Nghe An Quốc nói, trong lòng ta dấy lên một cảm xúc khó tả.

Tiểu Hoa còn rất trẻ, hiện tại dường như vẫn chưa tới mười sáu tuổi, vậy mà bị bán cho một kẻ nằm liệt giường làm vợ bé. Tương lai của nàng chắc chắn sẽ chìm vào tăm tối. Cô bé này rất hiền lành, vả lại nàng giống như ta, đều là những người khốn khổ không nơi nương tựa.

"Các ngươi nói với Lưu lão thái một tiếng, bảo bà ta bán Tiểu Hoa cho ta đi." Ta cắn răng, nói với An Quốc.

Cho dù thế nào, ta cũng không thể trơ mắt nhìn nàng rơi vào hố lửa. Dù là đưa nàng ra ngoài, tìm đại cho nàng một công việc, cũng còn hơn ở lại nơi này.

"Ngươi...?" An Quốc suýt chút nữa phun cả ngụm rượu ra ngoài, hắn nghiêm túc hỏi ta: "Khương huynh đệ, cô nương này gầy gò ốm yếu, muốn gì không có gì, lại còn bị tật ở chân. Không phải ta nói ngươi đâu, cái ánh mắt nhìn người của ngươi này... Đợi kiếm được Sâm oa xong, đại ca ta sẽ ra ngoài chơi bời một chuyến. 'Côn Đô' ngươi biết không? Trong đó có vô số cô em, đủ mọi loại kiểu dáng, trẻ trung xinh đẹp, hoa nhường nguyệt thẹn, da thịt căng mọng, chỉ cần chạm nhẹ là đã..."

Ta không biết nên nói gì cho phải, chỉ có thể bất lực giải thích: "Thôi được rồi, An đại ca, ta chỉ thích như vậy thôi."

An Quốc tiếc hận nói: "Huynh đệ, không đáng đâu, ngươi phải biết, mua bán nhân khẩu là phạm pháp đấy."

"Ba!"

Ta khẽ vươn tay, từ trong túi lấy ra Định Bảo châm, đặt mạnh xuống mặt bàn, rồi nói thẳng với hắn: "Nếu ngươi làm thành chuyện này, thứ này sẽ là của ngươi."

Định Bảo châm vốn là vật ngoài thân, ta còn định đưa cho La Cương để trả ơn. Đã thế này, đưa cho bọn họ cũng vậy thôi. Hai gã này chắc chắn không phải thợ đào sâm bình thường. Thập Vạn Đại Sơn hung hiểm đến nhường nào, nếu không có chút bản lĩnh và lợi ích lớn lao thúc đẩy, bọn họ cũng không thể nào xông vào đó được. Cho nên ta tin tưởng, hai người này khẳng định có biện pháp giúp ta.

An Quốc và An Nhiên liếc mắt nhìn nhau, An Nhiên gật đầu, An Quốc lập tức đáp ứng: "Thành!"

Việc này, quyết định vậy đi.

Sau đó, chúng ta thương lượng sơ qua, ta quyết định tạm thời đi cùng hai người họ, trước hết đuổi kịp đám thợ đào sâm kia để lấy lại hắc hộp gỗ rồi tính sau. Về phần những chuyện khác, cùng với việc giúp hai con rắn nhỏ màu đen và xanh biếc kia tìm kiếm kẻ thù, vấn đề này vẫn phải thông qua hai người họ mới được. Dù sao hai người bọn họ thường xuyên qua lại nơi này, đối với tình hình ở đây thậm chí còn rõ ràng hơn cả Tiểu Hoa.

Ăn bữa trưa xong, khi ba người chúng ta bước ra, người thầy của Tiểu Hoa đã đặt hai chiếc ba lô lớn trên băng ghế đá bên ngoài, yên lặng đứng đợi ở đó. Lão thái bà thì không thấy đâu, không biết bà ta đã về chưa.

Kỳ thực, nơi này tuy hẻo lánh, nhưng nếu thật sự muốn đi ra ngoài thì cũng chỉ mất nửa ngày. An Quốc và đồng bọn sở dĩ muốn sắp xếp tiếp tế ở đây, phần lớn vẫn là vì "chăm sóc" Lưu lão thái cùng gia đình bà ta. Hoặc có thể nói, là muốn để Lưu lão thái làm tai mắt cho họ.

Nghĩ vậy, ta tiến đến bên cạnh Tiểu Hoa, nói với nàng: "Chuyện của em, ta đã biết. Em có muốn... ra ngoài không?"

Nàng giật mình như con thỏ con, nhìn ta một cái, không còn dám nói chuyện với ta, vội vàng nhảy ra, vùi mình vào trong phòng học cách đó không xa.

Ta thở dài, càng cảm thấy rõ rệt, nàng thật là khốn khổ không nơi nương tựa.

An Quốc và An Nhiên mỗi người mở ba lô ra kiểm tra một lượt, sau đó ra hiệu cho ta lên đường.

Phía sau hạ thôn, có một con đường núi quanh co uốn lượn, dẫn thẳng lên phía sau ngọn núi. Và xa hơn nữa, chính là những cánh rừng sâu rậm rạp cùng tuyết trắng mênh mông vô bờ. Trong đó núi non trùng điệp, không biết bao nhiêu ngọn. Nơi này, chính là cái gọi là Thập Vạn Đại Sơn phía trước.

