(Đã dịch) Thế Tục: Mệnh Cách Của Ta Không Gì Kiêng Kỵ - Chương 349: 349: Hợi Trư - Thiên Cương Tôn Giả
"Người đã đi xa!" Thẩm Đình Miểu thấy đoàn người Hồ Tiên của Xà Sơn đã vận chuyển quân nhu đi khuất, bèn chầm chậm quay đầu nhìn Lâm Bắc Huyền.
"Quân nhu đã đến rồi, Tướng quân định khi nào rời Tất thành, bắt đầu lấy bình nguyên trung tâm La Châu làm trọng điểm, suy yếu số lượng Huyền Hoàng Quỷ Đói?"
La Bỉnh Trung khẽ gật đầu. Thời gian để họ luyện binh thực sự không còn nhiều nữa.
"Hôm nay sẽ chỉnh đốn trước, sáng sớm ngày mai chúng ta lên đường."
Lâm Bắc Huyền tiến đến chỗ những xe bò chở quân nhu lúc trước, thấy vẫn còn vài chiếc xe bò đầy ắp hàng hóa, lông mày khẽ nhướng lên.
"Không ngờ Xà Sơn lại còn đưa đến nhiều lương thực và nước đến vậy."
"Thị vệ áp tải nói với ta, Xà Sơn đã trồng lương thực từ năm ngoái và sắp bội thu, nên trước mắt họ chuyển lương thực trong kho đến cho chúng ta. Đến mùa thu hoạch, chúng ta sẽ không còn phải lo lắng về vấn đề thiếu lương thực nữa."
Lâm Bắc Huyền thỏa mãn gật đầu, hợp tác với Xà Sơn quả thực là quyết định đúng đắn nhất hắn từng đưa ra kể từ khi đến La Châu. Vốn dĩ hắn còn định dành thời gian trở lại hiện thế mua sắm thêm một đợt, nhưng xem ra hiện giờ đã hoàn toàn không cần thiết nữa rồi. Có toàn tộc Hồ Tiên của Xà Sơn ở phía sau lặng lẽ ủng hộ, không nghi ngờ gì đã tiết kiệm cho hắn không ít phiền phức.
Vừa đúng lúc này, Tập Tuyên dẫn theo một đội người đi đến từ lối vào ở c���a thành dự phòng. Đội người đó ai nấy đều đầy vẻ tò mò, đánh giá quang cảnh bên trong Tất thành, ánh mắt đặc biệt dừng lại lâu trên từng vị tướng sĩ Bắc Minh quân.
"Chẳng phải nói La Châu đã không còn bất kỳ thế lực nào sót lại sao, vì sao trong cái huyện thành nhỏ bé này lại có quân đội đóng giữ?"
Một nữ tử vẻ ngoài nhu thuận, điềm tĩnh, trông chừng chưa đầy hai mươi tuổi, hé đôi môi đỏ hồng, ngạc nhiên nhìn khắp nơi rồi khẽ nói với bạn đồng hành. Còn bạn đồng hành của cô ta cũng ngẩn người ra.
"Nhiều người quá, từ khi vào La Châu, đây là lần đầu tiên ta thấy đông người như vậy!"
"Ha, đây là quân đội, chẳng lẽ không đông người sao?"
"Chẳng phải lúc nãy ngươi thấy từng chiếc xe bò chở vào thành sao? Bên trong toàn là áo giáp và lương thực, chắc chắn là tiếp tế cho quân đội này."
"Nhưng những kẻ mang vật tư đến căn bản không phải người, mà là một đám Hồ Tiên kia mà! Ngươi không thấy bọn chúng, ngoài bộ mặt ra, đi lại trên đường chẳng khác gì con người sao?"
"Ý ngươi là, những người còn sót l���i ở La Châu này đã liên minh với đám Hồ Tiên đó rồi?"
...
Trong đội ngũ mười mấy người này không ngừng vang lên những tiếng bàn tán nho nhỏ. Người dẫn đầu là Dư Trường Thanh cũng không khỏi kinh hãi, khó có thể tưởng tượng được sâu trong La Châu lại vẫn có một tòa huyện thành được con người trấn giữ. Ánh mắt hắn chuyển sang người Tập Tuyên đang dẫn đường phía trước. Bởi vì Tập Tuyên toàn thân bị áo bào đen che kín, nên suốt đoạn đường đi đến đây, hắn không hề nhận ra Tập Tuyên thật ra chỉ là một Hành Thi, mà vẫn đinh ninh đối phương là một con người bình thường.
