(Đã dịch) Thiên Châu Biến - Chương 402: Khởi tử hoàn sinh (hạ)
Chu Duy Thanh nắm tay Thượng Quan Phỉ Nhi, chọn hướng đi về phía Thiên Bắc thành. Khi họ đến cổng Bắc Thiên Bắc thành, trời vừa vặn đã rạng sáng.
Từ xa, Chu Duy Thanh đã thoáng thấy Tiểu Tứ đang đứng cách cổng thành không xa, ngóng về phía họ. Anh ta và Lâm Thiên Ngao có lời hẹn, mỗi sáng sớm đều phải cử một người đợi Chu Duy Thanh ở đây, bởi lẽ anh vẫn chưa biết Lâm Thiên Ngao đang ở đâu.
Thấy Chu Duy Thanh, Tiểu Tứ cũng mừng khôn xiết, vội vã vẫy tay chào anh và Thượng Quan Phỉ Nhi. Nhưng khi hai người họ đến gần hơn chút, mắt hắn lập tức trợn tròn: Anh ta lại nắm tay cô ấy ư? Chẳng lẽ đổi người rồi sao?
"Tiểu Tứ, ngươi nhìn cái gì vậy?" Thượng Quan Phỉ Nhi tức giận quát khi thấy hắn cứ nhìn chằm chằm mình.
"Ách? Ngươi là Thượng Quan Phỉ Nhi hay Thượng Quan Băng Nhi? Không phải đổi người đấy chứ?" Tiểu Tứ lẩm bẩm.
Thượng Quan Phỉ Nhi mỉm cười, đưa tay vỗ vai Tiểu Tứ: "Ngươi có muốn thử xem rốt cuộc ta là ai không?"
Tiểu Tứ giật thót, rùng mình một cái: "Đừng, không cần, ta hiểu rồi. Duy Thanh, huynh thật mạnh, khó trách huynh làm được lão đại. Đẳng cấp này quả là bá đạo! Song phi tỷ muội ư! Ta chịu!"
Tiếng cuối cùng là tiếng kêu thảm thiết. Năm chữ "chị em song phi" vừa thốt ra, Tiểu Tứ đã kịp nhận ra mình lỡ lời, nhưng có muốn chạy cũng không kịp nữa. Thượng Quan Phỉ Nhi khẽ vung tay, cơ thể hắn đã lập tức "thân mật" với mặt đất.
Chu Duy Thanh đứng một bên cười mỉm nhìn. Dù Tiểu Tứ có nói trúng tim đen của anh, nhưng anh dù thế nào cũng sẽ không thừa nhận.
Đúng lúc này, đột nhiên, Chu Duy Thanh dâng lên cảm giác nguy hiểm. Anh vô thức quay đầu nhìn về một hướng, đồng thời sải bước ngang ra, chắn trước mặt Thượng Quan Phỉ Nhi.
Cảm giác nguy hiểm ấy tựa như bị rắn độc nhắm trúng, như bất cứ lúc nào cũng có thể bị cắn.
Ngay tại một góc tối tăm cách đó không xa bên cạnh thành tường, một thân ảnh chậm rãi bước ra, đi về phía Chu Duy Thanh.
Chu Duy Thanh có động tác, Thượng Quan Phỉ Nhi tự nhiên cũng cảm nhận được, vô thức quay đầu nhìn theo. Nàng kinh ngạc phát hiện, cơ thể Chu Duy Thanh lúc này lại có vẻ hơi cứng ngắc, miệng hơi hé, ánh mắt đờ đẫn nhìn về một hướng.
Người đang đi về phía họ trông khoảng ba, bốn mươi tuổi, tướng mạo coi như anh tuấn. Trong tay ông ta là một bình rượu, vừa đi vừa tu một ngụm. Bước đi loạng choạng, nhưng ánh mắt ông ta đã ngập tràn ý cười. Bàn tay cầm bình rượu còn vẫy vẫy về phía Chu Duy Thanh.
