(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 406 : Flashpoint mở ra
Ba mươi năm trước, một khoang cứu sinh từ Krypton đã rơi xuống Trái Đất, điều mà đa số mọi người đều biết, bên trong có một đứa bé. Khoang cứu sinh này nhanh chóng bị chính phủ thu giữ. Ngay sau đó, một phòng nghiên cứu được thành lập dưới lòng đất để nghiên cứu về người ngoài hành tinh.
Tám năm trước, lại có thêm một người ngoài hành tinh, khoác trên mình chiến giáp màu xanh lục, cùng phi thuyền của mình rơi xuống một sa mạc ở California. Người ngoài hành tinh tử trận, và một chiếc nhẫn màu xanh lục bay vút lên không trung, hướng về một nơi vô định.
Tại thành phố Gotham.
Trời âm u, mây đen bao phủ, một kiểu thời tiết cố hữu khiến con người ngột ngạt, và tội ác cũng từ đó mà sinh sôi nảy nở.
May mắn thay, thành phố Gotham có một anh hùng, người từ đầu đến cuối luôn dốc toàn lực để trấn áp tội ác.
Batman!
Trên khung sắt của biển hiệu cao ốc, Batman cường tráng đang giao chiến với một thiếu nữ. Từ hai tay cô gái, những quả cầu sắc bén liên tục vung vẩy khiến Batman cực kỳ kiêng dè. Chúng tựa hai con rắn độc sắc bén, uyển chuyển, linh hoạt, tùy ý nhằm vào động mạch, gân cốt tay chân của Batman, khiến anh nhất thời bó tay bó chân.
Thiếu nữ tên là Ung Dung, là tay sai trung thành của Joker, luôn đi theo Joker tính khí thất thường và không ngừng gây náo loạn khắp thành phố Gotham. Mãi đến giờ, Batman mới khó khăn lắm truy tìm được tung tích của cô ta.
Hai người dọc đường đánh qua đánh lại trên những biển hiệu đèn neon, kỳ chiêu liên tiếp xuất hiện, cực kỳ mạo hiểm.
Cuối cùng, Batman vẫn là cao tay hơn, trong lúc giao đấu giằng co, anh nắm bắt được nhược điểm về lực đạo còn yếu của Ung Dung, mạnh mẽ quật nàng xuống đất, rồi trói chặt hai tay cô ta.
"Hắn ở đâu? Ung Dung! Hang ổ của Joker ở đâu! Thẩm phán đặc biệt tối hôm qua đã bị bắt cóc rồi, Joker đã đưa hắn đi đâu?" Batman mạnh mẽ giữ chặt thân hình mềm mại của Ung Dung lên khung sắt lạnh lẽo, liên tục ấn đầu cô ta đập mạnh vào khung sắt vài lần, cho đến khi trán Ung Dung sưng đỏ và chảy máu.
Ung Dung cảm nhận khung sắt lạnh lẽo kề mặt, bị Batman quật mạnh khiến ngũ tạng như lộn nhào, đầu óc quay cuồng, nhưng cái ấn đầu mạnh mẽ ấy cũng khiến cô ta tỉnh táo lại đôi chút. Nghe thấy Batman đặt câu hỏi, trên mặt cô ta hiện lên vẻ trào phúng: "Dù ta có biết, tại sao ta phải nói cho ngươi, đồ Dơi? Có lẽ hắn đã mất mạng rồi."
Thấy Ung Dung ngu xuẩn ngoan cố, Batman không muốn thẩm vấn thêm nhiều. Anh nắm lấy cổ áo Ung Dung, trực tiếp nhấc bổng cô ta lên.
"Vậy ngươi cũng sẽ không có mệnh!"
Batman vung tay một cái, liền trực tiếp ném Ung Dung ra khỏi khung sắt biển hiệu của tòa cao ốc.
Nơi này cao hơn ba mươi tầng, gió lạnh lẫm liệt, nếu thân người rơi xuống sẽ chỉ còn là một đống thịt băm.
