(Đã dịch) Thi Hung - Chương 68: Sâm oa
Tác giả: Hôi Tiểu Trư
Mua bán?
Tôi đâu phải kẻ ngốc, nhìn thấy hắn chăm chú nhìn cây Định Bảo châm trên đất là biết ngay, thứ hắn quan tâm chính là "la bàn" không có công năng chỉ hướng này.
Chẳng lẽ món đồ chơi này thật sự có thể tìm bảo vật?
Tôi buông tay, thả người đàn ông trung niên ra. Lúc này tôi mới cúi người, nhặt Định Bảo ch��m lên, rồi lắc đầu: "Không hứng thú."
Tiền tuy là vật tốt, nhưng cây Định Bảo châm này vốn dĩ tôi định trả lại La Cương, coi như đền đáp ân tình anh ta đã nuôi lớn Tiểu Hồng.
Nghe tôi nói vậy, tên thanh niên kia lướt mắt nhìn tôi, rồi trực tiếp cười khẩy: "Dù cho anh có Định Bảo châm, anh nghĩ mình có thể bắt được Sâm oa sao? Không có sự trợ giúp của người Âm Dương Môn chúng tôi, anh còn chẳng sờ được tới nó một sợi lông."
Sâm oa?
Hai người này dường như đã hiểu lầm điều gì.
Xem ra, họ nghĩ tôi là kẻ đang tìm Sâm oa một cách vất vả.
Vẫn là người đàn ông trung niên từng trải hơn, lúc này anh ta chắp tay về phía tôi, làm một kiểu chào cổ điển, rồi mới nói: "Đa tạ huynh đệ vừa rồi đã thủ hạ lưu tình. Nghe ý huynh đệ, anh không phải đến vì Sâm oa phải không?"
Gừng càng già càng cay, người này chỉ dựa vào hai hành động của tôi đã có thể đoán ra đại khái.
Tôi gật đầu, còn chưa lên tiếng, anh ta đã thăm dò hỏi: "Anh đang tìm... một chiếc ngọc trạc trên tay người chết?"
Quả nhiên anh ta đã đoán đúng.
Theo quan sát của tôi lúc đó, ngọc trạc và hộp gỗ đen đều nằm trong tay nữ thi. Nếu đã biết được tung tích của ngọc trạc, vậy tung tích của hộp gỗ đen hẳn cũng rõ ràng rồi.
"Trong tay anh?" Tôi nhìn thẳng vào mắt người đàn ông trung niên, hỏi.
Anh ta lắc đầu: "Không phải trong tay tôi, nhưng tôi biết tung tích của nó."
Ồ?
Anh ta không nói hết, nhưng tôi đã hiểu ý anh ta.
Họ muốn Định Bảo châm trong tay tôi, ý đồ rất rõ ràng: trao đổi ngang giá.
Điều này thật thú vị.
"Vậy, chúng ta tiến thêm một bước để bàn bạc?" Tôi đề nghị.
Thực ra, nếu đã biết tung tích hộp gỗ đen, tôi cũng không cần thiết phải thử dùng nuôi thi khí trong [Nuôi Thi Bí Thuật].
Người đàn ông trung niên gật đầu đồng ý.
Anh ta nhanh chóng khom người, nói vài câu bằng thổ ngữ với bà lão hung dữ kia. Bà lão liếc tôi một cái đầy vẻ hung tợn, rồi miễn cưỡng đứng dậy, không còn dùng gậy đánh cô giáo nữa, nhưng tuyệt nhiên không chịu trả lại tiền trong tay tôi.
Anh ta thì thầm vài câu với cô giáo, cô giáo đầy e ngại nhìn chúng tôi một lượt rồi quay ngư��i bỏ đi.
Để tránh gây hiểu lầm, tôi cũng không tiện nói thêm gì với cô ấy, chỉ có thể đi theo hai người này.
Nguyên lai, trong khu rừng trúc này, còn có một căn nhà xây bằng gạch đá, bên trong thế mà vẫn được quét dọn sạch sẽ.
"Huynh đệ, số tiền kia tôi trả lại anh." Người đàn ông trung niên quả thật rất phóng khoáng, kéo một chiếc ghế tới, mời tôi ngồi xuống.
Thấy tôi vẻ mặt nghi hoặc, anh ta cũng không vòng vo, giải thích cho tôi: "Hai anh em chúng tôi, tôi là An Quốc, cậu ấy là An Nhiên, đều là người của Âm Dương Môn, đến đây là để tìm sâm.
Thực ra, đây chỉ là nơi chúng tôi đóng quân tiếp tế tạm thời trong thôn này, còn bà lão kia thì phụ trách lo liệu cơm nước cho chúng tôi. Vừa rồi, vốn dĩ là muốn nhờ Tiểu Hoa nấu cơm, không ngờ lại gặp anh, gây ra một trận hiểu lầm."
"Tiểu Hoa" trong lời họ hẳn là chỉ cô giáo.
Người đào sâm?
Tôi nhớ lại, nghe nói con đường vào thôn ở bên ngoài vẫn do những người đào sâm làm.
Hiện tại sâm núi tự nhiên đã cực kỳ khan hiếm, bất luận hồng sâm hay bạch sâm, cơ bản đều d���a vào nhân công trồng, dược hiệu giảm đi rất nhiều.
