng lúc càng nhiều quái vật khổng lồ đang chạy về phía này!
Săn bắn là bản năng của yêu thú.
Đám người tứ tán, tự nhiên cũng trở thành món ăn vặt ngay miệng.
Đàn quái vật khổng lồ vừa tiến gần Song Sinh Thụ, vừa há miệng lớn ăn uống, tùy tiện xông vào các tòa nhà, ngậm ra từng người sương xám đang khóc lóc kêu la từ bên trong, cắn nuốt vào bụng.
"Lỗ..." Tiếng săn mồi khàn đặc truyền đến từ phía trên đầu, Đỗ Ngu chỉ cảm thấy lông tơ dựng đứng!
Một cái đầu thú sương xám khổng lồ từ từ thò xuống. Chiếc lưỡi lớn liếm qua con đường nhựa ướt sũng, liếm sạch cả đám người, xe cộ vào miệng.
"Ô ô~ ô~" Con quái vật sương xám đột nhiên thút thít nghẹn ngào trong tủi thân.
Hóa ra, nó cũng bị dây leo Song Sinh Thụ cuốn lên, đặt lơ lửng trên không.
"A... A..." Đỗ Ngu thở dốc dồn dập, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Con đường hỗn loạn trước mắt đã bị chiếc lưỡi khổng lồ quét sạch, trên đường nhựa giờ đây phủ đầy sương xám.
Trong mắt cậu ấy, cảnh tượng này ngập tràn sương xám chẳng khác gì máu tươi lênh láng!
"Tỉnh táo, Đỗ Ngu, cố gắng hết sức rời xa phạm vi của Song Sinh Thụ, càng xa càng tốt!" Giọng nói của Dương Thanh Thanh truyền đến bên tai.
Trên bầu trời đêm, đã có hơn mười sợi dây leo quấn quanh từng con quái vật, không cho chúng tác oai tác quái. Nhưng yêu thú sương xám tụ tập xung quanh ngày càng nhiều, ngày càng nhiều, Song Sinh Thụ căn bản không kịp ngăn cản tất cả yêu thú...
Đỗ Ngu tựa lưng vào tấm kính cửa sổ trung tâm thương mại, một khuỷu tay mạnh mẽ đập vỡ kính, quay người chạy vào trung tâm thương mại, nhưng động tác lại khựng lại.
Trong đại sảnh tầng một của trung tâm thương mại với ánh đèn lúc sáng lúc tối, một đội người áo đen đang tập kết.
Không biết từ lúc nào, chúng đã mò vào bên trong trung tâm thương mại, dựa vào sự che chắn của kiến trúc, tiếp cận vị trí gần nhất với gốc Song Sinh Thụ.
"Ực." Cổ họng Đỗ Ngu khẽ nuốt khan, chậm rãi lướt ngang, còn đám người áo đen đã sớm tích tụ thế lực, nhanh chóng lao về phía này.
Đỗ Ngu nhanh chóng lướt ngang, trong nháy mắt giương cung lắp tên, nhưng ngón tay lại thoáng cứng đờ.
Cậu ấy phát hiện, mục tiêu của người áo đen không phải mình ư?
"Hoa lạp lạp!"
"Hoa lạp lạp..." Từng người áo đen phá cửa sổ lao ra, vô số quả cầu sương xám tụ lại từ trước ngực, bắn về phía gốc Song Sinh Thụ khổng lồ.
"Bùm!" Một tiếng nổ mạnh!
Song Sinh Thụ sẽ cố gắng hết sức bảo vệ mọi sinh linh xung quanh, nhưng điều đó không có nghĩa là ngươi có thể tấn công nó!
Ngay khoảnh khắc người áo đen phun ra cầu sương xám, một sợi dây leo to lớn đập xuống, thậm chí bổ đôi cả tầng dưới của trung tâm thương mại!
Từng người áo đen bị đánh tan nát, từng quả cầu sương xám lúc này bộc phát ra.
"Nhảy trái, trái!" Giọng Tiểu Phần Dương truyền đến trong đầu.
Bên dưới trung tâm thương mại đổ nát, bụi đất tràn ngập. Đỗ Ngu chạy trốn điên cuồng, tìm kiếm sự chỉ dẫn của Tiểu Phần Dương, né tránh những tấm gỗ ��ổ xuống.
"Hô~"
Cậu ấy né tránh những tấm gỗ đổ nát, nhưng không thể tránh khỏi luồng khí bộc phát từ cầu sương xám.
"Chết tiệt!" Đỗ Ngu hiếm hoi văng tục một câu. Trong khoảnh khắc, cậu ấy bị luồng khí hất văng ra ngoài, đầu đập về phía cột đá phía trước.
Đỗ Ngu hai tay chống về phía trước, định đỡ lấy cột đá, nhưng lồng ngực cậu ấy lại nặng nề ngã nhào xuống bãi cỏ dại.
Cảnh tượng bỗng nhiên thay đổi, mắt Dương Thanh Thanh ngưng đọng!
