Sở Quân Quy đưa tay bắt tay Bill. Không đợi hắn lên tiếng, Bill đã nói: "Chúng ta vào trong nói chuyện đi. Vị này là..."

"Bạn hợp tác kiêm huynh đệ của tôi."

"Vậy thì cùng vào thôi."

Vừa bước vào phòng, bên trong như thể hai thế giới khác biệt. Phía sau cánh cửa lớn là khu vực dành cho cận vệ, nơi họ canh gác ba lối ra vào hầm ngầm. Tiếp đó mới là khu sinh hoạt. Khu sinh hoạt cực kỳ xa hoa, được trang bị toàn những sản phẩm công nghệ mới nhất từ các tập đoàn lớn. Trong khu vực rộng lớn này có hơn mười người hầu và thị nữ đang bận rộn, lau dọn mọi ngóc ngách không một hạt bụi.

Bill vỗ tay một tiếng, phân phó: "Chuẩn bị bữa trưa. Cả hai phong cách Vương triều và Liên bang, mỗi loại một bộ."

West tiện tay cầm lên một lọ hoa ngắm nghía, khen: "Thật không ngờ ở đây lại có thể nhìn thấy đồ vật thật từ thế kỷ 17! Món này phải đáng giá một vạn chứ?"

Bill hơi ngạc nhiên nhìn West, nói: "Phong cách Ba Tư, sản xuất năm 1610. Lúc tôi mua nó, đã phải trả 12 vạn 1000 kim tệ."

West sững sờ, rồi nói: "Món này đắt thế ư? Trước đây có người từng tặng tôi cả một hòm, tôi cũng vứt xó trong nhà kho rồi."

Một bé trai khoảng bảy, tám tuổi chạy vào phòng, lè lưỡi trêu West: "Nói phét!"

West sao có thể để mất mặt trước một đứa bé? Nhưng tranh cãi với một đứa trẻ dù thắng cũng chẳng vẻ vang gì, huống hồ tất cả gia sản của hắn hiện giờ đều đã thuộc về người khác.

May mắn là Bill không để West lúng túng. Anh quay sang bé trai nói: "Về phòng con đi! Lần sau mà còn vô lễ với khách, ta sẽ đưa con về nông thôn đấy."

Cậu bé lại chẳng sợ Bill chút nào, lè lưỡi trêu West thêm lần nữa rồi chạy biến vào phòng mình.

Bill bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Thằng bé hoang dã từ nông thôn lên, không hiểu phép tắc. Bữa trưa còn cần một lúc nữa mới xong, chúng ta cứ uống chút gì trước rồi nói chuyện kỹ hơn."

Một lát sau, ba người ngồi vào thư phòng của Bill. Thư phòng của Bill vừa hoa lệ vừa cổ điển, trang trí theo phong cách những năm đầu thế kỷ 20, chất đầy các loại đồ trang trí, tác phẩm nghệ thuật và tranh sơn dầu.

West vẫn không ngừng nhìn đông ngó tây, thỉnh thoảng lại buông vài lời bình phẩm, đôi khi còn thốt lên kinh ngạc. Sở Quân Quy ngồi trên ghế sofa, tay cầm ly rượu, làm như vô tình quét mắt nhìn xung quanh. Hắn đã quét hình và thu thập tất cả mọi thứ, sau đó so sánh trong cơ sở dữ liệu. Ngay lập tức, hơn chín phần mười đồ trang trí và tác phẩm nghệ thuật đã được phân tích ra nguồn gốc và tính thật giả. Trong thư phòng này thậm chí còn có vài món Sở Quân Quy cũng không nhận ra, đủ thấy chủ nhân có bộ sưu tập phong phú đến mức nào.

Chỉ trong tích tắc, Sở Quân Quy đã đánh giá sơ bộ toàn bộ thư phòng. Chỉ riêng giá trị các tác phẩm nghệ thuật đã vượt quá một trăm vạn kim tệ! Nói cách khác, xét theo hệ thống giá cả của Liên bang và Vương triều, căn thư phòng này đã có giá hơn trăm triệu.

Đó là chưa kể các tác phẩm nghệ thuật ở những căn phòng khác. Sở Quân Quy khẽ cau mày, trong lòng đã bắt đầu đánh giá lại thân phận của Bill. Một người chỉ quản lý một dãy nhà trọ hay một tòa nhà lớn thì không thể có bộ sưu tập như vậy, đừng nói một dãy, mười dãy nhà trọ cũng không đủ. Sở Quân Quy thậm chí còn nghi ngờ Tôn Diệu Tổ hay Bob có đạt đến mức độ sưu tầm này hay không.

Bill cầm khẩu súng bắn đạn ghém Sở Quân Quy đưa tới, mở nòng súng ra xem, rồi lại nhìn dòng chữ khắc trên báng súng, nói: "Đây hẳn là búa sắt của Phá Dỡ Công. Vậy có nghĩa là Phá Dỡ Công là do cậu giết?"

Sở Quân Quy gật đầu.

Bill khẽ mỉm cười nói: "Vậy cậu tặng nó cho tôi, là muốn uy hiếp tôi hợp tác sao?"

Sở Quân Quy thản nhiên nói: "Ban đầu đúng là có ý định đó, nhưng hợp tác chỉ là tạm thời, tôi cũng không đòi hỏi nhiều."

