Tàu Thiên Nga chậm rãi cập vào bến đỗ chuyên dụng. Khi Lâm Hề bước xuống từ Tinh hạm, vài sĩ quan căn cứ đã tiến đến đón.

Lâm Hề nhìn quanh, cau mày nói: "Tại sao lại ở bến cập này? Tôi không phải đã đặt lịch ở xưởng sửa chữa rồi sao?"

Người đứng đầu đội sĩ quan căn cứ nói: "Hết sức xin lỗi, Lâm Thượng tá. Xưởng sửa chữa tạm thời có kế hoạch khác, lịch hẹn của ngài đã bị hủy."

"Hủy?"

"Vâng."

Lâm Hề nhìn đối phương, đó là một thượng tá lạ mặt. Khuôn mặt gầy gò với những đường nét hằn sâu, đôi mắt trũng sâu, ánh nhìn lấp lánh khó lường, khiến người khác khó mà đoán được tâm tư của hắn.

"Ai là người đã hủy lịch hẹn? Chỗ của tôi được nhường cho Tinh hạm nào?"

Thượng tá nói: "Điều tôi có thể tiết lộ là, kế hoạch sửa chữa của ngài hiện đã được phân bổ cho ba chiếc Khu trục hạm."

Lâm Hề lập tức cau mày: "Ba chiếc Khu trục hạm? Thế thì có thể sửa chữa được cái gì? Ai là người đã đưa ra cái quyết định chết tiệt này?"

"Là Tướng quân Hứa, thưa Thượng tá."

"Hứa Tảm Niên?"

"Chính xác là Tướng quân Hứa."

Lâm Hề càng nhíu chặt mày hơn. Hứa Tảm Niên phụ trách việc bảo trì và tiếp tế cho tất cả Tinh hạm trong căn cứ, vị trí chỉ sau Lư Khước Vân. Cô mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không ổn, lập tức nói: "Dẫn tôi đi gặp Tướng quân Hứa."

"Xin lỗi, Tướng quân hiện đang họp, vả lại lịch trình hôm nay đã kín đặc."

Lâm H��� sắc mặt trở nên lạnh lùng, nói: "Hắn không muốn gặp tôi đúng không? Rất tốt, vậy lát nữa tôi sẽ gặp hắn ở văn phòng Trung tướng!"

Lâm Hề bước nhanh vào trong căn cứ, không ngờ thượng tá lại đưa tay ngăn cô lại, nói: "Lâm Thượng tá, hiện tại ngài tạm thời không thể rời khỏi khu vực bến cảng."

Lâm Hề lạnh lùng nhìn tên thượng tá này, nói: "Các người muốn giam giữ tôi?"

Thượng tá cười gượng gạo nói: "Chúng tôi đương nhiên không có ý này, chỉ là vì một vài lý do đặc biệt, yêu cầu ngài tạm thời ở lại bến cảng. Lâm Thượng tá, tôi cũng chỉ làm theo lệnh, xin ngài đừng làm khó tôi."

"Lý do gì?"

"Không tiện nói rõ."

"Vậy tôi sẽ phải ở lại đây bao lâu?"

"Tạm thời tôi chưa nhận được thông báo về thời hạn, vì vậy cần chờ đợi. Khi có lệnh mới, tôi sẽ thông báo cho ngài ngay lập tức."

Bề ngoài thượng tá rất khách khí, nhưng trong mắt lại hiện lên vẻ trêu tức và trào phúng. Ánh mắt hắn dần trở nên sỗ sàng, chậm rãi lướt từ khuôn mặt Lâm Hề xuống.

Lâm Hề tháo mũ giáp, hỏi: "Đây là lệnh của ai?"

"Lệnh của Tướng quân Hứa."

Lâm Hề cười gằn: "Tướng quân Hứa lúc nào lại tự mình thăng chức rồi? Dù xét theo góc độ nào, hắn cũng không có quyền quản lý tôi. Tránh ra!"

Thượng tá đứng yên, nói: "Lâm Thượng tá, tôi nhắc nhở ngài một điều, hậu quả của việc kích động sẽ rất nghiêm trọng đấy."

Lâm Hề nhìn hắn, nhấn mạnh từng chữ một: "Ngươi không hiểu lời ta nói sao? Vậy ta nhắc lại lần nữa: cút!"

Khóe mắt thượng tá giật giật mấy cái, nói: "Lâm Thượng tá, nếu ngài cố chấp không nghe, e rằng tôi sẽ không thể không dùng một vài thủ đoạn."

Lâm Hề không để ý đến hắn nữa, bước nhanh về phía trước.

Mắt thượng tá lóe hàn quang, quát lên: "Lâm Hề chống đối! Người đâu, bắt cô ta lại!"

Bốn chiến sĩ phía sau thượng tá nhất tề lao ra, bao vây Lâm Hề, đồng thời ra tay nắm lấy vai và tay cô. Bọn họ hành động mau lẹ, ra tay chớp nhoáng, hóa ra tất cả đều là cao thủ tinh thông cận chiến!

Thượng tá cười gằn, liếm môi, nói: "Lâm Hề, ngươi nghĩ ta không biết trình độ cận chiến của ngươi sao? Mấy tên này ��ều là chuẩn bị cho ngươi. Giờ thì ngươi muốn ở lại bến cảng cũng đã muộn rồi, lát nữa sẽ cho ngươi nếm thử thủ đoạn của ta, xem đến lúc đó ai mới là kẻ phải chạy trối chết..."

