(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 229: Được cứu vớt
"Ngay phía trước, sắp đến rồi, đây là nơi ở của đại đương gia chúng ta, các ngươi chỉ cần tóm được hắn, mọi việc sau đó sẽ dễ giải quyết!" Tên sơn tặc dẫn theo đám đệ tử rẽ trái đi về phía trước.
Sau mấy lần diễn trò của tên sơn tặc này, đám đệ tử lại hoàn toàn tin tưởng hắn. Giờ hắn dẫn đường, họ cũng chẳng chút nghi ngờ, cứ thế mà đi theo.
Thế nhưng, khi sắp đến cửa động, tên sơn tặc bỗng nhiên biến mất, khiến đám đệ tử cảm thấy lạ lùng. Rõ ràng đây là chuyện bất thường, nhưng đám đệ tử lại không tài nào biết hắn đã đi đâu, cứ như thể hắn tan biến vào hư không vậy.
Dù sao đã đuổi đến đây, đám đệ tử cũng chẳng thể đòi hỏi gì hơn. Vả lại, phía trước là một căn phòng nhỏ, trông có vẻ đúng là nơi hắn nhắc đến.
Còn việc hắn bỗng dưng biến mất, đám đệ tử đành tự hiểu rằng hắn đã chạy vào trong phòng và bị che khuất. Thế là, tất cả cùng nhau bước vào.
Thế nhưng, sau khi bước vào, đám đệ tử lại có chút giật mình, bởi vì nơi đây không hề nhỏ hẹp như họ tưởng tượng, mà trái lại còn khá rộng rãi.
Đúng vậy, nơi này hẳn không phải là phòng của vị đương gia nào, mà trông giống như nơi lũ sơn tặc thường ngày luyện tập, vì nơi này thực sự quá rộng.
Chứng kiến cảnh tượng này, đám đệ tử mới bừng tỉnh, nhận ra mình đã bị lừa. Nhưng đã quá muộn. Từ trên vách động, chẳng biết từ lúc nào, một chiếc lồng sắt khổng lồ đã sập xuống, nhốt tất cả bọn họ vào trong.
Dù đối với đám đệ tử này, lồng sắt bình thường chẳng thể ngăn cản họ. Thế nhưng, rõ ràng đây không phải là một chiếc lồng sắt tầm thường, họ không những không thể mở được nó, mà Linh Lực trong cơ thể cũng không thể vận dụng.
Ngay lúc này, xung quanh không biết từ đâu đột nhiên xuất hiện một đám sơn tặc. Tên cầm đầu lông mày rậm, mũi to, vừa nhìn đã biết chẳng phải kẻ lương thiện gì. Hắn nhìn đám đệ tử cười khẩy nói: "Ồ! Nhìn trang phục, chắc hẳn là đệ tử Thông Thiên Học Viện rồi. Địa phương thấp kém như chúng ta mà lại có thể đón tiếp nhân vật lớn như vậy, đúng là không tầm thường chút nào!"
Nói đoạn, hắn còn cố ý tiến đến gần chiếc lồng sắt: "Một đám người không tầm thường như thế mà lại bị chiếc lồng sắt này vây khốn, đúng là ngu không ai bằng!"
Nghe đến đây, có vài đệ tử không nhịn được. Họ từ nhỏ đã được đối xử như thiên tài, chớ nói chi là bị châm chọc, ngay cả khi người khác khen mà giọng điệu không vừa tai cũng đủ khiến họ nổi giận rồi.
Bởi vậy, khi nghe những lời ấy, họ đương nhiên tức giận vô cùng, cứ như muốn thoát khỏi chiếc lồng sắt này để giết chết đối phương. Nhưng đành chịu, chiếc lồng này không thể phá vỡ được.
Thấy đám đệ tử như vậy, tên sơn tặc cười càng sảng khoái hơn: "Đây chính là Tù Thiên Lồng cấp Tử Giai trung cấp, là bảo bối mà đại đương gia của sơn trại chúng ta tìm được đấy. Trong tình huống bình thường, chúng ta còn không dùng được nó, chỉ có thể treo ở đâu đó mà vứt đi thôi. Các ngươi muốn thoát ra à, đừng có vòng vo lãng phí sức lực nữa, ở trong này Linh Lực còn không dùng được thì làm sao tự cứu bản thân? Ha ha ha ha!"
Nói đoạn, gã tráng hán lại cười ha hả. Thế nhưng, đúng lúc này, một tên sơn tặc tiến đến nói nhỏ vài câu, sắc mặt hắn liền trở nên nghiêm trọng: "Mẹ kiếp! Dám xông vào bảo khố của chúng ta sao. Chúng bay canh giữ nơi đây cẩn thận, tao đi một lát rồi về ngay."