"Tập huynh, trước đó ngươi nói Tất thành có không ít người, ta cứ ngỡ chỉ là một đội mười mấy người may mắn sống sót như chúng ta thôi, không ngờ lại thật sự là 'không ít người' như vậy!" Dư Trường Thanh chặc lưỡi nói.
Tập Tuyên nghe vậy thì dừng bước: "Ừm, nơi này người sống lẫn kẻ c·hết đều không ít, cộng lại xấp xỉ hai vạn người."
Tập Tuyên vẫn giữ cách nói chuyện thẳng thừng như mọi khi.
Dư Trường Thanh: "???". Biểu cảm hắn kh��� sững lại, nhất thời có chút không kịp phản ứng. Cái gì gọi là người sống và kẻ c·hết cộng lại gần hai vạn người? Chẳng lẽ đây là một từ ngữ mới vừa được sinh ra trong Thế Tục sao? Người c·hết cũng có thể được tính vào số lượng?
Ngay lúc hắn còn đang nghi hoặc, bỗng nhiên thấy phía trước, một thân ảnh thon dài, mạnh mẽ, rắn rỏi đứng giữa đám đông. Khí thế trên người người đó như giao long nhập biển, khiến ánh mắt mọi người gần như lập tức đổ dồn về phía hắn. Lâm Bắc Huyền đã chú ý tới đối phương sớm hơn Dư Trường Thanh. Hai người từng gặp vài lần ở Hoàng Thạch thôn. Để giảm bớt những phiền toái không cần thiết, hắn đã đeo chiếc mặt nạ Khương Thần mà hắn có được sau khi g·iết c·hết Huyền Minh.
Tập Tuyên dẫn Dư Trường Thanh cùng những người khác đi tới trước mặt Lâm Bắc Huyền, sau đó như thể đã hoàn thành nhiệm vụ mà đứng ra phía sau lưng hắn. Khi từng ánh mắt đổ dồn đến, Dư Trường Thanh cùng những người khác không khỏi cảm thấy căng thẳng trong lòng. Trong đội ngũ, tiếng nghị luận dần dần ngưng bặt, từng Thế Tục Tử mới nhập môn cúi gằm mặt xuống, đến thở mạnh cũng không dám.
Lâm Bắc Huyền không mở miệng, mà trước tiên quét một lượt lên người đám đông. Thế nhưng, hành động mà hắn thấy hết sức bình thường, khi rơi vào những Thế Tục Tử mới bên cạnh Dư Trường Thanh lại là một áp lực khổng lồ. Bởi vì chiếc mặt nạ Khương Thần Lâm Bắc Huyền đeo vốn đã hết sức quỷ dị, mang theo một sự uy h·iếp nhất định, mà đôi mắt hắn xuyên qua lớp mặt nạ lại vô cùng thâm thúy, dường như có thể nhìn thấu lòng người, điều này khiến những Thế Tục Tử mới này cảm nhận được cảm giác áp bách chưa từng có.
Trong đội ngũ, Tô Hồng Anh cũng không trốn tránh ánh mắt như những người khác. Trạng thái của nàng rất kỳ lạ, toàn thân trên dưới tản ra một luồng khí tức bi thương, vẻ mặt cũng vô cùng c·hết lặng. Nàng ngẩng đầu, con ngươi vô thần đối diện với ánh mắt Lâm Bắc Huyền đang quét tới.
Lâm Bắc Huyền khẽ khựng lại, lông mày hơi nhíu.
'Nàng có chút không ổn!'
Kể từ khi bước vào Thỉnh Thần cảnh, giác quan của hắn đã mạnh hơn rất nhiều lần so với khi còn ở Khai Phủ cảnh. Hơn nữa, dưới sự gia trì của thần tính U Minh Phủ Quân của bản thân, có thể nói, cho dù là một Tục Thần hóa thân thành người bình thường ngay trước mặt hắn cũng có thể bị hắn phân biệt chính xác. Giờ phút này, trong mắt hắn, cả người Tô Hồng Anh hòa quyện một làn sư��ng mù sắc Huyền Hoàng. Loại khí tức này, Lâm Bắc Huyền chỉ từng cảm nhận được trên phân thân ngoại chướng của Huyền Hoàng Quỷ Đói lúc trước.
