(Đã dịch) Thiên Cổ Đế Hoàng - Chương 230: Chương 229: Lão tổ
Trên đỉnh sơn trại, Cảnh Thụy cùng đoàn người đã vượt qua chốt gác, tiến vào bên trong. Nhờ lời nhắc nhở trước đó của Triệu Vũ Long, họ vô cùng thận trọng khi tiến vào.
Tuy nhiên, sau khi quan sát khắp bốn phía, Cảnh Thụy lại thấy sự cẩn trọng này là thừa thãi, bởi xung quanh không một bóng người.
Nhận thấy nơi này quả thực không có phòng bị như lời Triệu Vũ Long nói, Cảnh Thụy càng thêm khẳng định suy đoán của y.
"Ừm! Long ca nói quả không sai. Bọn chúng sẽ không ngờ chúng ta lại tìm đến tận đây, nên nơi này không hề có mai phục. Tuy nhiên, dù vậy, chúng ta cũng không nên lơ là cảnh giác, dù sao không thể loại trừ khả năng bọn chúng vẫn để lại vài người canh gác."
"Thế thì tốt nhất. Mọi người hành động vẫn nên cẩn thận, tránh để bị phát hiện." Đồng tình với ý kiến của Hồ Uẩn, Cảnh Thụy liền dẫn mọi người nấp sau lưng y.
Chỉ có Ngọc Thấm Tuyết là có vẻ không mấy hợp tác, cất tiếng hỏi: "À mà trước khi hành động, ta có thể hỏi một chút không? Cái 'Long ca' mà các ngươi nhắc đến, còn Triệu Vũ Long là ai vậy? Trong Hoàng quốc không phải cấm nhắc đến chữ 'Long' sao? Với lại, chẳng phải Triệu Vũ Long chính là tên của Võ Đế Sát Nhân Cuồng Ma năm xưa sao?"
Nghe Ngọc Thấm Tuyết nói vậy, Cảnh Thụy có chút hối hận vì đã không để ý hoàn cảnh. Dù sao, Triệu Vũ Long không chỉ có thân phận và thực lực, mà ngay cả cái tên của y cũng là một sự tồn tại bị kiêng kỵ trong khắp Hoàng quốc.
Hoàng quốc có ý định tiêu diệt Triệu Vũ Long, nên tư tưởng của Ngọc Thấm Tuyết chắc chắn đã bị đầu độc không ít. Giờ muốn giải thích mọi chuyện cho nàng sẽ không dễ dàng, chỉ đành xem có thể đánh trống lảng cho qua chuyện không.
Thế là Cảnh Thụy liền vội vàng nói: "Không có gì đâu, không có gì đâu, ngươi nghe lầm rồi. Chúng ta nói là thổ ngữ, chỉ là âm nghe rất giống thôi, ý nghĩa là 'nơi này'."
"Thổ ngữ?" Trước lời giải thích đó, Ngọc Thấm Tuyết đương nhiên không khỏi hoài nghi.
Nhưng Cảnh Thụy và đám người kia cũng rất giỏi ứng biến, thấy Hồ Uẩn là Ma Tộc, liền vội đẩy trách nhiệm sang y: "Đúng, là thổ ngữ đấy. Ngươi xem vẻ ngoài của y thì cũng biết y không phải người Hoàng quốc chúng ta, nên ngươi hiểu rồi đấy, có vài từ y nghe không hiểu, chỉ có thể dùng thổ ngữ để thay thế."
"Phải không?" Nói thật, Ngọc Thấm Tuyết vẫn còn chút không tin tưởng, nàng nhìn về phía Hồ Uẩn. Khi nhìn kỹ, nàng lại thấy Hồ Uẩn quả thật có chút khác biệt so với bọn họ, nhưng cũng không phải quá mức rõ rệt.
Nói chung, nàng thấy y thực sự trông giống một người nhưng lại không giống dân thành thị Hoàng quốc, nên lúc này nàng cũng có phần tin tưởng lời Cảnh Thụy.
