(Đã dịch) Thâu Thiên Đạo Tôn - Chương 64: Chữa thương
Khi màn đêm buông xuống, khu rừng vốn dĩ đã thiếu sáng giờ đây hoàn toàn chìm vào bóng tối đen kịt.
Trong lò luyện đan, ngọn lửa cháy hừng hực, ánh sáng chiếu lên gương mặt có phần anh tuấn của Tiêu Nhất, phủ lên làn da tái nhợt của chàng một vẻ hồng hào kỳ lạ.
Lúc Tiêu Nhất truyền tia linh khí cuối cùng vào lò luyện đan, linh khí trong cơ thể chàng đã hoàn toàn cạn kiệt.
Cảm giác suy yếu tột độ ập đến, Tiêu Nhất thấy đầu óc choáng váng, chàng lảo đảo lùi lại vài bước rồi khuỵu xuống đất.
Chàng đã cố gắng hết sức, viên Thanh Tâm Đan này vốn rất khó luyện thành, cho dù đã tiêu hao hết linh khí trong cơ thể Tiêu Nhất, đan dược vẫn chưa thấy thành hình.
Đột nhiên, một mùi đan dược thơm nức mũi, say lòng người xộc đến, tinh thần Tiêu Nhất chấn động.
Thành đan rồi! Tiêu Nhất vội vàng đứng dậy, mở nắp lò luyện đan. Bên trong lò, một viên đan dược màu xanh đậm nằm gọn, bề mặt nhẵn mịn, viên đan tròn trịa, phẩm chất xem ra không tệ!
Trên mặt Tiêu Nhất hiện lên nụ cười mừng rỡ, cuối cùng cũng không uổng công sức chàng bỏ ra, cuối cùng đan dược cũng đã thành.
Không nên chậm trễ thêm nữa, Tiêu Nhất lập tức lấy Thanh Tâm Đan ra khỏi lò, chẳng kịp nghĩ ngợi điều gì khác, thân hình khẽ động, liền lao về phía Triệu Linh Nhi.
Đến bên Triệu Linh Nhi, Tiêu Nhất hơi khựng lại, đỡ nàng dậy. Lúc này, sắc mặt Triệu Linh Nhi lúc trắng lúc xanh, vẫn chìm trong hôn mê bất tỉnh.
"Dùng linh khí thuộc tính Hỏa để phụ trợ", Tiêu Nhất chợt nhớ đến câu cuối cùng trong toa đan dược Thanh Tâm Đan. Ý tứ của câu này hẳn là muốn dùng linh khí thuộc tính Hỏa để hòa tan dược lực.
Dù linh khí trong cơ thể Tiêu Nhất đã cạn kiệt vì luyện chế Thanh Tâm Đan, nhưng sau một thời gian ngắn hồi phục, đã khôi phục được kha khá, đủ để giúp Triệu Linh Nhi dùng viên Thanh Tâm Đan này.
Điều khiến Tiêu Nhất cảm thấy khó xử là, linh khí cần thiết để dùng Thanh Tâm Đan lại là linh khí thuộc tính Hỏa. Chàng hiện đang ở cảnh giới Võ Đồ, theo lẽ thường, một võ giả cảnh giới Võ Đồ hẳn phải biết rõ mình tu luyện loại linh khí thuộc tính gì.
Tuy nhiên, Tiêu Nhất lại là một ngoại lệ. Trong người chàng có đủ linh khí ngũ hành, ngoài ra còn có linh khí thuộc tính Lôi Điện.
Nhiều loại linh khí hỗn tạp như vậy khiến Tiêu Nhất cũng không rõ rốt cuộc mình tu luyện loại linh khí thuộc tính nào.
Linh khí thuộc tính Hỏa, trong người chàng quả thực có, nhưng làm thế nào để điều động lại là một vấn đề.
Nghĩ tới đây, Tiêu Nhất tập trung ý niệm vào đan điền, dùng ý niệm điều khiển linh khí trong nguyên phủ. Chỉ chốc lát sau, vài sợi linh khí màu lam nhạt bốc lên ở đầu ngón tay Tiêu Nhất.
"Không đúng, đây là linh khí thuộc tính Thủy!"
