(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 444: Không Phải Bình Thường Nội Dung Vở Kịch
Trên đường trở về khách sạn Núi Tan Chảy, Sở Quân Quy một lần nữa sắp xếp lại những chuyện đã xảy ra từ trước đến nay, cùng với kế hoạch hành động sắp tới.
Xung đột giữa hai bên bắt nguồn từ cuộc chiến phiếu công trái trên thị trường. Dù quy mô khổng lồ, đây vẫn là một cuộc đối đầu thương mại, và bản chất thuộc về một ván cờ trí tuệ. Nhìn từ một góc độ khác, chỉ cần Sở Quân Quy đồng ý, hai bên hoàn toàn có thể hòa giải ở một mức giá nào đó, giống như Celena và tiểu công chúa.
Trên thị trường chứng khoán, hai bên lại càng không có mâu thuẫn về bản chất. Dù giá cổ phiếu của Quang Niên 1 có cao đến mức trời, cũng sẽ không gây ra bất kỳ tổn thất nào cho Letter, Kun hay phe của họ. À, nếu nói về tổn thất tinh thần thì đúng là có, thậm chí còn khá lớn. Tuy nhiên, điều đó chỉ đúng với Letter, bởi với tư cách là người nắm quyền kiểm soát thực sự của Quang Niên 1, Sở Quân Quy có quyền định kỳ kiểm tra danh sách cổ đông, nhờ đó biết được người mua bí ẩn gần đây rất có thể có liên quan đến Kun.
Trận chiến giữa hải tặc Râu Đỏ và hạm đội Billinde là sự trả thù của Sở Quân Quy cho những sự kiện trước đó, không chỉ nhằm vào Kun, mà còn ngầm bao hàm ý trả thù tập đoàn Billinde. Tuy nhiên, ở thời điểm hiện tại, tập đoàn Billinde hẳn vẫn chưa rõ ràng điều này.
Theo một nghĩa nào đó, thực chất hai bên không hề có xung đột một mất một còn, không có mâu thuẫn không thể điều hòa, ít nhất ban đầu là như vậy.
Dựa theo kịch bản thông thường, khi Sở Quân Quy đã thể hiện thiên phú tài chính siêu việt, và bản thân Quang Niên lại thuộc về thế lực trung lập, thì các gia tộc cổ xưa và các thế lực lớn, chẳng phải nên tìm cách hợp tác, thậm chí chiêu mộ anh ta ngay từ đầu sao?
Đặc biệt trong lĩnh vực tài chính, Sở Quân Quy thông qua một loạt thao tác đã trực tiếp đánh bại Letter, đủ để chứng minh bản thân bằng sự thất bại của đối thủ. Cho dù Sở Quân Quy hoàn toàn không có bối cảnh hay võ lực, chỉ dựa vào thiên phú này, anh ta cũng có thể thăng tiến vùn vụt trong các doanh nghiệp lớn, cuối cùng đạt được các vị trí C-level cũng không thành vấn đề.
Với Quang Niên, Sở Quân Quy càng có giá trị. Dù không thể trực tiếp tạo ra giá trị cho các thế lực lớn, nhưng anh ta có thể gián tiếp làm điều đó, hoàn toàn có thể nhận các vòng đầu tư từ A đến Z của các thế lực này, phát triển từ những vòng đầu tư sơ khai nhất, tiến thẳng đến vòng nòng cốt thứ hai.
Nhưng những điều này đều không xảy ra.
Trong mô-đun Nghệ thuật, ít nhất cũng chứa đựng hàng vạn chiêu trò, chiến lược trong cả thương trường lẫn tình trường, nhưng chẳng có chiêu trò nào diễn ra theo hướng này.
Suy cho cùng, nguyên nhân sâu xa nhất của mâu thuẫn giữa hai bên bắt nguồn từ Letter, hay nói chính xác hơn, bắt nguồn từ khoảnh khắc Letter nhìn thấy West. Từ đó về sau, dường như mâu thuẫn nhanh chóng phát triển theo hướng không thể điều hòa, mãi cho đến khi Sở Quân Quy bị mai phục ám sát.
