(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 124: Đồng dạng không giống?
Ai?
Chuyện gì thế này?
Thấy Lưu Hỉ Đường cùng Tiểu Thất trừng mắt nhìn mình, Chu Đường bắt đầu hoài nghi độ chính xác của thông tin mình có.
Thông tin ghi rõ Lưu Hỉ Đường không còn nợ nần bên ngoài mà, vậy thì sao thế này?
"Ông chủ," Chu Đường bực bội hỏi, "tôi thật sự muốn hợp tác với ông, sao ông lại bảo tôi gây sự?"
"Diễn kịch, còn diễn kịch!" Lưu Hỉ Đường hung dữ trừng mắt Chu Đường. "Mấy người chiêu trò thật nhiều đấy, tụ tập lại để lừa bịp tôi chứ gì?
Tôi đã bị lừa một lần rồi, chẳng lẽ lại bị lừa lần thứ hai sao?"
"Ừm..." Chu Đường như ngộ ra điều gì, hỏi: "Ông bị người ta lừa gạt à?"
"Thằng Trương mì hoành thánh chứ ai vào đây nữa?" Lưu Hỉ Đường hung dữ trừng Chu Đường. "Mấy người đúng là lừa tôi không ít đâu nhé!
Một lần coi tôi là thằng ngốc, còn muốn nhiều lần coi tôi là thằng ngốc sao?" Hắn càng nói càng kích động, đã vén tay áo lên, nắm chặt nắm đấm.
Thế nhưng, nắm đấm chưa kịp vung lên, hắn đã bất ngờ nhìn thấy Chu Đường móc ra huy hiệu cảnh sát.
"Ừm... Anh..." Lưu Hỉ Đường lập tức mềm nhũn ra. "Anh là cảnh sát?"
Lúc này, những thực khách khác trên bàn đã ăn xong rời đi. Trong quán mì xào, chỉ còn lại Chu Đường và Lưu Hỉ Đường, hai thầy trò.
"Đây là thẻ ngành của tôi," Chu Đường lại móc ra chứng minh thư của mình, lướt qua trước mặt hắn rồi nói, "ông không cần nhìn giấy tờ nào, cũng không cần hoài nghi thân phận của tôi, lát nữa ông sẽ hiểu hết thôi!"
"Ừm..." Lưu Hỉ Đường có chút ngớ người, không nghe rõ. "Anh nói gì?"
"Tôi nói," Chu Đường nghiêng đầu một chút, "hôm nay thu quán sớm đi, tôi có chuyện quan trọng muốn nói với ông!"
"Cái này..." Lưu Hỉ Đường quay đầu nhìn thoáng qua Tiểu Thất. Lúc này, Tiểu Thất đã buông con dao phay xuống từ lúc nào, vẻ mặt hoảng sợ.
"Tiểu Thất," Lưu Hỉ Đường vội vàng gọi, "Đừng lo lắng, thu quán đi!"
"Nha..." Tiểu Thất gật đầu nhẹ, vội vàng dọn dẹp đồ đạc, nhưng vì quá kích động, còn lỡ làm đổ cả chậu cải bắp đã thái sẵn.
"Cái đồ hậu đậu này!" Lưu Hỉ Đường tức giận hét to. "Nói bao nhiêu lần rồi hả? Chân tay lóng ngóng, thật là..."
Nói xong, hắn dẫn đường phía trước, đưa Chu Đường vào căn nhà trệt phía sau quán mì xào.
"Cảnh sát," sau khi ngồi xuống trong căn phòng đơn sơ, Lưu Hỉ Đường đưa qua một điếu thuốc cuốn, hớn hở hỏi, "có phải là đã bắt được mấy tên lừa đảo kia rồi không?
Bọn chúng chắc chắn là người của Trương hoành thánh phái đến đúng không? Nói thật với anh, cái thằng Trương hoành thánh đó ghét ơi là ghét, đố kỵ tôi giành mất khách của hắn, chỉ hận không thể tôi chết sớm đi cho rồi! Khục khục... Khục khục..."
Vì nói quá nhanh, hắn ho sặc sụa, vội cầm chén trà uống vào mấy ngụm.
"Anh là... bị lừa như thế nào?" Chu Đường hỏi.
"Ai?" Lưu Hỉ Đường ngớ người. "Sao... anh không phải đến xử lý vụ án sao? Tôi chẳng phải đã báo án rồi ư?"
"Tôi đến tìm ông vì chuyện con gái ông!"
Kết quả, khi Chu Đường bày tỏ mục đích đến, Lưu Hỉ Đường người cứng đờ tại chỗ, nửa ngày không nhúc nhích, ngay cả mí mắt cũng không chớp lấy một cái!
Nửa ngày sau, mặt hắn khẽ co giật, môi mấp máy hỏi: "Con... Con gái tôi?"
"Phải!" Chu Đường nghiêm nghị nói, "Ông tốt nhất nên chuẩn bị tinh thần!"
"Hừ!" Lưu Hỉ Đường hừ một tiếng. "Chuẩn bị gì chứ? Tôi đã chuẩn bị hai mươi hai năm rồi, còn có thể chuẩn bị kiểu gì nữa? Anh mau nói cho tôi biết, có phải tìm thấy rồi không?"