Thượng Quan Phỉ Nhi thấy rõ ràng, vành mắt Chu Duy Thanh lại đỏ hoe, một tầng hơi nước mờ mịt dần dâng lên trong đáy mắt anh. Ngay sau đó, cơ thể anh đã như mũi tên xông thẳng ra ngoài, chẳng hề e ngại việc binh lính Thiên Bắc thành đang đứng cách cổng thành không xa nhìn về phía họ.
Chỉ trong tích tắc, Chu Duy Thanh đã vọt tới trước mặt người đàn ông trung niên, ôm chầm lấy ông. Rượu trong tay người kia đổ ướt cả y phục anh, nhưng anh chẳng hề để tâm.
Tiểu Tứ giật mình nói: "Duy Thanh đây là làm sao vậy? Không phải anh ta có sở thích này đấy chứ."
"Ngươi cứ nói thẳng nếu không muốn yên thân." Thượng Quan Phỉ Nhi liếc nhìn hắn đầy ý tứ.
"Ây... từ từ đã, Phỉ Nhi mỹ nữ." Tiểu Tứ dù đôi lúc miệng hơi thối, nhưng hắn biết rõ có vài người tuyệt đối không thể đắc tội.
"Lưu manh Sư phụ!" Giọng Chu Duy Thanh vừa vui mừng vừa run rẩy.
Đúng vậy, người đang bị anh ôm chặt ấy chẳng phải là Túy Lưu Manh La Khắc Địch của Thiên Cung doanh thuộc Thiên Cung đế quốc sao? Chu Duy Thanh tuyệt đối không ngờ rằng lại gặp được ông ở nơi này.
Gia viên bị hủy, Thiên Cung đế quốc diệt vong, những điều này luôn như một ngọn núi đè nặng trong lòng Chu Duy Thanh. Anh từ đầu đến cuối đều cố gắng né tránh việc nghĩ về những chuyện đã xảy ra ở nhà, nghĩ về người thân bạn bè. Anh không ngừng cố gắng tu luyện, tìm mọi cách để nâng cao thực lực và thế lực, chẳng phải cũng vì gia viên của mình sao?
Giờ khắc này, ở nơi đây lại gặp được La Khắc Địch, đối với anh mà nói, đơn giản là một niềm vui lớn đến nhường nào! Các lão sư Thiên Cung doanh cực kỳ trọng yếu với anh, đó vừa là tình bạn vừa là tình thân. Nếu không có hai năm sinh hoạt ở Thiên Cung doanh, có thể nói, sẽ không có Chu Duy Thanh của ngày hôm nay. Dù những lão sư này không thể giúp anh nâng cao thực lực quá nhiều, nhưng lại trao cho anh vô số đạo lý làm người cùng khả năng sinh tồn trong thế giới này.
"Này, này, đừng có rề rà như đàn bà con gái thế chứ. Ta nói cho ngươi biết, bản soái ca đây giới tính chưa hề thay đổi, không có hứng thú với ngươi đâu."
Miệng La Khắc Địch vẫn ti tiện như vậy, nhưng giọng ông nghe vào tai Chu Duy Thanh lại tràn đầy ấm áp.
Buông vòng ôm, Chu Duy Thanh gấp giọng hỏi: "Lưu manh Sư phụ, người không sao rồi, vậy những người khác đâu? Sư phụ con đâu? Bọn họ thế nào rồi?"
La Khắc Địch hậm hực: "Bản soái ca đây còn vô sự, họ có thể có chuyện gì chứ? Ngươi nghĩ người của Thiên Cung doanh chúng ta dễ dàng chết đến vậy sao? Mặc dù lũ hỗn đản Bách Đại đế quốc kia phái đến không ít cường giả, nhưng trước thực lực cường đại của bản soái ca và sư phụ vô lại của ngươi, tất cả đều chỉ là hư ảo. Chúng ta đã giúp tất cả mọi người thoát ra được. Hiện tại họ cũng đang ở trong Thiên Bắc thành này, chờ một lát ngươi sẽ thấy thôi."
