Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 381: Vô Song Doanh (trung)

Mấy tên trung đội trưởng kia đều nhìn về phía Ngụy Phong. Đối với Chu Duy Thanh, bọn họ hiển nhiên vẫn còn chút không yên tâm. Ngụy Phong phất tay ra hiệu cho họ có thể rời đi. Nếu Chu Duy Thanh muốn gây bất lợi cho hắn, vừa nãy đã có thể động thủ rồi, vả lại Ngụy Phong tự nhủ mình vẫn còn hữu dụng.

Chu Duy Thanh, Thượng Quan Phỉ Nhi cùng Ngụy Phong sau đó mới trở về nơi đóng quân, trong khu doanh trại tối tăm.

Chu Duy Thanh hỏi Ngụy Phong: "Ngụy Phó Doanh Trưởng, xin anh cho tôi biết, ba khó khăn lớn nhất mà Vô Lại Doanh chúng ta hiện đang đối mặt là gì?"

Ngụy Phong hầu như không chút do dự đáp: "Vấn đề thứ nhất chính là đồ ăn, Chu Doanh Trưởng, ngài cũng thấy đấy, tại Cực Bắc Chi Địa này, chỉ có thể sinh trưởng rất ít chủng loại thực vật, hơn nữa bây giờ còn chưa tới thời điểm lạnh nhất đâu. Tây Bắc Tập Đoàn Quân, đám hỗn đản đó, mỗi tháng chỉ cấp cho chúng ta thứ đồ ăn thô nhất, căn bản là không đủ no. Các huynh đệ mỗi ngày đều đói bụng, nếu không thì, sức chiến đấu của chúng ta tối thiểu có thể tăng lên ba phần."

"Ừm, còn gì nữa không?" Chu Duy Thanh vừa hỏi vừa trầm tư.

Ngụy Phong nói: "Vấn đề thứ hai chính là trang bị vật tư. Không chỉ là vũ khí trang bị, mà còn các loại nhu yếu phẩm sinh hoạt, chúng ta bên này đều cực kỳ thiếu thốn. Vật tư, trang bị, thuốc men đều là những thứ chúng ta cần nhất. Kỳ thực, Vô Lại Doanh chúng ta hầu như hàng năm đều có thể bổ sung mấy trăm người, nhưng bây giờ tổng số vẫn chỉ còn hơn một nghìn hai trăm người. Ta ở đây mười năm, tận mắt chứng kiến vô số huynh đệ không phải chết trên chiến trường, mà là chết vì giá rét, đói khát và bệnh tật."

"Vấn đề thứ ba, chính là việc ngưng hình và thác ấn của Ngự Châu Sư. Nếu xét về tổng thể thực lực, ta dám nói, Vô Lại Doanh chúng ta tuyệt đối là một trong những doanh trại mạnh nhất của Trung Thiên Đế Quốc. Trong Vô Lại Doanh chúng ta, Thể Châu Sư có ba trăm sáu mươi hai tên, Ý Châu Sư bốn mươi chín tên, những người khác cũng phần lớn có chút Thiên Lực tu vi."

"Ngươi nói cái gì?" Lần này đến lượt Chu Duy Thanh giật mình. Hắn tuy tự cho rằng đã hiểu biết về Vô Lại Doanh khá nhiều, nhưng không ngờ nội tình của doanh trại này lại mạnh mẽ đến thế.

Ngụy Phong trên mặt hiện lên một nụ cười khổ, nói: "Đây là quy luật tự nhiên, khôn sống mống chết. Từ trước đến nay vẫn vậy, những người bị đưa đến đây vốn dĩ đều chẳng phải hạng người lương thiện gì. Không có chút thực lực nào, liệu có thể làm mưa làm gió trong quân doanh để rồi bị đày đến Vô Lại Doanh sao? Hơn nữa, những kẻ yếu kém đều đã chết, những người còn lại đều là kẻ mạnh. Chỉ là, những người thực sự có thể có được năng lực ngưng hình, thác ấn lại càng ít ỏi. Trong số ba trăm sáu mươi hai Thể Châu Sư, những người có được đầy đủ bộ trang bị ngưng hình thì còn chưa tới hai trăm kiện. Chỉ có Thiên Lực trong người, nhưng thực lực lại căn bản không thể phát huy hết. Đây cũng là lý do vì sao khi Chu Doanh Trưởng vừa nói mình là Ngưng Hình Sư, ánh mắt mọi người nhìn ngài mới nóng bỏng như vậy..."

