Khi chú vịt con xấu xí trải qua đủ mọi gian truân trắc trở, không biết đã mấy lần phải chịu đựng những tủi hổ chông gai, cuối cùng cũng nghênh đón sự lột xác vào đoạn kết!

Nó nhìn thấy hình bóng mình dưới mặt nước, không còn là chú vịt xám xịt thô kệch ngày nào, mà đã lột xác thành thiên nga!

Trong tiếng nhạc sục sôi mạnh mẽ, nó vỗ cánh bay vút lên bầu trời xanh!

Chứng kiến không gian câu chuyện dần mờ dần rồi nhạt đi, tuyên bố đoạn kết đã tới lúc...

Trên màn hình bình luận sách, lại bắt đầu xuất hiện những thanh âm khác:

Ngươi ngược đãi nhân vật chính từ đầu đến cuối, đến cuối cùng lại cho một cú đảo ngược là xong sao?

Thật là ngu xuẩn quá độ, đã hóa thành thiên nga rồi, sao không trở về cho đám vịt con gà con năm nào chiêm ngưỡng cơ chứ?!

Cái thứ gì thế này, đừng tưởng rằng phối thêm chút nhạc nền kịch tính là thành câu chuyện dốc lòng à!

Haizz, kết cục hỏng bét...

... Thế là, hình ảnh mạnh mẽ một lần nữa trở nên rõ ràng!

Chú vịt con xấu xí đã hóa thành thiên nga kia, lại một lần nữa hạ cánh, rồi bắt đầu say sưa ngon lành ăn sạch lũ cá trạch.

Không gian câu chuyện mới chính thức mờ dần, thu nhỏ lại...

Cuối cùng, một lần nữa khiến không gian câu chuyện của Vương Khải Niên trở thành hình ảnh chủ đạo.

Trong số những ghế ngồi của đám lính đánh thuê, một con thiên nga, cùng một vài vịt con gà con cũng một lần nữa trở về, run rẩy làm rơi xuống rất nhiều lông vũ.

Đám diễn viên tạm thời này hoàn toàn không dám phàn nàn, có thể còn sống trở về đã là thắng lợi rồi; đã thoát chết trở về, thì dù có phải tạm thời ở trong trạng thái động vật gà vịt ngỗng cũng có thể nhịn được.

Chỉ có Lâm Ấm nhìn đám bạn gà vịt kia, không nhịn được lại bật cười ha hả.

Không gian câu chuyện.

Giọng Redding đầy truyền cảm một lần nữa trở thành lời độc thoại chính: "Tiểu Hồng Mạo vẫn chưa buồn ngủ, nàng ngây thơ hồn nhiên nói..."

Vương Khải Niên nói: "Mẹ ơi, chú vịt hề cuối cùng có thể nghịch tập là bởi vì bản thân nó vốn dĩ là thiên nga đúng không ạ?"

Lời độc thoại của Redding: "Mẹ đầu tiên trầm tư, sau đó bỗng nhiên nổi giận, nàng cởi quần Tiểu Hồng Mạo ra, đánh mạnh vào mông cô bé..."

Gã lùn và Vương Khải Niên đồng thời ngây người ra, đây rốt cuộc là cái màn chuyển hướng thần thánh gì thế?

Gã lùn đã thân bất do kỷ cởi quần Vương Khải Niên, đánh mạnh một cái!

Lời độc thoại của Redding: "Mẹ nghiêm nghị giáo huấn..."

Gã lùn nghiêm nghị nói: "Câu chuyện này nói rõ rằng, chỉ cần có lý tưởng, có theo đuổi, và phấn đấu vì nó, thì cuối cùng nhất định sẽ thành công! Rõ chưa? Kiên trì bản thân, vàng cũng sẽ tỏa sáng..."

Vương Khải Niên nức nở khóc lớn: "Mẹ ơi, câu nói cuối cùng của mẹ chẳng phải cùng một ý nghĩa sao?"

Gã lùn đánh mạnh hơn: "Hình như cũng có chút lý lẽ... Nhưng mẹ lười giải thích với con!"

"..."

Hứa Hẹn thầm nghĩ, Redding ngươi mau chóng kể tiếp đi...

Theo hắn thấy, kết quả tốt nhất chính là, Redding kể xong câu chuyện Tiểu Hồng Mạo này thì sẽ tiếp tục ngủ say, sau đó mọi người ai về nhà nấy.

Nhưng Redding rõ ràng không có ý định nhanh như vậy đã kết thúc câu chuyện, lời độc thoại của hắn: "Sau một hồi giáo dục, Tiểu Hồng Mạo cuối cùng cũng hiểu thấu tấm lòng khổ tâm của mẹ, lại một lần nữa trở về trong vòng tay của mẹ..."