Cái gọi là "vật hiếm thì quý", kẻ có tiền càng ưa thích chơi đồ "thuần thiên nhiên, không ô nhiễm", nếu thật sự hái được sâm núi tự nhiên, chắc chắn có thể bán được giá rất cao.
Họ đã mở lời, tôi cũng đơn giản nói rõ gốc gác: cho họ biết tôi chỉ là người mở quan tài tìm đồ, tên Khương Tứ, và không có hứng thú với Sâm oa.
Hai người nghe tôi nói vậy thì rất mừng, nói cho tôi biết, đằng sau ngọn núi Kiệu Tuyết này, có một dãy núi lớn kéo dài, ước chừng mười vạn dặm, được gọi là "Thập Vạn Đại Sơn".
Trong Thập Vạn Đại Sơn này, kỳ trân dị thú nhiều vô số kể, đương nhiên cũng hung hiểm vạn phần.
Người của Âm Dương Môn họ, chính là dựa vào việc đi vào đó đào chút thảo dược quý hiếm, sâm núi các loại để kiếm sống.
Và lần này, họ đã hiếm hoi phát hiện ra Sâm oa trong Thập Vạn Đại Sơn.
Nghe nói, nếu nhân sâm sống được đến năm trăm năm trở lên, sẽ dần dần có linh tính, trở nên giống như trẻ con, có tay có chân có đầu có thai, sẽ không cố định sinh trưởng tại một chỗ, mà sẽ "chạy".
Loại nhân sâm như vậy, được gọi là Sâm oa.
Công hiệu cực mạnh, dù là người đã đến lúc dầu hết đèn tắt, chỉ cần ngậm một miếng nhỏ cũng có thể cứu được một mạng.
"Nhưng Sâm oa không có nơi ở cố định, nó chạy khắp trong núi rừng, muốn bắt được nó, nhất định phải trải qua tính toán kỹ lưỡng mới được. Nơi đây, nếu có Định Bảo châm trợ giúp, ít nhất có thể tăng thêm bốn mươi phần trăm cơ hội thành công." An Quốc nhìn tôi, không hề che giấu ý nghĩ của mình.
Anh ta là người thông minh.
Thực ra, mấy chuyện lừa gạt nhau, trước thực lực tuyệt đối, tác dụng không lớn.
Tôi nhìn anh ta, tôi biết, anh ta nhất định còn có điều muốn nói.
Quả nhiên, An Quốc tung ra lá bài của mình: "Nếu anh bằng lòng giúp chúng tôi, đến lúc đó, chúng tôi sẽ giúp anh lấy lại chiếc vòng tay mà anh cần."
"Lấy lại?" Tôi nhất thời không hiểu ý anh ta.
An Nhiên bên cạnh mở miệng: "Là như vậy, chiếc vòng tay trong lời anh nói, là ở trong tay một nữ thi phải không? Thứ đó, đã rơi vào tay một nhóm đào sâm khác rồi, chính vì thế, hai chúng tôi mới lầm tưởng anh cùng bọn họ là cùng một phe."
Thì ra là vậy.
Hai người họ lại giải thích thêm một chút, tôi mới đại khái hiểu ra: Hóa ra không chỉ có mình nhóm họ là người đào sâm, mà còn có hai nhóm khác nữa. Lúc trước khi họ vào thôn, vừa vặn lỡ mất một nhóm người khác, nhìn thấy họ mang đi thi thể, và chiếc vòng tay trên thi thể.
Với nhãn lực của An Quốc, anh ta liếc mắt đã nhìn ra chiếc vòng tay đó là đồ cổ ngàn năm.
Nghĩ lại cũng đúng thôi, nếu Thập Vạn Đại Sơn thật sự có nhiều tài nguyên như họ nói, một hai người chắc chắn không thể khai thác hết.
Nhưng một vấn đề khác lại khiến tôi bối rối: "Họ mạo hiểm lĩnh thi thể làm gì?"
"Ai mà biết được," An Quốc nhìn tôi: "Nếu anh muốn thi thể, hoặc chiếc vòng tay kia, nhất định phải hợp tác với chúng tôi."
Được thôi.
Ngay lúc tôi đang suy tư xem lời nói của anh ta có mấy phần sự thật, cô giáo tên Tiểu Hoa đã bưng mấy đĩa thức ăn, cùng một nồi cơm, và một bình rượu nhỏ tới.
Sau đó cô ấy bối rối nhìn tôi m���t cái, rồi vội vàng rời đi.
Tôi nhìn bóng lưng Tiểu Hoa khuất dần, thở dài, hỏi An Quốc: "Các anh quen cô ấy sao?"
"Cô bé đó à," An Quốc rót cho tôi một chén rượu, tự mình uống trước một ngụm để chứng tỏ rượu không có vấn đề, rồi mới nói tiếp: "Cô bé này cũng thật đáng thương, ba năm trước bị bọn buôn người bán vào thôn này, làm vợ lẽ cho đứa con trai nằm liệt giường của Lưu lão thái.
Bà Lưu lão thái này cũng thật đáng thương, bao nhiêu năm nay, nhờ sự cứu trợ của Âm Dương Môn chúng tôi mà tích góp được chút tiền, giờ lại bị bọn buôn người lấy mất hết rồi. Haizz!"
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.