"Quá tốt rồi, thật sự quá tốt rồi!" Chu Duy Thanh hưng phấn nhảy dựng lên. Anh dù thế nào cũng không ngờ rằng những người Thiên Cung doanh vẫn còn sống sót. Thiên Cung đế quốc bị xâm lược mà họ vẫn còn sống, nói cách khác, bên cạnh anh vẫn còn có chỗ dựa, còn có người nhà.
Đúng lúc này, một đội binh sĩ đã lao tới. Động tĩnh bên họ lớn như vậy, tốc độ Chu Duy Thanh lúc nãy lại nhanh đến thế, không bị người ta nghi ngờ mới là lạ.
Nhưng không đợi Chu Duy Thanh mở miệng, Thượng Quan Phỉ Nhi đã giải quyết họ. Nàng lộ ra Yêu bài Doanh Trưởng đạt được từ Thần Y, mọi vấn đề tự nhiên được giải quyết dễ dàng.
"Băng Nhi à! Lại xinh đẹp hơn rồi. Mau để Lưu manh Sư phụ ôm một cái nào." La Khắc Địch vừa nhìn thấy Thượng Quan Phỉ Nhi, tự nhiên là rất hưng phấn, dang hai tay bước tới.
Chu Duy Thanh đầu tiên sửng sốt một thoáng, ngay sau đó, trên mặt anh liền tràn ngập nụ cười ranh mãnh. Anh mới sẽ không đi ngăn cản La Khắc Địch.
"A—ai ui. Băng Nhi, con sao mà bạo lực thế."
Muốn ôm Thượng Quan Phỉ Nhi ư, chuyện đó sao có thể xảy ra chứ? Huống hồ La Khắc Địch vốn tự xưng là lưu manh. Bị Thượng Quan Phỉ Nhi túm lấy cổ tay, một chiêu Phản Quan Tiết Kỹ, thêm một cú đá khẽ, lập tức đã bị đánh gục.
"Đây là lần đầu tiên ta gặp kẻ tự xưng là lưu manh, mà lại còn muốn chiếm tiện nghi của bản cô nương, ngươi đúng là chán sống rồi!" Thượng Quan Phỉ Nhi nói với vẻ mặt lạnh tanh.
Chu Duy Thanh cười ha hả một tiếng: "Phỉ Nhi, không thể thất lễ, vị này là sư phụ ta, ông ấy biệt danh là Túy Lưu Manh, đương nhiên, cũng là một tên lưu manh thật sự. Ngươi chỉ cần tránh xa ông ấy một chút là được."
La Khắc Địch lẩm bẩm bò dậy từ dưới đất, hậm hực nói: "Băng Nhi, con nha đầu này sao lại bạo lực thế? Con xem Tiểu Duy nhà người ta kìa, thấy bản Sư phụ là ôm một cái nồng nhiệt. Còn con thì hay rồi, lại dám đánh sư phụ, chờ đấy, ta sẽ mách Hoa Phong!"
"Ngươi là sư phụ của ai?" Thượng Quan Phỉ Nhi tức giận: "Làm ơn nhìn rõ rồi hãy nói được không? Ta cũng không phải Băng Nhi."
"A?" Lần này đến phiên La Khắc Địch giật mình, ông vội vàng nhìn về phía Chu Duy Thanh: "Chuyện này là sao?"
Chu Duy Thanh cười ha hả một tiếng, nói: "Chúng ta vào thành ngồi xuống rồi nói sau, đứng đây thế này thì tính là gì. Cứ vừa đi vừa nói."
Bốn người lúc này mới bước vào Thiên Bắc thành. Có Thượng Quan Phỉ Nhi xuất ra lệnh bài Doanh Trưởng, binh lính giữ thành tự nhiên rất cung kính cho họ vào.
Vừa đi, Chu Duy Thanh và La Khắc Địch mới lần lượt giải đáp những thắc mắc trong lòng mình.
Chu Duy Thanh kể vắn tắt những chuyện đã xảy ra sau khi anh rời Thiên Cung doanh, đặc biệt là về mối quan hệ của ba tỷ muội Thượng Quan. Còn La Khắc Địch thì kể cho anh vì sao họ lại ở đây.