Thượng tá một câu còn chưa dứt, Lâm Hề đã đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn, tung một quyền mạnh mẽ vào bụng! Thượng tá chỉ cảm thấy như bị một lực lớn giáng thẳng vào, chức năng chống sốc của giáp chiến hoàn toàn vô hiệu, ruột gan hắn như thắt lại.

Thượng tá vừa mở miệng, chỉ hận không thể nôn hết những gì đã ăn mấy ngày trước ra. Nhưng lúc này hắn đang đội mũ giáp, tất cả đều nôn ra trong mũ giáp! Xuyên qua bã thức ăn và chất lỏng chảy dài, thượng tá mờ mịt nhìn thấy bốn cao thủ cận chiến kia đều đã ngã gục dưới đất, nằm im bất động, không rõ sống chết.

Sau một quyền, Lâm Hề cũng không truy đuổi, mà chỉ nhẹ nhàng đẩy vào đầu thượng tá một cái. Thượng tá ngã ngửa ra sau, tứ chi co giật không theo quy luật. Lâm Hề nhìn thấy bên trong mũ giáp đầy chất nôn, ngược lại hơi bất ngờ, nói: "Với cái thân thể nhỏ bé này, có thể có thủ đoạn gì chứ?"

Lâm Hề hừ lạnh một tiếng, quay đầu nói với các thành viên thủy thủ đoàn phía sau: "Ném mấy tên này vào thùng rác đi."

Phó quan cẩn thận hỏi: "Không nhốt vào nhà tù tạm thời trên Tinh hạm trước sao?"

Lâm Hề thờ ơ nói: "Như thế này còn phải lo cơm nước cho bọn chúng."

Phó quan ra hiệu cho các thành viên thủy thủ đoàn, khiêng mấy kẻ giống như chó chết kia đi. Ánh mắt các thành viên bỗng nhiên đổ dồn vào phần bụng của thượng tá, ở vị trí đó, trên giáp chiến, hiện rõ một vết lõm hình nắm đấm! Giáp chiến tuy mỏng, nhưng được chế tạo từ hợp kim chất lượng cao, vậy mà có thể để lại dấu quyền trên đó, cú đấm này phải có lực mạnh đến mức nào? Một tấn, hay còn hơn thế nữa?

Các thành viên thủy thủ đoàn khiêng thượng tá cùng thuộc hạ của hắn, thật sự ném vào thùng rác bên cạnh bến cập.

Một lát sau, Lâm Hề đã đứng trong văn phòng của Lư Khước Vân, lạnh lùng nhìn vị tướng quân trung niên hơi hói đầu đang đứng đối diện.

Trung tướng cũng đứng, hơi nghiêng người về phía trước, hai tay chống trên bàn làm việc, nhìn vị tướng quân trung niên, hỏi: "Tướng quân Hứa, chuyện gì thế này?"

Vị tướng quân hơi hói đầu không hề tỏ ra kinh hoảng, nói: "Tôi có những tính toán rõ ràng, chứng minh tổng hỏa lực của ba chiếc Khu trục hạm vượt xa một chiếc Khinh tuần hạm. Tình hình vật tư và nguồn năng lượng hiện tại của căn cứ thì ngài rất rõ, việc sử dụng tối ưu nguồn tài nguyên có hạn là trách nhiệm của tôi. Vì vậy, tôi đã hủy kế hoạch bảo trì Tinh hạm của Lâm Thượng tá, thay vào đó là ba chiếc Khu trục hạm cần sửa chữa khẩn cấp."

Lâm Hề cười lạnh nói: "Ý ngài là ba con sói có thể giết chết một con hổ sao?"

"Hoàn toàn có thể." Tướng quân Hứa thản nhiên trả lời.

Lâm Hề đã lười nói chuyện với hắn, trực tiếp quay sang Lư Khước Vân nói: "Tôi không thể dung thứ một kẻ chưa từng chỉ huy Tinh hạm chiến đấu mà lại dám vung tay múa chân với tôi. Trung tướng, nếu như hắn còn muốn đưa ra ý kiến về tác chiến hạm đội, tôi sẽ rời đi."

Hứa Tảm Niên vẫn với thái độ không nhanh không chậm nói: "Lâm Thượng tá, t��i phải nhắc nhở ngài, ngài cũng chưa từng có kinh nghiệm tác chiến hạm đội. Cho đến bây giờ, ngài chỉ huy toàn là đơn hạm."

Lâm Hề hừ một tiếng, nói: "Tướng quân Hứa, vậy ngài có muốn tự mình lái một chiếc Tinh hạm ra ngoài đánh mấy trận không?"

Lư Khước Vân nhíu mày, nói: "Đủ rồi! Lâm Hề, xin hãy kiềm chế cảm xúc của cô ngay lập tức!"

Lâm Hề hít sâu một hơi, nói: "Xin lỗi, nhưng hiện tại là thời chiến, liên quan đến sinh tử của vô số tướng sĩ, tôi cảm thấy vào thời điểm này không cần phải khách khí, đặc biệt là với những kẻ có ý đồ bất chính."

Giọng nói Lư Khước Vân cao hơn một chút, nói: "Lâm Hề! Cô chú ý lời nói của mình! Tướng quân Hứa đã cộng sự với tôi mười năm, vẫn luôn cẩn trọng."

"Con người thì sẽ thay đổi." Lâm Hề ánh mắt sáng như đuốc, nhìn chằm chằm vào hai người trước mặt.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được kiến tạo với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.