Mặc dù không biết gã tráng hán nói gì, nhưng hiển nhiên điều đó có nghĩa là trong này chắc hẳn còn có người khác. Vì thế, gã tráng hán đương nhiên sẽ không ra tay giết chết họ ngay lúc này.
Và lần này, họ quả nhiên đoán không sai. Chỉ thấy gã tráng hán quay người nói với họ: "Lần này các ngươi may mắn lắm, lại có tên tiểu tử xông vào bảo khố của chúng ta. Các ngươi cứ ở đây chờ, lát nữa ta sẽ tóm hắn về đây đoàn tụ với các ngươi."
Sau khi được xác nhận, đám đệ tử lại hối hận: "Lẽ ra nên nghe lời họ sớm hơn. Giờ chúng ta bị bắt, chẳng giúp được gì. Mà Thái tử Vũ nghe nói mới cảnh giới Bạn Nguyệt, liệu hắn có đối phó được gã tráng hán này không?"
"Không sao đâu, bên cạnh hắn chẳng phải có Cảnh Thụy đó sao? Với thực lực của mấy người họ thì mới có thể giải quyết được, chỉ cần hắn không bị cái lồng sắt chết tiệt này nhốt vào là được."
"Đừng có nói gở!"
Lúc này, ở phía cực phải của vách động, Triệu Vũ Long tình cờ đi đến trước một cánh cửa đã bị khóa chặt. Hiển nhiên bên trong hẳn chứa thứ gì đó rất quan trọng, nên mới được canh gác nghiêm ngặt như vậy.
Vả lại, Linh khí bên trong lại nồng đậm đến thế, càng chứng tỏ đồ vật bên trong không hề tầm thường. Chỉ là cánh cửa lại khóa quá kín, thực sự không thể mở ra được.
Thế nhưng, chuyện nhỏ này lại chẳng làm khó được Triệu Vũ Long. Ít nhất, trong mắt Triệu Vũ Long, một cánh cửa như vậy vĩnh viễn không thể ngăn cản hắn.
Nếu không thể sử dụng Khiếu Lực, vậy cứ trực tiếp dùng vũ lực phá ra là được. Nói đến cánh cửa, nó lại khá vững chắc, sau một quyền của Triệu Vũ Long mà vẫn chưa hoàn toàn vỡ nát.
Dù không vỡ, cánh cửa lại trở nên lỏng lẻo. Nhờ vậy, Triệu Vũ Long cũng có thể tiếp tục tiến vào bên trong. Thế nhưng, rất đáng tiếc là tiếng động tạo ra quá lớn, nên chắc chắn sẽ bị lũ sơn tặc phát hiện.
Thế nhưng, Triệu Vũ Long nghĩ lại, để bọn chúng phát hiện chưa chắc đã là chuyện xấu, không cần mình phải lần lượt rẽ từng lối để đuổi theo.
Tuy nhiên, điều khiến Triệu Vũ Long cảm thấy hứng thú hơn lũ sơn tặc này, vẫn là rốt cuộc bên trong có gì mà chúng lại niêm phong kín kẽ đến vậy.
Đây quả thực là một căn phòng nhỏ, bên trong chẳng đặt thứ gì nhiều, chỉ có một cái bàn, một bầu rượu và một ly rượu.
Trong chén rượu, thứ chất lỏng bí ẩn tỏa ra từng trận mùi máu tanh nồng, và khi Triệu Vũ Long mở bầu rượu ra, bên trong cũng là cảnh tượng tương tự.
Chính chiếc bầu rượu và chén rượu này đã khiến Triệu Vũ Long cảm nhận được Linh Lực mạnh mẽ. Linh Lực này thậm chí còn mạnh hơn Linh Lực trong cơ thể hắn rất nhiều. Hiển nhiên đây là một bảo vật, hoặc có thể nói là một tà vật, tóm lại phẩm cấp của nó tuyệt đối không thấp.
"Nhận ra thứ này không?" Triệu Vũ Long lập tức gọi Mê Điệp ra. Dù sao kiếp trước nàng đã ở bên Võ Đế lâu như vậy, đương nhiên biết không ít thứ.
Dù sao, trước đây Võ Đế được xưng là người thấu hiểu mọi sự dưới trời, ở bên cạnh ngài ấy lâu như thế thì làm sao có thể biết ít đồ vật được.