Dư Trường Thanh thấy Lâm Bắc Huyền nhìn chằm chằm Tô Hồng Anh, lập tức nhíu mày, tiến lên một bước chắp tay nói: "Tướng quân nếu cảm thấy có gì không ổn, chúng ta có thể rời khỏi huyện thành này ngay bây giờ."
Lâm Bắc Huyền liếc nhìn Dư Trường Thanh, vẻ mặt không đổi lắc đầu: "Không có gì, chẳng qua là cảm thấy vị này có chút quen mặt mà thôi."
Dư Trường Thanh biểu cảm khẽ sững lại, chuyển sang bên cạnh mấy bước, lặng lẽ chắn trước Tô Hồng Anh.
"Bằng hữu của ta đây vì một vài chuyện mà bị đả kích, nếu có điều gì đắc tội Tướng quân, xin hãy thứ lỗi."
"Nàng bị chuyện gì mà đả kích?" Lâm Bắc Huyền hỏi.
"Chúng ta ở trung bộ La Châu gặp phải một tòa miếu thờ thần, bên trong thờ phụng một tôn Tục Thần." Về chuyện này, Dư Trường Thanh cảm thấy cũng không có gì đáng để giấu giếm, lập tức nói ra.
"Miếu thờ thần, Tục Thần..."
Lâm Bắc Huyền cùng Th��m Đình Miểu, La Bỉnh Trung và những người khác ở phía sau nghe vậy đều trở nên hơi ngưng trọng. Trên mảnh đất La Châu này có hơn hai mươi vị Tục Thần, còn những miếu thờ thần như vậy thì không biết có bao nhiêu nơi tọa lạc rải rác khắp chốn. Bất quá, theo tình trạng hạn hán cùng sự bùng phát của Quỷ Đói, những miếu thờ thần ở khắp nơi sớm đã suy bại, sụp đổ. Trong đó nguyên nhân chủ yếu nhất chính là tín ngưỡng của mọi người đối với Tục Thần ngày càng suy giảm, cùng với ba năm đại hạn ở La Châu khiến quá nhiều người c·hết đói, dẫn đến số lượng tín đồ của Tục Thần sụt giảm. Và theo sự quật khởi của Huyền Hoàng Quỷ Đói, ngoài việc thôn tính các châu phủ, điều thứ hai chúng làm chính là phá hủy tất cả miếu thờ thần của Tục Thần trên địa giới La Châu.
Như vậy, nếu đại bộ phận miếu thờ thần ở La Châu đều đã bị Quỷ Đói phá hủy, vậy miếu thờ thần đứng sừng sững ở khu vực trung tâm La Châu kia là của ai?
Lâm Bắc Huyền khẽ nheo mắt, ánh mắt nhìn Dư Trường Thanh tràn ngập vẻ thẩm vấn.
"Tôn Tục Thần được thờ phụng bên trong tòa miếu đó là ai?"
Dư Trường Thanh đoán được Lâm Bắc Huyền và những người khác đang hoài nghi điều gì, sắc mặt biến đổi, lắc đầu trầm giọng nói: "Các ngươi nghĩ sai rồi, tòa miếu thờ thần đó thờ phụng cũng không phải là con Nguyên Sơ Quỷ Đói kia, mà là một vị tồn tại khác không thể chọc vào."
"Bây giờ bình nguyên trung tâm La Châu cát vàng ngút trời, hoang vu tiêu điều, hầu như không thấy bóng người, nhưng tòa miếu thờ thần đó lại sừng sững giữa bão cát."
"Vậy rốt cuộc thờ phụng ai?" Lâm Bắc Huyền không muốn nghe xung quanh miếu thờ thần trông như thế nào.
Dư Trường Thanh liếc nhìn Lâm Bắc Huyền, hơi có chút kiêng dè trầm giọng nói: "Một trong Mười hai Tiêu Thần Tục Chủ, Thiên Cương Tôn Giả."
"Hợi Trư!" La Bỉnh Trung nghe được câu này, trên mặt lộ ra vẻ bừng tỉnh, nói.
"Ta còn tưởng con Huyền Hoàng Quỷ Đói kia điên cuồng và không kiêng nể gì đến mức nào chứ, làm La Châu long trời lở đất, kết quả vẫn không dám đụng đến miếu thờ thần của Thiên Cương Tôn Giả đó thôi."