Giữa lúc gã lùn dịu dàng vỗ về, còn hôn lên vệt nước mắt chưa khô của hắn, Vương Khải Niên trong lòng không ngừng hỏi thăm cả nhà già trẻ nhà Redding, đồng thời cũng càng căm hận người mẹ "tiện nghi" này của mình.

Nhưng trên mặt hắn lại nở nụ cười ngây thơ hồn nhiên: "Mẹ ơi, con còn muốn nghe chuyện, mẹ kể thêm một câu nữa được không?"

Gã lùn nói: "Được thôi, mẹ kể thêm một câu nữa, lần này mẹ sẽ kể một câu chuyện trong series cổ tích hắc ám..."

Cả đoàn người trợn tròn mắt, không phải nên tiếp tục câu chuyện Tiểu Hồng Mạo sao, sao lại chuyển sang kiểu Nghìn Lẻ Một Đêm thế này? Thế thì phải kể đến bao giờ chứ...

Nhưng mặc kệ trong lòng họ phản đối thế nào, hình ảnh gã lùn và Vương Khải Niên lại một lần nữa bị đẩy xuống dưới cùng, một không gian câu chuyện mới hình thành trên đầu họ, trở thành hình ảnh chủ đạo mới.

Đó là một không gian đen kịt một màu...

Lời độc thoại của gã lùn: "Đây là một câu chuyện liên quan đến Alibaba trộm mộ..."

Biểu cảm của đám lính đánh thuê đều là câm nín, Redding tinh thần suy kiệt tới mức nào thì vẫn chưa thể phán đoán, nhưng hệ thống ký ức của lão già này đã xuất hiện hỗn loạn, điều đó là khẳng định. Alibaba và Bốn Mươi Tên Cướp thì có chút liên quan, nhưng cũng không thể biến người ta thành kẻ trộm mộ chứ...

Lời độc thoại của gã lùn: "Người thắp nến, Quỷ thổi đèn! Ý là khi tiến vào cổ mộ, trước tiên phải thắp một ngọn nến ở góc đông nam..."

Tiếng nhạc u ám bắt đầu vang lên, tiếng bước chân rất nhỏ như ẩn như hiện...

Hứa Hẹn bỗng nhiên trợn tròn mắt, một luồng cự lực không thể kháng cự đột nhiên ập tới hắn, muốn cuốn hắn vào không gian câu chuyện!

Redding, ông nội nhà ngươi, ta đã được thêm sao nhiều bình luận sách như vậy rồi, ngươi đây là có ý gì?

Hứa Hẹn bắt đầu nhanh chóng suy nghĩ, ta có nên thử phản kháng một chút rồi thừa cơ thoát đi không? Nhưng xác suất thành công không cao, mà còn sẽ bại lộ năng lực của ta...

Ngay sau đó, hắn liếc nhìn khóe mắt, phát hiện Lâm Ấm cũng tương tự bị cuốn vào không gian câu chuyện, trong lòng cuối cùng cũng yên tâm, Redding tuy rằng hỉ n��� vô thường, nhưng đối với fan hâm mộ của mình vẫn rất tốt! Ít nhất Lâm Ấm đã thành công ngụy trang thành fan hâm mộ của Redding...

Đã Lâm Ấm cũng tham gia diễn rồi thì hẳn là an toàn thôi, nàng ấy lại là người có rất nhiều bình luận sách được thêm sao...

Cùng lắm thì đóng vai bánh chưng thi biến, chẳng qua chỉ là hình thái tạm thời, có là gì đâu?

Nghĩ đến đây, Hứa Hẹn tùy ý lực lượng vô hình cuốn mình vào không gian câu chuyện.

Sau đó, hắn phát hiện mình là người đầu tiên tiến vào hình ảnh câu chuyện, Hứa Hẹn không khỏi thầm nghĩ: "Ta sẽ không phải là nam chính của câu chuyện này chứ?"

Chỉ nghe lời độc thoại chính của gã lùn tiếp tục: "Sau khi thắp nến, mới có thể mở quan. Nếu như ngọn nến tắt, cần nhanh chóng rời đi, không được động vào bất cứ vật gì. Đây là khế ước ngàn năm giữa người sống và người chết!"

Nhạc nền càng thêm u ám kinh khủng, Hứa Hẹn phát hiện mình đang "thân bất do kỷ" hơi cúi người tiến về phía trước, theo hình ảnh dần sáng rõ, hắn sẽ thấy một cảnh tượng cổ mộ đầy áp lực...

