(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 229: Nhằm Vào
Lư Khước Vân giơ tay ra hiệu Lâm Hề giữ im lặng, sau đó nói: "Lão Hứa, cái này có vẻ không giống phong cách của ông. Tôi vừa kiểm tra kế hoạch tiếp tế mới nhất, thấy ông chỉ cấp cho tàu Thiên Nga lượng năng lượng tiếp tế bằng một phần mười so với bình thường, đạn pháo chủ lực và ngư lôi vũ trụ thì không có một viên nào. Ai là người lập kế hoạch này?"
"K�� hoạch là do tôi lập. Nguyên nhân là việc Thượng tá Lâm sử dụng đạn pháo chủ lực và ngư lôi vũ trụ đều có những điểm bất thường. Trước khi làm rõ nguyên nhân thực sự, tôi không cho rằng nên tiếp tục cung cấp đạn dược tiếp tế cho cô ấy."
Lư Khước Vân chậm rãi nói: "Tôi cũng đã nắm được một vài thông tin liên quan. Thế nhưng, Lão Hứa, trong tháng qua, Lâm Hề là người có thành tích đơn hạm cao nhất. Ngay cả khi chúng ta có bất kỳ nghi vấn nào, cũng hoàn toàn có thể đợi đến sau chiến tranh rồi bàn."
"Lư tướng quân, số liệu quân công của Thượng tá Lâm cũng có phần không chân thực, vì lẽ đó tôi cảm thấy cái đánh giá 'đơn hạm cao nhất' này thì vẫn nên đợi đến một thời điểm thích hợp hơn rồi đưa ra."
Sắc mặt Lư Khước Vân hơi chùng xuống, nói: "Lão Hứa, ông làm sao vậy, bàn tay thò ra hơi dài rồi đấy! Việc đánh giá và công nhận quân công là quyền hạn của tôi, không liên quan gì đến bộ phận hậu cần của ông phải không?"
Hứa Tảm Niên không hề nao núng, thong thả nói: "Tôi không dám cướp quyền lợi của ông. Điều tôi muốn nói là, lấy lý do quân công để đòi ưu tiên thì thiếu thuyết phục. Hơn nữa, người gây chuyện không phải tôi, mà là Thượng tá Lâm Hề. Tôi mới vừa nhận được tin tức, ngay vừa nãy, Thượng tá Lâm đã đánh cho một trận cả một vị thượng tá thuộc Bộ Hiến binh cùng vài hiến binh khác, và ném vào thùng rác. Hiện tại họ mới được đưa vào phòng y tế."
"Còn có chuyện này sao?" Lư Khước Vân hiển nhiên ngẩn người ra.
Lâm Hề thản nhiên nói: "Tướng quân, tôi cảm thấy ngài nên chấn chỉnh lại Bộ Hiến binh."
"Nói linh tinh! Bộ Hiến binh là cơ quan độc lập, cái thường thức này cũng quên rồi sao?"
"Ngài cũng không thể ra lệnh cho Bộ Hiến binh sao?"
"Chỉ có thể là những mệnh lệnh có giới hạn."
Lâm Hề nở nụ cười, nói: "Vậy xem ra là tôi không hiểu chuyện rồi, thì ra Bộ Hiến binh lại do Bộ Hậu cần chỉ huy."
Lư Khước Vân nhíu mày, nói: "Rốt cuộc chuyện này là sao?"
Lâm Hề chỉ tay về phía Hứa Tảm Niên, nói: "Ngài hỏi hắn đi, vị thượng tá bị tôi ném vào thùng rác nói rằng mình vâng lệnh Tướng quân Hứa đấy."
"Lão Hứa, có chuyện này sao?" Giọng Lư Khước Vân trở nên hơi nghiêm khắc.
Hứa Tảm Niên chậm rãi nói: "Tôi chỉ là nhờ Bộ Hiến binh giúp duy trì trật tự một chút, để tránh một số người có hành vi quá khích. Hiện tại vì việc phân phối vật tư đã có vài lần gây rối, ông cũng không phải không biết. Mới hai ngày trước còn xảy ra vụ tụ tập cướp kho."
