Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 1126: Sỉ nhục trụ

Phi thuyền tư nhân đã thuận lợi bay vào không gian, tiến vào quỹ đạo tầm cao.

Vào lúc này, tình hình tinh hệ không hề yên bình. Mặc dù hạm đội phòng thủ tinh hệ đã bị đánh lui, nhưng vẫn còn những cuộc truy đuổi hạm đội quy mô nhỏ đang diễn ra, và giao tranh tại các trạm không gian phòng thủ vẫn chưa kết thúc. Hạm đội Vương triều đã bắt đầu triển khai các tinh hạm tuần tra cỡ nhỏ tốc độ cao để săn lùng những kẻ lọt lưới.

Phi thuyền tư nhân đã kích hoạt báo động ngay khi cất cánh, và khi vừa thoát ra khỏi tầng khí quyển, một chiếc tàu hộ tống đã lao tới theo hướng này. Trong buồng lái phi thuyền, tiếng còi báo động chói tai vang lên liên hồi, báo hiệu rằng nó đã bị chiến hạm địch phía sau khóa chặt.

Hải Sắt Vi vội vàng hô "Ngồi vững!", rồi lập tức đẩy công suất lên mức tối đa. Phi thuyền rung chuyển dữ dội, hai người bị ghì chặt vào ghế! Miệng phun động cơ sáng rực, ngay sau đó, nó tăng tốc một cách kinh ngạc và vọt đi. Chiếc phi thuyền này vốn là một mẫu du thuyền tư nhân cao cấp, nổi tiếng về sự xa hoa và hiệu suất vượt trội; riêng về tốc độ, nó hoàn toàn vượt xa chiếc tàu hộ tống phía sau.

Cứ như vậy, với mức gia tốc vượt trội, phi thuyền tư nhân từ từ bắt kịp tốc độ của tàu hộ tống truy đuổi, rồi vượt lên. Khoảng cách giữa hai bên ngày càng giãn rộng, hơn nữa, phi thuyền tư nhân còn dẫn đầu đi vào trạng thái bay cận ánh sáng. Đến lúc này, chiếc tàu hộ tống phía sau liền hiểu rằng dù có thế nào cũng không thể đuổi kịp, chầm chậm giảm tốc độ, rồi quay về tinh hệ.

Hải Sắt Vi thở phào nhẹ nhõm, giảm bớt gia tốc một chút, chuẩn bị tiến hành nhảy không gian. Phi thuyền tăng tốc đều đặn, dần dần tiếp cận tốc độ ánh sáng; đến lúc này thì cuối cùng cũng an toàn. Trong lúc chờ đợi quá trình nhảy không gian, Hải Sắt Vi vừa liên lạc với quân đội để nhận tình báo mới nhất, vừa trò chuyện với Sở Quân Quy.

Sau khi nhận được tình báo mới nhất, Hải Sắt Vi nhìn bản đồ tinh hệ, cau mày im lặng. Sở Quân Quy cũng đang nghiên cứu bản đồ, chợt chỉ vào hai tinh hệ trên đó, hỏi: "Có thông tin gì về hai tinh hệ này không?"

Hải Sắt Vi chợt hiểu ra điều gì đó, liền lập tức gửi yêu cầu hỏi thăm. Một lát sau, quân đội hồi đáp rằng hai tinh hệ này cũng đã bị Vương triều tấn công, tình hình nội bộ hiện tại chưa rõ.

Nhận được hồi đáp này, Hải Sắt Vi liền hiểu ra, mang theo một tia bất đắc dĩ nói: "Ngươi nói xem, Từ Băng Nhan có phải đã phát điên rồi không?" Sở Quân Quy im lặng một lát, nói: "Chỉ cần hắn giành chiến thắng, thì cuối cùng cũng chỉ có Liên Bang mới thấy hắn điên mà thôi."

Hải Sắt Vi hít một hơi thật sâu, nói: "Đồng thời ra tay với dân thường ở ba tinh hệ, dù có thắng cuộc chiến tranh này đi chăng nữa, sau này nội bộ Vương triều cũng sẽ thanh trừng hắn. Xem ra lời đồn đại kia e rằng là thật, rằng hắn không sống được bao lâu nữa."

