Khu vực kho thiết bị hoàn toàn hoang tàn, đổ nát, dù hai mươi hai năm đã trôi qua nhưng nơi đây hầu như không thay đổi.

Nghe nói, do việc khai thác quá mức trong quá khứ, khu đất này không chỉ không thể xây nhà ở lâu dài mà còn bị ô nhiễm nghiêm trọng.

Giờ đây, khắp nơi chỉ còn thấy vài nhà máy gia công cỡ nhỏ hoặc nhà kho được dựng lên ở đây, nhưng vẫn thưa thớt bóng người.

Khi Lôi Nhất Đình lái xe cảnh sát tiến vào khu vực này, Lý Tiểu Tiên và Khổng Vượng cùng những người khác đã có mặt tại hiện trường.

Sau mười mấy phút tìm kiếm, dưới sự chỉ dẫn của Tiêu Lượng – người lái xe gây ra vụ án năm xưa, chiếc xe cảnh sát dừng lại trên một con đường nhỏ lát gạch đá.

Hai bên đường cỏ dại mọc um tùm, phía sau bụi cỏ là một khu nhà kho, gần ven đường còn có một quán cơm nhỏ đã hoang phế.

Cửa cuốn tiệm cơm đóng chặt, những dây leo chằng chịt gần như phủ kín bức tường, nhìn là biết đã nhiều năm không ai trông coi.

"Đúng, đúng, chắc chắn là nơi này!" Sau khi xuống xe, Tiêu Lượng chỉ tay về phía ngã tư đường xa xa rồi giới thiệu, "Từ ngã tư đó đi vào chưa đến một trăm mét, nơi này không thay đổi nhiều lắm, năm đó tôi chính là từ đây mà đâm trúng người!"

À...

Trong lúc Chu Đường quan sát xung quanh, Lôi Nhất Đình đang kể lại tình hình cho Lý Tiểu Tiên và những người khác, thuật lại toàn bộ lời khai của Tiêu Lượng một cách chi tiết.

"Anh nói kỹ hơn một chút đi," Chu Đường hỏi, "Xe của anh là từ phía ngã tư đó lao tới sao?"

"Đúng!" Tiêu Lượng gật đầu lia lịa. "Lúc đó ngã tư còn có đèn đường mà! Đây là một con đường phụ, tuy hơi khó đi nhưng lại gần nội thành hơn. Trước khi xảy ra chuyện, tôi thường xuyên đi đường này, hầu như chẳng thấy bóng người nào!"

"Ày," anh ta chỉ vào quán cơm đóng cửa bên cạnh và những nhà kho xa xa, "Năm đó còn chưa có những công trình này, hai bên đường toàn là đất hoang thôi!"

"Lúc đó anh có bật đèn xe không?" Chu Đường hỏi.

"Đương nhiên rồi!" Tiêu Lượng nói. "Họ lao ra rất đột ngột, sau này tôi cũng đã nghĩ lại rồi! Nơi tối như vậy, xe tôi chạy tới, đèn rất sáng, chỉ cần họ có chút thường thức, cũng không thể nào liều lĩnh lao ra như vậy chứ!"

À...

Trước đó, Chu Đường cũng đã trầm ngâm suy đoán, theo trực giác của anh ấy, lúc đó Tiểu Thất hoặc là đang trốn tránh điều gì cùng với người phía trước, hoặc là đang truy đuổi người đó!

"Vậy..." Chu Đường hỏi, "anh còn nhớ không, người đầu tiên lao ra là nam hay nữ?"

"Không nhớ rõ!" Tiêu Lượng lắc đầu. "Lúc đó vụt một cái đã lao ra, tôi gần như vô thức bẻ tay lái, căn bản chưa kịp nhìn kỹ ��âu!"

Nói xong, Tiêu Lượng liền thuật lại tình huống hiện trường năm đó một lần nữa, chỉ rõ người đầu tiên bị va phải rồi văng vào lùm cây, sau đó từ một hướng khác lại đâm trúng Tiểu Thất văng ra ngoài.

Anh ta nhớ như in vị trí Tiểu Thất rơi xuống, xe ô tô bẻ lái và dừng lại ở đâu, tất cả đều rõ mồn một.

"Nói như vậy..." Sau khi nghe rõ mọi chuyện, Chu Đường chỉ tay về phía khu nhà kho đằng sau, "Họ lúc đó đều chạy ra từ phía bên đó phải không?"

"Đúng!" Tiêu Lượng gật đầu lia lịa, rồi lặp lại câu nói vừa rồi, "Bên đó lúc ấy không có nhà cửa gì cả, toàn là một mảnh đất hoang!"

Đất hoang...

Chu Đường bắt đầu suy đoán, năm đó Tiểu Thất và người bí ẩn kia, vì sao lại chạy ra từ khu đất hoang đó?

Nghĩ đến đây, anh ấy rút điện thoại ra, gọi điện cho Chử Tuấn Đào đang túc trực tại văn phòng.

"Lột Da," anh ra lệnh, "cậu lập tức gửi cho tôi bản đồ khu vực kho thiết bị từ 22 năm trước, sau đó cậu cũng tìm kiếm thêm một chút xem, lúc đó ở phía đông bắc con đường phụ đó có những gì?"

"Được rồi," Chử Tuấn Đào đáp một tiếng, gần như không chút do dự nói, "Tôi đang xem bản đồ đây, Đường ca! 22 năm trước, phía đông bắc có mười mấy cái giếng dầu bỏ hoang, cùng với nhà máy chính của khu kho thiết bị, tất cả đều nằm ở đó!"