Dù linh khí xuất hiện ở đầu ngón tay không phải linh khí thuộc tính Hỏa, Tiêu Nhất vẫn vui mừng vì điều đó. Điều này chứng tỏ chàng có thể điều động độc lập từng nguyên phủ linh khí trong đan điền.
Suy ra từ đó, linh khí thuộc tính Hỏa cũng có thể được điều động riêng từ nguyên phủ trong đan điền để Tiêu Nhất sử dụng.
Tiêu Nhất xua đi linh khí thuộc tính Thủy ở đầu ngón tay, tiếp tục dùng ý niệm điều động linh khí từ các nguyên phủ khác trong đan điền.
"Không đúng, không đúng, đây là linh khí thuộc tính Thổ!"
Một tia linh khí màu xám xuất hiện ở đầu ngón tay Tiêu Nhất, đó là linh khí thuộc tính Thổ. Tiêu Nhất lắc đầu, lại xua đi tia linh khí thuộc tính Thổ này và tiếp tục cố gắng.
"Đúng rồi, đúng rồi, chính là ngươi! Linh khí thuộc tính Hỏa, cuối cùng ngươi cũng chịu xuất hiện rồi, haha..."
Vài sợi linh khí màu đỏ rực xuất hiện ở đầu ngón tay, Tiêu Nhất vui mừng khôn xiết, quá tốt rồi, quả nhiên là linh khí thuộc tính Hỏa, cuối cùng cũng đã điều động được ngươi.
Linh khí ở đầu ngón tay lại đậm đặc thêm vài phần. Tiêu Nhất cho Triệu Linh Nhi dùng Thanh Tâm Đan, tay khẽ động, một đạo linh khí yếu ớt truyền vào cơ thể nàng.
Thanh Tâm Đan vừa vào miệng đã tan chảy, nhưng dược lực lại hội tụ trong đan điền của Triệu Linh Nhi. Nếu dược lực Thanh Tâm Đan cứ mãi tụ tập trong đan điền của Triệu Linh Nhi, vậy nó sẽ không bao giờ phát huy tác dụng được.
Điều này không khác mấy so với suy đoán của Tiêu Nhất. Ý tứ của việc "dùng linh khí thuộc tính Hỏa để phụ trợ" chính là dùng linh khí thuộc tính Hỏa hòa tan dược lực Thanh Tâm Đan.
Linh khí thuộc tính Hỏa mà Tiêu Nhất truyền vào cơ thể Triệu Linh Nhi rõ ràng cảm nhận được sự tồn tại của dược lực Thanh Tâm Đan. Tiêu Nhất hai tay kết thành một thủ ấn kỳ lạ.
Lại một đạo linh khí thuộc tính Hỏa nữa tiến vào cơ thể Triệu Linh Nhi, xua tan dược lực Thanh Tâm Đan đang tụ tập một chỗ.
Dưới sự hỗ trợ của linh khí thuộc tính Hỏa từ Tiêu Nhất, dược lực Thanh Tâm Đan đang hội tụ trong đan điền Triệu Linh Nhi đã được hòa tan hoàn toàn. Theo sự dẫn dắt của linh khí thuộc tính Hỏa, dược lực khuếch tán khắp cơ thể Triệu Linh Nhi, bắt đầu phát huy tác dụng.
Thêm một tia linh khí nữa tiến vào cơ thể Triệu Linh Nhi, đó là để Tiêu Nhất giám sát mọi lúc mọi sự thay đổi trong cơ thể nàng.
Sau một khoảng thời gian, Tiêu Nhất cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Xem ra viên Thanh Tâm Đan này vẫn hữu dụng. Sau khi dùng Thanh Tâm Đan, cỗ năng lượng bạo động trong cơ thể Triệu Linh Nhi đã được ổn định.
Không sai, chỉ là ổn định mà thôi, chứ chưa hoàn toàn khống chế được nguồn năng lượng này. Nói cách khác, rất có khả năng một ngày nào đó nguồn năng lượng này sẽ bạo động trở lại, lần nữa gây nguy hại cho cơ thể Triệu Linh Nhi.
Tuy nhiên, dù sao thì khó khăn trước mắt cuối cùng cũng được giải quyết. Còn về việc Triệu Linh Nhi vẫn chưa tỉnh lại, đại khái là do thể lực nàng đã tiêu hao, tổn hao nghiêm trọng. Chỉ cần thêm chút thời gian nữa là nàng có thể tỉnh, không đến nỗi quá đáng lo.
