Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 201: Mục đích cất đặt xương đầu

Hải Lỵ qua đời vì bệnh tim đột ngột hai năm trước," Chử Tuấn Đào giới thiệu, "cho đến lúc mất, cô ấy vẫn độc thân, chưa lập gia đình."

"Ừm..." Anh ta kiểm tra một lúc tư liệu rồi trả lời, "Nghề nghiệp cũng trong tình trạng thất nghiệp."

"Sau khi bị Ngụy Nhất Thần chia tay," Chu Đường hỏi, "cô ấy đã trải qua những gì?"

"Cái này thì chưa rõ lắm," Chử Tuấn Đào nói, "tôi phải điều tra thêm một chút."

"Mua sát thủ cần tài chính..." Lúc này, Lý Tiểu Tiên vừa xem tư liệu vừa phân tích, "Hải Lỵ này, có đủ khả năng đến mức đó sao?"

"Tiên tỷ, dù có hay không," Tư Nhuế nói, "Diệp Kiều Trấn vẫn có thể bị diệt khẩu! Kẻ đã thuê anh ta, căn bản chỉ là một kẻ non tay!"

"Vậy thì càng không thể nào," Lý Tiểu Tiên nói, "Diệp Kiều Trấn cao 1 mét 87, nặng 85 cân, hồi nhỏ từng luyện tán thủ, thậm chí đoạt chức vô địch cấp huyện. Người này rất hung hăng, cho dù ngồi tù, cũng thường xuyên bị kỷ luật vì cố ý gây thương tích."

"Không, tôi không cho là như vậy," Khổng Vượng nói, "Tôi cho rằng, vũ khí lợi hại nhất của Hải Lỵ chính là thân thể cô ấy. Cô ta hoàn toàn có thể quyến rũ Diệp Kiều Trấn, khiến anh ta cam tâm bán mạng cho mình, sau đó hạ độc rồi diệt khẩu!"

"Vậy thì càng sai nữa rồi!" Lý Tiểu Tiên lắc đầu nói, "Nếu đúng như vậy, xương sọ của Diệp Kiều Trấn hôm nay đã không xuất hiện trong nhà xe của Thiệu Đức Vận!"

"Chậc chậc... Đúng vậy!" Lôi Nhất Đình gãi đầu, "Điểm kỳ quặc nhất của vụ án này chính là ở đây: rốt cuộc là ai đã đặt xương sọ của Diệp Kiều Trấn vào trong nhà xe?"

"Nếu như người này chính là kẻ đã thuê Diệp Kiều Trấn, đồng thời giết chết anh ta, thì trừ phi hắn mắc bệnh điên, nếu không thì tuyệt đối không thể làm loại chuyện này!"

"Cho nên..." Chu Đường nói, "chỉ có một loại giải thích có thể hợp lý! Người đã thuê Diệp Kiều Trấn sát nhân, đồng thời giết chết anh ta, lại không phải là người đã đặt xương sọ vào nhà xe!"

"Kẻ đã đặt xương sọ, rất có thể là muốn đòi lại công đạo cho Ngụy Nhất Thần, hoặc là cho Diệp Kiều Trấn!"

"Vậy thì..." Khổng Vượng nghi hoặc nói, "chẳng phải càng khó giải thích sao? Muốn đòi lại công đạo cho hai người đó, trong tay lại giữ xương sọ của Diệp Kiều Trấn, vậy tại sao không trực tiếp đến đồn cảnh sát trình báo?"

"Vì sao nhất định phải dùng cách này để thu hút sự chú ý của chúng ta?"

"Đúng thế, vụ án này thật sự quá kỳ quái!" Lôi Nhất Đình cảm thán.

"Không phải nói... Diệp Kiều Trấn còn có một em trai sao?" Tư Nhuế bỗng nảy ra một ý tưởng, "Có thể nào, người đã đặt xương sọ này chính là em trai của Diệp Kiều Trấn?"

"Anh trai chết một cách mờ ám, em trai muốn đòi lại công đạo cho anh trai, nên đã đặt xương sọ của anh mình trong nhà xe? Mục đích là để dẫn chúng ta đi điều tra?"

"Thế nhưng là..." Chử Tuấn Đào nhìn tư liệu nói, "tư liệu cho thấy, khi cảnh sát nghi ngờ Diệp Kiều Trấn, anh ta đã mất tích từ lâu!"