Sở Quân Quy nói: "Ta cũng không bận tâm chuyện này, nhưng, giờ ngươi vẫn định trở về ư?"

"Tất nhiên rồi!"

Sở Quân Quy đưa tay vạch một đường trên bản đồ tinh hệ, dùng một đường vòng cung nối liền ba tinh hệ bị tấn công lại với nhau. Đường vòng cung này trùng khớp với mặt trận chiến tuyến, mơ hồ bao trọn Chiến khu số 3 của Hải Sắt Vi vào bên trong.

"Ba tinh hệ này đều là những nút thắt quan trọng trong việc cung ứng vật liệu cho chiến khu của các ngươi. Dựa theo số liệu ngươi vừa cho ta xem, lượng vật liệu được cung cấp qua ba tinh hệ này chiếm tới 90% tổng số. Đồng thời, vật liệu dự trữ ở đây đủ để cung cấp cho toàn bộ chiến khu sử dụng trong một năm. Nhưng gi��� đây, tất cả những thứ này đều thuộc về Từ Băng Nhan. Không có những thứ này, chiến khu còn có thể cầm cự được bao lâu nữa?"

Vẻ mặt của Hải Sắt Vi trở nên khó coi, nói: "Vật liệu dự trữ trong chiến khu vẫn còn đủ cho sáu tháng, nhưng nhiên liệu và đạn dược thì ít hơn một chút."

"Thế còn linh kiện và thiết bị thì sao?" Sở Quân Quy hỏi.

Sắc mặt Hải Sắt Vi càng thêm khó coi. Chiến khu số 3 đã dần trở thành tuyến phòng thủ ngoài cùng; chỉ riêng trong vòng một tháng qua đã xảy ra ba trận giao tranh quy mô phân hạm đội với đối phương. Giờ đây, phụ tùng thay thế tinh hạm trong chiến khu chỉ đủ cho khoảng một trận chiến quy mô nửa hạm đội. Phần lớn thiết bị đều được cất giữ và trung chuyển tại ba tinh hệ phía sau này.

Từ Băng Nhan thà công khai vi phạm luật chiến tranh để tấn công và chiếm lĩnh ba tinh hệ này trong thời gian ngắn nhất, mục đích của hắn e rằng không chỉ vì những vật liệu đó. Hải Sắt Vi chìm vào suy nghĩ kinh ngạc, càng nghĩ càng thấy kinh hãi.

Sở Quân Quy chờ một lúc, nói: "Sau đó, Chiến khu số 3 rất có thể sẽ trở thành hướng tấn công chính của Từ Băng Nhan. Biết đâu khi ngươi trở về sẽ phải đối mặt với hạm đội chủ lực của hắn."

Sở Quân Quy không nói thêm gì nữa, nhưng Hải Sắt Vi đã hiểu ý của hắn. Từ Băng Nhan dụng binh xuất quỷ nhập thần, khi tấn công chắc chắn sẽ chuẩn bị lực lượng vượt trội. Mà tư cách chỉ huy của Hải Sắt Vi chỉ mang tính chất bán chính thức, không phải bắt buộc phải tử thủ chiến khu. Dù Liên Bang có cưỡng ép điều động, Hải Sắt Vi cũng không nhất thiết phải làm chỉ huy, mà theo lệ thường sẽ do quân đội khác phái người đến đảm nhiệm. Cho nên, giờ đây Hải Sắt Vi không quay về đơn vị cũng vẫn có lý do chính đáng.

Nỗi lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt Sở Quân Quy, hắn là người đã từng trải qua chiến tranh, hiểu rất rõ sự tàn khốc của những trận hải chiến. Trên chiến trường, nơi mọi thứ thay đổi chỉ trong chớp mắt, ngay cả hắn cũng không dám nói bản thân nhất định sẽ an toàn.

Trong lịch sử chiến tranh, những ví dụ về một hạm đội chỉ tổn thất 10% nhưng Tư lệnh hạm đội lại tử trận không phải là hiếm gặp. Đây cũng chính là lý do Sở Quân Quy lo lắng cho Hải Sắt Vi.

