Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 1195: Mộc mạc giá trị quan

Sở Quân Quy yêu cầu bố trí càng nhiều nhân viên quản lý bản địa trên các hành tinh càng tốt, bất kể họ có thành tâm quy phục hay không. Thế nên, quân chiếm đóng đã nghĩ ra một biện pháp mới: họ phân loại các quan viên đầu hàng thành năm bảy cấp bậc. Người đầu hàng sớm nhất từ các cơ quan quyền lực sẽ là hạng nhất, còn từ các cơ quan ít quyền lực hơn sẽ là hạng hai; nhóm thứ hai đầu hàng từ các cơ quan quyền lực là hạng nhì, từ các cơ quan ít quyền lực là hạng ba, và cứ thế tiếp diễn. Sau đó, cấp trên quản lý cấp dưới, cuối cùng tất cả đều phải báo cáo lên quân chiếm đóng.

Cơ cấu này ngay lập tức khiến các quan viên ùa nhau ra đầu hàng như ong vỡ tổ, bởi ai chậm chân sẽ bị xếp dưới người khác một bậc.

Sở Quân Quy cũng không thực sự định sử dụng những người này, kỳ thực hắn biết rõ, những kẻ dễ dàng đầu hàng này đều là hạng người nào. Tuy nhiên, phần lớn các tinh hệ này không thể chiếm giữ lâu dài, Sở Quân Quy cũng không có ý định thu nhận tất cả. Ý định chiếm đóng thực sự của hắn không nằm ở những tinh hệ này. Hắn chọn lựa các quốc gia độc tài hoặc bán độc tài đã gia nhập, sau đó tạo ra càng nhiều vết nhơ đầu hàng cho càng nhiều người. Những người này, để tránh bị thanh trừng sau này, sẽ tìm mọi cách để kéo dài sự thống trị của Ngũ Quang. Ngay cả khi Ngũ Quang rút đi sau này, trên hành tinh này cũng sẽ dấy lên hết đợt này đến đợt khác những cơn sóng thanh trừng. Họ càng loạn, Ngũ Quang lại càng có cơ hội.

Lợi dụng tù binh để chiếm đóng, lấy phe đầu hàng địa phương làm lực lượng thống trị chủ chốt, và chỉ chọn các hành tinh độc tài – đây chính là kế hoạch do Trí Giả vạch ra. Sau khi phân tích lịch sử hàng ngàn năm của loài người, Trí Giả ngày càng trở nên lão luyện.

Đối mặt với hạm đội Ngũ Quang hoành hành khắp nơi, Khối Cộng Đồng dù vẫn còn một chiếc hạm chủ lực, nhưng đã không dám xuất kích. Một chiếc hạm chủ lực đơn độc căn bản không phải đối thủ của mấy trăm chiếc tinh hạm Ngũ Quang. Còn về phần chiến cơ, chúng cũng không đáng lo ngại vì không thể bay ra khỏi tinh hệ. Thế nên, trước khi thành lập hạm đội mới, Khối Cộng Đồng cũng chỉ có thể đứng nhìn.

Lúc này, một tin tức khác lại truyền đến: Lâm Hề, thuộc Chiến khu thứ ba, đột ngột dẫn hạm đội tiến vào Chiến khu thứ hai. Sau trận khổ chiến, nàng đã đánh bại hạm đội phòng thủ của Khối Cộng Đồng và phá hủy một căn cứ tối tân tại đó. Đó là trung tâm chiến lược của Khối Cộng Đồng ở Chiến khu thứ hai, một cụm siêu căn cứ được tạo thành từ hàng chục căn cứ di động, không chỉ chứa nguồn vật liệu khổng lồ mà thậm chí còn có một ụ tàu cỡ lớn, có khả năng sửa chữa tuần dương hạm hạng nặng. Giờ đây, toàn bộ cụm căn cứ đã bị Lâm Hề phá hủy, khiến lực lượng của Khối Cộng Đồng tại Chiến khu thứ hai mất đi chỗ dựa, không thể không lui về phía sau hàng chục năm ánh sáng.

