Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thi Hung - Chương 413: Cây hòe thôn cố sự

Tác giả: Hôi Tiểu Trư

Câu chuyện này à, xảy ra cách đây hai mươi năm.

Hai mươi năm trước, ngôi làng nhỏ phía trước đích thực là một thôn trang. Dù người không đông, nhưng ít ra vẫn thấy bóng dáng người qua lại khắp nơi.

Người dân nơi đây đều mang tư tưởng truyền thống đã ăn sâu bám rễ. Dù khi ấy trào lưu ra ngoài làm công kiếm tiền rất thịnh hành, nhưng họ không muốn tha hương phiêu bạt, chỉ cam tâm ở nhà trồng trọt.

Lúc đó sa mạc còn chưa lan đến đây. Vì giáp ranh với bờ sông Hoàng Hà, thậm chí còn dẫn được vài con mương nước về tưới tiêu, nên nhà nào cũng có vài mẫu ruộng tốt.

Nơi này duy nhất có điểm không tốt, chính là chất lượng nước sông Hoàng Hà quá đục ngầu, không thể uống trực tiếp. Nguồn nước sinh hoạt của cả thôn, chỉ có thể trông cậy vào một cái giếng trong làng.

May mắn thay, cái giếng này không biết đã truyền đời bao nhiêu năm, nước giếng ngọt lịm. Dù trời hạn hán đến mấy, nước giếng chưa từng khô cạn.

Vì thế, nhà nào cũng dùng nước từ giếng này để sinh hoạt.

Cạnh giếng, có một gốc cây hòe cổ thụ to lớn, tán lá che rợp trời.

Dân làng đồn rằng, gốc cây hòe này đã trở thành Sơn Thần thổ địa của vùng đó, sẽ đời đời kiếp kiếp phù hộ cho họ.

Vì vậy, dân làng còn dựng một tấm bia đá dưới gốc cây hòe già. Ngày lễ ngày Tết, ai nấy đều đến đây bái tế một phen.

Cái làng này, từ đó được gọi là thôn Cây Hòe.

Cho đến năm đó, trong làng có một nhóm "nhà khoa học" đến. Họ đi trên hai chiếc xe tải lớn, nói là người của viện khoa học cấp tỉnh, đến để giám định chất lượng đất.

Thôn Cây Hòe vốn hẻo lánh, ít khi nghe nói về các cơ quan chính phủ. Nhưng khi thấy những người này cầm văn kiện của Đảng, đóng dấu đỏ chót, lại còn đi xe tải lớn, dân làng liền tin ngay.

Những người này làm việc xung quanh làng, đi sớm về khuya. Họ chia nhau tá túc trong các hộ dân, tính tiền theo ngày.

Dù sao cũng là nhân viên công vụ giải quyết việc công, kinh phí dồi dào, chi tiêu rất hào phóng. Họ ở một tháng, đủ bù đắp thu nhập một năm của dân làng.

Vì thế, đa số dân làng đều rất vui vẻ chào đón họ ở lại.

Mỗi ngày, họ đi sớm về khuya, mang theo cuốc, xẻng và một vài dụng cụ khó hiểu khác.

Họ ở lại như vậy, ròng rã ba tháng trời.

Và cũng chính vì thế, câu chuyện đã xảy ra.

Những nhân viên công vụ này, ai nấy đều trẻ tuổi. Trong đó, trùng hợp có một chàng trai trẻ tên Tô Vũ, đã tá túc tại nhà ông lão Đỗ.

Mà nhà lão Đỗ, lại có một cô con gái.

Chàng trai nào chẳng đa tình, cô gái nào chẳng mộng mơ.

Chuyện tình của những chàng trai và cô gái, của lãng tử đa tình và thiếu nữ si tình, vẫn luôn là một trong những câu chuyện vĩnh cửu nhất của loài người.

Vì thế, đương nhiên, cô gái và chàng trai đã phải lòng nhau, và còn thề non hẹn biển dưới gốc cây hòe cổ thụ.

Ông lão nói rất ý nhị, nhưng tôi vẫn hiểu được ý của ông là, đôi nam nữ này đã lén lút "ân ái" dưới gốc cây hòe... cái đó, "dã chiến".

Tháng đầu tiên, những người này vẫn còn làm việc bên ngoài làng. Nhưng một tháng sau, khi đã quen thân với dân làng, họ bắt đầu "hành sự" ngay trong thôn.

Hơn nữa, những người này đều rất thần bí, ban ngày thì ngủ, ban đêm lại ra ngoài làm việc, đào không ít hố trong ruộng đồng.

Cũng có dân làng thắc mắc về chuyện này, nhưng họ đã mua chuộc trưởng thôn, nhờ ông ta đứng ra nói giúp. Dưới sự uy hiếp của trưởng thôn, dân làng đành phải để mặc họ.

Dù sao, đào hỏng đất nhà ai, họ cũng đều bồi thường tiền.

