Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Hung - Chương 126: Lầu nhỏ 1 đêm nghe mưa xuân

Thấy tôi từ chối, Hoa Mãn Lâu lại thở dài, nghiêm túc hỏi tôi: "Tứ vương gia Khương Tiểu Tứ, nhưng ta đã nói trước với ngươi, ngươi với cô bé này không quen không biết, nếu hy sinh nàng, cùng lắm thì ta hao tổn vài năm tuổi thọ để nàng thi biến, ngươi có thể tiết kiệm được rất nhiều phiền phức. Nếu hôm nay, ngươi đồng ý cứu nàng, cuộc sống sau này của ngươi e rằng sẽ khó yên bình!"

"Lão Khiếu Hoa, tôi xin ghi nhận hảo ý của ông." Tôi cám ơn ông ấy.

Hoa Mãn Lâu từng nói với tôi rằng, dù ông ấy học thuật pháp, nhưng vì đặc tính của [Hạ Sách], cố gắng cả đời cũng chỉ có thể là một người bình thường nghèo túng, mà lại tối đa chỉ sống đến tám mươi tuổi. Năm nay, ông ấy đã bảy mươi hai tuổi. Điều đó có nghĩa là, mạng sống của ông ấy thật ra chỉ còn tám năm. Vậy mà bây giờ, ông ấy lại sẵn lòng hy sinh vài năm tuổi thọ để giúp tôi, điều đó khiến tôi vô cùng cảm kích. Nhưng để tôi hy sinh một Bạch Tiểu Vũ vô tội, hơn nữa lại là một cô nương tin tưởng tôi như vậy, giống hệt em gái mình. Tôi không làm được.

"Không độc không trượng phu." Hoa Mãn Lâu nhìn vào mắt tôi, lại lần nữa khuyên tôi. Trong đôi mắt ông ấy lóe lên ánh sáng trí tuệ: "Ngươi hãy nghĩ cho rõ, có lẽ, một quyết định của ngươi hôm nay có thể sẽ gây ra một trường gió tanh mưa máu trong tương lai."

Xem ra, ông ấy đã tiên đoán được điều gì đó. Tôi cắn răng, nhìn Bạch Tiểu Vũ đang chìm vào giấc ngủ say, giọng khàn khàn đáp lời: "Ông cứ nói đi, làm sao để cứu nàng?"

"Thôi được." Hoa Mãn Lâu thở dài, rồi cười cười: "Ta biết ngay, ngươi sẽ lựa chọn như vậy. Con người ngươi, đúng là quá nặng tình cảm. Bằng không... cũng sẽ không... Ôi, đây đều là số mệnh cả mà."

Ông ấy chưa nói dứt lời đã lại lắc đầu: "Kỳ thật, từ khi hộp gỗ đen mất tích, mắt Thao Thiết khôi phục, biến số trong vận mệnh của ngươi ắt sẽ xuất hiện. Ta giúp được ngươi nhất thời, chứ không thể giúp ngươi mãi mãi. Chính ngươi đi đối mặt, cũng tốt."

Lời ông ấy nói, rất có thâm ý. Không đợi tôi hỏi, ông ấy đã mở lời: "Hộp gỗ đen đã rơi vào động quật của thi tham. Thi tham ấy là sâm oa của Thập Vạn Đại Sơn, được hình thành nhờ hút khí tử thi, ngược lại rất thích hợp để ngươi dùng làm đại bổ, có điều bây giờ ngươi muốn đối phó nó, vẫn còn chút khó khăn."

Vừa nói, ông ấy vừa nhìn Tiểu Hồng đang gác trên đầu tôi một cái: "Nếu con dơi mắt đỏ này có thể trưởng thành, có sự trợ giúp của nó, khả năng thắng khi đối phó thứ kia rất lớn. Còn về hiện tại, ngươi cần tìm được hai thứ, có lẽ khi đó mới miễn cưỡng làm bị thương được nó."

"Ồ? Hai thứ đó là gì?"

"Sâm oa trời sinh thuộc Ngũ hành Mộc, Mộc sinh Hỏa, Kim khắc Mộc, ngươi chỉ cần tìm được một thanh bảo kiếm sắc bén như chém bùn, cùng với Tam Muội Chân Hỏa chí dương chí cương trong thiên hạ thì mới miễn cưỡng có chút phần thắng."

Bảo kiếm sắc bén như chém bùn? Trong cổ mộ Điền vương có một thanh Trạm Lư kiếm, nghe nói sắc bén như chém bùn, thổi tóc cũng đứt, hiện tại chắc hẳn đang nằm trong tay Điền sư. Còn về Tam Muội Chân Hỏa, cái này cần nhờ vào hai sư huynh muội Lữ Tử và Phán Quan. Đệ tử Săn Quỷ Môn đều là những người trời sinh Âm Dương Nhãn, hơn nữa đồng tử chi thân chưa phá, có thể thi triển Tam Muội Chân Hỏa. Tôi nghĩ, dựa vào giao tình giữa tôi và Phán Quan, nếu tôi nói với cô ấy, cô ấy hẳn sẽ đồng ý yêu cầu của tôi.

"Được rồi, đã ngươi muốn cứu cô gái này, vậy trước tiên hãy gác chuyện Sâm oa sang một bên, dù sao thì, nhất thời ngươi cũng chưa chết được đâu." Hoa Mãn Lâu chỉ vào Bạch Tiểu Vũ: "Tuổi thọ của nàng không còn nhiều, có thể sống đến bây giờ cũng xem như phúc lớn mạng lớn, nhờ từng làm chuyện tốt tích âm đức. Hiện tại trúng cổ độc, nếu có thể lợi dụng chút cổ độc này, nói không chừng còn có thể giúp nàng lừa được một mạng."