Sau một ngày bận rộn, Tiêu Nhất đã mệt mỏi rã rời.
Trời đã tối đen như mực. Vì an toàn, Tiêu Nhất khiêng một tảng đá lớn tới, chặn kín lối vào nhỏ của sơn cốc, đề phòng võ giả hoặc yêu thú không biết điều vô tình xông vào.
Ưu điểm lớn nhất của thung lũng này chính là có phong ấn thần bí che giấu hoàn toàn cửa động, nhưng theo Tiêu Nhất, điều đó vẫn chưa đủ an toàn.
Trong Bí Cảnh, ban đêm lạnh giá vô cùng. Dưới một gốc cây đại thụ trong thung lũng, ngọn lửa trại cháy bập bùng, bên cạnh lửa trại có một người và một con tiểu thú đầu nhỏ.
Và một con yêu thú trông giống sóc với chiếc đuôi to. Móng vuốt nhỏ ôm một quả trái cây to lớn, nhồm nhoàm nhai. Khôi hài ở chỗ, quả trái cây này còn lớn hơn cả cơ thể nó, mà dưới mông nó còn có một quả trái cây to khác.
Nhưng ánh mắt nó lại dán chặt vào ngọn lửa trại đang cháy bập bùng, vẻ thèm thuồng chảy nước dãi. Đây đúng là kiểu "ăn trong bát, nhìn trong nồi".
Một người và hai con thú đều không chớp mắt nhìn chằm chằm vào cái giá đặt giữa lửa trại. Trên giá, một tảng thịt nặng mấy chục cân đang được nướng vàng ruộm, tỏa ra hương vị mê hoặc lòng người.
Con tiểu thú kia nhìn tảng thịt nướng thơm ngon, nước dãi đã không thể kìm được mà nhỏ tong tong xuống. Tiêu Nhất liếc nhìn bộ dạng thèm thuồng của K�� Ảo Thú, tức giận trợn mắt, tiện tay nhặt một cành cây ném vào đầu nó.
"Nhìn xem cái bộ dạng thèm thuồng của ngươi kìa, ra vẻ yêu thú gì chứ, ta cứ tưởng ngươi là thần thú ghê gớm lắm, đã sớm thoát tục không dính khói bụi trần gian rồi, giờ nhìn lại, ngươi cũng là một tên tham ăn!"
Đối mặt với lời chỉ trích của Tiêu Nhất, Kỳ Ảo Thú kêu khẽ vài tiếng như phản đối, rồi lại mê mẩn nhìn chằm chằm vào tảng thịt nướng giữa lửa trại, không hề thay đổi.
Tiêu Nhất cũng phải bật cười. Chàng tự nhận mình đã thấy vô số loài thú trong đời, đây là lần đầu tiên gặp một con yêu thú háu ăn đến vậy.
Xung quanh không có chỗ nào để tựa, Tiêu Nhất đành phải để Triệu Linh Nhi dựa vào vai mình. Nói là dựa, kỳ thực là nửa nằm trong lòng chàng.
Chàng không hề cố ý muốn lợi dụng Triệu Linh Nhi, chỉ là xung quanh không có chỗ nào để nàng tựa. Đặt Triệu Linh Nhi xuống đất thì có vẻ hơi bất lịch sự, cứ như tùy tiện vứt bỏ người ta vậy.
Nhìn Triệu Linh Nhi đang tựa vào vai mình, vẫn không có chút dấu hiệu tỉnh lại nào, chàng không khỏi thở dài. Một tay chàng đặt lên cổ tay Triệu Linh Nhi.
Mạch tượng vững vàng, không nổi không chìm, hòa hoãn mà mạnh mẽ. Điều này cho thấy cơ thể Triệu Linh Nhi đã không còn đáng ngại, nhưng tại sao lâu như vậy nàng vẫn chưa tỉnh lại?
Tiêu Nhất lắc đầu, cũng đành chịu bó tay. Kiếp trước, dưới sự chỉ dạy của sư phụ, chàng đã học được một thân y thuật không tồi, chỉ là hiện tại chàng lại không thể tìm ra nguyên nhân bệnh tình của Triệu Linh Nhi.
