(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 330: Phong Phú Hàm Nghĩa
"Ngươi định điều tra nông trường ở đây sao?" West hỏi.
"...Không." Đây đã là lần thứ hai Sở Quân Quy đáp lời, lần trước là khi nói chuyện với Khai Thiên.
"Nông trường" ở Roxette là một khu vực xám, chưa bao giờ được công khai trong tài liệu chính thức và chính phủ cũng không thừa nhận sự tồn tại của chúng. Tất cả nông trường đều hoạt động dưới nhiều vỏ bọc khác nhau, ví dụ như công ty sinh học, công ty dược phẩm hay thậm chí là công ty thực phẩm. Tuy nhiên, tầm ảnh hưởng của chúng thì lại có thật: bất cứ ai một khi bước chân vào nông trường đều sẽ mất đi thân phận và không bao giờ có thể lấy lại được.
Không chỉ vậy, ngay cả khi những người đã vào nông trường có con cái, những đứa trẻ này cũng không được công nhận thân phận. Theo hệ thống pháp luật của Roxette, mọi thứ trong nông trường đều được coi là hàng hóa.
Sở Quân Quy đã biết những điều này qua vô số tài liệu, nhưng anh không rõ rốt cuộc có bao nhiêu nông trường, và những người như Nguyễn Dạ thì có bao nhiêu; chỉ biết là rất nhiều, rất nhiều.
Sở Quân Quy ngả lưng vào ghế, ngước nhìn trần nhà, không biết đang suy nghĩ gì. West mang đến mấy cái chén, đặt một cái trước mặt Sở Quân Quy, còn Elaine thì lấy ra một bình rượu. Bình rượu toát lên vẻ cổ kính, hiển nhiên có niên đại không nhỏ, không biết nàng tìm thấy từ đâu.
Elaine rót rượu, Sở Quân Quy liền nâng chén lên uống cạn một hơi.
Chờ Sở Quân Quy uống xong, nàng nói: "Gã to con kia tên là Budayev, là phó chỉ huy hành động của chúng ta. Hắn giỏi cận chiến hơn tôi, còn về tấn công tầm xa và đột nhập thì kém hơn. Tuy nhiên, tổng thể sức chiến đấu mạnh hơn tôi không ít. Còn người phía sau mà anh nói, tôi hoàn toàn không có ấn tượng, hắn có lợi hại không?"
"Phó đội trưởng của các người không phải là đối thủ của hắn."
"Lợi hại vậy sao? Anh giải quyết hắn bằng cách nào?" West hết sức tò mò.
Sở Quân Quy đáp: "Tôi đã bố trí trường lực và đường từ lực trong phòng. Khi sinh vật vận động với tốc độ cao, nó sẽ tích tụ lượng lớn nhiệt lượng bên trong cơ thể, thực lực càng mạnh thì càng dễ dàng bị nướng chín từ bên trong. Chỉ là gã tới sau có thể chất vô cùng mạnh mẽ, tôi không rõ hắn bị thương nặng đến mức nào, nhưng sức chiến đấu rõ ràng mạnh hơn phó đội trưởng nhiều."
"Vậy lẽ nào anh không sao cả?"
"Trên người tôi có trang bị đặc biệt, có thể trung hòa lực hút bên trong trường lực."
"Thật hiểm độc!" West thốt lên.
Đúng lúc đó, điện thoại cá nhân của West nhận được yêu cầu liên lạc. Sau khi kết nối, hình ảnh của Tôn Diệu Tổ hiện lên. Lão nhân nhìn quanh căn phòng rồi nói: "Thì ra các cậu đã thay đổi chỗ ở, thảo nào thủ hạ của ta không tìm thấy các cậu. Tiểu Sở, nghe nói chỗ của cậu xảy ra chuyện ngoài ý muốn, có sao không, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Sở Quân Quy nói: "Có kẻ đến tận nơi muốn giết tôi, hiện tại tôi vẫn chưa rõ thân phận của bọn chúng."
Lão nhân nhíu mày nói: "Ta vừa điều tra, thủ hạ của Bob đều không có mặt ở khu xám, nhưng cũng có thể hắn đã thuê người từ những nơi khác, điều đó khó mà nói trước được."
Sau vài câu trò chuyện đơn giản, lão nhân nói: "Ta đã điều tra ra vài chuyện, có lẽ cậu sẽ có hứng thú. Nhưng trước khi nói cho cậu, cậu cần làm giúp ta một việc."
"Chuyện gì ạ?"
"Giúp ta giết một người."
Sở Quân Quy lắc đầu. "Tôi chỉ là một kỹ sư hệ thống, chứ không phải sát thủ. Về phương diện này tôi không am hiểu."
Elaine bên cạnh trợn tròn mắt, còn West thì quay đầu sang một bên.
Lão già bật cười ha hả, nói: "Được thôi. Dù cậu không am hiểu, West vẫn có thể làm được. Hai người các cậu cùng đi làm nhiệm vụ này thì sẽ không thành vấn đề. Về thù lao, ta chuẩn bị một nghìn kim tệ."
