(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 341 : Trang phục màu xanh lục nữ nhân
Lâm Lập xuống taxi và đi bộ thêm một quãng nữa. Khi ánh mắt Trần Lạc không còn dõi theo, hắn mới đeo sợi dây chuyền ẩn thân trong 'Bảy món đồ chạy trốn'. Tại một bức tường của nhà tù, hắn dùng năng lực rung động xuyên qua, bắt đầu tìm kiếm. Trong thời đại công nghệ thông tin tiên tiến, mọi thông tin đều được lưu trữ trong máy tính, từ số hiệu phạm nhân đến vị trí giam giữ, tất cả đều có ghi chép đầy đủ. Nhà tù không kết nối với mạng lưới bên ngoài. Lâm Lập tàng hình lướt qua các vị trí canh gác, tránh những luồng đèn pha cường độ cao, rồi tiến về phía một văn phòng. Lặng lẽ lách qua hai nhóm tuần tra, Lâm Lập tiến vào khu vực làm việc. Nơi đó có bốn máy tính và bốn bàn làm việc, cùng với một nhân viên trực ban đang ngủ gáy khò khò. Lâm Lập nhìn lên chiếc camera giám sát trên trần nhà, thấy nó đang cố định hướng sang một bên, không hề quay vào người nhân viên trực ban. Hắn cẩn thận mở chiếc máy tính đối diện, để San San 2 kết nối cổng và tra cứu vị trí nhà tù của Lâm Lập (nhị trọng thân), cùng với bản đồ kiến trúc của nhà tù Đá Đỏ. Cho đến khi Lâm Lập tắt máy tính, người nhân viên trực ban đó vẫn không hề phản ứng. "076!" Biết được số phòng giam của nhị trọng thân, Lâm Lập đi thẳng đến đó. Lúc camera giám sát đang chuyển hướng, hắn dùng năng lực rung động xuyên qua cánh cửa sắt đã khóa mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào. Vượt qua từng buồng giam nóng bức, chẳng mấy chốc hắn đã đến gần nơi mục tiêu đang ở. Có điều nơi đây hơi kỳ lạ, một làn sương màu hồng đào tựa hồ đang lan tỏa ra từ một buồng giam. Giống như một căn phòng lạnh vừa mới mở cửa, một luồng hơi lạnh ùa ra xộc thẳng vào mặt. Điều kỳ lạ là xung quanh đó thậm chí có hai cai ngục đi qua đi lại, như thể họ chẳng nhìn thấy gì, cứ thế thản nhiên bước qua. Lâm Lập cũng không thấy những người theo dõi camera giám sát có bất kỳ phản ứng nào. Rất bình thường, nhưng lại rất đỗi kỳ quái. Nếu Lâm Lập không nhìn thấy làn sương màu hồng đào này, thì e rằng hắn cũng sẽ giống như người bình thường mà bỏ qua. Lâm Lập liếc mắt nhìn về phía căn phòng đang tuôn ra sương mù. Trên cánh cửa sắt đó, chính là phòng giam mang số hiệu "076". "Xảy ra biến cố rồi!" Lâm Lập trong lòng rùng mình, dưới chân hắn xuyên qua làn sương hồng phấn, như thể đang di chuyển trong nước, tiến về phía phòng giam số 076. "Chủ nhân, có năng lượng ngoại giới đang xâm nhập cơ thể, ý đồ dẫn dắt và tiếp nhận sóng xung động thông tin." Giọng San San 2 vang lên trong tâm trí Lâm Lập. Vừa lúc, Lâm Lập đã đi tới cửa phòng giam. Xuyên qua khe hở trên cánh cửa sắt được tạo thành từ những song sắt, hắn thấy được một cảnh tượng kỳ dị. Làn sương