Ảnh Cổ Tháp, tầng thứ năm!
Bằng một kỹ năng "phanh trượt" đặc biệt, Đỗ Ngu trượt dài trên bãi cỏ, để lại một vệt dài rồi từ từ dừng lại.
"Tui~" Đỗ Ngu nhổ ra một ngụm bùn cỏ, vội vàng nhìn quanh, nhưng lại nhìn thấy hai bên là những tòa nhà chung cư.
Đỗ Ngu sững sờ, mình lại quay về khu dân cư sao?
Bên tai vang lên giọng nói của Dương Thanh Thanh: "Con hẳn đang ở trung tâm khu dân cư, trong khu vườn giữa hai tòa chung cư!"
"Véo~ véo!"
Tiếng động mơ hồ truyền đến từ phía trên đầu, Đỗ Ngu quỳ gối bò dậy, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, lại cảm th��y cảnh tượng này có chút quen thuộc?
Dưới ánh trăng, từng mũi tên lửa bắn ra từ sân thượng của tòa chung cư phía nam.
Và trên bầu trời đêm, một nhóm người áo đen đang bay nhanh, lao về phía sân thượng tòa nhà phía nam!
Một mũi, hai mũi, ba mũi, bốn mũi.
Tất cả đều không trúng!
Mẹ nó! Là ta không sai!
Tao mới làm hỏng một lần thôi, cái tháp chết tiệt này, đến mức phải chiếu đi chiếu lại thế sao?
Lúc này, Đỗ Ngu quay đầu, nhìn về phía sân thượng tòa chung cư bên kia.
"Linh~ linh linh~"
Quả nhiên, đúng vào thời điểm này, cô bé áo mưa hồng bị dồn đến mép sân thượng, một chân hụt bước, trượt chân ngã lầu!
"Đát! Đát! Đát!"
Tiếng giày cao gót dồn dập vang lên, người phụ nữ sương xám đuổi theo cô bé áo mưa hồng đang rơi xuống, nhảy theo.
Lần này, Đỗ Ngu đang ở trong khu vườn, không còn bị người áo đen che khuất tầm nhìn, rõ ràng tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình.
"Ầm ầm!" Vô số tiếng cầu sương xám phát nổ vang lên. Đỗ Ngu biết rõ, luồng khí đó sẽ hất văng mình trên sân thượng tòa nhà phía nam.
Nhưng trong mắt cậu ấy, chỉ có người phụ nữ áo đen và cô bé áo hồng đang rơi xuống... Khoan đã!
Đồng tử Đỗ Ngu chợt co rút lại. Cậu ấy nhìn thấy ở mép sân thượng, cũng chính là vị trí người phụ nữ và cô bé rơi xuống, đột nhiên xuất hiện một bóng người.
Y phục cổ cao che nửa khuôn mặt dưới, mũ trùm che nửa khuôn mặt trên, trên người còn đeo một cây cung săn tinh xảo.
Dưới ánh trăng, ở đầu cánh cung tinh xảo, mũi tên phong nhận lấp lánh ánh sáng mờ ảo.
Mình!
Lại là một bản thân mình!
Sắc mặt Đỗ Ngu kinh ngạc, lập tức bị một tiếng thét chói tai làm phân tán sự chú ý.
Người phụ nữ và cô bé đang rơi xuống vô cùng gần nhau. Người phụ nữ sương xám cố hết sức vươn tay, ý đồ tóm lấy cô bé áo mưa hồng, cũng chính vào khoảnh khắc này...
"Nha~!" Cô bé áo mưa hồng đột nhiên thét lên, động tác của người phụ nữ sương xám lập tức cứng đờ!
Cũng giống như trước đây, trong căn nhà dân sáng đèn, khi cô bé áo hồng lao ra khỏi nhà, giành đường chạy trốn, động tác của người phụ nữ sương xám cũng dừng lại, như thể tr��ng phải thuật Định Thân vậy.
Một tiếng thét chói tai, tình thế đảo ngược hoàn toàn!
Cô bé áo mưa hồng lập tức nắm lấy tay người phụ nữ sương xám, chợt xoay người, bất ngờ thêm một lực mạnh, ném mạnh người phụ nữ sương xám xuống đất.
"Ầm!"
Đỗ Ngu ngây người há hốc miệng. Ngay cách cậu ấy hai mươi, ba mươi thước, người phụ nữ rơi từ tòa nhà bảy tầng, nặng nề ngã xuống đất.
Còn cô bé áo mưa hồng lại nhẹ nhàng tiếp đất, hoàn toàn khác biệt so với dáng vẻ kinh hoàng khi ngã lầu vừa rồi. Đôi chân nhỏ giẫm lên hai bên cơ thể người phụ nữ.
"Ách, ách..." Người phụ nữ sương xám khẽ run rẩy, hiển nhiên vẫn chưa chết hẳn. Sau gáy nàng, một vũng sương xám chảy ra, nhuộm đen mặt đất, trông như máu tươi.
