(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 775: Đến Hẹn
Tổng hành dinh cơ động của Hạm đội số 4.
Tô Kiếm đứng trước gương, chỉnh lại khuy cổ áo, rồi cẩn thận vuốt thẳng bộ quân phục. Ông tỉ mỉ ngắm nhìn mình trong gương, ánh mắt nán lại hồi lâu trên bốn ngôi sao vàng quân hàm tướng lĩnh, rồi mới đưa mắt về khuôn mặt mình.
Mới cách đây không lâu, ông còn khát khao từ bốn ngôi sao vàng tướng lĩnh vươn lên thành một quân hàm nguyên soái bạch kim to lớn. Thế nhưng giờ đây, bốn ngôi sao vàng này có lẽ sẽ phải gắn liền với ông suốt đời, thậm chí e rằng cả bốn ngôi sao này cũng khó mà giữ được.
Dù quân phục vẫn thẳng thớm, nhưng không che giấu được vẻ uể oải và tang thương trên khuôn mặt ông. Giờ đây, khuôn mặt oai hùng, uy nghiêm năm xưa đã sạm đi, kèm thêm hai quầng thâm sâu, trông như đã già đi cả chục tuổi.
Tô Kiếm kéo nhẹ quầng mắt, buông tay ra, chúng lại trở về trạng thái cũ. Ông thở dài một tiếng nặng nề, rồi bước ra khỏi cửa khu nhà ở. Vừa ra ngoài, phó quan đã đợi sẵn ở cửa, tiến đến hai bước, nói: "Tô tư lệnh, xe đã sẵn sàng."
Câu nói này ông đã nghe không biết bao nhiêu lần, nhưng hôm nay Tô Kiếm bỗng thấy có chút chói tai lạ thường. Ngay trước khi xuất chinh tới tinh vực N77, phó quan đã xưng hô ông là "Tô nguyên soái", vậy mà giờ lại lặng lẽ trở về "Tô tư lệnh".
Tô Kiếm vẫn thấu hiểu điều ấy, mặt không đổi sắc, bước vào chiếc xe đặc chủng.
Nửa giờ sau, Tô Kiếm ngồi xuống trong phòng làm việc của mình. Căn phòng rộng lớn, uy nghi giờ đây cũng đượm vẻ thê lương, trống trải.
Tô Kiếm ngẩng đầu, bên ngoài ô cửa sổ sát đất, vầng mặt trời đỏ sậm đang chậm rãi tỏa sáng và nóng bỏng. Hiện tại, toàn bộ Hạm đội số 4 đều đang nghỉ ngơi trong vương triều. Giờ phút này, hạm đội đậu ở một khu khác của căn cứ, đây là Tô Kiếm cố tình sắp đặt, ông không muốn nhìn thấy hạm đội thưa thớt, tan tác này.
Tô Kiếm mở điện thoại, truy cập mục tin tức quan trọng để xem qua. Bản báo cáo tổng kết tác chiến ấy vẫn đang ở trạng thái chờ xét duyệt phản hồi. Điều này có nghĩa là đối với chiến dịch lần này, tầng lớp cao nhất vương triều vẫn chưa đưa ra kết luận cuối cùng. Tô Kiếm vừa có chút vui mừng, vừa có chút bất an, ông chăm chú nhìn chằm chằm văn kiện đó hồi lâu, rồi mới bắt đầu xem lướt qua các tin tức khác.
Đang xem thì, Tô Kiếm đột nhiên giận dữ, đấm mạnh xuống bàn một cái, chiếc bàn làm việc cứng như sắt cũng nảy lên, không ít vật trang trí trên bàn đều bị chấn động rơi xuống đất. Ông nhìn chằm chằm bản tin tức này, một lát sau rung chuông gọi phó quan vào, hỏi: "Tin tức này vì sao lại được gửi tới?"
Phó quan như thể đã biết trước câu hỏi này, đáp: "Tôi vốn định gạt nó đi, thế nhưng Hứa tướng quân nói tin tức này nhất định phải do ngài tự mình xem qua, nên tôi mới dám gửi tới."
