(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 102: Động tâm cảm giác
5 giờ chiều, trong phòng thẩm vấn của Đồn cảnh sát An Châu.
Đặng Văn Hải, một lần nữa bị dẫn về, run như cầy sấy. Sắc mặt hắn trắng bệch, ánh mắt né tránh, dường như đã cận kề bờ vực sụp đổ.
"Đặng Văn Hải!" Lý Tiểu Tiên quát lớn một tiếng, "Chứng cứ rành rành như vậy, anh còn gì để nói nữa không? Có cần tôi nói cho anh nghe thêm nhiều chi tiết nữa không?"
"..." Đặng Văn Hải như ngồi trên bàn chông, vẻ mặt vặn vẹo.
"Anh vẫn chưa hiểu sao?" Lý Tiểu Tiên lại bồi thêm một đòn chí mạng, "Nếu như hai người kia không nhận tội, làm sao chúng tôi có thể có được nhiều chi tiết đến vậy chứ?
Các người trước đó chắc hẳn đã tìm hiểu kỹ quy tắc của chúng tôi rồi chứ? Thú tội càng sớm, mức phạt càng nhẹ, lẽ nào các người không hiểu đạo lý này sao?
Đặng Văn Hải, tôi cho anh một lời khuyên, vấn đề anh cần cân nhắc bây giờ không phải là có nên khai hay không, mà là trong ba người các anh, ai sẽ bị tuyên án tử hình!
Nếu anh không mở miệng, vậy coi như anh bị động, bởi vì, nếu hai người kia nhất quyết đổ tội cho anh là chủ mưu, chậc chậc..."
"..." Đặng Văn Hải há to miệng, nhưng vẫn không phát ra được âm thanh nào.
"Được rồi! Cơ hội đã cho anh, nhưng anh không biết trân trọng, vậy tôi cũng đành lực bất tòng tâm thôi!" Tuy nhiên, Lý Tiểu Tiên vốn là cao thủ tâm lý, lúc này không chút do dự thu xếp tài liệu rồi cùng trợ lý định rời khỏi phòng thẩm vấn.
Chiêu này nhìn có vẻ đơn giản, nhưng lực sát thương lại vô cùng lớn!
Đặng Văn Hải không còn thời gian suy nghĩ, thấy Lý Tiểu Tiên định đi, vội vàng lên tiếng: "Tôi... Tôi nói! Tôi nói hết..."
Nghe thấy vậy, Lý Tiểu Tiên lúc này mới dừng bước, quay đầu lại.
"Cảnh sát," Đặng Văn Hải lại do dự một chút, sau đó hạ quyết tâm nói, "chủ mưu... là Điền Học Phàn, là hắn ra tay, tôi và Tông Thụ Hoa bất quá chỉ đè chặt người phụ nữ kia, không để cô ta giãy giụa..."
Nhìn thấy Đặng Văn Hải cuối cùng cũng thú tội, Lý Tiểu Tiên liếc nhìn qua tấm kính một chiều, ánh mắt lộ vẻ đắc thắng.
Mà Chu Đường phía sau tấm kính một chiều cũng nở một nụ cười hài lòng, xoay người lại hỏi Chử Tuấn Đào:
"Được rồi, việc tiếp theo, chính là mau chóng điều tra ra thân phận người chết!"
"Vâng!" Chử Tuấn Đào gật đầu, sau đó nói, "Tôi vừa nhận được tin tức từ đội kỹ thuật, trên người nữ thi có đủ quần áo, đồ trang sức và một vài vật tùy thân có đặc điểm nhận dạng!
Tôi đoán chừng, thông qua những vật này, hẳn là rất nhanh sẽ tìm được thông tin đ���i chiếu!"
"Ừm..." Chu Đường gật đầu, "Chuyện này cứ giao cho anh!"
"Yên tâm đi!" Chử Tuấn Đào giơ tay làm động tác OK.
"Cô nương," Chu Đường lại phân phó Tư Nhuế, "cô và đồng nghiệp ở đây thu thập thông tin lời khai của Đặng Văn Hải, trước mắt đừng vội đi thẩm vấn Tông Thụ Hoa và Điền Học Phàn!
