(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 237: Thiên Nga Đen
"Quân Quy, Quân Quy!" Lý Nhược Bạch gọi mấy tiếng nhưng vẫn không thể giữ chân Sở Quân Quy, chỉ thấy anh ta dẫn theo một đại đội kỹ sư hối hả lao đi.
Lý Nhược Bạch quay đầu lại, nhìn Lâm Hề và Lý Tâm Di đang đứng ngây người ra đó, bất đắc dĩ buông tay.
Lâm Hề chỉ tay, hình chiếu toàn tức của phi thuyền liền hiện ra trước mặt. Ngay sau đó, mọi người thấy Sở Quân Quy thẳng một mạch không chút ngần ngại, mỗi khi đến một khu vực mới lại cử vài kỹ sư xuống. Chỉ chớp mắt, Sở Quân Quy đã đi một vòng lớn khắp Thiên Nga hào, mọi phương diện đều đã xem xét qua. Hơn trăm kỹ sư cũng nhận được nhiệm vụ của mình, lập tức bắt tay vào việc sửa chữa.
Thấy Sở Quân Quy đi trở về cửa khoang, Lý Nhược Bạch tiến lên đón, nhưng chưa kịp mở lời thì điện thoại cá nhân của anh ta liền ting một tiếng. Nhiệm vụ được phân công đã gửi đến điện thoại.
"Ngươi..." Lý Nhược Bạch im lặng, muốn buông lời phàn nàn vài câu, nhưng nhiệm vụ được giao cho anh lại vô cùng trọng yếu, hơn nữa khối lượng công việc cực lớn. Quan trọng hơn là anh còn phải phụ trách một đội ngũ kỹ sư ít nhất năm mươi người, điều này khiến anh ta không còn chút thời gian rảnh rỗi nào.
Nhìn thấy nội dung công việc, Lý Nhược Bạch lập tức biết vấn đề nghiêm trọng đến mức nào. Anh ta trực tiếp phất tay về phía Lâm Hề rồi đi ra ngoài khoang thuyền. Hàng chục kỹ sư đang đẩy mấy thùng vật tư lớn từ tàu chuyên chở ra. Dưới sự chỉ huy của Lý Nhược Bạch, họ lần lượt bay đến các vị trí khác nhau trên vỏ ngoài Thiên Nga hào.
Các kỹ sư lấy từng tấm giáp hợp kim từ trong thùng vật tư ra, trực tiếp lắp đặt lên vỏ ngoài Thiên Nga hào. Có những khu vực bị hư hại nghiêm trọng, họ không chỉ đơn thuần sửa chữa mà còn phải tháo dỡ toàn bộ những phần đã được sửa chữa tạm thời, sau đó thay thế bằng những tấm giáp hoàn toàn mới.
Lý Nhược Bạch bay vòng quanh Thiên Nga hào, ước lượng mức độ hư hại ở từng vị trí, sau đó liên tục điều chỉnh phương án mà Sở Quân Quy đã đưa ra dựa trên tình hình thực tế. Phán đoán của Sở Quân Quy chủ yếu dựa trên quét hình từ xa kết hợp dữ liệu báo cáo chiến đấu, nên ở những chi tiết nhỏ khó tránh khỏi có sai sót. Lý Nhược Bạch chính là người phụ trách điều chỉnh phương án chi tiết.
Sau khi kiểm tra, Lý Nhược Bạch mới phát hiện ra những vị trí hư hại trên Thiên Nga hào nhiều hơn so với dự đoán, và một số vết thương cũng nghiêm trọng hơn so với đánh giá ban đầu.
Hai chiếc tàu chuyên chở tổng cộng mang theo mấy nghìn mét vuông tấm giáp hợp kim. Lý Nhược Bạch vốn nghĩ rằng sau khi sửa chữa xong những hư hại của Thiên Nga hào sẽ còn thừa lại khá nhiều, vừa hay có thể giao cho Lâm Hề để đổi điểm quân công. Kết quả không ngờ, đã dùng hết sạch mà vẫn không đủ. Lý Nhược Bạch chỉ có thể ưu tiên sửa chữa những hư hại nghiêm trọng nhất, vắt óc suy nghĩ, mới có thể tận dụng tối đa hiệu quả của số tấm giáp này.