Cuộc tấn công của Lâm Hề diễn ra vô cùng đột ngột, ngay cả các lực lượng của Vương Triều ở Chiến khu thứ hai cũng không hề hay biết. Trong khi đó, hạm đội phòng thủ căn cứ ban đầu của Khối Cộng Đồng đã bị bí mật rút đi để tấn công Ngũ Quang, dẫn đến phía sau bị bỏ ngỏ. Không ngờ, họ lại bị Lâm Hề đánh úp bất ngờ. Hạm đội Liên Bang nhận được tin tức cũng đã quá muộn, không kịp cứu viện. Cụm căn cứ Liên Bang không thể gánh vác một hạm đội quy mô lớn như vậy.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi chiến tranh toàn diện nổ ra, Khối Cộng Đồng và Liên Bang phải đồng loạt rút lui trên một chiến tuyến lớn. Đến giai đoạn này, sau khi Khối Cộng Đồng mất đi một lượng lớn hạm đội dưới tay Ngũ Quang, cục diện chiến trường cuối cùng đã thay đổi. Vương Triều dù vẫn ở thế yếu, nhưng đã có thể giữ vững phòng tuyến. Chiến tranh giờ đây đã chuyển sang giai đoạn trường kỳ, và theo thời gian trôi đi, tiềm lực chiến tranh đáng gờm của Vương Triều dần được phát huy, kết cục cuối cùng vẫn còn là một ẩn số.

Khối Cộng Đồng giờ phút này đang đau đầu nhức óc, giới thượng tầng rối loạn. Nhiều nhân vật diều hâu cho rằng nên rút hạm đội về hướng Vương Triều, trước tiên dồn toàn lực đánh bại Ngũ Quang. Nghị quyết này nhận được sự đồng tình của nhiều người, và cũng nhanh chóng lọt đến tai Sở Quân Quy. Ngũ Quang phản ứng lại bằng cách lại phái thêm mấy hạm đội tiến thẳng vào Khối Cộng Đồng, chiếm gọn năm tinh hệ trong một đợt. Những hạm đội mới này bao gồm 5 chiếc tuần dương hạm hạng nặng, 10 chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ và 50 chiếc tinh hạm hạng nhẹ. Trong điều kiện bình thường, những hạm đội này chẳng đáng là bao, nhưng với hạm đội phòng thủ của Khối Cộng Đồng gần như bị tiêu diệt hoàn toàn vào lúc này, chúng đã không ai cản nổi. Hạm đội phòng thủ tinh hệ địa phương vốn chỉ có nhiệm vụ duy trì trật tự an ninh, khi đối mặt với hạm đội chính quy hoàn toàn không phải là đối thủ.

Việc Ngũ Quang bất ngờ đưa thêm hạm đội này nằm ngoài mọi dự đoán của Khối Cộng Đồng. Lần này, dù ý chí chiến đấu vẫn còn cao, nhưng lại không ai sẵn lòng dẫn hạm đội viễn chinh đến Ngũ Quang. Tổng thống Khối Cộng Đồng hỏi quanh, nhưng mười mấy vị Nguyên soái có thể chỉ huy chiến trận đều không có một ai nguyện ý xuất binh. Viễn chinh đến Ngũ Quang bây giờ đã biến thành một nhiệm vụ vô cùng nguy hiểm. Nguyên soái Táp Đinh cũng suýt nữa trở thành tù binh; trong nhiều trận chiến trước đó, chỉ có hai vị chỉ huy may mắn thoát về, còn lại đều trở thành tù binh. Nghe nói tù binh ở phía Ngũ Quang được đối xử cực kỳ tệ bạc, hơn nữa chỉ huy cũng không hề được ưu đãi, hoàn toàn giống như lính quèn. Điều này sao những Nguyên soái đã quen với cuộc sống xa hoa lãng phí có thể chịu đựng nổi?

Đang l��c Ngũ Quang hoành hành ngang ngược khắp nơi trên lãnh thổ Khối Cộng Đồng, một vị khách bí ẩn đã xuất hiện: đặc sứ của Tổng thống Cộng hòa Cáp Duy.

Vị đặc sứ này có vẻ ngoài tương tự Tổng thống. Sở Quân Quy hỏi ra mới biết vị này chính là người con trai thứ tư của Tổng thống, cũng là người con được cưng chiều nhất. Vị đặc sứ mang đến một đề nghị bí mật từ Tổng thống: Ngũ Quang công chiếm ba tinh hệ thuộc chuỗi Tác Mỗ của Vương quốc Tái Cát Nhĩ, sau đó chuyển giao hai tinh hệ cho Cộng hòa Cáp Duy. Để đổi lấy, Cộng hòa Cáp Duy sẽ cùng Ngũ Quang đồng quản lý tinh hệ Tổ Tạp và tinh hệ Tác Mỗ 5. Cái gọi là "đồng quản lý", thực chất là Ngũ Quang thống trị, chỉ là ban cho Cộng hòa Cáp Duy một danh nghĩa mà thôi. Nhờ đó, Ngũ Quang sẽ có được tính hợp pháp để đặt chân vào Khối Cộng Đồng.