Hồ Uẩn lúc này bị nhìn chằm chằm, bản thân y cũng khó lòng nói mình là người Ma Tộc, nên cũng liền vội vàng nói: "Đúng vậy, ta không phải người Hoàng quốc. Nhà ta ở một nơi khá xa xôi, ngôn ngữ ở đó không giống lắm với ở đây. Thế nên ta cũng không đặc biệt quen thuộc ngôn ngữ nơi này, dù ta biết đại bộ phận, nhưng vẫn có vài câu chưa hiểu rõ lắm."
Nói đến đây, Hồ Uẩn cố ý nói chậm lại, khiến người ta cảm giác y đang rất cố gắng. Thế nên, lúc này Ngọc Thấm Tuyết liền tin tưởng y: "Thì ra là vậy, thảo nào ta thấy ngươi vẫn có chút khác biệt so với chúng ta! Hóa ra là vì lý do này."
"Đúng thế, đúng thế! Cũng vì vậy, nên ngươi cũng hiểu việc giao tiếp bất tiện rất phiền phức mà."
"Ừm! Ta có thể hiểu được. Nhưng nếu đã vậy thì ở trong học viện ngươi vẫn nên ít nói chuyện với những người khác một chút, bọn họ đều có chút khinh thường người ngoại tộc đấy."
"Lại có chuyện như vậy sao, bọn họ khinh thường đến mức nào?" Hồ Uẩn đương nhiên biết bọn họ khinh thường người ngoại tộc, nhưng lúc này tốt nhất vẫn là hỏi rõ một số chuyện, để có thể đề phòng trước khi chuyện xảy ra.
"Trước tiên bọn họ đều sẽ xa lánh ngươi, sau đó, dù làm gì hay so sánh gì cũng sẽ gây khó dễ cho ngươi. Nói chung, ngươi nên cẩn thận một chút cho chắc."
"Thì ra là vậy, cảm ơn, ta hiểu rồi." Mặc dù nghe nói như thế Hồ Uẩn vẫn tỏ vẻ không yên lòng, nhưng trên thực tế, trong lòng y lại đã hiểu rõ hơn về toàn bộ học viện này.
Giờ nhìn lại, học viện này đối với Hồ Uẩn và Triệu Vũ Long mà nói, tình hình không mấy lạc quan. Hồ Uẩn thì còn dễ nói, dù sao thực lực của y không quá lộ liễu, hơn nữa có Cảnh Thụy bảo hộ thì cũng không có chuyện gì.
Thế nhưng Triệu Vũ Long lại có chút đặc biệt, ngay từ khi ở phân điện y đã bị muôn vàn kẻ nhằm vào, huống hồ là Tổng Điện chứ? Cho nên tình hình hiện tại đối với Triệu Vũ Long mà nói là vô cùng không khả quan.
Đáng tiếc là Triệu Vũ Long lại không ở cạnh bên, nên bọn họ cũng tự nhiên không thể báo cho y biết. Tuy nhiên, y cũng không quá lo lắng cho Triệu Vũ Long, dù sao với thực lực của y, chút chuyện vặt vãnh như vậy quả thực không thể ngăn cản được.
Dù sao Triệu Vũ Long trước đây từng nhắc không ít lần về thời đại thần long, rằng thần long có thể lên trời xuống đất, không gì là không làm được. "Trời đất không thể trói buộc thần long, nhật nguyệt không thể che khuất long hồn. Thọ nguyên của rồng tuy chịu sự chi phối của trời, nhưng cũng chẳng kém gì trời."
Những câu nói đó tuy không rõ ràng lắm, thế nhưng Hồ Uẩn vẫn có thể nghe ra trong đó hàm ý về sự cường đại tột cùng của thần long. Mà trên người Triệu Vũ Long chắc chắn có được Thần Long Huyết Mạch, vậy thì y đương nhiên không hề đơn giản. Vì thế, lo lắng cho Triệu Vũ Long e rằng có chút thừa thãi.
Đang lúc Hồ Uẩn ngẩn người, Cảnh Thụy liền vội vàng đẩy y một cái: "Giờ này ngươi đang suy nghĩ chuyện gì vậy, không thấy có mấy tên sơn tặc ở đằng kia sao?"
Bị Cảnh Thụy đẩy một cái, Hồ Uẩn lập tức hoàn hồn, nhìn theo hướng y chỉ, chỉ thấy trên lối vào động đá, lúc này đang có vài tên sơn tặc lảng vảng quan sát xung quanh.