Tô Kiếm hừ một tiếng, sắc mặt càng thêm khó coi. Vị thượng tướng họ Hứa ấy vốn là đối thủ của ông ta, lần này thua trận trở về, trong bản tổng kết chiến dịch, đã khắp nơi gây khó dễ cho Tô Kiếm. Tuy đều là thượng tướng, nhưng chức vị của Hứa tướng quân chỉ thấp hơn Tô Kiếm nửa cấp, Tô Kiếm cũng chẳng thể làm gì ông ta.
"Được rồi, ta biết rồi." Tô Kiếm phất tay ra hiệu cho phó quan lui ra, rồi đọc lại tin tức một lần nữa.
Tin tức rất đơn giản, chính là Sở Quân Quy yêu cầu gặp Tô Kiếm tại hệ tinh Thiên Môn hai, để thảo luận về việc "giải quyết tranh chấp".
Kèm theo tin tức đó, còn có một bản báo cáo từ tòa án binh. Báo cáo cho thấy, một Ủy ban đặc biệt của tòa án binh đã hủy bỏ phán quyết tội phản quốc đối với Sở Quân Quy, vụ án sẽ được giao cho một hội đồng xét xử chuyên trách để phúc thẩm. Trước khi hội đồng phúc thẩm ra phán quyết, Sở Quân Quy có thể tự do hoạt động.
Chính bản báo cáo nội bộ này mới là căn nguyên khiến Tô Kiếm đứng ngồi không yên. Ông biết rõ muốn thành lập một Ủy ban đặc biệt như vậy thì đằng sau có thế lực lớn đến mức nào. Ông cũng biết việc phúc thẩm này phần lớn sẽ chỉ là hình thức, bởi vì phán quyết ban đầu đối với Sở Quân Quy vốn đã có chút khó bề phân xử. Sự việc Sở Quân Quy kháng mệnh rất rõ ràng, nhưng nguyên nhân kháng mệnh là gì? Việc quyết định giữa hình thức và thực chất vốn dĩ là chuyện của quan tòa.
Tô Kiếm gõ nhịp nhịp lên mặt bàn, suy tư.
Sở Quân Quy tại sao đột nhiên muốn gặp mặt? Gặp mặt muốn nói chuyện gì? Rốt cuộc hắn có át chủ bài gì trong tay?
Sau khi suy nghĩ, Tô Kiếm phát hiện mình lại hoàn toàn không biết gì về Sở Quân Quy hiện tại. Ông mở máy liên lạc, bắt đầu tra cứu tài liệu và các hoạt động gần đây của Sở Quân Quy. Thế nhưng trong hệ thống tình báo quân đội, với thân phận thượng tướng kiêm tư lệnh hạm đội của Tô Kiếm, sau khi tra cứu lại hiện ra kết quả: quyền hạn không đủ, không thể tra cứu!
Trong toàn bộ quân đội vương triều, những người có quyền hạn cao hơn Tô Kiếm e rằng chỉ đếm trên đầu ngón tay, khoảng hơn một trăm người. Kể cả các ngành khác trong vương triều, con số đó đại khái cũng chỉ hai ba ngàn người. Ngay cả Tô Kiếm cũng không tra được tài liệu của Sở Quân Quy, chẳng phải nói chỉ có tầng lớp cao nhất vương triều mới đủ tư cách tra cứu sao? Trong quân đội, chỉ có cấp bậc nguyên soái mới có được quyền hạn này.
Tô Kiếm chỉ biết Sở Quân Quy tham gia dự án Mộng Cảnh Chân Thực, nhưng ông ta làm gì trong đó thì hoàn toàn không hay biết. Mà đứng sau viện khoa học và các nhà khoa học của vương triều, thì đó chính là đại diện cho lợi ích của tổ hợp kỹ thuật quân sự. Đây là một quái vật khổng lồ thực sự, ngay cả Từ Băng Nhan đang ở thời kỳ đỉnh cao cũng phải kiêng dè ba phần.