Một yêu cầu khác, còn là việc cần Ngũ Quang phái bộ đội, hỗ trợ Tổng thống trấn áp cuộc nổi loạn ở tinh hệ Khải Luân. Hiện tại, quân phòng thủ nổi loạn ở tinh hệ Khải Luân đã càn quét hơn nửa hành tinh. Lực lượng trung thành với Tổng thống co cụm lại gần tinh cảng, phải nhờ vào sự chi viện hỏa lực từ quỹ đạo mới miễn cưỡng chống đỡ. Nhưng quân nổi loạn cũng đã bắt đầu tự sản xuất chiến cơ quỹ đạo, rất nhanh sẽ có khả năng tấn công từ quỹ đạo. Cuộc nổi loạn ở tinh hệ Khải Luân khiến tinh hệ Thủ đô Cáp Duy cũng bất an, nhiều thế lực phản đối Tổng thống đang âm thầm móc nối, chuẩn bị hành động.

Nghe xong, Sở Quân Quy liền hiểu ra, thực chất, yêu cầu thứ hai mới là điều Tổng thống thực sự muốn. Cộng hòa Cáp Duy là quốc gia đầu tiên bị Ngũ Quang tấn công, không chỉ hạm đội bị tổn thất gần hết, ngay cả ngành công nghiệp tinh hạm cũng bị tháo dỡ mang đi. Lực lượng trung thành với Tổng thống cơ bản đã trở thành tù binh của Ngũ Quang, nay đã trở mình thành quân chiếm đóng của Ngũ Quang.

Bây giờ trong nước Cộng hòa Cáp Duy, vật giá tăng vọt, dân chúng cực kỳ bất mãn. Những thủ đoạn đàn áp quá đà vốn quen thuộc cuối cùng đã kích động cuộc nổi loạn ở tinh hệ Khải Luân. Tinh hệ Thủ đô luôn phòng thủ nghiêm ngặt, không hề bị Ngũ Quang tấn công, còn tinh hệ Tổ Tạp thì vẫn luôn nằm trong tay Ngũ Quang. Nếu Khải Luân bị quân nổi loạn chiếm đóng hoàn toàn, họ có thể tham gia Khối Cộng Đồng với tư cách một lãnh thổ độc lập, và đây là điều Tổng thống sợ hãi nhất. Vì vậy, Tổng thống muốn bí mật đạt được liên minh với Ngũ Quang, mượn sức mạnh của Ngũ Quang để dẹp yên quân nổi loạn, đổi lại là hai tinh hệ của Khối Cộng Đồng. Các tinh hệ Tác Mỗ 1 và 4 mà hắn muốn thì rất cằn cỗi, dân số có hạn. Tinh hệ Tác Mỗ 5 mà Ngũ Quang nhận được có quy mô gấp mười lần tổng cộng hai tinh hệ kia, và Tổ Tạp thậm chí còn giàu có hơn cả Tác Mỗ 5.

"Đúng là quá dốc hết vốn liếng." Sở Quân Quy gửi phương án cho Trí Giả.

"Ngươi tính giúp hắn sao?" Trí Giả hỏi.

"Tại sao lại không?"

"Rất nhiều nhân loại đều có những quan điểm đạo đức giản dị, không muốn hợp tác với loại người như hắn."

Sở Quân Quy nói: "Ta và hắn không phải là đối tác, chỉ có thể nói là lợi dụng hắn. Với bản hiệp nghị này, chúng ta sẽ tương đương với việc khoét một lỗ hổng từ Khối Cộng Đồng. Chúng ta và Khối Cộng Đồng là kẻ thù, và điều đó sẽ kéo dài trong một thời gian rất lâu. Việc một Tổng thống như hắn ngồi yên vị, dù sao cũng tốt hơn là thay bằng một người lương thiện."

"Rất có lý."

Sở Quân Quy đặt phương án xuống, nói: "Tuy nhiên, phương án không thể làm theo những gì hắn nói, cần phải sửa đổi."

Trí Giả nói lên ý kiến của mình: "Vương quốc Tái Cát Nhĩ không được lòng trong Khối Cộng Đồng, thực lực cũng yếu hơn Cộng hòa Cáp Duy một chút, bản thân nó lại có mâu thuẫn rất lớn với Cộng hòa Cáp Duy. Sau lần này bị chia cắt, Cộng hòa Cáp Duy sẽ không còn bị đe dọa. Điều này có vẻ quá ưu ái Cộng hòa Cáp Duy. Ta cho rằng Cộng hòa Tác Mã là một mục tiêu không tệ, Tiểu vương quốc Mạn Đức Nhĩ cũng có thể được bổ sung. Chúng ta bây giờ đã chiếm bốn tinh hệ của họ, rất đúng lúc để kéo Cộng hòa Cáp Duy vào cuộc, để họ cùng tham gia quản lý."