màu hồng đào bốc lên từ căn phòng này. Hai bên là hai tầng giường sắt, ở giữa là một lối đi. Trong lối đi đó, một bóng người đang đối diện với thi thể của chính Lâm Lập đang nằm trên mặt đất. Làn sương màu hồng đào mãnh liệt lan tỏa từ phía sau bóng người ấy, bao trùm khắp căn phòng. Trong làn sương mờ ảo, nàng hiện lên một cách mộng ảo, mê hoặc lòng người. Mọi thứ đều đẹp đẽ huyền ảo, phảng phất như một bức tượng tinh linh tinh xảo và kiệt xuất nhất nhân gian. Lâm Lập nhìn thấy, cảm thấy như linh hồn thoát xác, nhìn thấy thi thể của chính mình đang nằm chết dưới chân nàng. Tình cảnh này thật sự quá đỗi quỷ dị! Nàng nhận ra có người đến, ngẩng đầu nhìn lên, rồi ngây người. Rõ ràng sợi dây chuyền ẩn thân của Lâm Lập không có tác dụng với nàng. Hai người nhìn thẳng vào nhau, cả hai đều ngây người trước dung mạo của đối phương. Con ngươi Lâm Lập co rụt lại, trong lòng dấy lên sóng lớn. Tại sao… Không! Không thể nào. Hiện tại vẫn là trong thế giới của series phim truyền hình The Flash. San San của mình căn bản không thể xuất hiện ở đây! Mà San San doppelganger của thế giới này cũng đã chết rồi. Đầu Lâm Lập đột nhiên đau nhói, như bị một cây kim đâm vào giữa móng tay và thịt, đau đớn nhói buốt. "Ừm!" Hắn khẽ cau mày, cổ họng phát ra một tiếng rên đau đớn. Hồ quang điện bắt đầu lấp lóe trong đôi mắt Lâm Lập. Một luồng sương hồng xâm lấn vào cơ thể, nhưng đã bị Speed Force của hắn vận chuyển, rồi nhanh chóng tiêu tán. Sự vận hành của Speed Force đã ngăn chặn làn sương hồng đào xâm nhập cơ thể hắn. Trên người hắn cuộn lên hồ quang điện, và hắn hiện hình ở bên ngoài cánh cửa. Lúc này, Lâm Lập nhìn lại vào trong phòng giam, nào còn thấy San San đâu nữa. Thay vào đó là một người phụ nữ dáng người cao gầy, mặc bộ quần áo màu xanh thẫm, che mắt bằng dải vải xanh lục, đầu đội mũ trùm. Trong bóng tối lờ mờ, chiếc cằm trắng nõn của nàng hiện rõ. Nàng có dáng người cao gầy, phần ngực được bó sát làm lộ ra khe ngực, cùng đôi bốt cao đến đùi để lộ một mảng da thịt trắng nõn mịn màng, tất cả đều khiến người ta cảm thấy nội tâm xao động, mê hoặc. Giờ phút này, người phụ nữ này đang ngạc nhiên nhìn Lâm Lập, rõ ràng không hiểu vì sao lại có thêm một Lâm Lập nữa. "Ngươi đang làm gì?" Lâm Lập khẽ chấn động cơ thể, lờ mờ xuyên qua cửa sắt, kích hoạt chế độ nhìn rõ để quan sát mọi thứ xung quanh. Làn sương hồng có đặc tính che chắn và dẫn dắt xung thần kinh, khiến chế độ nhìn rõ của hắn vô dụng. Điều này thật sự rất quỷ dị. Làn sương hồng mà người bình thường không nhìn thấy, chỉ những người đặc biệt như hắn mới có thể nhận ra, vậy mà hắn lại bị trúng chiêu. Lại là ma pháp sao? Nữ nhân này là ai? Lâm Lập dâng lên nghi hoặc. Nhị trọng thân của Lâm Lập đang nằm gục dưới chân nàng, gầy gò