Chờ đến khi Lý Nhược Bạch tận mắt chứng kiến kỹ sư lắp đặt xong tấm giáp hợp kim cuối cùng, anh ta nhìn đồng hồ, lúc này mới giật mình nhận ra đã vô tình trôi qua hơn bốn tiếng đồng hồ.
Thiên Nga hào có thời gian dự kiến dừng lại chỉ có năm giờ. Lý Nhược Bạch bay vào trong, liền nhìn thấy Lâm Hề ngồi yên lặng trong đại sảnh.
"Quân Quy đâu?" Lý Nhược Bạch kiểm tra trạng thái của Sở Quân Quy một chút, phát hiện anh ta cùng Lý Tâm Di đều đang ở khoang điều khiển trung tâm của Thiên Nga hào, tiến hành tối ưu hóa hệ thống.
Nhận được tín hiệu kiểm tra từ Lý Nhược Bạch, Sở Quân Quy tự động phản hồi một thông tin nhiệm vụ, hiển thị quá trình tối ưu hóa hoàn thành còn 37 phút 21 giây.
Mọi thứ đều chính xác đến từng giây như vậy, Lý Nhược Bạch bất đắc dĩ lắc đầu. Khối lượng công việc tối ưu hóa hệ thống điều khiển trung tâm có thể nói là vô cùng vô tận. Nếu muốn làm đến mức hoàn hảo tuyệt đối, e rằng tiêu tốn mười năm, tám năm cũng là chuyện bình thường. Sở Quân Quy lại tính toán thời gian kỹ lưỡng đến vậy, tính cả thời gian di chuyển, cuối cùng có lẽ chỉ còn đủ mười giây để Lâm Hề từ biệt.
Mười giây trọn vẹn, nên nói Sở Quân Quy hào phóng hay sao đây?
Trong lúc suy nghĩ, Sở Quân Quy đã trở về khu vực cửa khoang. Ngay khi còn đang trên đường, anh ta đã tiếp nhận và xử lý xong tất cả thông tin nhiệm vụ của mọi người. Lần sửa chữa này của Thiên Nga hào đã giúp mức độ hoàn hảo toàn thân tăng thêm 5%, đạt 87%. Chỉ vỏn vẹn năm giờ mà có thể sửa chữa tăng thêm năm điểm, quả thực vô cùng hiếm thấy.
Sở Quân Quy trao đổi với Lâm Hề vài câu, rồi chuẩn bị trở về tàu chuyên chở. Một chiếc tàu chuyên chở đã thu hoạch được lượng lớn khoang năng lượng và sớm di chuyển đến trạm không gian quỹ đạo.
"Quân Quy, chờ một chút." Vẫn là Lâm Hề gọi anh ta lại.
Lâm Hề yên lặng phóng hình chiếu của Thiên Nga hào ra trước mặt Sở Quân Quy, ra hiệu cho anh ta tự xem. Sở Quân Quy nhìn kỹ vài giây, cảm thấy trạng thái của Thiên Nga hào tương đối tốt, không tìm ra được khuyết điểm nào.
Nhưng Lâm Hề đã gọi anh ta nhìn thì chắc chắn có điểm nào đó khiến cô ấy không hài lòng. Sở Quân Quy suy nghĩ, rồi nói: "Vấn đề của Thiên Nga hào hiện tại là toàn bộ pháo chủ lực đã được thay thế, nhưng hệ thống điều khiển trung tâm vẫn chưa tiến hành tối ưu hóa tương ứng. Như vậy, hiệu suất tổng thể của pháo chủ lực chỉ đạt mức yêu cầu, sau khi tối ưu hóa hoàn toàn, tính năng chắc chắn có thể tăng thêm 10%. Ngoài ra còn có một số vấn đề nhỏ, ví dụ như đường hầm dẫn đến mặt đất không được sạch sẽ lắm, à... một số khu vực trong khoang chỉ huy hơi lộn xộn..."