Hiển nhiên, Mê Điệp quả thật nhận ra thứ này, hơn nữa còn có vẻ có chút ám ảnh về nó: "Đây là Luyện Huyết Bầu Rượu, tại sao nơi này lại có thứ như vậy? Chẳng phải trước đây Võ Đế đã hủy diệt nó rồi sao?"
"Cái gì? Nàng có thể nói rõ hơn một chút được không, ta hoàn toàn không biết thứ này." Thấy Mê Điệp nói chuyện có vẻ kỳ lạ, Triệu Vũ Long liền nảy sinh hứng thú mãnh liệt với vật này.
"Thứ này là một tà vật, trước đây do một kẻ tên là Huyết Ma thao túng. Huyết Ma đó chẳng chuyện ác nào không làm, chuyên đi bắt trộm thiếu niên thiếu nữ, ép máu trong tim họ vào trong bầu này, sau khi luyện chế một ngày liền uống cạn. Người ta nói uống loại máu này sẽ khiến Linh Lực bên ngoài tăng mạnh. Trước đây ta suýt chút nữa bị hắn giết, hình như chính Võ Đế đã cứu ta, còn đích thân hủy diệt thứ này. Thế nhưng tại sao bây giờ nó vẫn còn ở đây?"
Nghe Mê Điệp nói vậy, Triệu Vũ Long lại càng cảm thấy hứng thú với thứ này, liền hỏi tiếp: "Nàng chắc chắn là nó không?"
"Ta chắc chắn là nó, giống y như đúc. Thế nhưng, hình như trước đây Linh khí của cái kia còn nồng hậu hơn cái này không ít. Hình như nó là pháp khí Ngân Giai, mà cái này chỉ có Lam Giai cao cấp thôi."
Nghe đến đây, Triệu Vũ Long liền hiểu ra: "Xem ra đây chỉ là một vật dỏm, vậy thì không đáng kể là thứ gì nguy hiểm. Thế nhưng, đã là vật tà dị như vậy, ta sẽ hủy nó ngay tại đây, để tránh có kẻ khác dùng nó mà làm hại người."
"Ừm! Thấy thứ này là ta đã thấy phiền rồi, tốt nhất là hủy nó đi!" Hiển nhiên, Mê Điệp vẫn còn ám ảnh không nhỏ với thứ đồ vật này.
Thế nên, nàng liền thúc giục Triệu Vũ Long nhanh chóng hành động. Triệu Vũ Long đương nhiên là người hành động quả đoán, vì vậy khi một kiếm chém xuống, thứ này lập tức vỡ tan tại chỗ.
Không biết là vì máu bên trong quá dơ bẩn, hay do "Bích Huyết" khinh thường hấp thu loại máu bị luyện hóa này, mà không hề hấp thu lấy một giọt nào. Tuy nhiên, điều đó lại hay. Triệu Vũ Long cũng chẳng muốn dựa vào máu của kẻ khác để thăng cấp cho kiếm.
Triệu Vũ Long trực tiếp hủy diệt vật này, và cảnh tượng này vừa hay bị gã tráng hán vừa chạy đến nhìn thấy. Thấy Triệu Vũ Long không hề có Linh Lực trên người, hắn liền cho rằng Triệu Vũ Long chỉ là một kẻ chưa từng tu luyện, thế là chẳng chút sợ hãi, vung đại đao xông tới.
"Ngươi dám hủy bảo vật của chúng ta, ngươi c·hết chắc rồi! Đừng hòng ta nương tay!" Dứt lời, hắn vung một đao chém thẳng về phía Triệu Vũ Long.
Thế nhưng, cảnh giới vốn dĩ là một khoảng cách không thể vượt qua đối với họ. Giờ đây, gã tráng hán này mới cảnh giới Bạn Nguyệt, vậy mà dám chém về phía Triệu Vũ Long đã ở cảnh giới Chiến Long.
Cảm giác này giống như một con kiến cắn vào chân voi, dù nó có cố gắng đến mấy cũng hoàn toàn không khiến con voi cảm thấy đau đớn.
Vì thế, nhát đao này của hắn chém tới, Triệu Vũ Long thậm chí chẳng buồn né tránh, trực tiếp dùng Nguyên Linh Khiên đỡ. Mà Nguyên Linh Khiên này khác biệt với Nguyên Linh Khiên thông thường, nó là thứ Võ Đế đã tự mình sáng tạo dựa trên nền tảng Nguyên Linh Khiên.
Khi tên sơn tặc chém đao vào đó, chưa kịp phản ứng thì thanh đao đã vỡ nát. Lúc này, hắn cảm thấy tay mình vừa có cảm giác bỏng rát, lại vừa không còn tri giác gì.
