Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên A Hàng Lâm - Chương 783: Tốt Nhất Thật Sự Có

Sở Quân Quy ngồi xuống đối diện Uông Hải. Trong lúc ngồi vào chỗ, anh đã kịp xem lại toàn bộ tư liệu một lượt.

Sa Vân tinh là hành tinh tài nguyên quan trọng bậc nhất của Cộng hòa Thiên Vực, đồng thời cũng là một trong số ít hành tinh có thể sinh sống được. Trên hành tinh này có một tầng bão tố dày đến hàng trăm km, bão tố diễn ra quanh năm không ngừng, thường xuyên hình thành những siêu bão có đường kính lên tới mấy vạn cây số.

Thế nhưng, tầng mây bão tố ở đây thoạt nhìn khủng khiếp, song sức sát thương thực tế lại chưa bằng hành tinh Ion số 4. Bão tố trên hành tinh Ion số 4 từng khiến nhân loại phải bó tay, nhưng bão tố ở Sa Vân tinh chỉ là những cơn lốc thông thường. Với khoa học kỹ thuật hiện tại của nhân loại, đã có thể chế tạo ra những phi thuyền con thoi vô cùng đáng tin cậy. Chiếc phi thuyền đưa đón Sở Quân Quy đang đi là một mẫu kinh điển, có thể bị gió bão quật xuống đất hàng nghìn lần mà không cần bảo dưỡng.

Thiên nhiên thật kỳ diệu. Sa Vân tinh, ở khoảng 1000 mét gần mặt đất, lại tương đối yên bình, chỉ thỉnh thoảng có những cơn lốc hoành hành. Do đó, các công trình kiến trúc ở đây đều khá thấp và kiên cố, ngoại trừ một số ít công trình phục vụ nghiên cứu khoa học, hầu như không có kiến trúc nào cao quá nghìn mét.

Từ tầng bão tố, mảnh vỡ nham thạch thường xuyên rơi xuống, thậm chí có những khối nham thạch nặng tới hàng nghìn tấn. Đây là tai họa lớn nhất trên hành tinh này. Tất cả các thành phố lớn đều có pháo động năng phòng thủ đá rơi, có thể lập tức bắn nát những khối đá rơi cỡ lớn. Trong khi đó, các công trình kiến trúc thông thường cũng có thể chống chịu va đập từ những khối đá rơi nặng 10 tấn.

Khoáng sản ở Sa Vân tinh cực kỳ phong phú, và hành tinh này còn sở hữu những nguồn tài nguyên dồi dào khác. Tầng bão tố bao phủ toàn bộ hành tinh chính là nguồn năng lượng vô tận, đồng thời từ trường cực mạnh cũng là một nguồn năng lượng khác. Ngoài ra, trữ lượng nhiên liệu phản ứng tổng hợp hạt nhân của toàn hành tinh cũng vô cùng dồi dào, khiến giá năng lượng ở đây chỉ bằng một phần ba mức trung bình của vương triều.

Trữ lượng dồi dào và nguồn năng lượng giá rẻ khiến Sa Vân tinh trở thành một trong những nơi sản xuất kim loại số lượng lớn nổi tiếng nhất vương triều. Hàng năm, nơi đây sản xuất đủ các loại vật liệu kim loại để kiến tạo một hành tinh mới hoàn toàn có thể sinh sống được.

Sa Vân tinh tuy tài nguyên phong phú, nhưng môi trường lại khắc nghiệt. Năm đó, Lý gia đã phải trả giá bằng 20 năm thời gian và số người thương vong gần như thê thảm, mới thành công xây dựng căn cứ quy mô lớn đầu tiên có thể tồn tại vĩnh viễn, từ đó đặt nền móng vững chắc cho sự định cư của nhân loại trên Sa Vân tinh. Những chiếc phi thuyền đưa đón thô sơ, những công trình kiến trúc gần như pháo đài chiến tranh, chính là giải pháp tối ưu mà nhân loại tìm thấy trong quá trình chinh phục tự nhiên.