"Lừa được một mạng?" Tôi lập tức tò mò: "Cái trò này, nghe có vẻ cao siêu quá, làm sao mà lừa được?"

"Hắc hắc, thiên cơ bất khả lộ." Hoa Mãn Lâu lại bắt đầu khoe khoang: "Dù sao thì đây cũng là pháp thuật Man Thiên Quá Hải, Thay Mận Đổi Đào, có nói cho ngươi ngươi cũng không hiểu, ngươi chỉ cần biết, đây là phương pháp duy nhất để cứu cô bé này lúc này."

"Vậy được, tôi nên làm thế nào?"

Hoa Mãn Lâu nheo mắt lại: "Trước phá cổ, mà phương pháp phá cổ, ngoài người hạ cổ có thể giải trừ ra, còn có một phương pháp duy nhất, đó chính là dùng cổ phá cổ."

"Người Tạp Môn dù sẽ trúng cổ, nhưng nếu nói về tinh hoa cổ thuật, thì vẫn không thể sánh bằng Hắc Miêu Điền Tây, đó mới thật sự là bậc thầy cổ thuật." Ông ấy lại hút một hơi tẩu thuốc, nhả ra làn khói: "Hồi còn trẻ, ta từng giúp một nữ tộc trưởng của nhà Hắc Miêu Điền Tây. Cô ấy nợ ta một món ân tình, nói sau này có việc gì cứ tìm cô ấy, lên núi đao xuống biển lửa cũng không từ nan. Cô ấy hẳn có thể cứu con bé này."

Về chuyện Hắc Miêu, tôi cũng từng nghe nói qua. Ít nhất là ở trong trại Hoa gia của dân tộc Thái này, vừa nghe đến Hắc Miêu, ai nấy đều biến sắc. Truyền thuyết những nữ tử trong Hắc Miêu, ai nấy đều biết cổ thuật, bởi vì cổ chỉ ký thác vào thân nữ giới, nên cổ ở đó còn được gọi là "Cỏ quỷ", bởi vậy những nữ tử như thế lại được xưng là "Bà Cỏ quỷ". Nghe nói các nàng một khi đã để mắt đến nam tử nào, chỉ cần hạ chút cổ, nam tử liền sẽ không kìm lòng được mà say mê nữ tử, cùng nàng về nhà thành hôn. Mà nếu sau đó nam tử không nguyện ý, một khi trốn khỏi Miêu gia, chỉ cần vài ngày, liền sẽ đau bụng quằn quại không chịu nổi, cuối cùng chỉ còn cách quay về bên cạnh nữ tử. Nếu không quay về, chính là kết cục ruột nát gan tan. Đương nhiên, những lời đồn đại về cổ thuật Miêu gia thì đủ loại, như Tâm cổ, Trùng cổ... nhiều vô số kể, phần lớn đều là lời đồn thổi sai sự thật, giả dối vô cùng.

Nói đoạn, Hoa Mãn Lâu đứng dậy, quay người vào trong túp lều lục lọi một hồi, không lâu sau liền lấy ra một chiếc vòng tay bạc, lớn chừng miệng bát, đưa cho tôi.

Chiếc vòng tay bằng bạc nguyên chất, bên trên khảm mấy viên bảo thạch, bên trong vòng tay, còn khắc một hàng chữ nhỏ.

Tôi nhìn kỹ lại, phải tốn nửa ngày trời mới nhận ra hàng chữ kia: Tiểu Lâu Nhất Dạ nghe mưa xuân. Dưới cùng, còn khắc một chữ "Trái" nhỏ xíu. Tôi nhìn vẻ mặt có chút phiền muộn của Hoa Mãn Lâu, bỗng nhiên hiểu ra chút ít: "Đây là... tình nhân cũ của ông à?"

"Đừng có nói bậy!" Hoa Mãn Lâu như thể bị dẫm trúng đuôi mèo, lập tức nhảy dựng lên: "Tôi... tôi giống loại người đó à?"

Tôi liếc xéo ông ấy một cái: "Nam nữ hoan ái, ông cũng đâu phải thánh nhân, vì sao không thể có? Hơn nữa, người ta cô nương còn tặng ông vòng tay, chậc chậc, còn "Tiểu Lâu Nhất Dạ nghe mưa xuân", cái lầu nhỏ này, hẳn là đang nói đến ông rồi, A ha ha ha!"

"Còn cười hả!" Hoa Mãn Lâu thẹn quá hóa giận, khịt mũi trừng mắt gõ tôi một cái: "Ta hơn bảy mươi tuổi rồi, bà ấy cũng xấp xỉ sáu mươi tuổi rồi, ngươi không thể nghiêm túc chút được sao?"

... "Thôi thôi, không trêu ông nữa. Vậy dù sao ông cũng phải nói cho tôi biết, làm sao tìm được cô ấy chứ?"

"Khụ khụ." Hoa Mãn Lâu ho khan một tiếng: "Cô nương này không còn nhiều thời gian, ta sẽ dùng pháp thuật bảo trụ tính mạng của nàng trước đã. Ngươi đi đến Nam Định Hà, rồi men theo đó mà đi về phía nam, tìm một nơi tên là Ông Đinh Trại, hỏi một tộc trưởng họ Tả là có thể tìm được cô ấy. À đúng rồi, con dơi đỏ nhỏ này đừng mang theo, kẻo gây ra hiểu lầm."

Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free