"Ồ?" Chu Đường ngay lập tức nắm bắt trọng điểm, "Nhà máy chính?"

"À, không gọi nhà máy, phải gọi nhà kho! Tên khu kho thiết bị cũng là từ đó mà ra," Chử Tuấn Đào nói. "Năm đó, nhà kho chứa thiết bị khai thác dầu nằm ngay ở phía đông bắc đó!"

"À... hiểu rồi!"

Chu Đường mở bản đồ vệ tinh trên điện thoại di động, cẩn thận tìm kiếm một chút, quả nhiên cách 500 mét về phía đông bắc, anh nhìn thấy những dãy công trình kiến trúc.

"Lột Da," Chu Đường lại hỏi Chử Tuấn Đào một câu, "Nếu là 22 năm trước, thì những nhà kho đó ra sao?"

"Cái này tôi cũng đã hỏi qua rồi," Chử Tuấn Đào khẳng định trả lời, "Nơi đó từ những năm 70 của thế kỷ trước đã bị bỏ hoang, đến thập niên 90 thì chắc chắn đã là phế tích rồi!"

"À..." Bỗng dưng, Chu Đường như nghĩ ra điều gì đó, trong mắt lóe lên ánh sáng hưng phấn, anh hỏi, "Cậu giúp tôi xem thêm một chút, 22 năm trước, nhà Lưu Hỉ Đường ở đâu?

"Tôi nhớ hình như nhà ông ta lúc đó ở khu biệt thự Hoa Tây, Hoa Tây có phải không xa khu kho thiết bị không?"

"Chờ... chờ một chút ạ!" Theo tiếng gõ bàn phím dồn dập truyền đến từ điện thoại, Chử Tuấn Đào mau chóng đáp lời, "Không sai đâu Đường ca, từ con đường dẫn vào khu kho thiết bị đến khu biệt thự Hoa Tây chỉ hơn hai cây số một chút thôi!

"Cái này... Nói như vậy..."

"Ừm!" Chu Đường gật đầu nói, "Tôi nghi ngờ, nơi mà bọn Z phỉ bắt cóc Lưu Song Song năm xưa, tám chín phần mười là ở khu kho thiết bị này rồi!

"Chỉ là không biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với họ..."

Cúp điện thoại xong, Chu Đường thấy Tiêu Lượng đang ngồi xổm tại chỗ Tiểu Thất bị đâm trước kia, vẫn chìm trong hối hận sâu sắc.

Thấy Chu Đường nói chuyện điện thoại xong, anh ta cầu khẩn hỏi một câu: "Cảnh sát, những gì cần khai báo, tôi đã khai báo hết rồi! Tôi muốn hỏi một câu, đứa bé bị tôi đâm trúng đó, hiện giờ rốt cuộc thế nào rồi?

"Có phải... thằng bé đã không qua khỏi rồi không?"

Nghe câu hỏi của Tiêu Lượng, Chu Đường lại không hề bận tâm đến anh ta, mà quay đầu ra hiệu cho Lôi Nhất Đình để mắt tới Tiêu Lượng.

Ý đó hiển nhiên là để Lôi Nhất Đình trông chừng Tiêu Lượng.

Sau đó, anh xoay người, bước về phía khu kho thiết bị.

"Ai? Đường ca?" Lý Tiểu Tiên thấy vậy, vội vàng cùng Khổng Vượng đi theo sau, đồng thời hỏi, "Anh muốn đi đâu vậy?"

"Tôi vào trong xem thử," Chu Đường trả lời, rồi quay sang hỏi Khổng Vượng, "Khổng Vượng, xe của cậu có mang theo drone không? Tôi muốn quan sát kỹ tình hình nơi này!"

"Không, không có..." Khổng Vượng trả lời, "Đến vội quá, nó ở trên chiếc xe khác rồi! Tư... Tư Nhuế đang lái chiếc xe đó, chắc khoảng mười phút nữa là đến!"

"Tốt rồi!" Chu Đường ra lệnh, "Cậu liên lạc với cô ấy, bảo cô ấy sau khi đến thì mang drone đến tìm chúng tôi! Chúng ta đi trước khảo sát địa hình một chút..."

Cái gọi là "giẫm trận" là ý chỉ việc khảo sát địa hình, vốn là ngôn ngữ chuyên ngành của giới tội phạm, Chu Đường tiện miệng nói ra.

May mắn thay Lý Tiểu Tiên và Khổng Vượng không hiểu thuật ngữ này, ba người lúc này cùng nhau xuyên qua bụi cỏ dại, đi về phía đông bắc.

Khu vực kho thiết bị có diện tích khá lớn, dù có thể thấy rõ khung giếng dầu bị bỏ hoang cùng nhà kho thiết bị đã thành phế tích, nhưng khi đi đến nơi, họ đã mất hơn hai mươi phút.

Và khi đến gần hơn, cảnh tượng đổ nát tràn lan, trong không khí còn vương vấn mùi dầu mỡ mục ruỗng xen lẫn tanh tưởi.

Ngẩng đầu nhìn lại, rất nhiều nhà kho vốn cao lớn đều đã đổ sụp thành phế tích, những bức tường cô độc còn sót lại thì trông lung lay sắp đổ.

"Quả thực..." Chu Đường nhìn phế tích trước mắt nói, "Vị trí nơi này không tồi, dễ quan sát và cũng dễ rút lui, đúng là một nơi ẩn thân lý tưởng!"

"Đúng vậy!" Lý Tiểu Tiên phụ họa, "Năm đó, bọn Z phỉ hẳn là đã bắt Lưu Song Song đến đây, nhưng mà... nhiều nhà kho thế này, không biết chính xác là căn nào?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.