Nhưng, hắn đã sai rồi!

Đây là một thế giới rực rỡ sắc màu, trong góc có ngựa gỗ, xe đạp, một bên còn có một cầu trượt nhỏ của trẻ con, sau đó trong những hốc tường đặt từng con búp bê vải...

Chỉ có hai cỗ quan tài giữa đại sảnh, đang cố gắng nói rõ cho Hứa Hẹn, đây quả thật là một câu chuyện trộm mộ.

Lời độc thoại của gã lùn: "Nhìn những vật chôn cùng u ám này, vị Mạc Kim Giáo Úy này không khỏi trong lòng sinh ra sợ hãi, hắn quay đầu nhìn lại..."

Đúng vậy mà, đúng vậy mà, u ám quá, dọa chết ta rồi... Hứa Hẹn một bên nội tâm lẩm bẩm, một bên quay đầu lại, liền phát hiện Lâm Ấm cũng từ trong động trộm phía sau bò ra.

Biểu cảm bị điều khiển, nhưng ý cười trong mắt Hứa Hẹn làm sao cũng không nén lại được, chỉ thấy trong động trộm toàn là bóng biển, còn có một vài đèn pha nhỏ từ trên xuống dưới chiếu ra ánh sáng bảy màu, càng lộ vẻ mộng ảo...

Lời độc thoại của gã lùn: "Kẻ trộm mộ tên A Lí, năm nay hắn mười tám tuổi, đã có hơn hai mươi năm kinh nghiệm trộm mộ, bạn đồng hành của hắn kinh nghiệm còn phong phú hơn, đang nói với hắn..."

Tuổi tác và kinh nghiệm quả nhiên không thể tỷ lệ thuận với nhau... Trong mắt Lâm Ấm cũng toàn là ý cười, lại nghiêm chỉnh nói: "A Lí, ra góc đông nam thắp nến, đừng quên đặt bánh gato!"

Hứa Hẹn trong lòng lẩm bẩm, thắp nến thì ta từng nghe qua, nhưng vì sao lại phải đặt bánh gato chứ? Khoan đã, Alibaba chẳng phải một người sao? Ta là A Lí, vậy nàng là...

Hắn nghe thấy mình hỏi: "Ba ba, tại sao lại phải đặt bánh gato ạ?"

Ý cười trong mắt Lâm Ấm cơ hồ muốn tràn ra, hiển nhiên rất hài lòng khi mình là ba ba, nàng hiền lành nhìn Hứa Hẹn, trong miệng lại nghiêm nghị nói: "Quy củ tổ sư gia, con quên hết rồi sao? Nếu như bài hát chúc mừng sinh nhật vang lên, ngọn nến rất có thể sẽ bị thổi tắt, chúng ta liền phải lập tức rời đi, không được lấy bất cứ thứ gì!"

Hứa Hẹn quen thuộc với việc nghiên cứu bình luận sách, thật sự rất muốn biết bên ngoài bây giờ mình đang bị lẩm bẩm thành cái dạng gì rồi...

Được được được, Redding ông nội nhà ngươi, ta nhịn ngươi, ngươi nói diễn thế nào thì ta diễn thế ấy!

Hắn phát hiện mình đã từ trong túi lấy ra một hộp lớn tinh xảo, bên trong có một chiếc bánh sinh nhật ba tầng, hắn ủ rũ bưng ra, đặt tới góc đông nam, lại đốt một cây nến, cắm lên bánh gato.

Lời độc thoại của gã lùn: "Theo ngọn nến được thắp lên, lập tức có một trận âm phong thổi qua, A Lí cảm thấy rợn người, trong lòng càng thêm cảnh giác, dâng lên từng tia từng tia ý sợ hãi..."

Giai điệu bài hát sinh nhật bỗng nhiên vang lên, nhưng lại lập tức tan biến...

Hứa Hẹn trong lòng đáp lại, sợ hãi cái quỷ gì, ta bây giờ chỉ muốn cười...

Lời độc thoại của gã lùn: "Ba ba lấy ra những thứ đã chuẩn bị sẵn như ống mực, dây trói thi thể, Tham Âm Trảo, móng lừa đen, gạo nếp, hắn đưa một cái móng lừa đen cho A Lí..."

Hứa Hẹn tiếp nhận cái móng nướng thơm phức vừa mới ra lò kia, trong lòng liền lẩm bẩm, cái vật phòng thân này sao lại giống mỹ thực vậy, đây là giò heo nướng chứ gì...

Sau đó liền nghe Lâm Ấm nói: "Nào, theo quy củ tổ sư gia, chúng ta ăn móng trước đã!"