Tuy nhiên, từ ánh mắt đảo quanh không ngừng của chúng, không khó để nhận ra bọn chúng chắc chắn chưa phát hiện ra Cảnh Thụy, Hồ Uẩn và những người khác.
Vì vậy, ý của Cảnh Thụy thì Hồ Uẩn đã hiểu rõ, chẳng còn c��ch nào khác. Trong số mọi người, chỉ có Hồ Uẩn là người duy nhất có khả năng ẩn thân, nên đương nhiên là phải để y tiến lên giải quyết.
Quả nhiên, nhiều năm như vậy đã hình thành sự ăn ý không nhỏ, những gì Cảnh Thụy muốn nói lại trùng khớp với suy nghĩ của Hồ Uẩn: "Ta đi giết tên bên trái, ngươi xử lý tên bên phải. Ông Hương Ngọc, ngươi đi đóng băng tên còn lại, những người khác cứ ở yên đây, đừng động đậy."
Vừa dứt lời, cả ba liền hành động. Ông Hương Ngọc tuy không ở cùng họ lâu nên không có sự ăn ý, nhưng may mà việc này cũng không quá khó khăn, nên y vẫn có thể làm theo.
Chỉ thấy Cảnh Thụy vừa tiếp cận tên sơn tặc kia, bên Hồ Uẩn cũng vừa đến nơi, cả hai liền trực tiếp động thủ. Thương thay, hai tên sơn tặc đó còn chưa kịp kêu lên một tiếng đã lập tức bỏ mạng.
Mấy tên sơn tặc ở giữa vừa định bỏ chạy, lại phát hiện chân mình chẳng biết từ lúc nào đã bị đóng băng. Lớp băng đã lan lên đến mặt chúng, ngay cả muốn cầu cứu cũng đã muộn.
Thế nên Cảnh Thụy và những người khác không tốn mấy sức lực đã trực tiếp giết chết đám sơn tặc canh cửa này. Sau khi dời xác những tên sơn tặc bị đóng băng này đi, họ liền tiến thẳng vào trong sơn động.
Xem ra đối với bọn sơn tặc mà nói, nơi đây là một địa điểm khá quan trọng, nên số lượng thủ vệ cũng không ít. May mắn là chúng đều có thái độ thờ ơ, nên không có gì lớn xảy ra, chỉ là muốn thâm nhập chắc chắn không dễ dàng.
Nhưng may mà Hồ Uẩn là một thích khách không đùa được, nên việc giải quyết đám lính tạp nham này khá đơn giản. Chẳng bao lâu sau, con đường liền được dọn sạch.
Cảnh Thụy thì không mấy kiên nhẫn với việc dọn dẹp chiến trường, không mất quá nhiều thời gian y đã đem tất cả t·hi t·hể ở đây giấu đi.
Đang lúc họ muốn tiếp tục thâm nhập, Cảnh Thụy lại đột nhiên cảnh giác: "Có người đến, mau trốn đi."
Nói xong, y liền dẫn mọi người ẩn nấp ở một chỗ khúc quanh, cẩn thận ló đầu ra ngoài nhìn, luôn đề phòng kẻ địch sắp đến.
Đó chính là những tên sơn tặc tuần tra trong sơn trại. Hiện tại chúng nghe được trước đó có tiếng động, liền cho rằng bên này xảy ra chuyện gì, nên mới tới xem xét.
Điều này Cảnh Thụy đã sớm đoán được, dù sao trước đó khi thu dọn t·hi t·hể, y quả thực đã bất cẩn để một món v·ũ k·hí rơi xuống đất, nên mới phát ra tiếng vang.
Một tiếng vang trong một sơn động trống trải như vậy tự nhiên là rất kỳ lạ, vì thế những tên sơn tặc này đến đây tuần tra cũng không có gì lạ.
Chỉ có điều, điều Cảnh Thụy không ngờ tới là lời chúng nói: "Sao lại gây ra tiếng động? Mấy tên đó không biết nói nhỏ thôi ư? Lão tổ đang luyện công mà! Bọn chúng lại vẫn dám gây ra tiếng ồn như vậy, đơn giản là không muốn sống! Ta chỉ sợ lão tổ mà phát cáu, đến lúc đó đừng có mang máu của chúng ta ra luyện công, thì thảm rồi!"