Điều này nghe có vẻ mâu thuẫn, nhưng thực tế lại không hề mâu thuẫn. Bởi vì dù hắn có thể cảm nhận được đau đớn trên tay, nhưng lại không tài nào cử động được tay chân mình, cứ như thể những bộ phận đó không còn thuộc về hắn nữa.
Đây quả là một điều kinh khủng, vì thế hắn biết người trước mắt mình tuyệt đối không đơn giản. Hắn lập tức quỳ xuống đất cầu xin: "Đại tiên, ta sai rồi, ngài có thể tha cho tiểu nhân một mạng không? Ta sẽ không bao giờ dám làm thế nữa. Ta không nên mạo phạm ngài."
Triệu Vũ Long thấy tên sơn tặc như vậy, đương nhiên biết lời đe dọa của mình đã có hiệu quả, liền thẳng thừng nói: "Ngươi nên biết, với thực lực của ta, ta thậm chí chẳng thèm giết ngươi. Ta hiện cho ngươi hai lựa chọn: Một là chỉ đường cho ta, ta có thể sẽ tha cho ngươi. Hai là c·hết ngay lập tức!"
Tên sơn tặc này tuy trông cao lớn thô kệch, nhưng thực tế lại rất s·ợ c·hết. Vì thế, câu nói của Triệu Vũ Long khiến hắn cảm thấy hoảng sợ tột độ.
Trung thành và sinh tử, chỉ có thể chọn một. Nếu là quân nhân, rất có thể sẽ chọn điều trước, nhưng hắn dù sao cũng không phải quân nhân. Vả lại, đây cũng chẳng phải quân đội, bọn chúng chỉ là một đám người vì tiền tài mà tụ tập, lấy đâu ra lòng trung thành hay không trung thành.
Bởi vậy, dù hắn là một trong các đương gia của sơn trại này, thì giờ đây, vì muốn sống sót, hắn cũng chỉ đành nói: "Ta dẫn đường! Ta dẫn đường! Cầu xin ngài đừng giết ta!"
"Đã thế thì mau dẫn đường đi, ta không thích lề mề."
"Dạ, dạ, dạ!" Nói rồi, gã đại hán vội vàng bò dậy từ dưới đất, đi về phía ngã ba đường.
Cuối cùng, sau khi đi thêm một khắc, bọn họ cũng đã đến ngã ba đường. Thế nhưng, gã đại hán lúc này lại nhất quyết không chịu dẫn đường: "Đại tiên à! Tiểu nhân thực sự không dám đi trước, nếu để đại đương gia của chúng ta phát hiện ta phản bội hắn thì chắc chắn sẽ giết ta. Tiểu nhân sẽ chỉ đường cho ngài, cứ đi thẳng con đường này đến cuối là được."
"Vậy sao? Đại đương gia của các ngươi đáng sợ như thế thì ta cũng không làm khó ngươi nữa, ngươi cứ ở lại đây đi! Thế nhưng ngươi nên hiểu một điều, đại đương gia của ngươi có thể sẽ giết ngươi, mà ta cũng chưa chắc sẽ không giết ngươi đâu."
Thấy Triệu Vũ Long định tha cho mình, gã tráng hán còn chưa kịp cảm tạ, liền bị Triệu Vũ Long một kiếm đâm c·hết ngay lập tức. Thực ra, Triệu Vũ Long vốn chẳng có ý định buông tha những kẻ cặn bã này.
Bọn chúng rốt cuộc đã làm bao nhiêu chuyện thương thiên hại lý thì chỉ có chính chúng mới biết, còn điều hắn muốn làm là khiến cho bọn chúng về sau không bao giờ có thể làm ra những chuyện như vậy nữa.
Dù sao hắn cũng đã chỉ đường, việc tìm ra nơi đó cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều, vì dù sao có đường đi thì sẽ bớt được không ít phiền phức.
Ở cuối con đường này, mặc dù không cảm nhận được nhiều Linh Lực cường đại, nhưng lại có rất nhiều Linh Lực phân tán. Hơn nữa, giữa những Linh Lực phân tán ấy lại tồn tại một nguồn Linh Lực khổng lồ. Không nghi ngờ gì nữa, đó chắc chắn là một pháp khí hoặc vũ khí cực kỳ mạnh mẽ, bởi vì Linh Lực nó phát ra phải gấp đôi hoặc ngang bằng với chính hắn.
Thế nhưng, dù vậy Triệu Vũ Long cũng chẳng chút sợ hãi, dù sao một vật như thế không phải ai cũng có thể sử dụng được. Vả lại, kẻ mạnh nhất nơi đây cũng chỉ ở cảnh giới Trục Nhật, làm sao có thể dùng được nó?