"Xảy ra vụ án lớn như vậy, em trai anh ta tự nhiên là đối tượng cảnh sát đặc biệt chú ý! Làm sao có thể để anh ta dễ dàng gặp Diệp Kiều Trấn?"

"Chín năm trước, lực lượng kỹ thuật của đội cảnh sát đã hoàn thiện, không thể để hai anh em họ gặp nhau ngay dưới mắt cảnh sát mà không bị phát hiện!"

"Hơn nữa..." Chử Tuấn Đào nói, "giả sử có thật là đã gặp, em trai anh ta thấy anh trai mình bị kẻ sát thủ thuê giết chết để bịt miệng, vậy thà dứt khoát báo cảnh sát có phải tốt hơn không?"

"Nếu như... là em trai sợ gây phiền phức thì sao?" Tư Nhuế vẫn kiên trì ý kiến của mình, "Thử nghĩ xem, người đời căm ghét Diệp Kiều Trấn, kẻ sát nhân ác độc này, đến tận xương tủy. Nếu em trai muốn đòi lại công đạo cho anh trai, chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự công kích của dư luận, phải không?"

"Điểm này thì..." Lúc này, Chu Đường nói, "trong lúc các cô lấy lời khai, tôi đã xem lại hồ sơ một lần! Trên đó ghi chép rõ ràng, anh em Diệp Kiều Trấn bất hòa, từng ra tay đánh nhau, thậm chí còn động đến dao!"

"Hơn nữa, Diệp Kiều Trấn khi gây án đã dùng chiếc xe gắn máy trộm của em trai mình. Chiếc xe đó cho đến hôm nay vẫn chưa tìm thấy, và chuyện này vẫn luôn khiến em trai anh ta canh cánh trong lòng..."

"Mấu chốt là..." Lý Tiểu Tiên bổ sung, "em trai anh ta cũng không thể nào biết xương sọ của Diệp Kiều Trấn ở đâu chứ?"

"Thử nghĩ xem... Nếu như Diệp Kiều Trấn thật sự bị kẻ thuê giết người bịt miệng! Vậy thì kẻ đã thuê người giết, làm sao có thể dễ dàng để người khác phát hiện thi thể chứ?"

"Chậc chậc..."

"Chậc chậc chậc..."

Câu nói này vừa dứt, cả hiện trường vang lên những tiếng tặc lưỡi. Ai nấy đều bị vụ án kỳ lạ này làm khó, chẳng ai hiểu nổi chuyện này rốt cuộc là thế nào?

"Được rồi!" Chu Đường khép tư liệu lại và nói, "Trước khi chúng ta tiến hành điều tra chuyên sâu, chúng ta vẫn nên hoàn tất việc lấy lời khai của tất cả những người tình nghi đã!"

"Ừm, hiện tại vẫn còn lại hai người!" Lý Tiểu Tiên hỏi, "Là Thiệu Đức Vận hay Lưu Y Lâm đây? Có phải là để người quan trọng nhất lại sau cùng không?"

"Không cần," Chu Đường nói, "tôi có một dự cảm, trong cả vụ án này, người vô tội nhất có lẽ là Thiệu Đức Vận này!"

"Ồ?" Lý Tiểu Tiên hỏi, "Vì cái gì?"

"Bởi vì nhà xe là của chính anh ta!" Chu Đường nói, "Anh ta sẽ không ngốc đến mức đặt xương sọ lên xe của mình, đồng thời biến mình thành kẻ tình nghi thuê sát thủ giết người chứ?"

"Đường ca, cái này thì chưa chắc đâu ạ!" Lý Tiểu Tiên nói một cách thận trọng, "Theo tôi thấy, vụ án này chuyện gì cũng có thể xảy ra, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn!"

"Được thôi!" Chu Đường nói, "Vì tôi đã có thành kiến rồi, vậy thì để cô thẩm vấn nhân vật quan trọng này đi!"

"Hắc?" Lý Tiểu Tiên bĩu môi, "Hóa ra, anh đợi tôi ở chỗ này!"

...

Mặc cho lời qua tiếng lại, mọi chuyện vẫn phải đâu vào đấy.

Cuối cùng, nhiệm vụ lấy lời khai của Thiệu Đức Vận vẫn rơi vào tay Lý Tiểu Tiên và Tư Nhuế.