Ung Dung hoảng sợ kêu to, giữa không trung, tay chân cô ta vung vẩy loạn xạ!
Batman phẩy mạnh chiếc áo choàng của mình, không chút bận tâm, quay người bỏ đi.
Một sinh vật nửa người nửa máy xuất hiện, đỡ lấy Ung Dung, ngăn cô ta khỏi cái chết.
Đó chính là Người Sinh Hóa Cyborg, một sinh vật nửa người nửa máy móc.
. . .
Trong một đường hầm ngầm, nơi những công trình kiến trúc sụp đổ vừa vặn tạo thành một lối đi, giờ đây, tiếng súng vang lên. Một người đàn ông với gương mặt kiên nghị vừa đánh vừa lui trong bước chân vội vã. Sau lưng anh ta, vài nữ chiến binh Amazon đang giương cung bắn tên, truy đuổi không ngừng.
"Rốt cuộc ngươi ở đâu? Tôi đã đến nhầm chỗ, không có bất kỳ dấu hiệu mục tiêu nào, cũng chưa từng phát hiện bất kỳ thành viên quân kháng chiến nào khác! Tôi bị người Amazon truy đu��i gắt gao."
Người đàn ông vừa chiến đấu vừa lùi, cấp tốc chạy, nhanh chóng nói vào thiết bị liên lạc. Dù sở hữu vũ khí nóng hiện đại, anh ta vẫn không dám đối đầu với các nữ chiến binh Amazon chỉ dùng cung tên.
Bằng khả năng thiện xạ điêu luyện, anh ta tạm thời áp chế được sự truy đuổi của các nữ chiến binh Amazon, đúng lúc anh ta đang thay hộp đạn.
Đột nhiên, một sợi dây thừng màu vàng kim biến thành một cái thòng lọng và thít chặt lấy cổ anh ta.
Một nữ vương từ trên trời giáng xuống, tư thế hiên ngang, đôi mắt lạnh lùng.
Đó là Diana, Wonder Woman, một Bán Thần, Nữ vương Amazon.
Dây Thừng Sự Thật (Lasso of Truth) quấn lấy người đàn ông này. Sau khi hỏi về thân phận của anh ta, Diana mới biết anh ta đến để đón Lois Lane, người đã lẻn vào New Themyscira ba tháng trước để thu thập thông tin về người Amazon cho Cyborg.
Anh ta gọi Steve Trevor.
New Themyscira là nơi ở mới của người Amazon. Đảo Themyscira cũ nguyên bản đã bị tấn công và chìm xuống đáy biển. Diana cùng các nữ chiến binh Amazon, sau khi gây ra cái chết của ba mươi hai triệu người, đã chiếm đóng nước Anh và tuyên bố đây chính là New Themyscira, thuộc về họ.
Dưới tác dụng của Dây Thừng Sự Thật, Steve Trevor biết hết mọi chuyện, hoàn toàn nói ra những chuyện liên quan đến New Themyscira.
"Nàng là người phụ nữ đẹp nhất ta từng gặp!" Steve Trevor thậm chí nói ra cả những suy nghĩ sâu kín nhất của mình.
"Ngươi nói là trước ngày hôm nay." Điều này khiến Diana khinh bỉ. Thân là một Bán Thần với dung mạo xuất chúng, nàng đương nhiên khinh thường bất kỳ vẻ đẹp tầm thường nào. Việc anh ta tán thưởng một nữ nhân khác ngay trước mặt nàng cũng đồng nghĩa với việc tuyên bố cái chết của chính mình.
Nàng bay lên không, kéo mạnh Dây Thừng Sự Thật và trực tiếp treo cổ Steve Trevor.
"Tìm cho ta Lois Lane!" Diana ra lệnh!
. . .
Trên một chiến hạm, một người đàn ông độc nhãn, vác đôi song đao. Anh ta tên là Slade Joseph Wilson, trong thế giới này, là một hải tặc kiêm lính đánh thuê. Cả trong giới lính đánh thuê lẫn hải tặc, anh ta đều có danh tiếng lừng lẫy không ai sánh kịp. Anh ta là Deathstroke!