"Nếu thật sự đi vào, không mất vài tháng, e là không ra được đâu nhỉ?" Ta đứng trên đỉnh núi đầu tiên, nhìn những ngọn núi cao chót vót nối tiếp nhau phía xa, rồi hỏi.

Đi ước chừng ba đến bốn giờ, chúng ta mới miễn cưỡng rời khỏi hạ thôn, tiến vào lối vào Thập Vạn Đại Sơn. Nếu thật sự mất vài tháng, ta e là phải cân nhắc lại. Càng leo lên cao theo thế núi, đường đi dưới chân gần như đã biến mất. Với bộ trang bị của ta bây giờ, e rằng không chịu nổi bao lâu. Vả lại, nếu không được bổ sung thi lương, nhiều nhất là tám ngày nữa, ta có thể sẽ vĩnh viễn rơi vào trạng thái ngủ say, rồi trong giấc ngủ sâu đó, từ từ hóa thành một vũng máu.

An Quốc nhìn ra vẻ lo lắng của ta, liền giải thích: "Căn cứ thông tin chúng ta nhận được, lần này, Sâm oa vừa hay xuất hiện ở khu vực bên ngoài Thập Vạn Đại Sơn này, không quá xa đâu. Nếu có Định Bảo châm trợ giúp, có thể là ngày mai hoặc ngày kia là chúng ta đã có thể nhìn thấy nó rồi."

"Vậy còn đồ của ta?" Ta nhíu mày hỏi.

"Trong số mấy người của Thẩm gia, có người giỏi 'Vọng khí'. Nghe nói, trời sinh họ đã có thể nhìn thấy sự phân bố linh khí của sông núi, mà Sâm oa vốn dĩ lại hiện thân ở nơi linh khí dồi dào. Nên đoán chừng vào ngày mai, chúng ta sẽ tao ngộ ở nơi Sâm oa hiện thân. Đến lúc đó, để tránh phát sinh thêm rắc rối, bọn họ chắc chắn sẽ trả đồ lại cho ngươi."

Lời giải thích này của An Quốc, quả thực cũng có lý. Về phần cái gọi là "Vọng khí", ta có chút kinh ngạc, chẳng phải đó là một trong những công hiệu của 【Thao Thiết chi nhãn】 ở tay trái ta sao? Sau khi nuốt âm khí, ta cũng có thể kích hoạt Thao Thiết chi nhãn, nhìn thấy sự phân bố các loại khí tức mắt thường không thấy như âm khí, sát khí, oán khí. Chỉ tiếc hắc hộp gỗ đã thất lạc, Thao Thiết chi nhãn không thể kích hoạt được.

Định Bảo châm đã bị ta giao cho An Nhiên. Người trẻ tuổi này trông có vẻ trẻ hơn An Qu��c, nhưng về một số phương diện tài nghệ, hắn lại vượt xa An Quốc. Hắn cầm Định Bảo châm trên tay, nghiên cứu một lát, dùng ngón tay khẽ gảy hai lần vào vòng tròn bên trong châm. Lập tức, kim đồng hồ trên mặt tinh bàn liền bắt đầu xoay tít một cách linh hoạt, sau đó cố định chỉ về một phương vị.

An Nhiên chỉ chỉ cái hướng kia: "Đi, bên này."

Nhanh như vậy liền đã xác định phương vị? Phải biết, ta cũng từng cẩn thận quan sát Định Bảo châm, nhưng trên món đồ đó không chỉ có đồ án bát quái, mà còn có những hình thù kỳ quái khác, căn bản không thể nào hiểu được. Hiện tại xem ra, cái này Định Bảo châm thật đúng là cái thứ tốt. Điều này khiến ta nảy sinh một nghi vấn: Cái tử thi có diện mạo hơi giống La Cương kia, biết đâu cũng là người của Nuôi Thi Môn. Đã thế này, tại sao lại dễ dàng bị một cái bẫy "Liên hoàn lật" lấy đi tính mạng như vậy? Cho dù là thân thủ như La Cương, cũng chưa chắc đã trúng chiêu chứ?

Đi thêm không bao lâu, An Quốc bỗng nhiên ngồi xổm xuống, bới lớp tuyết dưới đất, dùng mũi ngửi ngửi, rồi nói: "Xem ra, bọn họ vẫn còn ở phía trước chúng ta đấy."

An Nhiên mặt lạnh lùng hỏi: "Họ đã đi qua bao lâu rồi?"

"Ba giờ." An Quốc giơ ba ngón tay lên, đáp.

"Bọn họ" trong lời hắn nói, chắc hẳn chính là băng nhóm tìm kiếm Sâm oa khác.

"Xem ra là thế, đêm nay chúng ta không thể nghỉ ngơi, kẻo bị bọn họ vượt mặt." An Nhiên bấm đốt ngón tay tính toán, rồi nhíu mày nói.

"Đi đường xuyên đêm, Khương huynh đệ, ngươi không có vấn đề gì chứ?" An Quốc hỏi ta.

Ta lắc đầu: "Không có vấn đề."

Dù sao ta cũng là một hoạt thi, máu huyết trời sinh chảy chậm chạp. Dưới khí hậu cực hàn này, ta thích nghi tốt hơn bọn họ. Dù có trần truồng ngủ một giấc trong băng thiên tuyết địa, thì cũng chỉ là thân thể lạnh cứng thêm một chút thôi.

Sau khi vượt qua thêm hai đỉnh núi, phía trước rốt cục có động tĩnh.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.