Lư Khước Vân nhìn chằm chằm hắn, nhưng Hứa Tảm Niên không hề hoang mang, vẫn giữ vẻ mặt thản nhiên như thường. Lư Khước Vân thu hồi ánh mắt, nói với Lâm Hề: "Ý của Lão Hứa không phải nhằm vào cô đâu, cô cũng đã đánh người rồi, vậy chuyện này cứ thế mà bỏ qua, đừng nhắc lại nữa. Lão Hứa, đạn dược cần cấp thì vẫn phải cấp, việc điều tra tự nhiên sẽ có người cấp trên phụ trách, chúng ta bây giờ chỉ lo đánh trận thôi."
Hứa Tảm Niên cười mà như không cười nói: "Nếu Trung tướng đã nói vậy, tôi chỉ đành chấp hành. Chỉ là hiện tại đạn dược trong kho cũng rất hạn chế. Tàu Lam Thủy và Thương Mang vừa trở về tiếp tế xong, chúng đã mang đi phần lớn đạn pháo chủ lực và ngư l��i vũ trụ. Hiện tại trong kho chỉ còn lại một số lượng đạn pháo và mười quả ngư lôi vũ trụ."
Con số này khiến Lư Khước Vân vô cùng kinh ngạc: "Chỉ có chừng đó thôi sao? Lần trước báo cáo không phải còn có gần một nghìn viên cơ mà?"
"Mức tiêu hao tác chiến tuần này gấp ba lần tuần trước, mà chúng ta thì lại mất đi căn cứ nguyên liệu quan trọng nhất để sản xuất đạn dược. Nguyên liệu mới hôm qua mới vừa được chuyển đến, muốn biến chúng thành ngư lôi và đạn pháo proton thì vẫn cần ba ngày nữa. Những tình huống này đều được viết rất rõ ràng trong báo cáo hằng ngày."
Lư Khước Vân cau mày, cảm thấy vô cùng đau đầu. Lam Thủy và Thương Mang đều là trọng tuần, hơn nữa là trọng tuần đời mới, là những điểm tựa quan trọng cho toàn bộ chiến tuyến. Ngay cả khi chúng mang theo nhiều đạn dược một chút cũng không có gì đáng trách, huống chi chúng cũng đã rời đi căn cứ, bây giờ muốn gọi về thì cũng đã muộn rồi.
Lư Khước Vân nói: "Vậy số còn lại..."
Mặc dù Hứa Tảm Niên không nói ra, nhưng số lượng còn lại thì rất ít, không thể đưa hết cho Lâm Hề. Ngay cả khi chỉ có hai quả ngư lôi, thì nhiều nhất cũng chỉ có thể cấp một quả. Số lượng tiếp tế ít ỏi như vậy, thực sự không mang nhiều ý nghĩa.
Lâm Hề thản nhiên nói: "Xem ra Tướng quân Hứa ngay cả khi đã làm nhiều năm như vậy, việc quản lý hậu cần vẫn còn rối tinh rối mù, không thể gọi là có kế hoạch gì, càng không có biện pháp khẩn cấp. Chẳng trách một lòng nghiên cứu chiến thuật Hạm tinh, có lẽ là muốn đổi nghề rồi!"
Sắc mặt Hứa Tảm Niên cuối cùng cũng thay đổi, lộ vẻ tức giận. Tuy nhiên, ông ta nhanh chóng kiềm chế cơn giận, mắt híp lại, ra vẻ không quan tâm.
Lâm Hề đứng lên, nói: "Mọi chuyện chắc đã rất rõ ràng rồi. Nếu không có chuyện gì, tôi xin phép đi trước. Tuy nhiên, những chuyện này tôi đều sẽ ghi nhớ, đợi đến khi cuộc chiến này kết thúc, chúng ta sẽ tính sổ từng chuyện một."
Lâm Hề trực tiếp ra khỏi văn phòng, thậm chí chưa chào Lư Khước Vân.
Trung tướng nhìn cửa phòng, một lát sau mới cười khổ mà nói: "Lão Hứa, ông làm vậy để được gì cơ chứ?"
"Tôi chỉ l��..."
Lư Khước Vân giơ tay chặn lời hắn, nói: "Người khác không biết ông, lẽ nào tôi còn không biết sao? Hơn nữa, ngay cả người không liên quan cũng nhìn ra ông đang cố tình gây khó dễ cho cô ấy."