Đây là một khoản tiền lớn. West nhìn Elaine rồi đột ngột nói: "Chúng tôi có ba người, một nghìn rưỡi kim tệ."
Ánh mắt lão nhân lướt qua người Elaine, ông ta do dự một chút rồi nói: "Được. Tuy nhiên, ta sẽ trả trước một nửa, nửa còn lại sẽ thanh toán sau khi mọi chuyện hoàn tất."
"Không thành vấn đề." Sở Quân Quy đồng ý ngay.
"Đây là tài liệu về mục tiêu nhiệm vụ. Hai ngày nữa, buổi tối sẽ là thời cơ tốt nhất. Ta mong chờ tin tốt từ các cậu."
Sau khi cuộc liên lạc kết thúc, Sở Quân Quy mở tài liệu ra và xem lướt qua. Mục tiêu lần này bề ngoài là một thương nhân bình thường, nhưng thực chất lại là một mắt xích cực kỳ quan trọng trong chuỗi ngành công nghiệp gen xám. Hắn quản lý hai nông trường, hàng năm cung cấp số lượng lớn nguyên liệu gen cho Liên bang.
Nguyên liệu gen vốn là mặt hàng xuất khẩu chủ lực của Roxette, được cung cấp số lượng lớn cho cả Liên bang và Vương triều. Thương nhân này vốn không đáng chú ý, và xếp hạng của hắn trong Phỉ Thúy Thiên Đường cũng không cao.
West đọc xong tài liệu, có chút kỳ quái hỏi: "Kẻ này vì sao lại bị lão già đó để mắt tới?"
Elaine khinh thường liếc nhìn hắn rồi nói: "Chẳng phải rất rõ ràng sao? Lão già kia là một người theo chủ nghĩa Vương triều cuồng nhiệt, mà tên thương nhân này lại bán phần lớn sản phẩm gen cho Liên bang."
West vẫn không hiểu, hỏi: "Bán cho Liên bang thì có liên quan gì? Hàng năm có cả ngàn, cả vạn người bán đồ cho chúng ta, lẽ nào lão già có thể giết từng người một sao?"
Elaine trích ra một đoạn trong tài liệu, đẩy thẳng tới trước mặt West và nói: "Trong tài liệu viết rất rõ ràng, đọc kỹ đoạn này đi."
West đọc: "Sản phẩm gen hắn cung cấp phần lớn đều đến từ người của Vương triều? Thứ này vì sao lại được bán cho Liên bang... Ta hiểu rồi!"
Thực ra, ngay khi bắt đầu quét qua tài liệu, Sở Quân Quy đã chú ý đến đoạn này. Phần lớn người trong các nông trường của thương nhân này đều là dân Thịnh Đường, nên nguyên liệu gen được gia công hiển nhiên chủ yếu là từ chủng người Vương triều. Những nguyên liệu gen này được bán cho Liên bang, một phần có thể dùng để chế tạo thuốc gen, cung cấp cho những người Vương triều đang sống trong khu vực tinh vực của Liên bang sử dụng. Tuy nhiên, khả năng lớn hơn nhiều là chúng dùng để chế tạo vũ khí gen chuyên biệt nhằm vào người Vương triều.
Chẳng trách Tôn Diệu Tổ thà trả giá đắt cũng phải tiêu diệt hắn.
West có vẻ hơi lúng túng, tự giễu nói: "Xem ra tôi phải bổ sung thêm kiến thức về tình báo rồi."
"Cậu cần bổ sung không chỉ kiến thức tình báo đâu. Tôi muốn biết, vì sao nhiệm vụ này lại kéo tôi vào?" Elaine hỏi.
West nhún vai, thờ ơ nói: "Dù sao thì cô nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, cùng nhau làm chút chuyện chẳng phải tốt sao? Lại còn có thể kiếm ít tiền. Thù lao nhiệm vụ này cũng không nhỏ đâu. Tôi thấy bản lĩnh của cô khá tốt, chắc chắn có thể giúp đỡ chúng tôi giải quyết khó khăn."
Elaine lặng lẽ nhìn West, nhìn đến khi hắn càng lúc càng khó chịu, nàng khẽ cười vài tiếng rồi nói: "Không chỉ là khá tốt, mà thực ra là lợi hại hơn tôi một chút đấy."
Elaine nói: "Lần sau nếu còn định kéo tôi vào, tốt nhất nên làm rõ ý nghĩa của 'thù lao phong phú' trước đã."
"Ý gì cơ?" West mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.
Elaine nói: "Trước đây khi tôi nhận nhiệm vụ đơn lẻ, giá để giết một người đại khái là năm nghìn, chứ không phải năm trăm."
West giật mình thon thót, nói: "Cô là lính đánh thuê cấp S sao?"
"Đã từng."
"Đã từng là khi nào?"
Elaine thở dài, tức giận lườm Sở Quân Quy một cái rồi nói: "Bị người này bắt được trước."
Sở Quân Quy không ngờ chủ đề lại bất ngờ quay sang mình, bèn nói: "Thôi nào, chúng ta cùng nhau xác định rõ phân công nhé."
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.