"Dừng lại!" Lâm Hề lập tức ngăn anh ta nói thêm. Nàng cắn răng, trừng mạnh Sở Quân Quy một cái, chỉ tay vào hình ảnh Thiên Nga hào, nói: "Anh xem thử xem, anh đã biến Tinh hạm của tôi thành cái bộ dạng gì thế này!"
Thiên Nga hào vốn dĩ toàn thân mang màu bạc mờ, vừa tao nhã lại vừa uy nghiêm. Nhưng những tấm giáp hợp kim mà Sở Quân Quy dùng lại lộ ra ánh kim loại màu xanh lá, hơn nữa màu xanh cũng không đều, chỗ đậm chỗ nhạt. Đối với một vật thử nghiệm, chỉ cần khả năng tổng hợp đạt yêu cầu là được, bề ngoài thì sao phải quan tâm? Chất liệu bên trong của những tấm giáp được chế tạo hàng loạt cũng không hoàn toàn đồng đều, vốn dĩ sẽ ảnh hưởng một chút tính năng. Thế nhưng phương pháp giải quyết của Sở Quân Quy lại là trực tiếp tăng cường độ dày, điều này dễ dàng giải quyết vấn đề khả năng phòng ngự.
Sau khi lắp thêm những tấm giáp hợp kim này, toàn thân Thiên Nga hào từ trên xuống dưới trông như thể đã vá chằng vá đụp hàng chục miếng, hơn nữa còn là kiểu họa tiết ghép mảnh (Mosaic).
Sở Quân Quy suy nghĩ, sau đó hỏi: "Hình như là hơi khó coi, nhưng đây có phải là vấn đề không?"
Dưới ánh mắt 'giết người' của Lâm Hề, Sở Quân Quy rốt cuộc cũng cảm thấy đây dường như là một vấn đề, hơn nữa còn rất nghiêm trọng. Nhưng Sở Quân Quy chỉ mất một giây đã tìm ra phương án giải quyết, đó chính là phun sơn đen cho Thiên Nga hào.
Màu đen có thể áp đảo tất cả màu sắc, còn có thể hòa vào nền không gian sâu thẳm, ngăn chặn sự dò xét bằng quang học. Sở Quân Quy cảm thấy cách này có rất nhiều ưu điểm và không hề có khuyết điểm.
Lâm Hề trầm mặc chốc lát, nhẹ nhàng đẩy Sở Quân Quy một cái, nói: "Anh nên đi rồi."
Việc phun sơn này không cần đến những kỹ sư dưới trướng Sở Quân Quy, vì Thiên Nga hào có robot tự động sửa chữa, và chúng cũng có chức năng phun sơn. Chẳng bao lâu sau, Thiên Nga Đen hào liền rời khỏi quỹ đạo hành tinh, dần hòa mình vào không gian sâu thẳm.
Trước khi đi, Lâm Hề để lại cho Sở Quân Quy mười mấy khẩu Quang Thúc pháo lớn nhỏ khác nhau, trong đó thậm chí có một khẩu pháo chủ lực cấp tuần dương hạm hạng nhẹ. Chỉ là Thiên Nga hào thực sự không còn chỗ để lắp đặt, bằng không Lâm Hề cũng chẳng ngại bốn khẩu pháo chủ lực đồng loạt khai hỏa.
Số còn lại bao gồm hai khẩu pháo chủ lực cấp khu trục hạm, và hơn mười khẩu pháo phụ các loại. Tính tổng cộng lại, uy lực cũng tương đương với một khẩu pháo chủ lực cấp khu trục hạm.
Kỹ thuật Quang Thúc pháo của Thịnh Đường tuy khá lạc hậu, nhưng vẫn tiên tiến hơn bảy, tám đời so với Anfa pháo trong tay Sở Quân Quy. Lâm Hề rất rõ ràng điểm này, vì vậy đã để lại tất cả những khẩu pháo không dùng đến này cho anh ta, thuận tiện loại bỏ các khoang chứa không cần thiết để có thêm chỗ chứa khoang năng lượng.
Ý của Sở Quân Quy là, nếu thực sự muốn lắp thêm pháo chủ lực, hoàn toàn có thể lắp thêm một khẩu nữa lên lưng Thiên Nga hào.
Đề nghị này đã bị Lâm Hề kiên quyết từ chối.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.