Hứa Tảm Niên nói: "Không, tôi không có nhằm vào cô ấy, chỉ là nghiêm túc chấp hành quy tắc. Hay nói cách khác, tôi không tạo đủ điều kiện thuận lợi cho cô ấy. Nhưng loại điều kiện thuận lợi này, nói thẳng ra, chính là vi phạm quy tắc."
Lư Khước Vân nói: "Ngay cả khi việc cô ấy sử dụng vũ khí có vẻ không ăn khớp với số liệu quân công, nhưng những quân công đó đều là thật, không hề giả dối. Hơn nữa, đó đều là quân công của Hạm đội Thứ Chín chúng ta, cần gì phải nghiêm túc đến thế chứ? Hiện tại cô ấy đã là một trong số những hạm trưởng tài năng nhất của chúng ta rồi."
Hứa Tảm Niên lau mồ hôi, nói: "Lão Lư, nói như thế, trận chiến này đánh đến bây giờ vẫn chưa rõ ràng sao? Dù thế nào thì cũng là thua, chỉ là thua đẹp hay thua xấu mà thôi. Mà vào lúc này, đi quá gần với Lâm gia e rằng không hay chút nào."
"Nói thế nào?"
H��a Tảm Niên chậm rãi nói: "Thông tin tôi nhận được là, cấp trên đang rất tức giận về vụ việc của Lâm gia lần này, yêu cầu điều tra đến cùng. Nếu vụ việc này cứ tiếp tục điều tra, mũi nhọn rất có thể sẽ chuyển sang Nguyên soái Huyền Thượng."
Lư Khước Vân cười lạnh nói: "Nguyên soái chiến công hiển hách, hiếm ai bì kịp! Bất kể là ai muốn lật đổ Nguyên soái, e rằng không dễ dàng như vậy đâu."
Hứa Tảm Niên cười khổ, nói: "Lật đổ Nguyên soái đương nhiên không dễ dàng, thế nhưng lùi một bước, cắt bỏ cánh tay thì lại rất dễ. Ai là cánh tay? Không phải là chúng ta sao?"
Lư Khước Vân nói với vẻ mặt vô cảm: "Xem ra có rất nhiều người nắm tin tức nhanh nhạy, Lão Hứa ông cũng là một trong số đó. Tôi bây giờ chỉ nghĩ đến việc đánh trận, những chuyện khác không muốn nghĩ nhiều như vậy."
Hứa Tảm Niên thở dài, nói: "Lẽ nào tôi lại muốn nghĩ nhiều như vậy sao? Nhưng tôi có bốn đứa con, còn có sáu đứa cháu trai cháu gái. Người ta đã tìm đến tận cửa rồi. Lão Lư, tôi nghe nói con trai thứ hai của ông gần đây gặp rắc rối không nhỏ, nên suy nghĩ kỹ đi."
Lư Khước Vân chậm rãi nói: "Chúng ta ở tiền tuyến quyết chiến sinh tử, bọn họ còn ở phía sau làm chuyện như vậy, khó tránh khỏi có chút cạn lời."
Hứa Tảm Niên nói: "Bọn họ hiện tại cũng chẳng làm gì lớn lao, cũng chỉ là điều tra những người và sự việc có liên quan đến Lâm gia mà thôi. Vì lẽ đó, trong những chuyện có liên quan đến Lâm gia, tôi không dám có bất kỳ hành động nào trái với quy tắc, ông hiểu chứ?"
Lư Khước Vân thần sắc phức tạp, nhất thời không biết nói gì. Ngay vào lúc này, trên bảng điều khiển bỗng nhiên nhấp nháy tín hiệu khẩn cấp. Lư Khước Vân ngẩn người, mở kênh liên lạc, thì thấy phó quan hơi tức tối nói: "Tướng quân, không hay rồi, Thượng tá Lâm Hề vừa dẫn người cướp kho quân giới!"
Lư Khước Vân giật mình thon thót, kho quân giới bây giờ chính là huyết mạch của căn cứ. Hắn vội vàng hỏi: "Cô ấy đã cướp những gì?"
Sắc mặt phó quan hơi kỳ lạ, nói: "Thượng tá Lâm... đã lấy đi tất cả pháo Quang Thúc."
Bạn có thể đọc thêm tác phẩm này và nhiều truyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được cập nhật thường xuyên.