"Ngươi bớt lời đi! Đợi lát nữa mà thật sự làm ồn đến y, chúng ta cũng xong đời!"
"Dạ dạ dạ! Cũng không biết đại đương gia chúng ta nghĩ thế nào, lại muốn bái cái lão già quái dị đó làm sư phụ, chúng ta còn phải tôn xưng y là 'Lão Tổ'. Còn y thì sao? Ngoài việc mang đến cho chúng ta hai món bảo bối, y chẳng làm được cống hiến gì, mỗi ngày còn đòi dùng nhiều máu như vậy để luyện cái thứ công pháp hóa huyết gì đó."
Nghe đến đó Cảnh Thụy có chút chấn động. Việc tu luyện bằng máu thì Cảnh Thụy đương nhiên biết, dù sao đây chính là tà thuật bị toàn bộ đại lục cấm đoán, tất cả các tộc lớn đều bài xích nó không kém gì việc bài xích Võ Đế.
Thứ như vậy lẽ ra đã sớm biến mất khỏi thế giới này, nhưng lại vẫn có một số kẻ tâm thuật bất chính, nhờ cơ duyên xảo hợp nhặt được công pháp đó rồi tu luyện.
Những kẻ này chẳng khác gì những hung đồ, những ác ma gặp người liền g·iết. Thế nên Cảnh Thụy đương nhiên cực kỳ khinh thường chúng. Giờ đây lại phát hiện trong sơn trại vẫn còn có kẻ như vậy, Cảnh Thụy đương nhiên khó nén được sự phẫn nộ trong lòng.
Tuy nhiên, y làm việc lại có chừng mực, nên y vẫn rất rõ ràng khi nào nên ra tay. Vì vậy, giờ đây những tên sơn tặc này còn chưa tới gần, dù trong lòng y vô cùng bực tức, nhưng vẫn là nhịn xuống.
Nhưng đám sơn tặc này lại không cẩn trọng như Cảnh Thụy, hoàn toàn không có chút đề phòng nào trước nguy hiểm sắp sửa ập đến. Vì vậy, chúng không hề hay biết Cảnh Thụy và đồng đội đang ẩn nấp ngay khúc quanh, cứ thế đi về phía này.
Mà bây giờ chúng đã muốn đi tới bên này, thời cơ rõ ràng đã sắp chín muồi. Thế là Cảnh Thụy liền đợi chúng tiến gần thêm một chút nữa, rồi trực tiếp động thủ đánh ngất mấy tên, đồng thời dùng trường thương chẹn họng một tên sơn tặc.
Tuy nhiên Cảnh Thụy lúc này còn chưa giết y, mà là trước tiên dùng vải che miệng y lại, sau đó hỏi tên sơn tặc đó: "Các ngươi nói trong sơn trại có người tu luyện bằng máu, có chuyện này thật không?"
Tên sơn tặc đó cũng không ngu, đương nhiên biết mình hiện tại nếu như nói sai một câu hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào, vì vậy liền thành thật khai báo: "Đúng, đó là Lão Tổ của chúng ta, cũng chính là sư phụ của đại đương gia. Y mới đến sơn trại chúng ta mấy năm trước, nhưng giờ địa vị còn cao hơn cả đại đương gia. Chúng ta mỗi ngày đều phải cung cấp máu đã được luyện hóa cho y tu luyện."
"Mỗi ngày ư? Nếu không có máu thì sao?" Nghe thấy từ "mỗi ngày", Cảnh Thụy có chút phẫn nộ. Dù là mỗi ngày chỉ một người, thì mấy năm nay cũng đã là bao nhiêu mạng người rồi?
Trong thế đạo này mà vẫn còn làm ra chuyện thương thiên hại lý như vậy, điều này thật sự khiến Cảnh Thụy cảm thấy ghê tởm tột cùng, thậm chí đối với loại cặn bã này, Cảnh Thụy chỉ muốn g·iết c·hết cho nhanh.
