"Lâm Lập, anh có thể rời khỏi D.E.O rồi." Kara hào hứng chạy đến nói với anh. Cô giải thích rằng vì D.E.O có vài bí mật không tiện để anh tự do đi lại, để tiện giám sát, họ muốn anh chuyển sang ở phòng cô khi rời khỏi trụ sở D.E.O.

Lâm Lập hơi tiếc nuối, bởi anh mới chỉ vừa làm quen và kết bạn với một người ngoài hành tinh.

Lâm Lập làm việc gì cũng có mục đích rõ ràng. Anh ở đây không muốn nhúng tay vào chuyện của họ, mục đích nhỏ bé duy nhất là muốn lợi dụng Thần Tốc Lực để tạo ra một siêu anh hùng.

Mà ở thế giới Supergirl này, dường như toàn bộ các anh hùng đều là người ngoài hành tinh: Superman, Supergirl, Martian Manhunter. Nhập gia tùy tục, đương nhiên, việc anh ban tặng Thần Tốc Lực cho một chủng tộc, tạo ra một siêu tốc nhân người ngoài hành tinh thì rất đỗi bình thường.

Thật hiếm hoi khi anh chọn Paule, một người ngoài hành tinh trông giống người rồng. Anh ta khá hợp ý Lâm Lập, năng lực lại đủ mạnh. Dù từng là một ma vương giết chóc, nhưng theo những gì Lâm Lập tìm hiểu, kẻ này có tiềm năng để cải tạo. Chỉ cần nghĩ đến việc biến đối phương thành một hiệp sĩ người ngoài hành tinh chính nghĩa, quang minh, đoàn kết, hữu ái, công bằng, công chính là đã thấy vô cùng hứng thú rồi.

Đáng tiếc, vì việc anh cứ tự do đi lại khắp D.E.O đã khiến Hank Henshaw sinh nghi và có những phỏng đoán ác ý về anh. Cuối cùng, anh bị "quẳng" cho Kara trông giữ, với điều kiện miễn là không gây ra chuyện lớn, anh có thể thoải mái đi chơi ở National City.

Dù cảm thấy tiếc nuối, nhưng Lâm Lập vẫn không muốn chọc tức họ. Anh chỉ đơn giản muốn tận hưởng cuộc sống vui vẻ ở một thành phố mới, làm những điều mình thích, như tham quan phong cảnh nơi đây và ban tặng cho nó một người hùng.

Cuối cùng, anh không rời D.E.O ngay, vẫn phải ở lại thêm một đêm, chờ Kara dọn dẹp xong căn phòng để đón Lâm Lập vào ở.

Nhân tiện một đêm còn lại, Lâm Lập đến thăm người bạn ngoài hành tinh của mình ở khu giam giữ. Trước tình hình Paule cứ muốn gây sự, D.E.O đã lên kế hoạch rằng về sau mỗi ngày sẽ cho anh ta tự giác uống sữa bò đến no say, để kiềm chế bản tính hiếu chiến của anh ta, giữ anh ta ổn định nhờ sữa.

Paule không có ý kiến gì, chỉ cần có sữa uống là được rồi. Anh ta bảo tuổi thọ mình còn dài, sau này nhất định sẽ tìm Lâm Lập để trò chuyện vui vẻ.

Đã vậy Lâm Lập cũng chẳng có gì để nói, anh rời khỏi khu giam giữ và đi thẳng đến phòng điều khiển chính.

Mười một giờ tối, Winn vẫn đang dùng máy tính ở đây để thiết kế tường lửa cho D.E.O. Trong phim truyền hình Supergirl, Winn là một nhân vật mang tính điều hòa, đôi khi gây cười, sở hữu tài năng máy tính xuất sắc, thỉnh thoảng còn có thể tạo ra các sáng chế vật lý, có phần giống vai trò của Cisco.

Trông thấy Winn, Lâm Lập nảy ra một ý tưởng, bèn bước đến.