"Hắc hắc~" Cô bé áo mưa hồng cười quái dị, vươn bàn tay nhỏ phủ sương hồng, sờ soạng bên trong chiếc áo khoác dạ của người phụ nữ.
Chậm rãi, nàng từ trong ngực người phụ nữ móc ra một vật nhỏ — một tòa tháp nhỏ.
Ảnh Cổ Tháp!?
Đồng tử Đỗ Ngu hơi co rút lại. Mặc dù tòa tháp rất nhỏ, tinh xảo như đồ chơi cầm tay, nhưng tạo hình rõ ràng là Ảnh Cổ Tháp!
"Linh~ linh linh~"
Cô bé dùng ngón tay kẹp lấy ngọn tháp, khẽ lắc, dường như đang khoe khoang chiến lợi phẩm của mình. Vòng chuỗi chuông trên cổ tay nàng lại phát ra tiếng vang thanh thúy.
Ngay sau đó, cô bé áo mưa hồng ấn tòa tháp nhỏ vào đầu người phụ nữ.
"Ách~ ách a a a!" Từng tràng tiếng thét chói tai đinh tai nhức óc truyền đến.
Người phụ nữ sương xám dường như bị Ảnh Cổ Tháp hấp thụ hồn phách, sương xám đặc quánh bay ra từ sọ, bị hút vào trong tòa tháp nhỏ bé.
"Hắc hắc~ hắc hắc~"
Cô bé cười quái dị, nhìn thấy người phụ nữ sương xám dưới chân không còn run rẩy. Cô bé áo mưa hồng cất kỹ Ảnh Cổ Tháp, rồi từ trong áo mưa của mình lấy ra một mầm cây nhỏ.
Mầm Song Sinh Thụ!
Đây mới là Song Sinh Thụ trong ấn tượng của Đỗ Ngu: một gốc tàn lụi héo úa, một gốc sinh khí dạt dào.
Và cảnh tượng tiếp theo khiến Đỗ Ngu rợn cả tóc gáy!
"Thử!" Cô bé áo hồng nắm chặt Song Sinh Thụ, cắm rễ cây nặng nề vào lồng ngực người phụ nữ sương xám!
Sương xám như máu tươi chảy lênh láng trên mặt đất của người phụ nữ, hiển nhiên từ từ chảy ngược lại, dường như bị mầm Song Sinh Thụ không ngừng hấp thụ.
Bên trong mầm Song Sinh Thụ, gốc cây héo úa tàn lụi kia lại dần dần khôi phục sinh khí, giống như gốc cây còn lại, bắt đầu mọc cành lá...
"Ha ha!" Cô bé áo mưa hồng bật cười lớn, rút ra mầm Song Sinh Thụ đã có được sự sống mới, nhanh chóng chạy đi xa.
Dưới đêm trăng, chỉ còn lại Đỗ Ngu kinh ngạc trong vườn, và xác chết sương xám của người phụ nữ bị hút cạn hồn phách, rút kiệt máu huyết trên mặt đất...
Trước máy giám sát, Lưu doanh trưởng giữ vẻ mặt bình tĩnh.
Trước đây, hắn cũng không biết cốt truyện của Ngự Yêu Đồ, bởi vì chưa có ai của Ngự Yêu Đồ đột phá được tầng đầu tiên, nhóm binh sĩ cũng không thể biết được diễn biến câu chuyện.
Trong lòng hắn vô cùng nặng trĩu, không chỉ vì câu chuyện Ảnh Cổ Tháp chứa đựng những thông tin tuyệt mật như vậy, tất cả đều hiện ra trước mắt Đỗ Ngu; mà còn vì đoạn câu chuyện tàn nhẫn này khiến lòng người vô cùng bi thương.
"Hóa ra ngươi không phải kẻ ác." Giọng nói thì thào của Đỗ Ngu truyền vào tai mọi người. "Các ngươi đang bắt cô bé áo mưa hồng, ngươi là... người chấp pháp ư?"
Vậy tại sao các ngươi lại muốn tấn công ta?
Là coi ta là người áo đỏ cùng đồng phạm? Hay là, các ngươi chỉ là khảo nghiệm do Ảnh Cổ Tháp đặt ra, để trắc nghiệm xem nội tâm ta có đủ dứt khoát, đủ khát vọng, có đủ tư cách để tiến thêm một bước hiểu rõ câu chuyện của ngươi hay không...
Thực tế chứng minh, kể từ sau cuộc chiến khốn khổ bên ngoài cánh cửa sắt lớn ở tầng đầu tiên, Đỗ Ngu, sau khi vượt qua khảo nghiệm, tốc độ leo tháp bỗng nhiên tăng nhanh.
Nhanh đến nỗi lúc này cậu ấy đã ở tầng thứ năm!
Còn hai tầng nữa, cậu ấy sẽ nhìn thấy chương cuối của câu chuyện!
Mọi bản dịch thuộc truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.