"Tiền bối, thì ra ngài cũng là tốc độ giả."

"Đúng vậy."

"Tiền bối, ngài đã từng dạy dỗ một phiên bản khác của con ở thế giới khác?"

"Phải, hắn rất vô dụng."

"Tiền bối, cha con..."

"Ở một thế giới khác, cha con được ta minh oan và giải thoát."

"Tiền bối, ngài quả thực quá lợi hại."

"Tiền bối, ngài có thích ăn pizza không?"

"Tiền bối, ngài đã đi qua bao nhiêu thế giới rồi?"

"Tiền bối, ngài thật sự đã 'làm thịt' một nửa thần linh Olympus sao?"

"Tiền bối, tốc độ giả thì nên mặc loại quần lót nào ạ?"

"Im ngay, Barry, cậu nói quá nhiều rồi! Trước khi đến đây, ta đã 'làm thịt' một Barry biến thể Siêu Quang Tốc tà ác đấy, cậu mà không muốn bị ta đánh gãy chân thì câm miệng lại đi."

Lâm Lập mặt tối sầm, lạnh lùng cảnh cáo Barry vì đã hỏi quá nhiều. Barry này dường như chưa từng được ai trò chuyện vui vẻ đến thế, cứ thế líu lo nói không ngừng.

Barry lập tức ngậm miệng, lao đi dẫn đường phía trước với tư thế chạy nhanh như trượt băng, khua khoắng tay chân lớn, giải phóng Speed Force. Những tia hồ quang điện xanh lam lấp lóe, đùng đùng tóe lửa trên đường đi.

Lâm Lập theo sau, cùng con trai mình chạy nhanh. Anh cau mày khi nhìn tư thế của Barry, cậu ta vận dụng Speed Force quá mức, dường như muốn phô diễn từng chút Speed Force, khiến động tác trở nên cường điệu một cách bất thường.

Đây là một Barry mới vừa nhận được Speed Force không lâu, thậm chí còn chưa nắm vững vài kỹ năng cơ bản.

Lâm Lập trầm ngâm, có lẽ mình nên "dạy dỗ" cậu ta một trận, mong là sức hồi phục của cậu ta đủ mạnh.

Barry dẫn đầu, chạy đến một thị trấn nhỏ thuộc bang Michigan, trong một căn phòng thuộc xưởng cũ kỹ. Thông qua giàn giáo, họ hạ xuống mặt đất sâu hơn mười mét. Barry lại không nhịn được bắt đầu giới thiệu, dù cậu ta cũng không thực sự quen thuộc nơi này.

Khoảnh khắc giàn giáo vừa dừng, Barry lóe lên hồ quang điện, hoa chân múa tay như chú chó Husky thoát xích, chạy ào ra ngoài.

Những tia hồ quang điện đùng đùng xẹt qua căn hầm kim loại đầy dơi, xé toang không khí ngột ngạt, lướt qua dáng người thẳng tắp của Diana, làm tung bay một góc áo choàng đen. Ánh sáng chói lòa ấy khiến Bruce, Aquaman, Cyborg phải nheo mắt lại.

Barry dừng lại ở giữa nhóm người họ, vừa hưng phấn vừa kinh ngạc, ừ ừ như thể vừa phát hiện ra điều gì mới mẻ.

"Mọi người ơi, tôi đã dẫn theo một nhân vật cực kỳ mạnh mẽ đến đây! Steppenwolf tuyệt đối không phải đối thủ của anh ấy đâu, anh ấy thậm chí còn từng 'làm thịt' thần linh nữa đấy, mọi người có tin nổi không?" Barry mồm há hốc thành hình tròn, gào lên.

Lòng Diana khẽ ��ộng, tiếng bước chân truyền đến từ sau lưng nàng.

Một lớn, một nhỏ.

"Mẫu thân!" Lâm Thần vui sướng như chú chó con, chạy thẳng tới, lao vào lòng Diana.

Diana vui mừng đến ứa nước mắt, quả thực không thể tin vào mắt mình. Nàng vội vàng ngồi xổm xuống, dang rộng vòng tay từ trong áo khoác, ôm chặt con trai mình vào lòng, áp mặt vào khuôn mặt nhỏ bé ấm áp của Lâm Thần, mừng đến phát khóc.

Lâm Lập mỉm cười tiến đến gần, vuốt đầu Lâm Thần, trong lòng dấy lên mấy phần cảm khái. Ở thế giới của Diana, đã một trăm năm trôi qua.

Hiện tại thời gian mới là bình thường, nhưng trước đây khi anh xuyên không đến, anh cũng đã trải qua những dòng thời gian khác nhau ở thế giới này, hết lần này đến lần khác.

Cảnh tượng gia đình đoàn viên ấm áp này khiến mấy người đàn ông đứng nhìn kinh ngạc đến ngây người.

Aquaman nghi ngờ hỏi: "Cậu nói, anh ta có thể đánh bại Steppenwolf sao?"

Barry đột nhiên trợn mắt gật đầu khẳng định.

"Cậu sống trong mơ à? Sức mạnh của Steppenwolf chúng ta đều đã lĩnh giáo rồi." Aquaman nhíu mày nhìn cảnh gia đình đoàn viên, Diana mừng đến phát khóc, rồi nói: "Tôi ngược lại thấy anh ta đánh bại Wonder Woman rồi, thậm chí còn có cả con với cô ấy nữa."

Mắt điện tử của Cyborg lóe lên ánh hồng, liên tục quét hình không ngừng. Con mắt người của cậu ta lại lộ vẻ kinh ngạc: "Máy quét của tôi cho biết, anh ta hoàn toàn là một người bình thường, không tìm thấy bất kỳ điểm đặc biệt nào. Thậm chí mức năng lượng trong cơ thể đứa bé còn mạnh hơn cả người phương Đông đó."