"Haha, Winn, nếu cậu có được tốc độ của siêu tốc nhân, cậu sẽ làm gì?" Lâm Lập hỏi.

Winn đương nhiên đáp: "Ồ, vậy thì tốt quá! Tôi sẽ gõ bàn phím nhanh hơn, cũng sẽ không phải tăng ca thiết kế tường lửa đến khuya nữa rồi."

Lâm Lập im lặng. "Cậu chỉ có chút tiền đồ như vậy thôi sao?"

"Cậu chưa từng nghĩ đến việc trở thành anh hùng sao?" Lâm Lập kéo một cái ghế, thoải mái ngồi xuống hỏi.

"Hiện tại tôi đang phụ trợ Supergirl mà, cũng coi như một anh hùng vô danh đi. Chắc là tôi chỉ hợp làm việc phía sau màn thôi, tôi sợ đau lắm." Winn một mặt e ngại, không dám nhận. Mỗi lần nhìn thấy Supergirl đối đầu với xe tải, bị đánh bay văng vào tường làm đổ cả bức tường, cậu ta lại cảm thấy rùng mình. Thật là một sự đau đớn khủng khiếp!

Thôi được, xem ra cậu đã không còn ý chí để trở thành siêu tốc nhân rồi.

Lâm Lập ngẫm nghĩ kỹ một chút, quả thực Winn và Cisco khá giống nhau. Ngay cả khi có được siêu năng lực, Cisco vẫn thấy mình chỉ là người phụ trợ, làm công nghệ ở hậu trường mới là điều anh ta yêu thích nhất.

Hai người trao đổi tâm tình cởi mở, người hỏi người đáp, mối quan hệ cũng từ xa lạ dần trở nên thân thiết. Winn kể về những gì đã trải qua cùng Kara trước đây, về việc Kara trở thành một siêu anh hùng như thế nào, và cả việc anh ta là người thiết kế trang phục cho cô.

Lâm Lập cũng kể một ít chuyện mình đã trải qua ở thế giới Flash. Nghe xong, Winn sững sờ. Nào là chiến đấu với các nhân vật phản diện tà ác đến từ tương lai, nào là xuyên về quá khứ thay đổi thế giới, vân vân. Điều đó khiến cậu ta nhìn Lâm Lập với ánh mắt có phần kinh ngạc.

Sau một hồi trò chuyện, Lâm Lập cũng coi như đã hiểu tính cách Winn khá yếu đuối, không thích hợp chiến đấu trực diện, chỉ hợp làm phụ trợ. Thế nên, anh cũng không còn ý định ban Thần Tốc Lực cho cậu ta nữa.

"Anh có thích Kara không?" Sau khi trò chuyện một lúc, Winn bất chợt hỏi.

"Tôi thực sự rất thích nụ cười của cô ấy, tinh khôi không tì vết lại có chút ngây thơ, ngốc nghếch đáng yêu. Tôi chưa từng thấy nụ cười nào ấm áp lòng người đến vậy." Lâm Lập nói.

"Không, ý tôi là cái kiểu thích đó cơ." Winn nhắc nhở.

Lâm Lập chợt hiểu ra, sau đó nói: "Trước đây tôi đã trải qua một mối tình khắc cốt ghi tâm và cũng đã buông bỏ nó rồi. Kara có cảm giác giống như một cô em gái vậy. Còn chuyện tương lai thì tùy duyên vậy."

"Cậu thích Kara đúng không! Đã tỏ tình chưa?" Lâm Lập cười hỏi.

Winn hoảng hốt: "Không có... Không có..." Sau đó, cậu ta buông xuôi, bất đắc dĩ nói: "Anh biết đấy, Kara chỉ thích anh thôi, tôi sợ sẽ khiến chúng tôi khó xử."