Deathstroke dùng kính viễn vọng nhìn ra xa xung quanh. Tất cả đều là một vùng tàn phá, những tòa cao ốc sừng sững giờ đây đổ nát hoang tàn, xác chết la liệt, bị nước biển cuốn trôi. Khắp nơi đều bao trùm một không khí chết chóc mịt mờ, một cảnh tượng tận thế.
Nơi này là Tây Âu, thành phố từng sầm uất với cao ốc san sát, người qua lại tấp nập, giờ đã hóa thành phế tích. Aquaman đã nhấn chìm mảnh lục địa này xuống đại dương, khiến hơn một trăm triệu người đã bỏ mạng.
Con mắt độc nhất còn lại của anh ta hiện lên vẻ nặng trĩu. Anh hạ ống nhòm xuống, bước đi nặng nề tiến vào buồng tàu.
Một người đàn ông đầu trọc đang chăm chú quan sát màn hình, gõ bàn phím. Anh ta sở hữu trí tuệ siêu việt mà cả nhân loại cũng phải ngước nhìn không kịp.
Người ta thường nói, hễ trọc đầu là sẽ trở nên lợi hại hơn, điều này càng rõ ràng hơn ở anh ta. Trí tuệ của anh ta siêu việt hơn bất kỳ con người nào.
Anh ta là Lex Lô Sắt. Trước mắt, anh đang dùng máy tính để truy tìm loại vũ khí mà Aquaman đã dùng để hủy diệt các lục địa.
Loại vũ khí đủ sức hủy di���t lục địa tất nhiên cần một nguồn năng lượng khổng lồ. Nhưng căn cứ vào phân tích sóng chấn động của anh ta, các thiết bị dò tìm của họ đang đi ngang qua một khu vực đáng ngờ, song lại không phát hiện được bất kỳ động tĩnh nào.
Họ nghi hoặc, đây hẳn là nơi cất giữ vũ khí của Atlantis, tại sao lại không có chút phản ứng nào.
Đúng lúc Lex Lô Sắt muốn tiếp tục đào sâu thêm một bước, muốn kiểm tra xem liệu có thứ gì đang che giấu khỏi sự dò xét hay không.
Một chiến hạm khổng lồ bắt đầu nổi lên từ đáy biển. Nước biển cuồn cuộn lay động chiến hạm, khiến con chiến hạm tiên tiến nhất thế giới lúc bấy giờ chao đảo không ngừng, như sắp lật úp. Tuy nhiên, nó vẫn được ổn định lại nhờ sự điều khiển tài tình của người thủy thủ giàu kinh nghiệm.
Phía trước, tựa như một bức tường, chiến hạm khổng lồ của Atlantis dâng lên, tựa như một tấm màn trời khổng lồ, bóng đen bao phủ lấy họ.
Mười lăm phút sau, toàn bộ những chiến binh biến dị do Lex Lô Sắt và Deathstroke dẫn đầu đã tử vong sau khi giao chiến với các chiến binh dưới đáy biển của Atlantis. Dù sao thì Lex Lô Sắt cũng đã kịp gửi tín hiệu về căn cứ phản ứng của nhân loại, xác nhận vị trí này. Công sức của họ cuối cùng không uổng phí, dù cái chết cũng đáng giá. Anh ta cuối cùng đã chết dưới Tam Xoa Kích của Aquaman, thi hài trôi nổi trên mặt biển.
Thế giới Flashpoint chính thức mở màn! Wonder Woman và Aquaman bắt đầu chiến tranh, Atlantis và Amazon khai chiến. Khối lục địa Tây Âu bị tàn phá hoàn toàn, Đại chiến thế giới lần thứ ba đã đến!
Barry quỳ rạp giữa quảng trường Central City, nhìn con số tử vong hiển thị trên màn hình: hơn 150 triệu người. Trong mắt anh ta vẫn hiện rõ sự kinh hoàng: "Vì sao lại ra nông nỗi này!"
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng tác quyền.