Chờ sau khi thu thập xong tin tức, trước hãy cùng Tiểu Tiên bàn bạc một chút, rồi hãy đi thẩm vấn hai người kia!
Hai người đó vẫn đang khá ung dung, chắc chắn vẫn sẽ ngoan cố chống đối một thời gian," Chu Đường nói, "chúng ta phải chuẩn bị tốt cho một cuộc chiến kéo dài!"
"Vâng!" Tư Nhuế và Lôi Nhất Đình lĩnh mệnh, bắt đầu nghiêm túc làm công việc ghi chép...
Giờ này khắc này, hai nghi phạm khác là Tông Thụ Hoa và Điền Học Phàn cũng đã bị bắt giữ lần thứ hai để quy án, đang chờ đợi thẩm vấn.
Mà tình huống lần này, hiển nhiên khác biệt so với lần thứ nhất, cảnh sát đã hoàn toàn nắm quyền chủ động, cũng chẳng còn sợ họ giở trò gì nữa!
Cứ như vậy, sau khi sắp xếp thỏa đáng, Chu Đường rời khỏi phòng nghe lén, muốn tìm một chỗ yên tĩnh một lát.
Chuyện cho tới bây giờ, án “Nữ thi không mục nát” và vụ “Công nhân xây dựng giết người” đều đã có một cái kết, bản thân mình cũng cần được nghỉ ngơi, chấn chỉnh lại một chút!
Từ khi xuyên không đến đây, Chu Đường chưa có một ngày nào được nghỉ ngơi tử tế, luôn trong trạng thái “căng thẳng và phấn khích”.
Hiện tại, có phải đã đến lúc nghĩ đến chuyện của bản thân mình rồi không?
Nói đến kỳ lạ, vừa nhắc đến chuyện của mình, Chu Đường nghĩ đến đầu tiên không phải vụ án “Búp bê trong ô tô hỏng” kia, cũng không phải Tư Đồ Tiếu Tiếu đã về nhà, mà lại là cô hàng xóm xinh đẹp Trình Hảo Khán!
Chuyện này là sao đây?
Nghĩ đến cô gái đơn thuần thiện lương này, Chu Đường không khỏi dấy lên chút xao xuyến trong lòng.
Chẳng lẽ, mình thật sự thích cô ấy rồi sao?
Người ta nói, người vừa gặp đã yêu sẽ yêu rất lâu. Lẽ nào... đây chính là cảm giác của lần đầu tiên rung động sao?
Vì sao mình cứ luôn nghĩ đến cô ấy nhỉ?
Nếu không...
Nghĩ đến đây, Chu Đường rút điện thoại ra, mở giao diện Wechat của Trình Hảo Khán, rồi không chút chuẩn bị, trực tiếp nhấn nút ghi âm tin nhắn thoại!
Nhưng mà, khi anh ta mở miệng nói, lại chợt nhận ra mình không biết nên nói gì. Sau 4 giây ghi âm, anh ta đành buông nút.
Kết quả, file ghi âm đã được gửi đi.
Mồ hôi...
Chu Đường vội vàng hấp tấp thu hồi tin nhắn thoại này, sau đó vừa vò đầu vừa tìm lời lẽ phù hợp.
Ai ngờ, phía sau lại truyền đến giọng nói của một người.
"Chu Đường, cậu ở đây à?"
Chu Đường vội vàng cất điện thoại, xoay người xem xét, thì thấy người tới lại là Cục trưởng Vương Thành Cương.
"Ai? Cục trưởng Vương, sao lại là chú?" Chu Đường lên tiếng chào hỏi.
"Làm tốt lắm!" Cục trưởng Vương khen một tiếng, tiến tới hỏi: "Hiện tại sao rồi? Đã nhận tội chưa?"
"Đặng Văn Hải nhận rồi," Chu Đường thành thật trả lời, "nhưng hai người kia thì cần phải chờ thêm một chút..."
"Ừm..."