Trong môi trường tự nhiên ở đây, điều gây khó chịu nhất chính là trọng lực gấp 3 lần so với Mẫu tinh, cùng với cường độ từ trường gấp 50 lần. Từ trường có thể được bảo vệ bằng các biện pháp, nhưng trọng lực thì quả thực gây trở ngại lớn. Trong môi trường trọng lực cao, con người bắt buộc phải trải qua quá trình tối ưu hóa gen chuyên biệt, hoặc sử dụng áo giáp bảo vệ đặc biệt, đồng thời cấy ghép thêm một số bộ phận sinh hóa, mới có thể sinh tồn lâu dài tại đây.

Khách sạn mà Sở Quân Quy ở có hệ thống phản trọng lực nhân tạo, môi trường trọng lực bên trong khách sạn chỉ bằng một nửa so với bên ngoài. Dù vẫn cao hơn Mẫu tinh rất nhiều, nhưng con người bình thường vẫn có thể thích nghi mà không cần biện pháp đặc biệt nào. Toàn bộ nền đất của thành phố đều tạo thành một trường phản trọng lực, khiến trọng lực bên trong thành phố tương đương gấp 2 lần Mẫu tinh. Muốn sinh tồn lâu dài ở đây, sẽ cần một số tối ưu hóa gen hoặc cải tạo bộ phận cơ thể tương ứng. Các mỏ khoáng đều nằm ngoài thành phố, nếu muốn đi công tác thì còn cần phải mặc giáp sắt động lực đặc chế để chống chịu môi trường trọng lực cao.

Tuy nhiên, khi tìm đọc tư liệu, Sở Quân Quy nhận thấy số lượng công nhân của cả hai mỏ khoáng đều vượt quá 3 vạn người, điều này khiến anh hơi giật mình. Trong hoàn cảnh khắc nghiệt như thế này, các mỏ khoáng thông thường sẽ lựa chọn số lượng lớn máy móc không người lái để thay thế con người. Tình huống quá nửa sản lượng được xử lý bởi kỹ sư con người như vậy là không thường thấy.

Nếu chỉ đơn thuần là khai thác mỏ và luyện kim, Sa Vân tinh cũng chỉ là một hành tinh tài nguyên nổi bật. Thế nhưng, nhờ sự nỗ lực không ngừng của Lý gia, Sa Vân tinh đã vươn lên trở thành một trong mười trung tâm giao dịch hàng hóa hàng đầu của vương triều, và xoay quanh các giao dịch kỳ hạn kim loại số lượng lớn, lại hình thành vô số trung tâm giao dịch tài chính. Cộng hòa Thiên Vực nhờ đó trở thành một trong ba trung tâm tài chính lớn của vương triều, mới có thể từ một góc nhỏ xây dựng nên Hạm đội Thiên Vực sánh ngang với hạm đội chính quy của vương triều.

Người đàn ông mập mạp ngồi đối diện Sở Quân Quy, chính là một trong những tài phiệt hiếm hoi trên Sa Vân tinh. Trong số năm mươi tỷ mà Lý Nhược Bạch xoay sở lần này, phần lớn đều là từ tay ông ta.

Dù là nhà đầu tư, hay bạn thân của Đoạn Từ Yên, thân phận nào cũng đều đáng để Sở Quân Quy tôn trọng. Khi ba người đã ngồi vào chỗ, các phục vụ viên bắt đầu lần lượt mang món ăn lên. Những phục vụ viên này có dung mạo chỉ dừng lại ở mức thanh tú, nhưng ai nấy đều sở hữu thực lực không tầm thường, hơn nữa đều mặc nội giáp. Lúc mấu chốt, mỗi người đều có thể hóa thân thành chiến binh tinh nhuệ. Do thân hình cường tráng và còn mặc nội giáp, vóc dáng của đội ngũ phục vụ này không mấy phù hợp với chuẩn mực thẩm mỹ chủ lưu, chỉ có thể ví von như những con gấu cái vô cùng thon thả.

Sau khi món ăn được dọn xong, tất cả phục vụ viên đều lui ra khỏi phòng khách. Uông Hải cười nói: "Nào, thử món ăn đặc sắc của chúng tôi ở đây xem sao. Với những người lần đầu đến, có lẽ sẽ hơi khó thích nghi, nhưng đây mới thực sự là đặc sắc của Sa Vân tinh."