Chu Duy Thanh gật đầu: "Ta đã hiểu. Ngụy Phó Doanh Trưởng, vậy anh hãy nói một chút về tình hình hiện tại của Vô Lại Doanh đi."

Ngụy Phong sửng sốt một chút, nói: "Tôi vừa nói hết rồi mà! Chúng tôi chẳng qua là ngồi đây chờ chết mà thôi, muốn trở về cũng không thể về được. Phía trước có sói, sau có hổ. Chúng tôi có thể còn sống sót đã là một kỳ tích rồi, còn có tình hình gì đáng nói nữa đâu? Chỉ có thể miễn cưỡng sống qua ngày."

Chu Duy Thanh cười nhạt: "Xem ra, Ngụy Phó Doanh Trưởng vẫn chưa coi tôi là người một nhà. Kỳ thực, có nhiều thứ không thể giấu giếm được. Tôi hỏi anh một vấn đề, Vô Lại Doanh chúng ta cách biên cương gần như vậy, khi đại quân Vạn Thú Đế Quốc tấn công, làm sao Vô Lại Doanh chúng ta có thể tồn tại và đứng vững được? Dựa theo so sánh thực lực, tôi nghĩ, Vạn Thú Đế Quốc thừa sức dễ dàng bình định Vô Lại Doanh chúng ta, phải không? Hơn nữa, chỉ với những lều vải này, khi giá lạnh ập đến, lại không đủ đồ ăn, e là ngay cả Thể Châu Sư bình thường cũng không sống nổi đâu. Nếu tôi không đoán sai, Vô Lại Doanh hẳn phải có chút bí mật, ví như, có một nơi ẩn mình trong bóng tối để trú ẩn an toàn."

Nghe Chu Duy Thanh nói vậy, sắc mặt Ngụy Phong lập tức đại biến. Ánh mắt hắn nhìn Chu Duy Thanh lập tức bộc lộ sát cơ mãnh liệt.

Chu Duy Thanh như thể không cảm nhận được sát khí đang tỏa ra từ người hắn, mỉm cười nói: "Điều tôi có thể nghĩ tới, Quân Bộ của Tây Bắc Tập Đoàn Quân cũng nhất định có thể nghĩ tới. Nhưng vì sao họ vẫn luôn không có bất kỳ hành động nào đối với các anh? Vẫn cứ bỏ mặc các anh ở nơi này. Chắc hẳn Vô Lại Doanh chúng ta đối với Tây Bắc Tập Đoàn Quân mà nói, vẫn còn chút tác dụng. Ngụy Phó Doanh Trưởng, tôi nói không sai chứ..."

Ngụy Phong hít sâu mấy hơi, mãi mới kìm nén được cảm xúc, bình tĩnh trở lại. Nếu không phải vì hắn không phải đối thủ của Chu Duy Thanh, e rằng đã sớm muốn ra tay rồi.

"Đây đều là những gì ngươi đoán ra sao?" Ngụy Phong trầm giọng hỏi.

Chu Duy Thanh nhìn hắn một cái, nói: "Nói đúng hơn là suy đoán. Kỳ thực, để nghĩ ra những điều này cũng không khó, chỉ cần tự mình đến đây xem xét, động não một chút thì đều có thể đoán ra. Dù sao, dù các anh có thê thảm đến mức nào, cũng đều sống sót được..."