Thế nhưng thật không ngờ, tên sơn tặc này đáp lại càng khiến Cảnh Thụy tức giận hơn: "Khi không có máu, y sẽ giết những huynh đệ của chúng ta rồi hút máu. Đến nay, chúng ta đã mất hơn một nghìn huynh đệ, đều không phải bị quan binh giết, mà là bị y giết chết."
"Hơn một nghìn người?" Điều này càng khiến Cảnh Thụy giật mình. Nhìn theo cách này, số quan binh đến đây vây quét trước đây cũng đều c·hết trong tay kẻ này, tính ra cũng đã lên tới hơn vạn người rồi. Kể cả một cuộc c·hiến t·ranh cũng chưa chắc đã c·hết nhiều người như vậy!
Vì vậy, Cảnh Thụy liền có một loại cảm giác muốn xông thẳng tới g·iết c·hết tên nghiệt súc này. Nhưng y lại không rõ lắm vị trí: "Kẻ này hiện đang ở đâu?"
Tên sơn tặc đó lại khá hợp tác: "Theo con đường này, đi thẳng đến cuối chính là phòng luyện công của y. Cầu xin ngươi hãy g·iết ta đi! Ta nói với ngươi những điều này, dù các ngươi có giữ được mạng y hay không, y cũng sẽ trách tội ta. Bị y từng đao từng đao lóc da hút máu, ta thà được c·hết một cách thống khoái."
"Cái này..." Nói thật, đây là lần đầu tiên Cảnh Thụy gặp một kẻ địch như vậy. Trước kia, những kẻ khác đều mong mình không phải c·hết, mong Cảnh Thụy có thể tha cho chúng.
Mà tên sơn tặc này lại van cầu Cảnh Thụy g·iết y, để y không phải chịu sự h·ành h·ạ đến c·hết của cái gọi là Lão Tổ kia.
Có thể khiến một tên sơn tặc vốn rất s·ợ c·hết cũng có thể không chút sợ hãi t·ử v·ong, xem ra Lão Tổ này thật đúng là không đơn giản! Càng như vậy, Cảnh Thụy càng muốn biết rốt cuộc đó là một kẻ đáng sợ đến mức nào, dù sao chuyến đi này của y cũng không tệ.
Con đường dẫn vào cũng khá thông thoáng, dĩ nhiên là không có tên sơn tặc nào canh gác ở đây. Nghĩ đến cũng đúng, Lão Tổ của chúng đáng sợ như vậy, ai mà dám canh gác ở cái nơi này?
Lỡ như không cẩn thận bị Lão Tổ của chúng bắt đi luyện huyết, e rằng c·hết cũng không đáng! Hơn nữa, theo lời tên sơn tặc kia nói, tên Lão Tổ này khi giết người còn không phải là trực tiếp g·iết c·hết, mà là vừa giết vừa dằn vặt.
Cứ như vậy, điều này có nghĩa là chúng sẽ bị dằn vặt đến c·hết, hơn nữa còn phải tận mắt nhìn thấy huyết nhục của mình tiêu giảm. Việc như vậy hoàn toàn còn kinh khủng hơn cả một trọng hình.
Tuy nhiên, tất nhiên không có ai ngăn cản, Cảnh Thụy lại hành tẩu rất nhanh, chẳng mấy chốc đã đến trước cửa căn phòng này.
Không hề nghi ngờ, cái gọi là Lão Tổ kia đang ở bên trong. Lúc này, trong lòng Cảnh Thụy vẫn còn chút bất an. Mặc dù y không biết đây là vì sao, thế nhưng y biết loại cảm giác này gần giống như khi đối mặt khí độ thần long của Triệu Vũ Long.
Cho nên, kẻ bên trong này tuyệt đối không hề đơn giản, ít nhất cũng là cường giả Binh Hồn Cảnh. Thậm chí là cường giả Sĩ Hồn Cảnh còn mạnh hơn phụ thân y rất nhiều.
Mặc dù điều này nghe có vẻ rất không có khả năng, dù sao thiên phú của con người đều là hữu hạn. Những kẻ có thể đạt tới cảnh giới như vậy trên vùng đất linh lực khô cạn này đều là những kẻ kiêu hùng hiếm có, vì vậy càng là ít ỏi.