Từ đầu đến cuối, Letter chưa từng bày tỏ ý muốn thỏa hiệp hay hòa giải, chưa từng bao giờ. Nghĩ như vậy, thù hằn giữa Letter và West dường như khá lớn nhỉ!
Nghĩ tới đây, Sở Quân Quy cũng có chút bất đắc dĩ, mọi việc phát triển đến bước này hoàn toàn vượt ngoài dự đoán. Nếu theo kịch bản thông thường, lúc này hai bên hẳn đã sớm thương lượng xong các điều kiện, hai thế lực đã chứng minh đầy đủ tài nguyên và năng lực của mình đã bắt đầu liên thủ cùng nhau thu hoạch những kẻ yếu hơn. Hoặc nếu có đủ điều kiện tốt, Sở Quân Quy cũng không ngại lấy đối phương làm chủ đạo.
Dựa vào sự kiện này, ngay cả khi vật thí nghiệm còn non nớt kinh nghiệm, mô-đun chính trị cũng chắc chắn đang hoạt động.
Nhưng thực tế là, dù Sở Quân Quy có thể nuốt cục tức này vào bụng, đối phương cũng sẽ không buông tha anh ta. Huống chi vật thí nghiệm xưa nay đều không có mỹ đức nhường nhịn kiểu này. Anh ta vốn được sinh ra vì chiến tranh, mà chiến tranh không đơn thuần là chiến đấu, vì lẽ đó theo một nghĩa nào đó, đấu tay đôi không phải sở trường của Sở Quân Quy. Chỉ là những khía cạnh khác của anh ta vẫn chưa có cơ hội phát huy, và mấy mô-đun chính mà tiến sĩ Linh đã đặc biệt tạo ra đang khẩn cấp chờ được thể hiện thực lực thật sự.
Việc loại bỏ Ormy và Ferna thực ra không tạo ra quá nhiều uy hiếp lớn lao, vẫn sẽ có rất nhiều lính đánh thuê sẵn sàng làm việc cho tập đoàn Billinde, bởi giấc mơ của đa số lính đánh thuê là được gia nhập quân đoàn Billinde, từ đó trở thành một phần của danh sách chính thức. Nhưng Sở Quân Quy vẫn là người đầu tiên phản kích, giết chết hai kẻ trực tiếp tham gia vào vụ ám sát. Đây là một sự khiêu khích, Sở Quân Quy đang cho đối phương thấy rằng: "Cho dù tạm thời ta chưa làm gì được các ngươi, nhưng điều đó không hề ngăn cản việc ta ra tay giết chết vài tên thủ hạ của các ngươi trước, xem các ngươi có thể làm gì ta."
Trở lại khách sạn vẫn còn một chút thời gian rảnh, Sở Quân Quy khởi động mô-đun chính trị và mô-đun chiến thuật lừa dối, bắt đầu lên kế hoạch cho những hành động sắp tới.
Chiếc xe bay một lần nữa trở lại tầng khí quyển, dừng trước cổng khách sạn Núi Tan Chảy. Sở Quân Quy trở về phòng, liên lạc được với Hathaway qua kênh thông tấn. Hình ảnh tiểu công chúa dường như có chút u buồn, thế nhưng ngay khi nhìn thấy Sở Quân Quy, cô bé liền thay bằng nụ cười rạng rỡ, đoan trang hành lễ khuỵu gối.
Tay trái Sở Quân Quy khẽ giật, khó khăn lắm mới kiềm chế được ý muốn vỗ vào gáy cô bé.
"Cánh tay dùng thế nào rồi?"
"Cũng không tệ lắm, vẫn dùng được." Sở Quân Quy biểu diễn cho thấy cánh tay phải vẫn có thể hoạt động như bình thường. Nhưng anh ta không nói đúng sự thật, bởi cánh tay sinh hóa này khiến s��c chiến đấu của anh ta giảm ít nhất 30%.
"Thích là được rồi, ta lại đi tìm bản giới hạn đặc biệt khác."
"Việc cánh tay cứ từ từ, có chuyện cần cô giúp một tay. Giúp tôi tìm một văn phòng luật sư có thực lực mạnh mẽ, dám đối đầu những vụ kiện khó. Quang Niên 1 của tôi vẫn còn thiếu một cố vấn pháp luật thường niên."