Sở Quân Quy nói: "Áp lực của Tổng thống như vậy có lẽ sẽ hơi lớn. Hai quốc gia này chung vào một chỗ, Cáp Duy sẽ không thể ngăn cản."

"Chỉ cần có thể bảo vệ vị trí Tổng thống của hắn, hắn sẽ sẵn lòng làm bất cứ điều gì. Lịch sử loài người đã chứng minh vô số lần điều này. Vì vậy chúng ta không cần lo lắng về áp lực này. Nếu hai quốc gia kia thực sự muốn gây sự thì cũng không phải vấn đề, chúng ta có thể thường trực một hạm đội tại lãnh thổ Cộng hòa Cáp Duy."

Sở Quân Quy có chút kinh hãi, không phải vì gì khác, mà là những điều Trí Giả học được từ lịch sử loài người có vẻ hơi sai lệch. "Đồng quản lý" và "đóng quân", giống như thường xuyên xảy ra trong lịch sử quá khứ, chỉ là cách diễn đạt không được văn nhã và dễ nghe như vậy.

Sở Quân Quy suy nghĩ một chút, bèn đồng ý đề nghị này. Ngay cả khi chiến tranh kết thúc trong tương lai, cũng cần tạo một áp lực nhất định lên Khối Cộng Đồng. Dù Ngũ Quang không thực sự cần tài nguyên từ các hành tinh có thể ở được, mà những tinh hệ có môi trường khắc nghiệt lại phù hợp hơn. Nhưng dù sao hiện tại vẫn có rất nhiều người cần được an trí. Số tù binh được chuyển hóa thành quân chiếm đóng đã vượt quá 3 triệu, và đang có xu hướng tăng nhanh chóng. Những người này đều là những nam nữ tráng niên tinh nhuệ. Tính cả gia đình, con số này ít nhất cũng phải 20 triệu. Nhiều người như vậy cần đến một hành tinh có thể ở được để an trí. Hai tinh hệ mà Vương Triều cấp cho Ngũ Quang thực chất chỉ có thể coi là hành tinh bán định cư, cần phải sinh sống trong những thành phố khép kín, việc cải tạo hành tinh cần một khoản kinh phí khổng lồ. Thay vì chi số tiền này, không bằng lấy những thứ thực tế hơn từ Khối Cộng Đồng.

Đối với hoạch định giai đoạn hậu chiến, Sở Quân Quy và Trí Giả đã đạt được nhận thức chung. Trí Giả cho rằng chiến tranh kết thúc quá nhanh cũng bất lợi cho Ngũ Quang, vì Ngũ Quang cần ít nhất hai năm nữa mới có thể phát triển đến cực thịnh. Một khi ba thế lực lớn ngưng chiến, họ sẽ có thể rảnh tay đối phó với Ngũ Quang. Vì vậy, mục tiêu tấn công hiện tại cần chuyển từ hạm đội Khối Cộng Đồng sang các tinh hệ. Một số quốc gia nhỏ biên giới của Khối Cộng Đồng, trong mắt cấp trên, đều thuộc diện có thể vứt bỏ, vừa hay có thể dụ Khối Cộng Đồng áp dụng chiến lược "đổi thời gian lấy không gian", cố ý vứt bỏ mấy tinh hệ biên cương cho Ngũ Quang, để Ngũ Quang tốn thời gian vào việc chiếm đóng. Bảo toàn hạm đội của Khối Cộng Đồng là để họ có thể duy trì chiến tranh với Vương Triều, nhằm tránh việc họ đột ngột rút khỏi cuộc chiến.

Chiến tranh kết thúc quá nhanh quả thực bất lợi cho Ngũ Quang, hơn nữa những người như Trần Nhĩ trong Vương Triều cũng vẫn chưa hoàn toàn đứng vững gót chân, chưa kịp đánh đổ hoàn toàn đối thủ. Một khi chiến tranh kết thúc, họ rất có thể lập tức bị thanh trừng. Đến lúc đó, bất kể Sở Quân Quy hay Lâm Hề, đều không trốn thoát số phận bị liên lụy.

Sau khi xác định chiến lược, Sở Quân Quy liền chính thức trả lời đặc sứ. Quả nhiên đúng như dự đoán, Tổng thống đáp ứng toàn bộ điều kiện, thậm chí cho phép Ngũ Quang thường trú một hạm đội tại tinh hệ Thủ đô. Yêu cầu duy nhất của hắn là hạm đội này phải đến nhanh chóng. Xem ra vị Tổng thống này cuộc sống cũng chẳng dễ dàng gì. Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free