Đến tháng cuối cùng, họ rốt cuộc không đào lung tung nữa, mà tìm được một điểm cố định, rồi cứ thế đào sâu xuống.

Theo lời người phụ trách, dưới lòng đất này có dầu mỏ.

Dù dân làng ở đây có bế tắc đến mấy, cũng từng nghe nói về dầu mỏ. Nếu dưới đất thật sự có dầu mỏ, thì cả thôn coi như phát tài rồi!

Vì thế, lần này tất cả dân làng mới thực sự ủng hộ họ.

Nhưng cứ mỗi khi trời tối, khắp làng lại vọng lên tiếng "sa sa sa..." như tiếng lá cây rì rầm, kể lể điều gì đó.

Âm thanh này, trước đó chưa từng xuất hiện.

Cứ như vậy, họ làm việc ròng rã ba tháng, rồi mới rời đi.

Khi ra đi, họ còn cố tình lấp lại những hố đã đào.

Mà tất cả dân thôn Cây Hòe đều chìm đắm trong niềm vui sướng về một tương lai phát tài nhanh chóng.

Có tiền, chung quy vẫn là chuyện tốt.

Khoảng một tuần sau khi những người này rời đi, dân làng rốt cuộc nhận ra điều bất thường.

Không biết vì sao, dòng nước trong giếng cổ truyền bao đời, bỗng nhiên trở nên đục ngầu ngay lập tức.

Lần này, cả thôn đều hoảng loạn.

Không có cách nào khác, nếu giếng này mà đục ngầu, thì lấy nước ở đâu mà dùng nữa?

Thế là, có người đồn rằng, chính những kẻ lạ mặt kia đã chọc giận "Sơn Thần thổ địa", đào trúng căn cơ của Sơn Thần.

Một đồn mười, mười đồn trăm, chẳng mấy chốc cả thôn đều biết chuyện.

Cả đám người bàn bạc, quyết định đào mở cái hố đất đã bị lấp, xem rốt cuộc bọn họ đã đào cái gì.

Khi đào sâu xuống, mọi người mới phát hiện, hố đất ấy đã đào sâu mãi, đến tận chính giữa làng, và đó chính là rễ của cây hòe cổ thụ!

Tại vị trí rễ cây hòe cổ thụ, xuất hiện một cái hố khổng lồ, lớn ước chừng bằng một chiếc giường đôi!

Thì ra, những kẻ lạ mặt này, thế mà đã trộm đi một đoạn rễ cây hòe cổ thụ!

Lần này, cả thôn đều nổi giận.

Phải biết, cây hòe cổ thụ vốn được dân làng coi là thần hộ mệnh, nay rễ cây bị phá hủy, nên nước giếng đục ngầu để cảnh cáo mọi người.

Có người định đi tìm họ, nhưng đến lúc này, họ mới nhận ra, ngay cả địa chỉ của những người lạ mặt kia cũng không biết, thì đi đâu mà tìm?

Không biết là ai, đã "khui" ra chuyện con gái nhà lão Đỗ có tư tình với người ngoài.

Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm.

Chuyện này cũng giống như giấy không gói được l��a, sớm muộn gì cũng sẽ bị bại lộ.

Chỉ là sớm hay muộn mà thôi.

Lần này, mũi nhọn của cả làng, liền chĩa vào cô con gái nhà họ Đỗ, hàng ngày những lời đồn đại cứ xoáy vào cô.

Một làng quê chỉ bé nhỏ đến thế, cứ như vậy, đừng nói đến cô con gái nhà họ Đỗ, ngay cả lão Đỗ cũng ngày đêm thở dài, không dám ra ngoài, sợ bị người ta chọc ghẹo sau lưng.

Cô con gái nhà lão Đỗ cả ngày lấy nước mắt rửa mặt, cố gắng chịu đựng, hy vọng chàng trai tên Tô Vũ có thể trở về.

Dù sao hai người đã thề ước trọn đời.

Nghe đến đó, tôi thở dài: Để một cô gái phải gánh chịu chuyện như vậy, thật khó mà tưởng tượng cô ấy đã gắng gượng vượt qua như thế nào.

Cứ thế nhịn đựng cho đến ba tháng sau, cô con gái nhà họ Đỗ mới nhận ra, mình có lẽ không thể chờ được chàng trai kia nữa.

Bởi vì bụng cô đã lớn: cô đã mang thai.

Thế là, vào một buổi tối, lợi dụng lúc trời tối người yên, cô con gái nhà họ Đỗ chạy ra gốc cây hòe cổ thụ khóc nức nở một hồi, khấn vái một điều ước, rồi sau đó nhảy xuống giếng tự sát.

"Nói đến kỳ lạ," ông lão dừng một chút: "Khi cô con gái nhà họ Đỗ nhảy xuống giếng, đến ngày hôm sau được người ta phát hiện và vớt lên, thì nước giếng này bỗng nhiên, lại trở nên trong vắt như lúc ban đầu."

Thế mà... lại có chuyện kỳ lạ đến vậy ư?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free