"Được rồi, ba ba!"

Thế là, hai người bắt đầu say sưa ngon lành gặm móng lừa đen.

Lời độc thoại của gã lùn: "Hai người vừa ăn móng, vừa quan sát mục tiêu này, chỉ thấy cỗ quan tài thứ nhất được làm từ sô cô la đen màu đồng, trong suốt quãng đời trộm mộ của Alibaba, đây vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy, trước kia chỉ là nghe nói, loại quan tài sô cô la này được chế tạo đặc biệt để ngăn ngừa xác chết vùng dậy, vậy rất có thể chủ mộ trước khi hạ táng đã có dấu hiệu thi biến..."

Đúng vậy, quả nhiên là series truyện cổ tích hắc ám... Trong mắt Lâm Ấm và H��a Hẹn đều là ý cười, nhưng biểu cảm lại cực kỳ nghiêm túc, như đối mặt đại địch, nhưng lại ra vẻ nhẹ nhõm.

Lời độc thoại của gã lùn: "Nhưng Alibaba tài cao gan lớn, bọn họ bắt đầu tùy ý trò chuyện..."

Hứa Hẹn nghe thấy chính mình nói: "Ba ba, ba nói bụng đói không được uống rượu, vậy có thể ăn cơm không ạ?"

Hứa Hẹn nội tâm: "Đây là vấn đề ngu xuẩn gì thế, Redding ngươi có thể nào "nước" số lượng từ có chút trình độ được không?"

Lâm Ấm trả lời: "Đương nhiên không thể, đói bụng mới có thể ăn cơm!"

Hứa Hẹn: ...

Lâm Ấm: ...

Toàn bộ hình ảnh ngưng đọng lại, động tác gặm móng của hai người cũng ngưng đọng.

Lời thuyết minh truyền đến, chính là giọng nói của Vương Khải Niên đang đóng vai Tiểu Hồng Mạo: "Mẹ ơi, câu trả lời của họ thật có chiều sâu quá, vậy... Mệt mỏi rồi thì có thể đi ngủ không ạ?"

Gã lùn hiền hòa nói: "Đương nhiên không được, nhưng mà buồn ngủ thì cũng có thể ăn cơm."

Sự ngưng đọng trong không gian câu chuyện bị phá vỡ, Lâm Ấm và Hứa Hẹn khôi phục động tác bình thường.

Hứa Hẹn nghe thấy mình tiếp tục thảo luận: "Ba ba, hàu sống luộc chín rồi, còn có thể gọi là hàu sống không?"

Lâm Ấm trả lời: "Không thể, chín rồi thì gọi là rau xà lách."

"... Có lý đấy! Nhưng mà, ba đang đùa đúng không?"

"Chẳng phải con đùa trước sao?"

Lời độc thoại của gã lùn: "Trải qua một phen thảo luận "khắc cốt ghi tâm", Alibaba đã có một kế hoạch trộm mộ chi tiết cho lần này..."

Hứa Hẹn trong lòng lẩm bẩm: "Đây là thảo luận kiểu gì chứ? Nội dung chúng ta nói chuyện thì liên quan gì đến kế hoạch trộm mộ chứ?"

Lâm Ấm đã dưới sự chỉ dẫn của lời độc thoại, dùng Tham Âm Trảo trông có vẻ như đồ chơi, đẩy nắp cỗ quan tài thứ nhất sang một bên.

Lời độc thoại của gã lùn: "Một làn hương sô cô la nồng đậm hòa quyện với sữa bò thơm ngát xộc vào mũi! Ba ba dặn dò..."

Lâm Ấm trịnh trọng nói: "A Lí, lần này đừng ăn vụng nắp quan tài đấy!"

Hứa Hẹn thầm nghĩ: "Ta có bệnh trong đầu mới ăn cái thứ đồ chơi kia!"

Lời độc thoại của gã lùn: "A Lí tham ăn, vẫn không nhịn được v��ng trộm gặm một miếng nắp quan tài, là sô cô la vị tơ lụa..."

Hứa Hẹn vụng trộm gặm nắp quan tài, thật sự thân bất do kỷ...

Lời độc thoại của gã lùn: "Nắp quan tài mở ra, chỉ thấy thi thể trong quan tài, dung mạo vẫn sinh động như thật, không thấy hư thối, má nàng hơi phồng lên, chứng tỏ trong miệng chứa hạt châu chống phân hủy..."

Lâm Ấm và Hứa Hẹn hai người, trong mắt lại một lần nữa dâng lên ý cười nồng đậm, trong quan tài nằm một búp bê Barbie cao cỡ nửa người, quả nhiên dung mạo sinh động như thật...

