Chung Nam sơn ngạo nghễ vươn mình giữa quần hùng, nhìn xuống biển mây mênh mông, sừng sững giữa trời đất! Nhưng những đỉnh núi hùng vĩ, cứng cỏi đến đâu, trong cơn mưa lớn cũng trở thành những vũng bùn lầy ô trọc, cuối cùng khó lòng chịu đựng nổi sự phẫn nộ của thiên nhiên! Nước lũ cuồn cuộn cuốn theo bùn đất, đá sỏi từ khắp các sườn núi, đổ ập từ đỉnh núi xuống, ào ạt lao về phía trần thế nằm dưới tầng mây!

Tựa như từ trên trời giáng xuống, sức mạnh như vạn ngựa phi nước đại, dòng lũ cuồn cuộn nuốt chửng vạn vật, càn quét sạch ngàn khe vạn nham, xuyên núi phá đá, ào ạt đổ xuống vách núi, lao thẳng đến mặt biển xanh thẳm!

Giữa màn mưa bụi mịt mờ, các đệ tử chỉ nghe thấy tiếng động, chưa kịp nhìn rõ, một con thuyền con đã bị dòng lũ đá bất ngờ ập đến lật tung! Trong chốc lát, nước biển trở nên hỗn độn, đục ngầu, cuộn chảy hỗn loạn như quần long tranh chiến, những con sóng dựng cao như tường thành, tựa như những cánh cổng trời liên tiếp nằm ngang trên mặt biển!

Sự bé nhỏ và bất lực của con người hiển hiện rõ ràng không chút nghi ngờ trước sức tàn phá của thiên nhiên! Các đệ tử không rõ tình hình, chẳng thể nhúc nhích nửa bước, chỉ đành buông xuôi mặc kệ, cùng con thuyền con chìm nổi bập bềnh trong dòng lũ, không biết sẽ bị sóng biển cuốn trôi về đâu!

Không biết đã bao lâu, có lẽ chỉ trong nháy mắt, cơn mưa lớn như trút cũng dần mệt mỏi, thưa thớt hạt. Mặt biển lại trở về trạng thái bình yên, tĩnh lặng như ban đầu, con thuyền con cũng theo đó mà ổn định trở lại, lẳng lặng trôi trên mặt biển, để lại một vệt sóng mềm mại tựa như dải lụa.

Tim mọi người đập thình thịch như sấm, rồi chợt nhận ra mình lông tóc không hề tổn hại, chỉ có quần áo dính chút nước đọng, khiến ai nấy đều cảm thán pháp bảo uy lực vô biên. Vương Cảnh Đạt điểm danh các sư đệ, đang định mừng thầm vì không mất một ai, nhưng chợt cảm thấy có gì đó không ổn, hóa ra trên thuyền đã không còn bóng dáng Vu Phượng Trường!

"Không tốt, để hắn chạy rồi!"

Hoảng hốt, Vương Cảnh Đạt định nhảy ngay xuống biển để bắt người, nhưng các sư đệ vội vàng giữ hắn lại, khuyên can: "Sư huynh, chẳng may dòng lũ lại dâng lên thì phải làm sao! Huống hồ trên tay hắn còn mang xiềng xích, e rằng đã chết đuối từ lâu rồi, sư huynh tuyệt đối không thể mạo hiểm tính mạng của mình!"

"Ta đã hứa với chưởng môn, không thể thất tín. Các ngươi đưa thuyền vào bờ, cẩn thận quan sát tình hình xung quanh, ta đi tìm người!"

Vương Cảnh Đạt phi thân xuống nước, tìm kiếm khắp nơi, nhưng nước đục ngầu bùn đất đã che khuất tất cả! Ruột gan Vương Cảnh Đạt nóng như lửa đốt, vốn nghĩ Vu Phượng Trường đã trốn thoát thành công, không ngờ lại chui vào đáy biển, lờ mờ nhìn thấy từ xa một vệt đỏ! Lòng Vương Cảnh Đạt dấy lên một tia hy vọng, bơi theo các tảng đá đến gần xem xét, thấy Vu Phượng Trường hai mắt nhắm nghiền, hơi thở đã thoi thóp!