Lâm Lập lại không ngờ tới, vì sự xuất hiện của mình mà Winn ở thời điểm này vẫn chưa tỏ tình. Cần biết rằng trong phim truyền hình, ngay từ đầu mùa một cậu ta đã tỏ tình rồi.

Sau đó, hai người trò chuyện rất cởi mở, khiến Winn phải đến một rưỡi sáng mới cài đặt xong tường lửa và rời khỏi D.E.O.

Hôm sau, sáng sớm.

Gió thu se lạnh, khô hanh, ánh nắng mang theo chút hơi ấm từ ngoài cửa sổ chiếu vào.

"Cốc cốc cốc!" Kara gõ cửa xong, nghe thấy tiếng Lâm Lập, liền mở cửa bước thẳng vào phòng.

Lâm Lập đang đứng bên cửa sổ, đón nắng. Những tia nắng ban mai chiếu lên người khiến anh trông có vẻ rạng rỡ, chói mắt, kết hợp với gương mặt góc cạnh rõ ràng, bình tĩnh, kiên nghị, tạo nên một sức hút đặc biệt.

Nhất là nụ cười ấy, khiến má Kara thoáng ửng hồng, nhịp tim hơi tăng tốc. Cô ho nhẹ hai tiếng, xua đi sự ngại ngùng, đặt chiếc túi du lịch mang tới lên bàn: "Tôi đã mua một ít trang phục thường ngày dựa trên kích cỡ của anh. Từ hôm nay trở đi, để tôi giám sát anh nhé. Tôi sẽ dẫn anh đi tham quan, thưởng thức những cảnh đẹp lịch sử của National City, để anh mở mang tầm mắt về những phong tình khác biệt của thế giới này."

Kara hai tay ôm ngực, cười nói.

"Vậy thì phiền cô siêu anh hùng rồi, tôi rất mong chờ." Lâm Lập khẽ khom người, một tư thế ưu nhã nhưng có vẻ khoa trương khiến Kara bật cười.

Lâm Lập thay một bộ quần áo, rồi được Kara dẫn đi. Khi đi qua khu phố sầm uất, Kara không ngừng chỉ đông chỉ tây: "Bên này có một siêu thị nhỏ, bình thường tôi mua đồ ở đây." "Bên kia có một viện mồ côi." "Tòa nhà này đã hơn trăm năm tuổi rồi." "Khoảng cách từ đây đến chỗ làm của tôi cũng chỉ mất mười mấy phút đi đường."

Sau khi dạo qua khu phố sầm uất, để chúc mừng Lâm Lập chuyển đến, Kara còn đặc biệt mua rất nhiều đồ ăn. Cả hai người đều tay xách nách mang đầy những túi đồ ăn trở về phòng của Kara.

Phòng của Lâm Lập cũng đã được Kara dọn dẹp sạch sẽ. Để bày tỏ lòng cảm ơn, Lâm Lập xuống bếp nấu một bữa ăn Trung Quốc đích thực cho Kara thưởng thức. Kara bất ngờ và mừng rỡ.

Ăn trưa xong, Kara liền vội vàng kéo Lâm Lập đi tham quan những danh lam thắng cảnh của National City, để anh trải nghiệm hương vị đặc biệt của thành phố này.

Gần đến chiều, hai người đến một buổi trình diễn thời trang ngoài trời.

Đây là buổi lễ đổi tên của công ty Luthor.

"Lex Luthor đã phạm phải hơn ba mươi hai tội ác đáng bị án chung thân. Em gái hắn, Lina, hết sức muốn vãn hồi danh tiếng công ty, nên quyết định đổi tên. D.E.O phỏng đoán buổi trình diễn thời trang này rất có khả năng sẽ bị tấn công, vì có kẻ không muốn Lina đổi tên công ty, đã không ít lần muốn mưu sát cô ấy." Kara nói.

Quả nhiên, sau khi Lina Luthor lên sân khấu chính thức phát biểu đổi tên công ty Luthor, một tiếng nổ lớn vang lên.

Ầm!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.