(Đã dịch) Flash: The Lighning Knight - Chương 84 : Dẫn xà xuất động
9 giờ sáng, một ngày làm việc mới bắt đầu.
Trong phòng điều khiển chính của S.T.A.R Labs.
Lâm Lập dựa lưng vào ghế, trước mặt anh là cả chục hộp kem chất đống trên bàn. Anh cầm máy tính bảng, ánh mắt thi thoảng lại lóe lên tia điện khi ngón tay lướt nhanh trên màn hình. Anh đang xem một phần tài liệu mà Wells đưa cho tối hôm qua. So với khối lượng tư liệu khổng lồ mà Wells lưu trữ, đây chỉ là một phần rất nhỏ, nhưng cũng đủ để Lâm Lập xem trong vài ngày.
Trong khi đó, những người còn lại đang bận rộn với kế hoạch của mình.
Cisco kéo micro lại gần, đưa sát miệng nói: "OK, đang kiểm tra tín hiệu. Ai nghe thấy tiếng chó sủa giả xin hãy đáp lại."
Barry ấn nhẹ vào máy trợ thính siêu nhỏ, nghe thấy Cisco nói mà bước chân khựng lại một chút.
"Gì cơ? Cisco? Đây là chuyện nghiêm túc, đừng có đùa!"
Barry có vẻ cáu kỉnh, giọng điệu thiếu kiên nhẫn. Đây là chuyện liên quan đến tính mạng cha nuôi anh, anh không thể không nghiêm túc.
Joe vỗ vai anh, rồi cả hai bước ra khỏi thang máy.
"Barry, bình tĩnh nào," Joe nói. "Trông cậu bây giờ rất lo lắng, cứ như một chú nai con đang bị săn đuổi vậy. Ai nhìn vào cũng biết cậu đang căng thẳng và bất an."
Barry đáp lại, giọng có chút bực tức: "Joe, sao con có thể không căng thẳng được chứ? Cha đang thực hiện một hành động như thế này, thật sự con rất lo lắng."
Joe mỉm cười đầy trìu mến: "Ôi, điều này khiến ta cảm động thật đấy. Ta tin con, con trai của ta, con cũng nên tin tưởng chính mình."
Joe cũng ấn vào một bên tai, nơi có chiếc máy trợ thính siêu nhỏ.
"Tín hiệu tốt rồi, Cisco. Ta không thể nói chuyện thường xuyên, kẻo gây chú ý. Nếu có bất kỳ tình huống nào, hoặc khi khí thể màu xanh lục xuất hiện, ta sẽ thông báo ngay cho các cậu."
Nói đoạn, Joe vỗ mạnh vào vai Barry, đẩy anh về phía cầu thang, ra hiệu anh đừng lo lắng. Còn mình thì bước vào văn phòng cảnh sát để bắt đầu công việc.
Barry ghé sát vào tai nghe nói: "Con cầu xin các chú, có bất kỳ tình huống nào, báo ngay cho con nhé."
Cisco đáp: "Yên tâm đi, Barry. Chúng tôi ở S.T.A.R Labs giám sát tất cả. Nơi nào có camera, không thể thoát khỏi tầm mắt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ kịp thời theo dõi tình hình của Joe."
"Xin nhờ." Barry nói rồi đi thẳng về phòng thí nghiệm của mình.
Ba người Wells, Cisco và Kaitlin tập trung cao độ vào màn hình giám sát.
Mười phút sau.
Kaitlin vừa nhéo sống mũi, vừa đề nghị: "Như thế này không ổn. Chúng ta không cần ba người cùng lúc giám sát Joe đâu. Cứ tiếp tục thế này chúng ta sẽ kiệt sức mất. Chúng ta cần thay phiên giám sát để giữ đầu óc minh mẫn."
"Mới mười phút mà cô đã thấy mệt rồi sao? Tối qua đi chơi bời đến kiệt sức à?" Cisco chất vấn, họ mới bắt đầu thôi mà.
Kaitlin giải thích một cách khoa học: "Không, tôi đang xét theo góc độ sinh học chuyên môn. Chúng ta có thể tập trung giám sát trong hai, ba giờ, nhưng một khi quá bốn giờ, thần kinh sẽ trở nên trì trệ, kém nhạy bén. Khi đó, hệ thần kinh sẽ phản ứng chậm chạp, tư duy cũng đình trệ. Cùng với thời gian, khả năng chuyên chú sẽ giảm sút, hiệu suất công việc ngày càng thấp. Lúc đó..."
"Lúc đó, cô cần một tách cà phê." Cisco "à" lên một tiếng.
"Cô nói đúng thật." Kaitlin đổi giọng, hoàn toàn đồng tình.
Wells cười nói: "Để ta giám sát một lát trước, rồi các cậu thay phiên."
"Tôi đã viết một đoạn chương trình nhận dạng," Cisco nói. "Một khi khí thể có màu xanh lục xuất hiện trong phạm vi ba mét gần Joe, nó sẽ tự động cảnh báo. Tôi tin rằng Mist chỉ cần tiếp cận là chúng ta sẽ phát hiện ngay."
Đúng lúc đó, một tiếng còi báo động vang lên.
Kaitlin hỏi: "Như thế này ư?"
Cisco tròn mắt nhìn màn hình: một nữ cảnh sát cầm một chậu cây nhỏ đi ngang qua Joe. Những vòng tròn đỏ liên tiếp đánh dấu chậu xương rồng xanh lá cây, ngụ ý cây xương rồng này rất nguy hiểm.
"Mist là cây xương rồng à?" Wells nhìn Cisco hỏi đầy vẻ nghi hoặc.
Cisco im lặng.