Sau nhiều lần suy nghĩ, Tô Kiếm trực tiếp ném tin tức vào thùng rác, quyết định bỏ mặc. Mặc kệ Sở Quân Quy đang ấp ủ âm mưu gì, cứ bỏ mặc hắn là được.
Bất quá Tô Kiếm vẫn có chút không yên lòng, đặc biệt khi nghĩ đến thân phận sát thủ đỉnh cấp thực sự của Sở Quân Quy, lòng bỗng nhiên cảm thấy bất an. Ông ở trong tổng hành dinh hạm đội tinh tế, đương nhiên sẽ không xảy ra chuyện gì, nhưng ông còn có người nhà. Sau khi nghĩ đến đi���u đó, Tô Kiếm vẫn gửi tin nhắn riêng cho từng người trong gia đình, nhắc nhở họ gần đây hạn chế ra ngoài, chú ý an toàn.
Tại hệ tinh Thiên Môn hai, cảng vũ trụ trên hành tinh số 3 đón bình minh, hai chiếc tinh hạm tư nhân lần lượt hạ cánh, đậu tại bến cập cảng.
Sở Quân Quy cùng Lâm Hề bước ra khỏi tinh hạm, khi đi ngang qua hành lang nối liền thì liền thấy một đám người trẻ tuổi bước ra từ một lối ra khác, loáng thoáng thấy một thanh niên dẫn đầu đám người. Người thanh niên kia nhìn thấy Lâm Hề, mắt không khỏi sáng lên, sau đó hữu ý liếc nhìn Sở Quân Quy cùng đoàn người đang bước ra cổng.
Hai nhóm người cùng đi xuyên qua hành lang dài dằng dặc, rồi tại lối ra cảng vũ trụ thì mỗi người một ngả. Sớm đã có xe bay chờ ở lối ra, đón Sở Quân Quy tới khách sạn.
Là một trong những tinh hệ phồn hoa nhất toàn vương triều, các tiện nghi trên hành tinh số 3 đều vô cùng xa hoa. Mỗi phòng trong khách sạn đều có bể bơi trên sân thượng riêng, khi nghỉ ngơi bên bể bơi có thể nhìn thấy vệ tinh xanh biếc nổi tiếng nhất của hành tinh số 3. Viên tinh cầu xanh biếc xinh đẹp này, vào ban ngày chỉ hiện ra đường nét, tới đêm mới có thể chiêm ngưỡng toàn cảnh của nó.
Sau khi ổn định chỗ ở tại khách sạn, nghỉ ngơi một chút, đã là hai giờ chiều theo giờ địa phương, đây là thời gian Sở Quân Quy và Tô Kiếm đã hẹn trước.
Đúng hai giờ, Sở Quân Quy đã ngồi ở một góc phòng ăn tầng cao nhất của khách sạn. Căn phòng này hướng thẳng ra vệ tinh xanh biếc, phía dưới có thể ngắm cảnh đẹp của hành tinh, là vị trí có cảnh đẹp nhất toàn khách sạn.
Lâm Hề ngồi bên cạnh Sở Quân Quy, nói: "Tôi e rằng Tô Kiếm sẽ không tới."
Sở Quân Quy vừa nhìn điện thoại cá nhân vừa nói: "Không sao cả, hắn không đến thì cũng là chuyện bình thường."
Đúng lúc này, cánh cửa phòng riêng mở ra, một phụ nữ trẻ nhỏ nhắn, vui tươi bước vào, nói: "Sở tiên sinh, bên ngoài có người muốn gặp ngài, nói đã hẹn gặp ngài từ trước."
Chưa kịp Sở Quân Quy trả lời, mấy người đã xông thẳng vào phòng riêng, một thanh niên dẫn đầu kéo ghế, ngồi phịch xuống đối diện Sở Quân Quy, cười lạnh nói: "Chính là nhóc con ngươi hẹn cha ta đến đây sao?"
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện hấp dẫn khác.