"Th��o nào!" Lâm Bắc Huyền lẩm bẩm một câu.
Nếu là Tục Chủ thì việc Huyền Hoàng Quỷ Đói không dám phá hủy miếu thờ thần đó cũng là điều dễ hiểu. Miếu thờ thần chính là vật đồng điệu với thần tính của chính mình. Nếu Huyền Hoàng Quỷ Đói phá hủy miếu thờ thần, Thiên Cương Tôn Giả ắt sẽ tự nảy sinh cảm ứng. Đến lúc đó nếu tìm đến, Huyền Hoàng Quỷ Đói thật sự không chịu nổi cơn thịnh nộ của đối phương.
Mười hai Tiêu Thần Tục Chủ, giờ đây Lâm Bắc Huyền đã gián tiếp gặp phải bốn vị. Lần đầu tiên hắn thấy là ở Hoàng Thạch thôn, ngẫu nhiên gặp Sửu Ngưu - Thương Râu Tiên trong nhà trưởng thôn. Vị thứ hai là lão đại trước kia của Ngũ Thử, Tử Thử - Không Vân Lão Tẩu. Vị thứ ba là Huyễn Tâm Thần Quân - Vị Dương, mà hắn từng giáp mặt gặp gỡ khi chạy trốn khỏi Thanh Vân Trại. Và vị gián tiếp gặp gỡ hôm nay chính là vị thứ tư, Hợi Trư - Thiên Cương Tôn Giả.
Mười hai Tiêu Thần Tục Chủ trong Thế Tục từ trước đến nay đều là một truyền thuyết, cực ít người từng tận mắt chứng kiến Tục Chủ giáng thần. Với vị cách của chúng, đã không còn quá quan tâm đến chút hương hỏa cúng bái trong miếu thờ thần. Cho dù có thu thập hương hỏa cũng chỉ là để những thuộc hạ dưới quyền đi làm thay. Trước đó, Ngũ Thử của Không Vân chính là một ví dụ vô cùng điển hình. Bất quá, Ngũ Thử hiển nhiên còn chưa đủ trình độ để giúp Tục Chủ thu thập hương hỏa ở cấp độ này, chỉ có thể giúp đỡ những sứ đồ coi miếu, phụ trách phụng hương thắp đèn mà thôi.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu Dư Trường Thanh cùng những người khác ở bình nguyên trung tâm nhìn thấy miếu thờ thần của Thiên Cương Tôn Giả, vậy vì sao trên người Tô Hồng Anh lại vương vất khí tức của Huyền Hoàng Quỷ Đói?
Lâm Bắc Huyền ánh mắt rơi trên người Tô Hồng Anh, xác định mình không hề nhìn lầm.
Dư Trường Thanh thở dài, nói tiếp.
"Lúc ấy chúng ta nhìn thấy tòa miếu thờ thần này liền không suy nghĩ nhiều mà đi vào, nhưng điều không ngờ tới là, Nguyên Sơ Quỷ Đói lại thiết lập rất nhiều cấm chế bên ngoài miếu thờ thần, hơn nữa còn bố trí một vị thuộc quan của nó tr���n giữ ở đó."
"Vị thuộc quan trấn giữ bên ngoài miếu thờ thần đó, lại vừa hay là một người bạn cũ của chúng ta."
Lâm Bắc Huyền nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia dị sắc. Hắn lại rõ ràng biết thân phận thực sự của Dư Trường Thanh và những người khác. Vị thuộc quan của Huyền Hoàng Quỷ Đói đó đang ở La Châu, còn Dư Trường Thanh và những người khác lại từ các châu phủ khác đến, nên không thể nào là bạn bè mà họ từng kết giao trong Thế Tục được. Như vậy cũng chỉ có một khả năng. Vị thuộc quan của Quỷ Đói cố thủ bên ngoài miếu thờ thần của Thiên Cương Tôn Giả đó, từng là một Thế Tục Tử.
Nghĩ tới đây, Lâm Bắc Huyền liếc nhìn Tô Hồng Anh đang thất hồn lạc phách.
"Tên Thế Tục Tử kia hẳn là có mối quan hệ không nhỏ với Tô Hồng Anh."
"Không ngờ Thế Tục Tử cũng có thể chuyển hóa thành thuộc quan của Tục Thần, chuyện này thật sự càng ngày càng phức tạp!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.