đến mức chỉ còn da bọc xương, mặt không còn chút huyết sắc, hốc mắt trũng sâu, gần như thành hai cái hố. Không biết trước đó đã bao đêm không ngủ, giờ ��ây hắn đã tử vong. Lâm Lập không cảm nhận được chút hơi thở sự sống nào từ trên người hắn. "Ô..." Một tiếng còi báo động chói tai, inh ỏi vang vọng khắp nhà tù. "Mẹ kiếp, nửa đêm nửa hôm mà ồn ào như ma kêu quỷ khóc!!" "Làm cái quái gì thế này!!!" "Kẻ nào vượt ngục thì cứ bắt, làm gì mà ồn ào thế, khốn nạn!!!" Trong phòng giam, đám tội phạm đang ngủ mơ mơ màng màng lớn tiếng chửi rủa: "Mẹ nó, ai vượt ngục thì cứ việc bắt lấy đi, kêu còi ầm ĩ làm gì, sợ người ta không biết các ngươi vô năng à?" Phá giấc mộng đẹp của người khác, thật đáng ghét! Cả nhà tù trong nháy mắt trở nên ồn ào náo nhiệt vì tiếng còi báo động này. Rất nhiều tội phạm bật dậy với cơn tức giận ngút trời mà chửi rủa điên cuồng. Người phụ nữ này thấy sự việc có vẻ trở nên nghiêm trọng. Nàng có chút kỳ lạ nhìn thoáng qua thi thể của Lâm Lập (doppelganger) đang nằm trên mặt đất, gầy trơ xương, rồi lại nhìn Lâm Lập đang sống sờ sờ, khỏe mạnh trước mặt mình. Không đáp lời Lâm Lập, nàng vung tay lên, làn sương hồng lại nổi lên, ngay lập tức tràn ngập khắp căn phòng. Làn sương hồng che kín toàn bộ buồng giam, thậm chí ngay cả người bình thường cũng có thể nhìn thấy. "Nổi sương mù?" "Chuyện quái gì thế này?" "Cái gì vậy?" Mấy tên tội phạm trong buồng giam này, vừa mới tỉnh dậy sau giấc mơ màng, kêu lên. Lúc này, một cơn lốc cuộn lên, tất cả làn sương mù bị cuốn vào trong cơn lốc, tạo thành một cơn lốc sương hồng đào cuồn cuộn dữ dội, trực tiếp cuốn ra ngoài qua khung cửa sổ nhỏ. Buồng giam lập tức trở nên quang đãng. "Lại là ma pháp?" Lâm Lập còn chưa kịp hạ tay xuống thì trước mặt hắn, người phụ nữ mặc trang phục màu xanh lục đã biến mất. Làn sương hồng khiến chế độ nhìn rõ của hắn hoàn toàn vô dụng. Cả buồng giam rộng lớn như vậy, chỉ cần nhìn lướt qua là thấy hết, về cơ bản không có chỗ nào để ẩn nấp. Huống hồ hắn còn đang canh giữ ở lối ra vào, người bình thường căn bản không thể chạy thoát. Rõ ràng người phụ nữ này rất không bình thường. Lâm Lập cảm thấy mình hơi thất sách, hắn không nên để Constantin ngủ quên, mà nên mang theo cả hắn đến đây. Dùng ma pháp đối phó ma pháp mới là lẽ phải. "A!! Quỷ a!!" "Có ma!!" Một tên tội phạm vô tình bật đèn, nhìn thấy thi thể của Lâm Lập (doppelganger) đang nằm gục trên mặt đất, mà còn có một Lâm Lập khác đang đứng tại chỗ, cứ như thể hồn lìa khỏi xác vậy. Sau đó, Lâm Lập dùng năng lực rung động làm mờ ảo thân hình, xuyên qua vách tường, rời khỏi buồng giam. Mặc dù hắn đã đi rồi, nhưng nhà tù vẫn còn lưu lại những câu chuyện truyền thuyết về hồn ma của hắn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.