"Dám đối đầu những vụ kiện khó?" Tiểu công chúa nhanh chóng nắm bắt được yêu cầu không hề bình thường này.
"Tôi muốn loại không sợ đối đầu với các gia tộc cổ xưa và tập đoàn lớn."
Tiểu công chúa gật đầu, ghi nhớ yêu cầu.
Thực ra, Sabo vốn là một ứng cử viên hiển nhiên, nhưng anh ta làm việc cho gia tộc Winton nhiều hơn, không hoàn toàn chỉ vì tiền bạc mà hành động. Bản thân công việc này cũng không thể hoàn toàn dùng tiền bạc để cân nhắc; dựa vào hậu thuẫn của gia tộc Winton, mối quan hệ của Sabo sẽ được mở rộng rất nhiều. Đây cũng là lý do tại sao ở liên bang, dù có vô số luật sư tài giỏi, Sabo vẫn có thể lọt vào top 50 luật sư nổi tiếng.
Sở Quân Quy muốn chính là một nhóm luật sư trẻ, mới nổi, có dã tâm, sẵn sàng vì tiền mà liều mạng, cắn xé đối thủ. Một nhóm người như vậy có lẽ cuối cùng sẽ thất bại khi đối đầu với những người như Sabo, nhưng trong quá trình đó, chắc chắn sẽ cắn cho đối thủ mấy miếng thịt. Đây chính là điều Sở Quân Quy cần: tạo đủ phiền phức cho đối thủ, để tất cả kẻ thù phải biết rằng, nghĩ đến việc đối phó Quang Niên 1 tại phiên tòa chắc chắn sẽ không phải một trải nghiệm dễ chịu.
Kết thúc cuộc gọi với tiểu công chúa, Sở Quân Quy liền gọi West đến. Lúc này West đã bình tĩnh lại, đang miệt mài khổ luyện trong khu trọng lực giảm thanh của phòng tập gym.
Sở Quân Quy cân nhắc cách dùng từ, rồi nói: "Sau lần này, có lẽ vị trí trong danh sách thừa kế của cậu sẽ còn tăng lên, hẳn là sắp sánh ngang với Richard rồi."
West trầm mặc chốc lát, nói: "Tôi đã nghĩ kỹ, chuẩn bị từ bỏ quyền thừa kế."
Điều này ngược lại khiến Sở Quân Quy không ngờ tới, anh hỏi: "Tại sao lại muốn từ bỏ?"
"Việc khôi phục quyền thừa kế chỉ là tạm thời, ngay cả khi tôi trở về gia tộc, cũng sẽ phải chịu đựng sự trào phúng, khinh thường và gây khó dễ. Họ sẽ luôn tìm đủ mọi cớ và lý do để đuổi tôi ra ngoài, hoặc tiến thêm một bước, tước bỏ hoàn toàn quyền thừa kế của tôi, hay hạ nó xuống một vị trí đặc biệt thấp, thậm chí có thể cho tôi một số thứ tự đặc biệt trong danh sách, ví dụ như Louis 10086..."
"Đó là sự sỉ nhục công khai..." Sở Quân Quy liền hiểu ra.
"Vì lẽ đó tôi muốn cái quyền thừa kế này làm gì?" West buông tay.
"Không, quyền thừa kế này có tác dụng rất lớn. Đầu tiên, sự tồn tại của cậu vốn đã là một sự trào phúng đối với họ. Nếu như họ đến trào phúng cậu, cậu cũng hoàn toàn có thể trào phúng ngược lại. Về việc trào phúng thế nào, lát nữa tôi sẽ gửi cho cậu một vài khuôn mẫu." Sở Quân Quy nói, vừa tách ra một phiên bản đơn giản hóa của mô-đun Nghệ thuật, truyền cho West.
Chân chính nghệ sĩ có thể biến việc mắng người cũng thành một loại nghệ thuật.
Ở phương diện này, Sở Quân Quy tràn đầy kỳ vọng vào mô-đun Nghệ thuật của tiến sĩ Linh. Là một trong ba mô-đun lớn mà tiến sĩ Linh đã trịnh trọng phát triển, lẽ nào mô-đun Nghệ thuật với xu hướng phát triển kỳ quái về vẽ vời, âm nhạc và thẩm mỹ lại không có việc gì để làm sao?