"Làm sao có thể?"

Barry ngây người. Lâm Lập rõ ràng đã chạy theo cậu ta suốt quãng đường, nếu bảo là người bình thường, sao có thể?

Batman nhìn Lâm Lập một cách sâu sắc rồi nói: "Anh ta quả thực có thể đánh bại Steppenwolf, nếu như anh ta chính là vị Thần Vương từng bảo vệ Thần Phong kia..."

Aquaman và Cyborg nhìn nhau, đều cảm thấy câu chuyện này thật hoang đường. Họ từng trực diện đối mặt Steppenwolf, và đã bị đánh bại một cách triệt để. Nếu không phải Diana liều mạng bảo họ chạy trước, e rằng tất cả đã ngã xuống.

Nếu Steppenwolf dễ đối phó đến vậy, Batman đã chẳng cần dùng đến Hộp Mẹ để hồi sinh Superman rồi.

Chẳng lẽ hắn không sợ tạo ra một Doomsday khác sao?

Thế nhưng không còn cách nào khác. Do chính anh ta gây ra, Superman ngã xuống, Diana bị thương nặng, mà vẫn không thể là đối thủ của Steppenwolf. Không ai trên Địa Cầu có thể ngăn cản Steppenwolf, chỉ còn cách đánh cược một phen.

Batman sắc mặt bình tĩnh, nhìn Lâm Lập không chớp mắt. Trong mắt hắn vừa có vẻ ngơ ngác lại vừa có sự kiêng kỵ sâu sắc, trầm giọng nói: "Vào cuối một trận chiến ở New York, từng có ghi chép về một thảm họa khi quả cầu lửa mặt trời rơi xuống. Nghe đồn, Thần Mặt Trời Apollo đã ngã xuống dưới tay của một người mặc áo giáp đen tối."

"Chính từ lần đó, các chiến binh Amazon từ Thần Phong mới bắt đầu bước chân ra thế gian."

"Qua gần trăm năm, những lời ít ỏi được tiết lộ từ các chiến binh Amazon đã bước chân ra thế giới. Tôi đã thu thập được nhiều ghi chép về những sự tích hủy diệt một nửa các vị thần Olympus. Không ngoại lệ, Thần Vương, người đã một tay tạo ra và bảo vệ Thần Phong, bảo vệ nhân loại thuở sơ khai, là một người phương Đông."

Aquaman kinh hãi bật dậy khỏi bàn kim loại, sắc mặt biến đổi khi nhìn về phía Lâm Lập, mơ hồ nhớ lại những ghi chép đã đọc.

Anh ta ngỡ ngàng nói: "Nếu theo thời gian cậu nói, Thủy Thần Poseidon cũng từng xuất hiện ở Atlantis vào thời điểm đó, hạ phàm và ban chỉ dẫn thần thánh, bảo vệ nhân loại."

Cũng chính vì thần chỉ ấy, mà khi Batman tìm đến anh, Mera và hoàng tộc Atlantis không nói hai lời đã trao cây Đinh Ba của Poseidon cho anh, yêu cầu Aquaman rời bỏ mặt nước, lên đất liền để giám hộ loài người.

"Phải, anh ấy có nhắc đến chuyện 'làm thịt' vài vị thần linh." Barry gật đầu, thấy vẻ mặt kinh hãi của Aquaman có chút đáng sợ, chuyện đó đáng ngạc nhiên đến thế sao?

Khi đến đây, Lâm Lập cũng chỉ thản nhiên nhắc đến vài câu. Lúc đó Barry còn tưởng anh ghét mình nói nhiều, không ngờ đó lại là sự thật, điều này khiến cậu ta hơi bất ngờ.

Lâm Lập cũng không hề nói các vị thần mạnh mẽ đến mức nào. Barry chỉ cảm thấy Lâm Lập kể như thể tiện tay có thể đập chết một con ruồi vậy, thực sự không cảm nhận được thần Olympus uy mãnh đến mức nào, đáng để Aquaman phải kinh hãi đến vậy.

"Mọi người kinh ngạc đến thế, lẽ nào thần linh rất lợi hại sao? Steppenwolf không phải cũng nói từng đánh bại thần linh sao?" Mắt Barry đảo loạn, nhìn về phía mọi người.

"Không cùng đẳng cấp." Aquaman hít sâu một hơi, nhìn Lâm Lập, sắc mặt có mấy phần kính nể.

Lâm Lập vuốt đầu con trai, nhìn Diana và Lâm Thần ôm nhau, mừng đến phát khóc. Trong lòng anh không khỏi dấy lên chút vui mừng và ấm áp, rồi ngẩng đầu quét mắt nhìn những người đang ngạc nhiên nhìn mình.

Aquaman, Cyborg, Batman, The Flash, thêm vào Diana, còn thiếu hai người nữa!

Trong đầu anh chợt lóe lên những thông tin anh biết về Batman, ánh mắt lướt qua Hộp Mẹ, mở lời: "Đang nghĩ cách hồi sinh Superman sao?"

Aquaman, Cyborg, Batman ba người nhìn nhau. Bruce nhìn Lâm Lập, nói: "Các hạ, có phải ngài... đã tiêu diệt các vị thần Olympus?"

"Đúng vậy." Lâm Lập gật đầu: "Các vị thần Olympus xem mạng người như cỏ rác, tùy ý đùa giỡn chúng sinh. Đối với nhân loại mà nói, họ là một khối u ác tính, không đáng được tồn tại."

Mấy người cùng hít sâu một hơi.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.