(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 396: Nguyện ý ư?
“Ta sẽ để Barry tạo ra Flashpoint, không cần giết cha của Barry.” Lâm Lập cau mày.
“Thật sao? Có cách nào sao? Là lừa dối hắn? Hay kể rõ mọi chuyện để hắn từ bỏ thế giới này, giúp ngươi về nhà?”
Lâm Lập tương lai giễu cợt.
“Ta rất tò mò, Barry dù luôn miệng nói muốn giúp ngươi về nhà, nhưng liệu có sẵn lòng từ bỏ thế giới của mình, tạo ra Flashpoint, để ngươi về nhà không?”
“Hắn vĩ đại đến mức đó ư, bất chấp an nguy của một thế giới, chỉ vì tình bạn với ngươi mà đưa ngươi về nhà sao?”
Lâm Lập tương lai lạnh lùng nói, hắn khi Barry ở Season 1 quay về thăm mẹ, đã bị kéo vào không gian Thần Tốc Lực, sau khi thu được Thần Tốc Lực cũng đã rời khỏi S.T.A.R Labs, nên không có nhiều tình cảm với Barry, thậm chí còn rất chán ghét kiểu người như Barry với tính cách đó – chần chừ chậm chạp, đáng lẽ phải giết lại không giết, luôn tỏ ra là một Thánh Mẫu yêu thương vạn vật, thực chất chỉ vì nội tâm không đành lòng mà trắng trợn tha chết cho kẻ giết người.
Ngay cả những ký ức của các phiên bản Lâm Lập tương lai khác trong đầu hắn, cũng không hề có mấy thiện cảm với kiểu siêu anh hùng như Barry này.
Sắc mặt Lâm Lập thay đổi một cách khó tự nhiên, không cần hỏi, Lâm Lập hiểu rõ tính cách của Barry. Nói dễ nghe là một người hiền lành, nói khó nghe một chút thì là một kẻ cố chấp, cho rằng mình đúng thì cứ làm, hoàn toàn không quan tâm đến người khác. Nếu không phải có một nội tâm thiện lương và chính nghĩa, hắn hoàn toàn giống như một đứa trẻ tùy hứng, tự cho mình là đúng.
Muốn để Barry chọn giữa thế giới này và con đường về nhà của hắn, Lâm Lập cũng không chắc liệu Barry có chọn cách để mình về nhà hay không.
Dù sao đó là điều kiện tiên quyết để anh ta từ bỏ tất cả, nhất là gần đây Iris cũng đã thổ lộ với anh ta, xem ra biểu hiện của anh ta cũng là muốn bỏ Patty để cùng Iris tu thành chính quả rồi.
Ngay lập tức lại muốn anh ta từ bỏ tất cả các mối quan hệ xã giao, chỉ vì mình. Lâm Lập tự hỏi, liệu tình bạn thật sự vĩ đại đến mức đó sao?
“Lại nói, Barry dù có đồng ý xuyên không về cứu mẹ, thì chẳng phải cũng xóa đi sự tồn tại của cha anh ta, mở ra Flashpoint sao? Kết quả cũng như nhau mà ngươi xoắn xuýt cái rắm à? Cũng chỉ vì mấy chuyện tình cảm này ư?” Lâm Lập tương lai ghét bỏ nói, hoàn toàn không chấp nhận.
Thấy cái giọng điệu bất cần của Lâm Lập tương lai, Lâm Lập bỗng thấy lửa giận bốc lên trong lòng.
Hắn lập tức giận tái mặt, quát: “Chính vì tình cảm mà ta mới có thể trở về thế giới hiện thực! Ngươi đã đánh mất thứ quý giá nhất trong những tháng năm dài đằng đẵng đã qua sao? Đã đánh mất thứ gọi là tình yêu và tình cảm sao?”
Vẻ mặt ghét bỏ của Lâm Lập tương lai lập tức biến đổi hoàn toàn, không nói một lời phản bác. Cho đến bây giờ, trải qua thời gian lâu đến vậy, thực chất San San đã trở thành tâm ma của tất cả các phiên bản tương lai của hắn, một chấp niệm, một ký ức không thể xóa nhòa, thậm chí là cội nguồn của đau khổ, hồi ức đau khổ, giày vò trong biển khổ.
Bởi vì tình yêu đôi khi mang đến không chỉ là ngọt ngào, mà còn là đắng cay, bi ai, sự bất lực… Nhất là trong những tháng năm vô hạn, chỉ một mình đau khổ chấp niệm về tình yêu, đó là một sự tra tấn và đau khổ đến tột cùng.
Hai người lập tức ngừng đối thoại, chìm vào im lặng.
Ngoài đình, hạt mưa dần thưa thớt. Trên bầu trời S.T.A.R Labs ở đằng xa, ánh sáng dần tan biến, dư chấn vụ nổ máy gia tốc hạt cũng dần biến mất, bầu trời vẫn bị mây đen che khuất, không thấy ánh sao.
Từng giọt mưa vẫn tiếp tục tí tách rơi.
“Dù thế nào đi nữa, ngươi nhất định phải trở về thế giới hiện thực, để giải quyết phần tình yêu này của ngươi và mang lại một kết quả cho những kẻ chấp niệm đau khổ như chúng ta ở tương lai.”
“Dù là hủy diệt thế giới này, ta cũng chẳng hề tiếc nuối.”
Lâm Lập tương lai nói với vẻ mặt không cảm xúc.