Sở Quân Quy suy tư, nói tiếp: "Mặt khác, tôi nghe nói trong các gia tộc cổ xưa cũng không cấm hậu duệ cạnh tranh lẫn nhau?"
West rất quen thuộc điểm này: "Đúng, một số gia tộc sẽ cổ vũ cạnh tranh, cho rằng như vậy mới có thể thực sự tuyển chọn ra những hậu duệ ưu tú, phù hợp để kế thừa sản nghiệp gia tộc. Trong khi đó, một số gia tộc khác lại đặt ra những hạn chế nhất định để tránh cạnh tranh hỗn loạn, ác tính. Nhưng nhìn chung, không có gia tộc nào nghiêm cấm điều đó bằng sắc lệnh."
Sở Quân Quy gật đầu, "Vậy được rồi. Cậu liên lạc với người nhà một chút, cho họ thấy cậu đồng ý chấp nhận sắp xếp về quyền thừa kế của gia tộc, nhưng muốn tự mình gây dựng sự nghiệp. Sau đó, hãy xin sử dụng phần tài sản đó của cậu..."
"Mỗi năm chỉ có thể nhận một phần nhỏ, nếu muốn nhận toàn bộ thì cần hội đồng gia tộc đồng ý." West bổ sung một câu.
"Một phần cũng được. Sau khi có tiền, cậu cứ đến tinh cảng đợi, rồi bắt đầu tự mình gây dựng sự nghiệp."
"Nhưng tôi chẳng biết làm gì cả!" Với một chuyện quan trọng như vậy, West cũng không dám ba hoa khoác lác.
Sở Quân Quy nói: "Không quan trọng lắm, cậu cứ làm những gì mình giỏi nhất. Đầu tiên, bước đầu tiên là thu mua."
"Thu mua sao? Tôi có biết gì đâu!"
"Không, cậu cực kỳ am hiểu. Nền tảng thu mua đã chuẩn bị sẵn cho cậu rồi." Sở Quân Quy gửi tới một tấm danh thiếp ảo.
West theo bản năng tiếp nhận, liếc mắt nhìn: "CEO Công ty An ninh Hành động Đặc biệt West... Đây là cái gì?"
"Một công ty mới đăng ký, nó sẽ tiến hành thu mua, và tài sản được thu mua chính là nghiệp vụ chủ yếu của cậu sau này."
"Tài sản gì?"
"Râu Đỏ."
West cảm thấy đầu óc mình có chút không thể theo kịp, chốc lát sau mới phản ứng được: "Để tôi đi làm cướp biển vũ trụ sao?"
"Cướp biển vũ trụ hợp pháp." Sở Quân Quy nhấn mạnh từ "hợp pháp."
West một lần nữa xem xét kỹ lại danh hiệu mới của mình, bỗng nhiên có lĩnh ngộ: cái này chẳng phải là một Billinde vừa mới đăng ký sao? Hiểu ra sau khi, West khẽ hừ một tiếng, nói: "Thế này không phải là cướp biển vũ trụ!"
"Gần như vậy. Billinde làm được, cậu cũng có thể làm được."
West nói: "Vậy nếu như họ cũng muốn làm những gì tôi cũng muốn làm thì sao?"
Sở Quân Quy khẽ mỉm cười, "V���y sẽ phải xem trình độ chỉ huy hạm đội của cậu đến đâu rồi."
West ngay lập tức hiểu ra, bỗng cảm thấy phấn chấn: "Rất tốt! Tôi sẽ cho họ thấy rõ, một thiếu tướng hạm đội dựa vào nỗ lực của bản thân khác biệt thế nào so với những thiếu tướng chỉ dựa vào gia tộc mà có!"
Nhìn West đang hăng hái, Sở Quân Quy bất đắc dĩ lắc đầu. Cái tên này hình như quên mất sức ảnh hưởng của gia tộc Louis trong quân đội cũng không hề kém cạnh ai.
"Đằng nào thì một công tử bột cũng chẳng vừa mắt những công tử bột khác..." Sở Quân Quy tự an ủi mình như vậy.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.