Hóa ra, Thiên Cung đế quốc bất ngờ bị Bách Đại đế quốc tấn công. Cuộc tập kích của Bách Đại đế quốc quá đột ngột, đến mức khi Thiên Cung thành bị vây bốn phía, người của Thiên Cung doanh mới nhận được tin tức. Nhưng không đợi họ ra tay, Bách Đại đế quốc đã phái một đám cường giả Thiên Châu Sư nhắm vào Thiên Cung doanh phát động tấn công.
Dù sao, thực lực cá nhân của những người Thiên Cung doanh tuy không mạnh, nhưng tiễn pháp của họ quá bá đạo, hoàng thất Bách Đại đế quốc cũng không muốn ăn không ngon ngủ không yên. Bởi vậy, đồng thời với việc tấn công Thiên Cung đế quốc, họ cố ý "chiếu cố" Thiên Cung doanh một phen.
Thiên Cung doanh gặp tập kích, Hoa Phong và những người khác đương nhiên không thể chống lại nhiều Thiên Châu Sư đến vậy. Thời khắc mấu chốt, Mộc Ân và La Khắc Địch đã dẫn theo mọi người thoát ra bằng một đường hầm bí mật do hai người họ xây dựng, nhanh chóng rời khỏi lãnh thổ Thiên Cung đế quốc.
Rời khỏi Thiên Cung đế quốc, điều đầu tiên họ nghĩ đến là tìm hai người, bởi lẽ chỉ hai người đó mới có khả năng hiệu triệu phục quốc.
Một người tất nhiên là công chúa Đế Phù Nhã, hoàng thất chính thống, đang học tập tại Học viện Quân sự Hoàng gia Phỉ Lệ ở thành Phỉ Lệ. Người còn lại tất nhiên là Chu Duy Thanh, con trai duy nhất của Đại Nguyên soái Chu.
Thế nên, họ đương nhiên đến Phỉ Lệ thành. Ngay lập tức tìm được công chúa Đế Phù Nhã, lại biết được Chu Duy Thanh đã đến Trung Thiên đế quốc tham gia Thiên Châu Giải đấu lớn.
Mọi người vẫn chờ ở Phỉ Lệ thành, dự định hội họp với Duy Thanh rồi sau đó mới tính tiếp.
Nhưng ai ngờ, Chu Duy Thanh vừa trở lại Phỉ Lệ thành, chỉ đi trường học một chuyến, trong thời gian ngắn nhất liền gặp chuyện kích động mà rời đi. Đến khi người của Thiên Cung doanh tìm đến, anh đã ra khỏi thành và rời đi rồi.
Đành phải, người của Thiên Cung doanh liền theo dấu vết truy đuổi. Trên nửa đường mới đuổi kịp họ.
Hoa Phong thương lượng với Mộc Ân một lần, quyết định trước không làm kinh động Chu Duy Thanh, xem anh có tính toán gì. Thế là, mọi người liền âm thầm theo dõi. Với khả năng truy đuổi của họ, Chu Duy Thanh và những người khác quả thực chẳng hề hay biết gì.
Khi họ tận mắt thấy Chu Duy Thanh tiến vào lãnh thổ Trung Thiên đế quốc, đi về phía Bắc Cương, liền đã mơ hồ biết Chu Duy Thanh muốn làm gì. Thế là, họ đi thẳng tới Thiên Bắc thành. Đang lúc họ dự định cùng Chu Duy Thanh nhận nhau, thì thằng nhóc này lại đi quân doanh trước, lúc này mới bỏ lỡ.
Chu Duy Thanh không có ở đó, họ cũng không thể tiếp xúc với Lâm Thiên Ngao và những người khác, sẽ chỉ khiến người ta hoài nghi. Bởi vậy, người của Thiên Cung doanh đã phát hiện Lâm Thiên Ngao mỗi sáng sớm đều cử người ở đây chờ Chu Duy Thanh, thế nên họ cũng bắt chước theo, cử một người ở đây chờ đợi. Cho tới hôm nay, họ mới đợi được Chu Duy Thanh và nhận nhau với anh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.