Đối mặt với lời khuyên thầm lặng của Sở Quân Quy, Hải Sắt Vi khẽ mỉm cười, nói: "Ý của ngươi ta hiểu. Thế nhưng là..." Nghe thấy từ 'thế nhưng là', lòng Sở Quân Quy chùng xuống, nhưng hắn không ngắt lời, chỉ lặng lẽ lắng nghe.

Hải Sắt Vi hít sâu m���t hơi, nói: "Trước hôm nay, số người phản đối chiến tranh trong Liên Bang chúng ta vẫn không ít, dù Từ Băng Nhan đã hủy hoại quê hương của biết bao người. Thế nhưng từ hôm nay trở đi, ta nghĩ rằng đại đa số người Liên Bang sẽ đứng lên, sẽ không ai lùi bước! Từ Băng Nhan mong muốn chiến tranh, vậy thì chúng ta sẽ cho hắn chiến tranh! Một cuộc chiến tranh không ngừng nghỉ!"

Sở Quân Quy không biết nói gì nữa. Nhìn từ tình hình các tinh hệ bị tấn công, tổng số dân thường thương vong ở ba tinh hệ có lẽ đã lên tới hơn một triệu người, thậm chí còn nhiều hơn. Với mức độ thương vong thảm khốc như vậy, Liên Bang tất nhiên sẽ tiến hành tổng động viên toàn diện, và sẽ không còn ai có thể ngăn cản chiến tranh, ngay cả Áo Tư Đinh cũng không thể.

Hải Sắt Vi nhìn Sở Quân Quy, giọng nói trở nên dịu dàng, nói: "Lúc này, ta không thể nào rời bỏ tiền tuyến, ta nhất định phải trở về. Lần sau... Nếu như không có lần sau, thì hãy nhớ tới ta nhé!"

Tim Sở Quân Quy chợt run lên.

Tốc độ của phi thuyền tư nhân đã đạt đến giới hạn, phía trước chợt lóe lên một luồng sáng, rồi nó cứ thế biến mất.

Vương triều tiền tuyến.

Trong không gian sâu thẳm vô tận, hai chiếc tinh hạm khổng lồ dài hàng ngàn mét đang lẳng lặng nổi. Đây là những chiến hạm chủ lực của Vương triều, nhưng xung quanh chúng chỉ có lưa thưa vài chiếc, tổng cộng cũng chỉ có hơn mười chiếc tinh hạm lớn nhỏ. Loại trang bị như thế này không thường thấy, bởi chiến hạm chủ lực là xương sống công phòng của hạm đội, thường phải chuẩn bị hàng chục tinh hạm các loại để ứng phó với nhiều tình huống khác nhau. Giờ đây, lượng tinh hạm đi kèm hai chiến hạm chủ lực này vẫn chưa đạt đến một phần tư so với mức bình thường, đặc biệt hơn, một trong số đó lại là soái hạm của Từ Băng Nhan.

Trong phòng khách chỉ huy của soái hạm, Từ Băng Nhan nhìn chằm chằm bản đồ tinh hệ trước mặt, một lúc lâu sau mới ngẩng đầu lên, nhìn về phía mấy vị tướng quân đang đứng cạnh, nói: "Ta biết các ngươi muốn hỏi: Tại sao? Không có tại sao cả. Các ngươi chỉ cần biết, các ngươi chỉ là người thi hành, mệnh lệnh là do ta hạ xuống. Tương lai, kẻ gánh vác tội danh chiến tranh chính là ta, kẻ bị đóng đinh trên cột sỉ nhục của lịch sử cũng là ta, không liên quan gì đến các ngươi."

"Thế nhưng nếu cứ như vậy, Liên Bang chắc chắn sẽ tổng động viên toàn diện. Nói như thế, chúng ta và Liên Bang chỉ có thể tiến vào một cuộc chiến tranh tổng lực!"

Từ Băng Nhan cười lạnh: "Bây giờ thì có gì khác biệt so với một cuộc chiến tranh toàn diện đâu? Thực ra như vậy cũng tốt, những kẻ trong nước đó chẳng phải cứ luôn ngăn cản việc tiến vào chiến tranh toàn diện sao? Ta xem bây giờ bọn chúng còn ngăn cản bằng cách nào!"

Bản chuyển ngữ chất lượng cao này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free