"Chúng tôi tìm được một vài tấm ảnh," trong tình huống này, Chu Đường cũng không quanh co nữa, trực tiếp mở một tấm ảnh từ điện thoại ra rồi nói, "tôi muốn ông xem ảnh để chuẩn bị tâm lý..."
Kết quả, Chu Đường vẫn chưa nói xong, Lưu Hỉ Đường liền vội vàng giật lấy tấm ảnh. Thế nhưng, khi nhìn thấy tấm ảnh, hắn bỗng khựng lại!
Một giây sau, hắn mắt trợn tròn, hỏi với vẻ không thể tin: "Anh... Anh đây là ý gì? Tấm ảnh này... Toàn là ảnh cũ mà! Anh..."
"Hôm nay tôi đến đây chính là có một chuyện quan trọng muốn xác nhận với ông," Chu Đường nói, "ông là người duy nhất từng thấy tấm ảnh mà Z phỉ gửi cho con gái ông năm xưa!
Tôi cần ông nhớ lại, tấm ảnh ông đã xem đó có giống với những tấm này không?"
"A? Gì... Ý gì cơ?" Lưu Hỉ Đường vẫn đang trong cơn kinh hãi tột độ, hốt hoảng hỏi, "Những tấm ảnh này, các anh tìm thấy từ đâu?
Có phải là các anh đã bắt được bọn cướp rồi không? Tôi van các anh, xin đừng dày vò tôi nữa, dù sống hay chết, hãy nói cho tôi biết con gái tôi đang ở đâu đi!"
"Ông đừng kích động, đừng kích động," Chu Đường nói, "chúng tôi còn chưa bắt được bọn cướp. Những tấm ảnh này là do người khác tình cờ nhặt được!
Ông nhìn kỹ lại một chút đi, nó có giống với tấm ảnh Z phỉ gửi cho ông trước đây không?"
"Giống... Có giống... sao?" Lưu Hỉ Đường lẩm bẩm lặp lại câu hỏi một cách thần kinh, rồi hỏi, "Nếu không giống, thì khác ở điểm nào?"
"Đương nhiên là có!" Chu Đường cuối cùng cũng nói ra suy đoán của mình. "Nếu như giống nhau, vậy điều đó chứng tỏ tấm ảnh là do Z phỉ gửi, và con gái ông năm đó cũng chính là bị Z phỉ bắt cóc!
Nhưng nếu không giống, thì điều đó chứng tỏ kẻ bắt cóc con gái ông, có thể không phải là Z phỉ thật sự!!!"
"A?" Nghe nói như thế, Lưu Hỉ Đường suýt ngã quỵ. "Anh... Anh có ý gì? Con... Con gái tôi, không phải bị Z phỉ bắt cóc ư? Hai mươi hai năm, các anh nói cho tôi biết, con gái tôi..."
"Ông đừng hoảng loạn! Ông nghe tôi nói... Ừm..."
Bỗng nhiên, Chu Đường nghe thấy gì đó, liền bất ngờ lao nhanh ra, mở mạnh cửa phòng!
Nhưng thấy bên ngoài cửa bất ngờ xuất hiện chính là Tiểu Thất!!
Tiểu Thất đang ôm chậu cải bắp vừa rửa sạch đi ngang qua, cánh cửa phòng đột nhiên mở toang khiến cậu ta giật mình, cải bắp lại một lần nữa đổ tung tóe xuống đất...
"Ấy, hết hồn..." Tiểu Thất nhìn Chu Đường một chút, rồi hỏi vọng vào Lưu Hỉ Đường đang ở phía sau: "Sư phụ, ông... ông không có... không có sao chứ?"
Không ngờ, Tiểu Thất vẫn còn tật cà lăm.
"Tôi không sao!" Lưu Hỉ Đường đang còn bàng hoàng vì kinh ngạc, vẫy tay với Tiểu Thất rồi nói, "Chúng ta đang có việc! Con cứ bận bịu đi thôi!"
"Nha..." Tiểu Thất gật đầu, vội vàng ngồi xuống nhặt mớ cải trắng.
"Đừng nhặt nữa!" Lưu Hỉ Đường cũng không muốn để Tiểu Thất nghe được chuyện con gái mình, liền quát to, "Con bây giờ đi mua một con cá đi, trưa nay chúng ta ăn cá!"
"Nha..." Tiểu Thất gật đầu, nhặt vội chiếc chậu đựng thức ăn, sau đó biến mất ngoài cổng.
"Bây giờ ông đã hiểu rồi chứ!" Chu Đường đóng cửa phòng, sau đó nói nhỏ, "Ảnh có giống hay không, liên quan đến việc có thể phá được án hay không!
Vạn nhất, những kẻ bắt cóc con gái ông, căn bản không phải là Z phỉ thì sao!"
"Cái này..."
Mặc dù Lưu Hỉ Đường vẫn còn rất hoang mang, nhưng vừa nghe nói có manh mối phá án, hắn liền như điên lao vào phòng ngủ, mở ngăn kéo dưới cùng của chiếc tủ gỗ trong nhà!
Sau đó, hắn kéo ngăn kéo ra, thò tay vào phía sau, mò mẫm một lúc lâu mới lôi ra một chiếc túi ni lông!
Túi ni lông trong suốt, Chu Đường liếc nhanh một cái, bên trong túi có một tấm ảnh đã ố vàng...
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, được trình bày một cách tinh tế và riêng biệt.