Thấy hắn vẫn còn mạch đập, Vương Cảnh Đạt thầm mừng gặp may mắn, đang định cõng Vu Phượng Trường rời đi, nào ngờ gông xiềng trên tay hắn đã bị dây rong cuốn chặt! Dây rong cứng cáp, quấn chặt rối rắm như răng cưa, Vương Cảnh Đạt cố sức gỡ ra nhưng chẳng ăn thua, bèn rút kiếm hung hăng chém tới! Nào ngờ bảo kiếm vừa chạm vào Tiên Nhân Tỏa, một vệt kim quang lóe lên, hất văng hắn ra ngoài!

Vương Cảnh Đạt xoay người trở lại, thấy dây rong không hề hấn gì, trong khi mạch đập của Vu Phượng Trường lại càng yếu đi! Sợ hắn chết ở đây, mình khó mà ăn nói với chưởng môn, Vương Cảnh Đạt đành phải lấy chìa khóa ra mở gông xiềng!

Nào ngờ, ngay khoảnh khắc xiềng xích được mở ra, Vu Phượng Trường đột nhiên mở bừng mắt, một chưởng đánh Vương Cảnh Đạt văng ra ngoài! Vương Cảnh Đạt không kịp phòng bị, đâm sầm vào vách đá, ngẩng đầu lên liền thấy Vu Phượng Trường như cá bay vút đi mất! Vương Cảnh Đạt đuổi theo phía sau không ngừng, nghĩ đến mình lại bị lừa bởi mánh khóe đơn giản này, trong lòng hối hận khôn nguôi!

Vu Phượng Trường trồi lên khỏi mặt biển, phi thân leo lên tảng đá, vì đã kiệt sức dưới nước nên động tác không tránh khỏi chậm chạp, rất nhanh đã bị Vương Cảnh Đạt đuổi kịp!

Trong gió mưa phùn lất phất, tiểu đình hai tầng toàn thân tựa ngọc, trong suốt không tì vết, chính là Tiểu Bạch Lâu nơi hai bên hẹn gặp! Vu Phượng Trường nhảy vào đình nghỉ mát, tự biết thể lực đã cạn kiệt, không thể liều mạng, bèn luồn lách như rắn trong các mái hiên, hành lang, biến những cây cột thẳng tắp thành chướng ngại tốt nhất để tự bảo vệ mình!

Vương Cảnh Đạt đuổi theo Vu Phượng Trường, vung kiếm tấn công, nào ngờ liên tiếp mấy kiếm đều chém vào các cây cột, sự nóng lòng, nôn nóng bị biến thành cơn giận dữ bừng bừng! Vu Phượng Trường sát đất bay qua hàng rào, lại không cẩn thận vấp ngã xuống đất! Vương Cảnh Đạt trong lòng vui mừng, lao thẳng tới, một cước giẫm lên ngực Vu Phượng Trường!

Vu Phượng Trường một tay gõ thẳng vào đầu gối Vương Cảnh Đạt, thừa lúc đối phương nhấc chân trong nháy mắt, hắn lảo đảo thoát đi! Bóng dáng kẻ địch ngay trước mắt, Vương Cảnh Đạt nào chịu buông tha! Đang định đuổi theo, nào ngờ sau lưng có một lực mạnh mẽ túm chân trái hắn lại! Bảo kiếm trong nháy mắt tuột khỏi tay, "cạch" một tiếng rơi xuống đất, rồi bắn thẳng xuống dưới vách núi!

Vương Cảnh Đạt hai chân mềm nhũn khuỵu xuống đất, không rõ chuyện gì đang xảy ra, chỉ cảm thấy toàn thân như bị sét đánh! Quay đầu nhìn lại, phát hiện chân trái lại bị Tiên Nhân Tỏa khóa chặt vào tay vịn!

Đỉnh núi vời vợi, cảnh vật mênh mông, trong dãy núi rộng lớn, trừ hai bóng đen kia, không còn một ai khác! Vu Phượng Trường thoát khỏi nguy hiểm trong gang tấc, lau đi vệt máu nơi khóe miệng, khôi phục vẻ khí định thần nhàn thường ngày, tay cầm chìa khóa, cố ý lắc lắc trước mặt Vương Cảnh Đạt, nói: "Tiên Nhân Tỏa này để lại cho ngươi đấy, ta coi đây là quà đáp lễ, cứ việc nhận lấy, đừng khách sáo."