Lời độc thoại của gã lùn: "A Lí đặt "mềm thi hương" bên cạnh mặt nữ thi, hắn lại không nhịn được gặm một miếng mềm thi hương, xác nhận là hương vị lương khô nén..."

Hứa Hẹn đành phải thành thật làm theo, ý cười trong mắt đã biến mất, tiến vào trạng thái trong lòng tiếp tục "ân cần thăm hỏi" toàn bộ thành viên trong gia tộc Redding.

Lời độc thoại của gã lùn: "Lúc này, biến cố kinh hoàng nổi lên, nữ thi mở hai mắt ra, hạt châu chống phân hủy trong miệng rơi xuống, tình cảnh này, dọa cho hai người tim đ��u nhanh muốn nhảy ra ngoài..."

Hứa Hẹn nhìn thấy Barbie quả thực mở hai mắt ra, dáng vẻ rất là đáng yêu, còn có một viên sô cô la MM bảy sắc cầu vồng từ trong miệng nàng rơi ra...

Thôi được, thật sự quá u ám kinh khủng...

Hắn còn phải nghiêm chỉnh đánh giá: "Ba ba, việc không thể làm, cỗ quan tài này chúng ta không thể động!"

Nhạc nền u ám bỗng nhiên dừng lại, biến thành giai điệu bài hát sinh nhật du dương vui vẻ, ngọn nến trên bánh sinh nhật ở góc đông nam, ngọn lửa cũng theo đó điên cuồng nhảy múa, trông như có thể tắt bất cứ lúc nào.

Lâm Ấm dùng sức gật đầu: "Không sai, A Lí, nếu chúng ta tiếp tục, nàng sẽ thi biến thành một chiếc bánh chưng lớn!"

Lời độc thoại của gã lùn: "Hai người đều là những kẻ quyết đoán, lập tức trả mọi thứ về nguyên dạng!"

Hứa Hẹn vô cùng cẩn thận chậm rãi lấy viên sô cô la MM nhét trở lại vào miệng Barbie...

Tiếng bài hát sinh nhật nhẹ nhàng kia lập tức dừng lại, lại biến trở về nhạc nền u ám.

Lời độc thoại của gã lùn: "Nhưng nơi đây nếu là mộ táng hợp âm dương, Alibaba lại đánh chủ ý vào cỗ quan tài khác, sau một phen chuẩn bị, đẩy nắp cỗ quan tài thứ hai ra, hàn ý cực độ lập tức xộc lên gáy bọn họ, kia đúng là một chiếc bánh chưng lớn, bọn họ vận khí thực sự quá tệ..."

Lâm Ấm và Hứa Hẹn đẩy nắp quan tài ra, nghe lời độc thoại, cũng cứ ngỡ sẽ thấy sự tồn tại kinh khủng sau khi thi biến, ít nhất cũng là cái gì đó thuộc Hệ Hắc Ám đi...

Nhưng mà, từng sợi mùi thơm ngát lại xộc vào mũi, chỉ thấy trong quan tài, chiếc bánh chưng hiện lên hình trụ, được gói chặt chẽ, những chiếc lá xanh đậm, những sợi rơm cỏ màu trầm, khiến nó thoạt nhìn thật không tầm thường...

Đúng vậy, đây quả thật là một chiếc bánh chưng rất lớn!

Hứa Hẹn không chút nghi ngờ, với sự "thú vị" của Redding, chỉ cần xé lớp lá dong ra, bên trong nhất định là gạo nếp, táo đỏ, thịt ba chỉ, đậu xanh... Nói không chừng còn có lòng đỏ trứng muối, nấm hương, thịt khô, lạp xưởng...

Lâm Ấm lại một tiếng kêu sợ hãi, hoảng sợ nói: "Chết tiệt, là bánh chưng, chạy mau!"

Hứa Hẹn chỉ có thể bất đắc dĩ đi theo Lâm Ấm, quay người liền chạy tới động trộm, vùng vẫy trong những quả bóng biển mà tiến lên, quay đầu lại, khi thấy bánh chưng từ trong quan tài bật ra, lanh lẹ từ phía sau nhanh chóng đuổi tới!

Lời độc thoại của gã lùn: "Một chiếc bánh chưng lớn như vậy, thật sự là điều hiếm thấy trong cuộc đời Alibaba! Mồ hôi lạnh đã làm ướt đẫm quần áo bọn họ, bọn họ chỉ có thể bỏ mạng mà chạy, đây là nguy cơ lớn nhất mà họ từng gặp phải kể từ khi "ra mắt"..."

"..."

Bản dịch tinh tế này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.