"Còn một điều anh phải nhớ kỹ, tôi không phải kẻ địch của các anh. Nếu đã bị điều đến Vô Lại Doanh, thì tôi nhất định phải làm cho Vô Lại Doanh chúng ta mạnh lên. Kỳ thực, ở nơi này cũng không tệ, ít nhất sẽ không có ai quản thúc chúng ta. Ngụy Phó Doanh Trưởng, chúng ta hãy thẳng thắn nói chuyện đi. Ba vấn đề anh vừa nêu, trong vòng ba tháng, tôi nhất định sẽ giải quyết hết tất cả."

Ngụy Phong cười lạnh một tiếng: "Anh rất khó khiến tôi tin rằng anh không khoác lác. Ba vấn đề này đã làm khó chúng tôi suốt hơn mười năm qua, nói giải quyết là có thể giải quyết sao? Đặc biệt là sự thiếu thốn của quyển trục ngưng hình, đây chính là khoảng trống của ít nhất hơn ngàn b���n. Chỉ bằng một mình anh? Anh có thể trong ba tháng chế tạo ra hơn ngàn bản quyển trục ngưng hình sao? Chỉ riêng tiền tài cần để mua nguyên liệu đã là một con số trên trời rồi chứ..."

Chu Duy Thanh cười nhạt: "Tôi đã nói ra thì nhất định có thể làm được. Tôi đã nói rồi, tôi làm Doanh Trưởng tạm thời ba tháng. Nếu không làm được những gì tôi nói, tôi sẽ tự mình cút đi. Anh bây giờ cũng không cần phải nói hết bí mật của Vô Lại Doanh cho tôi. Nếu sau ba tháng, các anh thấy tôi có thể tiếp tục làm Doanh Trưởng, bấy giờ nói cho tôi cũng không muộn. Nhưng có một điều tôi nhất định phải nói cho anh, tôi không chỉ đến để lãnh đạo các anh, mà còn để thống trị các anh. Tôi có thể để các anh có được cuộc sống tốt đẹp, có tiền tài và những người phụ nữ xinh đẹp, nhưng đổi lại, các anh nhất định phải thần phục tôi. Trên thế giới này, muốn có được thứ gì đều phải nỗ lực trả một cái giá nhất định. Nếu trong tương lai, các anh dựa vào tôi để đạt được mọi thứ, mà lại không muốn nỗ lực thì, tôi sẽ triệt để xóa bỏ các anh khỏi thế giới này..."

Ngụy Phong khẽ nhắm hai mắt: "Ngươi đang uy hiếp ta?"

Chu Duy Thanh lắc đầu: "Không tính là uy hiếp, tôi chỉ nói cho anh một sự thật mà thôi. Vừa rồi tôi mang đến hai mươi bộ trang bị thân vệ, anh sắp xếp phân phát cho mọi người đi. Còn nữa, ngựa, hiện tại trong doanh lương thực dự trữ còn bao nhiêu?"

Ngụy Phong nhìn sâu vào Chu Duy Thanh một cái, nói: "Lương thực dự trữ vẫn còn một ít. Doanh Trưởng muốn dùng bữa sao?"

Chu Duy Thanh nói: "Không phải tôi muốn ăn, từ giờ trở đi, cơm nước cho các huynh đệ phải đầy đủ. Chuyện lương thảo tôi sẽ giải quyết."

Ngụy Phong nói: "Không chỉ là lương thảo, Sư Đoàn 16 nếu đến gây phiền phức, e rằng cũng phải do Chu Doanh Trưởng tự mình giải quyết. Vừa rồi anh đoán đúng hai điều, kỳ thực nói cho anh cũng chẳng sao. Chúng ta sở dĩ có thể luôn sinh tồn được là vì tại khu vực đồi núi này, chúng ta đã kiến tạo Địa Huyệt. Bên kia biên giới có thám tử của doanh trại chúng ta, một khi Vạn Thú Đế Quốc có hành động, chúng ta liền sẽ toàn bộ lui vào Địa Huyệt, không sợ bị bọn chúng phát hiện. Và giá trị của chúng ta đối với Tây Bắc Tập Đoàn Quân cũng chính là ở chỗ tình báo. Chúng ta sẽ ở trước tiên truyền tin tức về việc Vạn Thú Đế Quốc có hành động cho Tập Đoàn Quân bên kia..."