Cục trưởng Vương rút điếu xì gà ra, rồi ngó quanh bốn phía, thấy không tiện lắm, liền ra hiệu Chu Đường đi cùng ông ra sân thượng nói chuyện.
Chu Đường nhìn ra cục trưởng đại nhân có điều muốn nói, liền đi theo tới.
"Chu Đường à..." Sau khi ra đến sân thượng, Cục trưởng Vương đưa cho Chu Đường một điếu thuốc, nói: "Mấy vụ án gần đây, cậu làm quả thật rất xuất sắc, lãnh đạo cấp trên vô cùng hài lòng về cậu!"
"Cháu không hút, à..." Chu Đường khoát tay, ra hiệu: "Cháu đã bỏ thuốc rồi ạ!"
"À..." Cục trưởng Vương đành tự mình châm một điếu, rồi nói, "Thế này tốt biết mấy, bao năm qua, điều chú mong nhất là dù là công việc hay cuộc sống, cậu đều có thể trở lại đúng quỹ đạo của mình!"
"Vâng..." Chu Đường không chút nghĩ ngợi gật đầu, "Cháu cũng nghĩ như vậy ạ!"
"Vậy thì không còn gì tốt hơn!" Cục trưởng Vương nói, "Chú nghe nói, Nghiêm Bân đã đánh cược với cậu đúng không? Chỉ cần cậu phá được vụ án này, anh ta sẽ viết thư giới thiệu cho cậu?"
A?
Nghe nói thế, Chu Đường lập tức chú ý, xem ra cục trưởng đại nhân thật sự có ẩn ý trong lời nói.
"Chu Đường à!" Cục trưởng Vương ân cần nói, "có mấy lời, chú đã nói rất nhiều lần rồi, nhưng hôm nay chú vẫn muốn nói lại một lần nữa!
Còn nhớ đại án “Đảo Hải Đăng Vĩnh Tiến” năm ấy không? Đội trưởng đội thám tử dưới quyền chú thế mà lại phạm phải tội tày trời, vụ án đó không chỉ là nỗi đau của toàn bộ giới cảnh sát tỉnh Đồng Giang, mà còn là vết thương lòng v��nh viễn của chú nữa!"
A?
Chu Đường lục lọi ký ức, rất nhanh tìm thấy tài liệu về đại án “Đảo Hải Đăng Vĩnh Tiến”. Đó là một vụ án giết người vô cùng nghiêm trọng, cực kỳ tàn nhẫn, kẻ gây án lại chính là đội trưởng đội thám tử phụ trách điều tra vụ án đó...
"Như lời thoại trong phim vẫn thường nói, khi cậu nhìn vào vực sâu, vực sâu cũng đang nhìn lại cậu!
Đặc biệt là những người làm thám tử như chúng ta, trong quá trình phá án, khó tránh khỏi sẽ bị vụ án ảnh hưởng. Chú thật sự không muốn, lại có những chuyện tương tự xảy ra nữa!"
"Cái này..." Chu Đường hỏi, "ý của chú... là gì ạ?"
"Chu Đường, cho dù đội trưởng Nghiêm có viết thư giới thiệu cho cậu, chú cũng sẽ không chấp thuận cho cậu đâu!" Cục trưởng Vương trịnh trọng nói, "Chú làm như vậy, thật sự là vì tốt cho cậu thôi!"
Ong ong... Ong ong...
Kết quả, ngay lúc Cục trưởng Vương đang nói đến đoạn quan trọng nhất, điện thoại của Chu Đường đột nhiên đổ chuông, có người nhắn tin cho anh.
Ngay từ đầu, anh còn tưởng là Trình Hảo Khán hồi âm, nhưng mở ra xem, sắc mặt lại bỗng nhiên biến đổi.
Tin nhắn là Tần Tá gửi tới, Tần Tá báo cho Chu Đường biết, anh ta đã tìm ra người bí ẩn từng bí mật trò chuyện với Soái Quốc Đống...
Mọi quyền bản dịch của chương truyện này thuộc về truyen.free.