Tiêu Nhất rút ra một thanh đoản đao, đi đến trước lửa trại, giơ tay chém xuống, chia tảng thịt nướng mấy chục cân làm đôi. Chàng lấy phần nhỏ hơn, khoảng mười cân, còn phần lớn hơn thì lại chia thành hai cho Kỳ Ảo Thú và Tiểu Bì Cầu.
"Đây là của hai ngươi, cầm lấy!"
Tiêu Nhất nhìn hai con vật nhỏ với vẻ mặt thèm thuồng, không thể không chia thịt nướng cho hai tên háu ăn này. Lỡ có ai trách chàng ngược đãi động vật thì sao chứ?
Được Tiêu Nhất đồng ý, hai con thú đã thèm đến chảy nước dãi từ lâu không thể kiên nhẫn hơn được nữa, trong mắt chúng sáng lên vô s��� ngôi sao nhỏ. Kỳ Ảo Thú vồ một cái, tha đi một tảng thịt nướng.
Còn Tiểu Bì Cầu thì vung móng vuốt, dứt khoát vứt bỏ quả trái cây to, lập tức nhào tới tảng thịt nướng mà ăn ngấu nghiến.
Tiêu Nhất cũng phải ngẩn ngơ. Tiểu tử này thân hình bé tí như vậy mà thật sự có thể nuốt trôi cả một tảng thịt nướng lớn thế kia sao? Trước đó, Tiêu Nhất thấy Phi Thiên Ngân Thử trông rất giống sóc, hẳn là chỉ ăn chay thôi chứ.
Giờ nhìn lại, nó lại là kẻ chẳng kén chọn gì!
Tiêu Nhất gặm thịt nướng trong tay, ánh mắt vô tình hay cố ý lại nhìn về phía Triệu Linh Nhi đang nửa dựa vào lòng mình. Dưới ánh lửa, gương mặt tuyệt sắc của Triệu Linh Nhi càng thêm rực rỡ và lay động lòng người.
Thật lòng mà nói, ngay cả Tiêu Nhất cũng không thể không thừa nhận, vẻ đẹp của Triệu Linh Nhi đủ sức sánh ngang với những mỹ nữ đẹp nhất mà chàng từng gặp trong đời, so với Tô Ức Nguyệt cũng không hề thua kém.
Tuổi còn nhỏ mà đã xinh đẹp đến mức này, thật không biết sau này sẽ trở thành đại mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành đến mức n��o, nhưng đáng tiếc tính tình lại hơi cay nghiệt. Tiêu Nhất nhìn Triệu Linh Nhi như vậy, chợt ngây người.
"Ngươi đang nhìn cái gì?"
Lông mi dài của Triệu Linh Nhi chợt khẽ rung, nàng mở mắt, liền thấy Tiêu Nhất đang ngây ngốc nhìn mình. Gương mặt nàng không khỏi ửng đỏ, rồi khi nhìn thấy bản thân đang nằm trong lòng Tiêu Nhất, nàng càng thêm ngượng ngùng không thôi.
"A? Ta... không, ta không nhìn gì cả, ta chỉ xem nàng tỉnh chưa thôi!"
Nghe Triệu Linh Nhi hỏi, Tiêu Nhất mới hoàn hồn, có chút lúng túng, trong lòng hơi chột dạ, muốn che giấu điều gì đó, nhưng vẻ mặt chàng đã sớm tố cáo tất cả.
"Ồ, xem ta tỉnh rồi không mà cũng có thể nhìn mê mẩn đến vậy!"
Triệu Linh Nhi đáp một tiếng, khẽ lầm bầm, chợt một mùi thịt nướng thơm lừng bay tới. Bụng nàng 'ục ục' kêu, bàn tay nhỏ khẽ xoa bụng, đôi mắt đẹp đảo một vòng rồi nói với Tiêu Nhất: "Ta đói..."
"A? Nha... nàng ăn đi!"
Tiêu Nhất không chút nghĩ ngợi, lập tức đưa tảng thịt nướng trong tay mình tới, hoàn toàn không ý thức được rằng Triệu Linh Nhi lúc này vẫn đang nằm trong lòng chàng.
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.