Điều khiến Triệu Vũ Long hiếu kỳ là, sơn trại này từ khi thành lập đến giờ hẳn đã g·iết không dưới vạn người. Lẽ ra có loại tà vật kia, cảnh giới của bọn chúng phải tăng lên rất nhanh, nhưng tại sao kẻ mạnh nhất cũng mới ở cảnh giới Trục Nhật?
Hiển nhiên, ở đây tuyệt đối có vấn đề. Thế nhưng, nhất thời Triệu Vũ Long vẫn chưa nghĩ ra rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu. Nói tóm lại, kẻ mạnh nhất của bọn chúng lẽ ra không chỉ là Trục Nhật Cảnh, thậm chí cảnh giới hẳn phải cao hơn cả hắn.
Chẳng qua, cuối cùng hắn cũng đã đến cuối cửa động, và Triệu Vũ Long nhìn thấy một đám đệ tử bị nhốt trong lồng. Xung quanh đó còn vây không ít sơn tặc, hiển nhiên đây chính là nơi ấy.
Thế nhưng Triệu Vũ Long không vội vàng đi tới, vì nếu cứ thế mà đi qua thì chắc chắn sẽ bị phát hiện. Hắn vốn đã ẩn mình trên vách đá để tránh bị phát hiện, giờ đây lại để bị phát hiện thì thật khó tránh khỏi sự châm chọc.
Bởi vậy, lúc này đương nhiên phải tìm một kế sách vừa không bị phát hiện lại vừa có thể trực tiếp cứu những đệ tử này. Còn về phương pháp gì, Triệu Vũ Long thực ra đã rất rõ ràng.
Đám sơn tặc canh giữ bên cạnh các đệ tử lúc này có vẻ hơi mất kiên nhẫn: "Nhị đương gia đi lâu thế mà vẫn chưa về? Rốt cuộc xử lý đám đệ tử này thế nào đây? Đại đương gia chẳng phải vẫn ở đây sao? Sao hắn không ra nói một câu?"
Đang nói, tên sơn tặc bên cạnh liền tát vào đầu hắn một cái: "Nói năng cẩn thận cái miệng, đại đương gia đang ở gần đây đấy. Sở dĩ giờ hắn chưa lộ diện là vì hắn nghe đám tiểu tử này nói chúng còn có một đội ngũ, đợi biết những kẻ kia chắc chắn sẽ đến cứu chúng."
Lời này nói rất nhỏ, nhưng vẫn lọt vào tai Triệu Vũ Long. Xem ra đại đương gia của bọn chúng là một thích khách, hơn nữa còn có thân pháp ẩn nấp. Giờ đây hắn chắc chắn đang ẩn mình trong đám sơn tặc này, xem ra cần phải nghĩ cách dụ hắn ra.
Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng sáo vang lên không biết từ đâu. Đám sơn tặc trước mắt nghe tiếng sáo xong liền lập tức ngã lăn xuống đất bất tỉnh nhân sự.
Đám đệ tử này lại cảm thấy có chút kinh ngạc, hiển nhiên điều này có nghĩa là có người muốn đến cứu họ: "Xem đi! Ta đã nói bọn họ chắc chắn sẽ quay lại cứu chúng ta mà."
Đang nói, chỉ thấy Triệu Vũ Long bước đến gần chiếc lồng sắt: "Mọi người không sao chứ? Ta đến cứu các ngươi đây."
Thấy người xuất hiện đúng là Triệu Vũ Long, đám đệ tử lại rất mừng rỡ. Vì hắn là người của học viện họ, nên cũng chẳng cần lo lắng gì nhiều: "Ừm! Chúng ta không sao."
"Ta rất ngạc nhiên, tại sao chúng ta và bọn chúng đều trúng chiêu? Hắn chẳng phải đã bịt tai rồi sao?"
Triệu Vũ Long đương nhiên biết họ có thể hỏi như vậy, nên đã sớm nghĩ ra cách trả lời qua loa: "Đó là vì ta không dùng cây sáo, ta dùng Mê Huyễn Phấn, tiếng sáo đều là do các ngươi ảo giác mà ra."
Mặc dù lời giải thích này thực sự không có độ tin cậy cao, thế nhưng đám đệ tử này lại khá ngu ngốc, đương nhiên chẳng phát hiện ra điều gì. Hơn nữa, quan trọng hơn là quả thật có thứ Mê Huyễn Phấn như vậy, nên họ lại chẳng mấy nghi ngờ. Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.