"Ban đầu ư?" Bill mỉm cười, nói: "Vậy điều gì đã khiến cậu thay đổi ý định? Hẳn không phải mấy tên bảo tiêu của tôi đấy chứ?"

"Người có thể sở hữu những món đồ sưu tầm này sẽ không chỉ là một nhân viên quản lý nhà trọ. Vì vậy tôi nghĩ chúng ta có thể bàn bạc từ một góc độ khác." Sở Quân Quy nói.

Bill liếc nhìn West đầy ẩn ý, nói: "Có thể nhận ra bộ sưu tập của tôi cho thấy người này sẽ không chỉ là một tên côn đồ vặt vãnh kiếm ăn trong khu xám. Nhãn lực như vậy không phải là thứ mà một gia tộc phú hào 10 tỷ có thể bồi dưỡng được."

Sở Quân Quy liếc nhìn West. West lập tức đảo mắt sang một bên, ngậm chặt miệng và quyết tâm không nói thêm nửa lời.

Bill nhìn kỹ Sở Quân Quy, nói: "Có thể khiến một người như vậy thành thật nghe lời, tôi cũng rất tò mò về thân phận của cậu. À đúng rồi, tôi nghe nói Phá Dỡ Công chết rất dứt khoát. Hắn vốn không phải loại người có thể bị bắn chết từ phía sau cánh cửa. Kẻ trước đó có ý định tương tự đã biến thành thi thể từ năm năm trước rồi."

Sở Quân Quy bình thản nói: "Ai cũng sẽ có lúc lơ là và bất cẩn. Chỉ có thể nói hắn kém may mắn. Có lẽ hắn cũng không ngờ có người sẽ đến lấy mạng mình."

"Vậy nói cho tôi biết, tại sao cậu lại chọn hắn mà không phải người khác?"

"Thứ nhất, hắn có rất nhiều lý do đáng chết. Tiếp theo, trong số những kẻ có lý do tương tự, hắn là người gần tôi nhất."

Bill sững người, rồi bật cười, nói: "Đơn giản, nhưng rất thuyết phục. Vậy, cậu muốn nhận được gì từ chỗ tôi?"

"Thông tin, tiền bạc và sự hỗ trợ về người."

"Cậu định thôn tính tôi sao?"

"Không, chỉ là mượn dùng thôi."

Bill tỏ vẻ hứng thú hỏi: "Cậu muốn những thứ này để làm gì?"

Sở Quân Quy phóng ra bản đồ khu vực, chỉ một điểm trên đó, nói: "Tôi muốn nơi này."

Bill nhìn theo, cau mày nói: "Hệ thống trung tâm điều khiển khu vực ư? Trạm trung tâm này chịu trách nhiệm hỗ trợ vận hành giao thông cho hai nội thành lân cận, rất quan trọng. Nhưng ở đó có gì sao? Tôi không thấy nó có ý nghĩa gì đối với chúng ta."

"Tôi chỉ muốn xem dữ liệu bên trong thôi."

Bill uống một ngụm rượu, nói: "Chuyện này có lẽ không cần phải phức tạp đến vậy. Cậu chỉ cần thuyết phục được tôi, tôi có thể giúp cậu lấy được quyền hạn, nhưng chỉ có một giờ, và không được gây ra bất kỳ hư hại nào."

Lần này đến lượt Sở Quân Quy bất ngờ, "Dễ dàng vậy sao?"

Bill cười đầy ẩn ý, nói: "Đối với một số người, điều đó rất khó khăn. Nhưng đối với một số người khác, đó lại chỉ là chuyện nhỏ."

Sở Quân Quy trầm ngâm một chút, nói: "Tôi muốn dữ liệu bên trong, toàn bộ dữ liệu. Từ những thay đổi nhỏ bé trong dữ liệu, có thể tìm ra rất nhiều manh mối, cũng có thể tìm thấy kẻ đang ẩn mình trong đám đông. Tôi đang truy lùng một người, nhưng hắn đã biến mất. Tôi muốn biết, liệu hắn có còn trốn trong khu vực này hay không."

"Một sát thủ, hoặc một thợ săn tiền thưởng. Như vậy thì có lý rồi. Còn điều gì khác cậu muốn nói cho tôi không?"

"Những dữ liệu này rất có giá trị. Theo tôi được biết, một số thương nhân buôn lậu rất quan tâm đến những dữ liệu dân sinh này, và sẵn lòng trả một cái giá khá cao cho chúng." Sở Quân Quy không hề ba hoa. Càng chiếm được nhiều hệ thống trung tâm điều khiển, hắn càng phát hiện ra nhiều hệ thống thu thập dữ liệu của bọn buôn lậu.

Bill trầm tư một lát, chậm rãi nói: "Khu xám đối với toàn bộ Phỉ Thúy Thiên Đường có ý nghĩa đặc biệt, một ý nghĩa mà nhiều người không nhìn thấy, nhưng nó thực sự tồn tại. Do đó, khu xám cần phải duy trì ít nhất một trật tự nhất định."

"Tôi không có ý định thay đổi cấu trúc hiện có, cũng không có khả năng đó." Sở Quân Quy nói nửa câu thật lòng.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này.