Thức ăn trên bàn chủ yếu là canh và những khối thịt hầm lớn. Ở giữa là một món chính: một đĩa mỡ đông đặc màu xanh biếc đựng trong hộp đựng thức ăn hình chữ nhật cực lớn. Hộp đồ ăn vừa mở, một mùi vị cay nồng xen lẫn độc địa liền tràn ngập không khí.

Uông Hải giới thiệu: "Đây là một loại mỡ Sa trùng đặc biệt của hành tinh này, cũng là nguồn thực phẩm tự nhiên sớm nhất. Những người khai hoang đầu tiên đổ bộ trong điều kiện gian khổ, các phi thuyền tiếp tế sau đó thường không thể đến được do thời tiết, do đó loại mỡ này đã trở thành khẩu phần lương thực cứu mạng. Mấy trăm năm qua, món ăn này cũng đã thay đổi không ít, nhưng chúng ta bây giờ đang ăn là cách làm nguyên thủy nhất."

Sở Quân Quy cầm lấy một chiếc thìa, xúc một miếng mỡ màu xanh lớn, rồi cho vào miệng. Thấy Sở Quân Quy xúc nguyên một thìa đầy, sắc mặt Uông Hải hơi thay đổi, sau đó lặng lẽ quan sát phản ứng của anh.

Mỡ vừa vào miệng, một hỗn hợp vị cay nồng, tanh tưởi, chua loét lạ lùng lập tức bùng nổ, và ngán đến mức khiến người ta nghẹn thở. Mùi vị món ăn này thực sự khó lòng khen ngợi, chữ "ngon" hoàn toàn không liên quan gì đến nó, chỉ có thể nói là có thể nuốt trôi.

Nhưng mà, đôi mắt Sở Quân Quy bỗng sáng rực, cảm nhận được mùi vị của năng lượng! Loại mỡ xanh này có mật độ năng lượng cao đến lạ thường, cao hơn cả rượu đến mấy lần! Người trưởng thành bình thường chỉ cần ăn một chút nhỏ là đủ để duy trì hoạt động cả ngày, chẳng trách vừa vào miệng đã khiến người ta phát ngán.

Một thìa lớn mỡ này vào bụng, Sở Quân Quy lập tức cảm thấy phấn chấn, như được sạc điện. Anh liền khen không ngớt, và lại xúc thêm một thìa lớn nữa.

Uông Hải hơi ngây người nhìn. Lý Nhược Bạch ở bên cạnh hắng giọng một tiếng, nói: "Món ăn này bây giờ có ý nghĩa kỷ niệm lớn hơn. Thông thường chúng tôi sẽ dùng loại muỗng đặc chế này để ăn, cũng chỉ ăn một hai thìa nhỏ thôi. Nếu ăn nhiều hơn thì sẽ không ăn được các món khác nữa."

Sở Quân Quy lúc này mới chú ý tới chiếc thìa bạc đặc chế đặt cạnh hộp đồ ăn. Chiếc muỗng chỉ to bằng đầu ngón út, đại khái có thể xúc được lượng mỡ bằng nửa hạt lạc. Thì ra, chiếc muỗng này mới là dụng cụ ăn chuyên dụng cho món ăn này, còn chiếc thìa lớn trong tay Sở Quân Quy, một thìa ít nhất cũng xúc được mười mấy vạn kilocalorie.

Sở Quân Quy không chút biến sắc, ăn hết thìa thứ hai, sau đó đặt chiếc thìa sang một bên.

Uông Hải hồi phục sau cú sốc, nói: "Sở tiên sinh quả nhiên không giống người thường. Vậy tôi cũng sẽ không vòng vo nữa, có một vấn đề muốn hỏi Sở tiên sinh: Ngài tại sao lại muốn một hạm đội chủ lực?"

Sở Quân Quy thong dong nói: "Tôi có thể đưa ra vô số lý do cho ông, nhưng dù là lý do gì đi nữa, cuối cùng cũng sẽ quy về một lý do duy nhất: Khi có người cho rằng tôi có thứ này trong tay, thì tôi thà rằng mình thực sự sở hữu nó còn hơn."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free