"Thôi được rồi, xem ra chương trình của tôi dị ứng với mọi thứ màu xanh lá cây." Cisco bất đắc dĩ nói.
Ngay sau đó, một cảnh báo khác lại vang lên. Joe đang cầm một tập tài liệu màu xanh lục.
Kaitlin và Wells lặng lẽ nhìn Cisco.
"Thôi được, tôi sai rồi! Cái chương trình này đúng là đồ bỏ đi, phí cả nửa tiếng đồng hồ của tôi!" Cisco bực tức gỡ bỏ phần mềm "mẫn cảm với màu xanh lục" đó.
Lâm Lập đặt máy tính bảng xuống, đột ngột lên tiếng: "Để Joe làm thế này liệu có ổn không? Lỡ như Mist liều lĩnh, hóa thành sương mù xanh bao trùm toàn bộ đồn cảnh sát, tất cả mọi người bên trong sẽ gặp nguy hiểm. Liệu Mist có thực sự bị dụ ra ở một nơi trống trải như vậy không? Hay chúng ta đã suy nghĩ quá đơn giản, đánh giá thấp đối thủ?"
"Chắc là không đâu," Kaitlin nói. "Joe hiểu rất rõ tâm lý của Mist. Hắn là một sát thủ chuyên nghiệp, có những đặc điểm riêng của sát thủ: kín đáo, muốn giải quyết mọi chuyện một cách kín đáo. Chỉ cần chúng ta không ảnh hưởng đến mục tiêu mà hắn muốn ám sát, Mist sẽ không làm càn."
"Joe dự đoán Mist chỉ muốn trả thù riêng anh ta, nên hắn sẽ xuất hiện ở những nơi Joe một mình, không có quá nhiều người."
Kaitlin tiếp lời: "Do đó, Joe đã vạch ra ba lộ trình. Anh ta sẽ di chuyển đến những nơi trống trải, vắng người vào lúc mười hai giờ trưa, bốn giờ chiều và khoảng chín giờ tối, tạo điều kiện thuận lợi cho Mist ra tay. Đến lúc đó, cậu chỉ cần mai phục ở một bên để bắt hắn. Nếu phỏng đoán của cậu là chính xác, Mist sẽ sớm ra tay với Joe sau khi đã liên tiếp giết những tên tội phạm của gia tộc Darbinyan và quan tòa Howard."
Lâm Lập trầm ngâm gật đầu. Đây cũng là lý do vì sao anh vẫn còn ở S.T.A.R Labs. Khi Joe ở một mình, đó mới là lúc Lâm Lập cần mai phục bảo vệ.
Thế nhưng, rất nhiều chuyện thường không diễn ra theo kế hoạch. Đó chính là những điều bất ngờ.
Trong đồn cảnh sát.
Joe vẫn đang xử lý các vụ án. Những vụ việc tồn đọng từ trước cần được viết báo cáo, và anh vẫn tập trung cao độ như mọi khi.
Một luồng sương mù xanh mờ nhạt, khó mà nhận ra bằng mắt thường, len lỏi qua ô cửa sổ. Làn sương xanh ấy như có ý thức, trườn lướt như rắn trong nước, lượn lờ bay lên trần nhà. Chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, làn sương đặc quánh lại, đặc đến mức có thể nhìn rõ bằng mắt thường, tạo thành một lớp màng mỏng phủ kín trần nhà.
"Cái quái gì thế này? Sương mù xanh bay vào từ đâu vậy?" Eddie ngẩng đầu, nhìn thấy một lớp sương mù xanh mỏng manh đang lượn lờ trên trần nhà, cảnh tượng vô cùng quỷ dị.
Joe giật mình, ngẩng đầu. Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, anh chợt toát mồ hôi đầm đìa, sững sờ nhận ra: Đây là Kyle Nimbus, là Mist, hắn đã đến.
Kyle Nimbus muốn giết anh ta, hắn đã sốt ruột đến mức không thể chờ thêm. Dù có ở đồn cảnh sát, dù có lỡ tay giết nhầm cảnh sát khác, hắn cũng ch���ng cần bận tâm. Kể cả việc này sẽ gây ra ảnh hưởng cực lớn, hắn cũng không coi trọng.
Hắn đã là một tồn tại siêu việt loài người, đạn không thể làm tổn thương hắn, cảnh sát cũng chẳng bắt được hắn. Dù có giết Joe và liên lụy đến những cảnh sát khác thì cũng chẳng sao, bởi vì, hắn là kẻ tự do.
Nếu không phải tối qua không tìm thấy Joe, hắn đã giết Joe từ hôm qua rồi, chẳng cần phải khiến cả đồn cảnh sát bị liên lụy sáng nay.
Là lỗi của ngươi đó, thám tử West, hãy để cả đồn cảnh sát này chôn cùng ngươi đi!
Trong làn sương xanh, một khuôn mặt tà ác mờ ảo dần hiện ra.
Joe đã hoàn toàn sai lầm trong việc phỏng đoán tâm lý của hắn. Kyle Nimbus căn bản không hề có ý định kín đáo, hắn đã bất chấp tất cả, liều lĩnh tìm đến để báo thù.
Một khi làn sương trên trần nhà hạ xuống, tất cả cảnh sát trong đồn sẽ chết oan uổng.
Joe sững sờ, anh sẽ liên lụy khiến tất cả mọi người trong đồn cảnh sát phải chết.
Đúng lúc đó, một tiếng gầm lớn vang lên trong tai anh, đánh thức anh khỏi sự ngây dại.
"Barry! Mau đi cứu Eddie... và cả Joe nữa!"
Nội dung trên là quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi sự sao chép cần được cấp phép.