Chu Duy Thanh mỉm cười gật đầu, nói: "Đúng như ta suy đoán. Bên Sư Đoàn 16, tôi sẽ ứng phó, anh không cần lo lắng. Mấy ngày nay hãy để mọi người ăn uống no đủ, sau đó anh chọn ra một trăm chiến sĩ cực kỳ tinh nhuệ, bao gồm cả các Trung đội trưởng. Ba ngày sau, tôi muốn dẫn họ tiến hành hành động..."

Ngụy Phong trong lòng run lên: "Chu Doanh Trưởng, tôi phải nhắc nhở ngài, sinh mạng của các huynh đệ trong mắt tôi là vô cùng đáng quý."

Chu Duy Thanh không hề lùi bước, nhìn thẳng vào mắt hắn, nói: "Tôi còn sợ chết hơn anh. Trước khi xuất phát, còn có hai chuyện muốn làm. Một là đổi tên cho cái Đệ Nhất Doanh đặc biệt này của chúng ta, Vô Lại Doanh nghe thật khó chịu. Hai là, tôi muốn tuyên bố mấy điều quân quy. Sáng sớm ngày mai, anh hãy chỉnh đốn quân đội, nghe tôi tuyên bố."

Ngụy Phong thản nhiên nói: "Chu Doanh Trưởng, chuyện chỉnh đốn quân đội này không hề dễ dàng đâu. Ngài cũng biết, những người bị lưu đày đến đây đều là những lão binh dày dặn, muốn chỉ huy họ không hề đơn giản."

Chu Duy Thanh mỉm cười nói: "Chuyện này đơn giản thôi. Anh nói cho mọi người, phàm là sáng mai đúng giờ đến điểm danh, mỗi người sẽ được phát một kim tệ, phát ngay tại chỗ, tuyệt đối không thiếu nợ."

"A? Điểm danh cũng phát tiền sao?" Ngụy Phong sửng sốt.

Chu Duy Thanh gật đầu: "Tôi sẽ dạy các anh cách làm một tên vô lại, một kẻ lưu manh đích thực, chứ không phải muốn các anh làm những người đứng đắn gì. Bởi vì, tôi chưa bao giờ tự cho mình là người tốt gì."

Ngụy Phong cười: "Chu Doanh Trưởng, tôi hiện tại đối với anh càng ngày càng có hứng thú đấy. Vậy tôi xin rửa mắt mà đợi, cáo từ."

Ngụy Phong đi rồi, Thượng Quan Phỉ Nhi đến bên cạnh Chu Duy Thanh, nghi ngờ hỏi: "Chẳng qua là điểm danh thôi, tại sao phải cho họ tiền? Không tuân mệnh lệnh, cứ đánh là được. Tôi sẽ giúp anh chấp pháp, điều này tôi cực kỳ vui vẻ làm."

Chu Duy Thanh lắc đầu nói: "Nếu là binh sĩ quân đội thông thường, phương pháp của cô đương nhiên có thể. Nhưng đây là Vô Lại Doanh, một đám vô lại. Cho dù cô dùng phương pháp đó mà đánh họ cho nhừ tử thì họ cũng sẽ không tâm phục khẩu phục, hơn nữa còn nảy sinh thêm nhiều ác niệm. Đối phó những người như vậy, lấy lợi mà dụ thì có tác dụng hơn bất kỳ phương pháp nào. Chỉ có để họ tạo thành một thể lợi ích khổng lồ, từ đó mỗi người đều có thể thu hoạch được những lợi ích mà họ không thể chối từ, họ mới có thể thực sự làm việc cho tôi."

Thượng Quan Phỉ Nhi không hiểu hỏi: "Một quân đội như vậy có thể lên chiến trường sao? Mọi thứ đều hướng về lợi ích, nếu gặp phải cường địch, chẳng phải sẽ tan nát ngay trong trận đầu tiên sao?"

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free