Dưới ánh mắt đăm chiêu của Lâm Lập, hắn đưa ngón trỏ ra, chạm vào mi tâm của Lâm Lập.
“Hãy nắm giữ nó, và trở về đi!” Lâm Lập tương lai nói.
Lâm Lập nhìn ngón trỏ của Lâm Lập tương lai vươn tới, theo bản năng muốn ngửa người ra sau, mới kinh hãi nhận ra cơ thể mình không thể cử động. Ngón trỏ đã chạm vào mi tâm của mình.
“Ầm!”
Hai mắt hắn tối sầm lại, lập tức cảm thấy đầu như bị đánh cho mất kiểm soát. Một luồng thông tin khổng lồ tràn vào trong đầu hắn, dường như muốn nổ tung ra.
Thoáng chốc, như một chiếc máy tính đột ngột tắt màn hình, Lâm Lập té xuống đất!
Lâm Lập tương lai liếc nhìn Lâm Lập đang ngã trên đất, đôi mắt hiện rõ vẻ nhẹ nhõm, thở dài m���t hơi.
“Cuối cùng cũng gần đến hồi kết rồi, ta cũng mệt mỏi lắm rồi!”
Hắn thở dài một hơi thật sâu, mệt mỏi đến cực độ, tia hồ quang điện màu bạc lóe lên trên người hắn, không gian xung quanh nổi lên gợn sóng, rồi biến mất tại đó.
...
“Hắc! Tỉnh, tỉnh!”
“Ngươi còn tốt chứ?”
Sau một đêm mây đen, buổi sáng bầu trời trong xanh, đất đai sạch sẽ, không khí trong lành. Hít một hơi đều cảm thấy luồng khí ẩm mát lạnh tràn vào từng lỗ chân lông, vô cùng sảng khoái.
Những giọt sương đọng trên ngọn cỏ, mang lại một khung cảnh và không khí trong lành tươi mới. Dưới ánh mặt trời, chúng lấp lánh như cầu vồng rực rỡ.
Đầu óc Lâm Lập choáng váng, mơ màng mở mắt.
Một ông lão da trắng ngoài sáu mươi tuổi mờ mờ hiện ra trong tầm mắt hắn, ông lão không ngừng vỗ nhẹ lên má hắn.
“Còn may!” Lâm Lập cảm nhận xúc cảm trên má, vừa xoa xoa thái dương vừa nói khẽ.
Đầu hắn như một quả bóng nước bị nhồi nhét, lượng thông tin nhồi nhét khiến hắn cảm thấy đau nhức.
Lâm Lập cau chặt lông mày, đầu vẫn còn ong ong, được ông lão vịn lưng giúp ngồi dậy.
“Sao cháu lại ở đây? Con trai, chẳng lẽ cháu đã ở đây cả đêm sao?”
Thấy quần áo Lâm Lập dính đầy hơi nước buổi sáng, ông lão lo lắng hỏi: “Cháu có cần đến bệnh viện kiểm tra không?”
“Không cần, cảm ơn. Cháu chỉ là không cẩn thận ngủ quên ở đây thôi.” Lâm Lập lắc nhẹ đầu, dần tỉnh táo hơn. Mặc dù đầu vẫn còn mơ hồ đau nhức, nhưng không còn dữ dội như tối qua nữa.
Ngay tối qua, Lâm Lập tương lai đã truyền cho hắn những phương pháp thao tác cốt lõi để lợi dụng tần suất thực tại mở ra lỗ sâu, kèm theo đó là rất nhiều giải thích chi tiết về Thần Tốc Lực.
Não bộ của Lâm Lập bị nhồi nhét thông tin đến mức suýt chút nữa nổ tung, khiến hắn bất tỉnh nhân sự.
Dù có San San số 2 cùng chia sẻ, lượng dữ liệu này vẫn trực tiếp khiến San San số 2 bị treo máy. Qua một đêm, San San số 2 hiện vẫn đang ở trạng thái nửa treo máy, đang cố gắng sắp xếp những tài liệu này một cách hợp lý.
Sau khi ý thức của Lâm Lập hoàn toàn tỉnh táo trở lại, lòng không khỏi căng thẳng.
Lâm Lập tương lai đi đâu rồi?
Hắn nhìn chung quanh, ông lão bên cạnh cho là hắn đang tìm gì, quan tâm hỏi: “Cháu đang tìm gì sao? Cháu vẫn ổn chứ?”
Trong tầm mắt, chỉ có ông lão này.
“Cha của Barry!”
Tim Lâm Lập thắt lại, ánh mắt tràn đầy sợ hãi, nhanh chóng đứng dậy khỏi mặt đất.
“Cảm ơn, cháu tìm người.”
Lâm Lập nói lời cảm ơn, rồi lập tức chạy đi, dưới ánh mắt kinh ngạc tột độ, khó có thể tin của ông lão.
Hồ quang điện lóe lên ở phần đùi hắn, rồi lan ra khắp toàn thân, bộ giáp đen thon dài hiện rõ. Tốc độ bộc phát trong nháy mắt tạo ra một luồng khí xoáy, khiến ông lão đang ngồi trong đình bị đẩy lùi mấy bước, rồi khuỵu xuống ghế đá.
“Oh my God!” Ông lão với vẻ mặt như gặp ma, trố mắt nhìn luồng hồ quang điện màu bạc biến mất.
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép hay sử dụng lại.