Vương Cảnh Đạt tức giận đến đỏ bừng mặt, còn muốn đưa tay với lấy chìa khóa, nào ngờ vừa động vào xiềng xích, một vệt kim quang đã vòng quanh người, thẳng tắp hướng về trái tim, toàn thân hắn mềm nhũn, tê dại! Vương Cảnh Đạt đứng sững tại chỗ không dám nhúc nhích, chỉ có thể nhìn bóng Vu Phượng Trường tiêu sái rời đi, làm sao nuốt trôi được cục tức này!

Vương Cảnh Đạt thẹn quá hóa giận, dốc toàn bộ số pháp lực ít ỏi còn lại, một chưởng cuồng phong đánh tới!

Vu Phượng Trường thỏa thuê mãn nguyện, không hề phòng bị, không ngờ một chưởng bất ngờ ập đến từ phía sau, thêm vào đó cơ thể đã hư hao vì lặn quá lâu, hắn bị chấn động mạnh đến nỗi bước hụt chân, rơi xuống vách núi! Vu Phượng Trường rơi tự do trong không trung, thấy nước biển dưới chân đã gần kề, đang định bám vào tảng đá, chợt một ngọn thương phá không lao tới, găm chặt vào sau cổ áo hắn!

Vu Phượng Trường trong nháy mắt dừng lại thế rơi xuống, nào ngờ trước mặt lại có một kiếm bay tới, chiêu thức tinh diệu, khí thế vạn quân cắm phập vào vách đá! Vu Phượng Trường còn tưởng người của Bồng Lai đến viện trợ, chợt một người khinh thân bay tới, nhẹ nhàng đáp xuống trên thân kiếm! Ngẩng đầu nhìn lên, người kia khuôn mặt cương nghị, chính là Mộ Dung Thương đã chạy đến cứu người!

"Thiếu chủ?" Vu Phượng Trường lập tức thở phào một hơi, chợt nghĩ đến Mộ Dung Thiên Trọng, thần sắc trong nháy mắt từ hân hoan chuyển sang u ám. Mộ Dung Thương thấy hắn vẻ mặt kinh hoảng, tưởng đối phương bận tâm thân phận của mình, liền nói: "Chuyện này có gì to tát, ai đến chẳng phải là đến."

Mộ Dung Thương khinh thân giẫm lên thân kiếm, một tay xách Vu Phượng Trường, một tay rút Quỷ Vương Thương, phi thân bay lên, đáp xuống sườn vách núi đối diện. Con Dơi Vương đang dẫn đội chờ sẵn bên đường, vội sai người dìu Vu Phượng Trường vào xe nghỉ ngơi. Mộ Dung Thương một cước giẫm lên trên cỗ quan tài gỗ đặt trên xe ngựa, ánh mắt tràn ngập khinh miệt, nói: "Vu Phượng Trường đã trở về rồi, thứ này giữ lại cũng chẳng còn tác dụng gì."

Mộ Dung Thương một cước đá cỗ quan tài Ngọc Yên về phía đối diện, chỉ thấy quan tài đụng vào vách đá cứng rắn, "ầm vang" một tiếng vỡ vụn! Máu tươi nhuộm đỏ vách núi cheo leo, quan tài cùng thi thể vỡ thành nhiều mảnh, vô số mảnh vụn rơi xuống vách núi, chìm vào trong biển! Mộ Dung Thương giẫm lên vai Con Dơi Vương, nhanh nhẹn lên ngựa, phân phó: "Chúng ta mau quay về, cẩn thận kẻo người của Bồng Lai phát hiện tung tích."

Mộ Dung Thương dẫn đội một đường bôn ba, bình an trở về. Đoàn người thuận lợi đạt được mục đích chuyến đi, ai nấy đều hân hoan, chỉ riêng Vu Phượng Trường vẻ mặt nghiêm trọng, mày cau mặt ủ, theo Mộ Dung Thương và mọi người đến Quân Thiên Cung, thấy Mộ Dung Thiên Trọng đã sớm ngồi ngay ngắn ở thượng vị, đang chờ hắn đến.

Tư Minh đứng bên cạnh vương tọa, lạnh lùng nhìn xuống công đường bên dưới, nơi cha con họ gặp lại.

Bản dịch này, được thực hiện với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free.