Thế nhưng, đối với những kẻ tu luyện tà thuật thì lại khác, tà thuật vốn dĩ không đi theo chính đạo. Nên tốc độ tu luyện của chúng quả thực nhanh hơn chính đạo không ít, thậm chí gấp mười lần cũng có thể.
Tuy nhiên, tà thuật dù được gọi là tà thuật cũng không phải không có nguyên nhân. Đối với rất nhiều người mà nói, nếu thân thể không đặc biệt cường đại, kết cục của việc tu luyện tà thuật chính là bị tà thuật phản phệ mà c·hết.
Mà cho dù thân thể cường đại, cũng không có nghĩa là sẽ thoát khỏi sự phản phệ. Trên thực tế, chỉ cần tu luyện tà thuật, bị phản phệ là chuyện sớm muộn cũng sẽ xảy ra.
Gạt bỏ những điều này sang một bên, tà thuật đi theo con đường vô cùng máu tanh, hơn nữa vi phạm đạo đức. Đối với những người tu luyện này mà nói, đây hoàn toàn là một sự hổ thẹn, là sự phủ định đối với thực lực của chính mình.
Vì vậy, chỉ cần là kẻ có tâm địa hơi bình thường một chút, cho dù biết tà thuật có thể giúp bản thân tăng tốc độ tu luyện lên gấp mười lần, thì cũng sẽ không đi tu luyện.
Vì vậy, những kẻ trên thế giới này tu luyện tà thuật tất nhiên đều là những kẻ hai tay dính đầy tiên huyết, mà những kẻ này cơ bản đều rất nguy hiểm.
Bởi vì thực lực của chúng sẽ rất cường đại, hơn nữa chúng từ xưa đến nay sẽ không màng nhân tình hay cái gọi là thân tình, tự nhiên những kẻ tu luyện tà thuật này sẽ rất khủng bố.
Mà bây giờ Cảnh Thụy cũng đã thực sự lĩnh hội được điểm này, tuy nhiên y không có đường lui. Dù sao chạy tới tận đây, lại hô rút lui thì không khỏi có vẻ mất mặt.
Hơn nữa, ngay cả khi không cần suy nghĩ đến chuyện có mất mặt hay không, Cảnh Thụy cũng sẽ không lựa chọn rời đi. Bởi vì phụ thân y đã dạy y, làm một quân nhân, cho dù c·hết cũng nhất định phải ngã về phía trước, tuyệt đối không cho phép lùi lại nửa bước.
Đúng vậy, cho dù c·hết cũng không thể lùi bước, huống chi đây là lúc mình còn sống?
Cảnh Thụy đương nhiên muốn đi vào, y không có đường lui. Cho dù hiện tại trong lòng y vô cùng bất an, thế nhưng y vẫn đẩy cửa bước vào.
Cửa vừa mở ra, Cảnh Thụy liền nhìn thấy một lão già gầy gò. Lão già này trông rất khủng khiếp, đầu không có tóc, khóe mắt dài hoắm, và qua lớp da có thể nhìn thấy rõ các khớp xương, bao gồm cả khớp xương trên cánh tay.
Cả thân hình y trông như một bộ xương trắng bọc da người, mà điều quan trọng hơn là khóe miệng lão già này lại đỏ tươi. Hiển nhiên đó là máu tươi, hơn nữa đã dính từ lâu, Cảnh Thụy và những người khác dù đứng cách một khoảng vẫn có thể ngửi thấy mùi vị đó.
Hiển nhiên lão nhân này chắc chắn chính là Lão Tổ mà tên sơn tặc kia đã nhắc đến. Mà vẻ ngoài hiện tại của y rõ ràng cho thấy đã bị tà thuật phản phệ. Chỉ là bị phản phệ đến mức này mà vẫn không c·hết, quả là một kỳ tích.
Chỉ thấy lão nhân này thấy Cảnh Thụy và đồng đội bước vào lại không hề kinh ngạc, mà là dùng khuôn mặt vô cùng khủng bố đó mà cười nói: "Ta cứ tưởng là gì chứ, hóa ra là thức ăn đã đến rồi!"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.