"...Đúng," trong phòng hỏi cung, sau khi giai đoạn lấy lời khai ban đầu hoàn tất, Thiệu Đức Vận gật đầu nói, "người phụ nữ đó tên là Hải Lỵ, là một người phụ nữ hám tiền!"

"Tạ Tổng đã sớm từng khuyên Ngụy Nhất Thần, rằng người phụ nữ đó có vấn đề về phẩm chất, nhưng Ngụy Nhất Thần không nghe, thà cãi vã với Lục Dương mà chia tay, cũng nhất quyết phải ở bên cô ta!"

"Ừm... Hai người ở chung chưa đến ba tháng thì đã chia tay," Thiệu Đức Vận nói, "Ngụy Nhất Thần cuối cùng phát hiện người phụ nữ này không phù hợp, thế là đề nghị chia tay, đồng thời đưa một khoản tiền chia tay không hề nhỏ!"

"Không hề nhỏ..." Lý Tiểu Tiên hỏi, "vậy là bao nhiêu tiền?"

"Các cô hỏi Hải Lỵ đi, chúng tôi làm sao mà biết được?" Thiệu Đức Vận lắc đầu.

"Hải Lỵ..." Lý Tiểu Tiên lúc này bèn nói ra sự thật, "Hải Lỵ đã qua đời rồi!"

"A? Thật sao?" Thiệu Đức Vận ngạc nhiên, "Qua đời thế nào?"

"Bị bệnh! Rất đột ngột!"

"Nha..." Thiệu Đức Vận mặc dù khinh thường người phụ nữ này, nhưng vẫn lộ vẻ tiếc hận.

"Anh biết..." Lý Tiểu Tiên hỏi, "sau khi cô ta chia tay Ngụy Nhất Thần, tình hình thế nào?"

"Ừm... Cũng biết chút ít," Thiệu Đức Vận nói, "từng nhìn thấy trong một buổi tiệc rượu, cô ta kết đôi với một ông chủ cửa hàng BMW 4S, mặn nồng như keo sơn!"

"Nhưng, tôi chỉ gặp qua như vậy một lần, mà lại mọi chuyện đều đúng như dự đoán!"

"Thế nhưng là," Lý Tiểu Tiên lại hỏi, "sau khi Ngụy Nhất Thần xảy ra chuyện, cô ta lại là một người tình nghi quan trọng, cảnh sát có điều tra cô ta không?"

"A?" Thiệu Đức Vận hồi tưởng một chút, lắc đầu nói, "Vấn đề này, tôi cũng không biết! Các cô... hỏi Lục Dương thì thích hợp hơn đấy chứ?"

"Vậy còn anh?" Lý Tiểu Tiên hỏi, "cảnh sát có điều tra anh không?"

"Ừm!" Thiệu Đức Vận gật đầu, "Cũng hỏi vài câu, nhưng tôi thân ngay không sợ bóng tà, không liên quan gì đến tôi, tôi không thẹn với lương tâm mình mà!"

"Vậy thì..." Lý Tiểu Tiên hỏi, "nếu như thật sự có chuyện thuê sát thủ giết người, vậy anh cho rằng, sẽ là ai chứ?"

"Tôi không nghĩ ra," khác với những người khác, Thiệu Đức Vận gần như không chút nghĩ ngợi mà nói, "tôi cho rằng, cái chết của Ngụy Nhất Thần chính là một tai nạn!"

"Những người như chúng tôi, mặc dù chín năm trước tình hình phát triển của công ty vẫn chưa rõ ràng lắm, nhưng chúng tôi đều được xem là những người sắp thành công!"

"Dù vì lý do gì, chẳng ai lại đi làm cái chuyện ngu ngốc như thuê sát thủ giết người cả!"

"Cứ lấy bản thân tôi mà nói! Cho dù Ngụy Nhất Thần cuối cùng có đuổi việc tôi đi nữa," Thiệu Đức Vận nói, "tôi vẫn không lo không có đất dụng võ!"

"Ngược lại, trước đó tôi đã xin từ chức. Nếu không phải Tạ Tổng đã hảo ý giữ tôi lại, tôi căn bản sẽ không ở lại công ty để nhìn sắc mặt Ngụy Nhất Thần..."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free