Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 26: Bởi vì chó mà lên?

"Nha... Nha..." Đến lúc này, mọi người mới hoàn hồn, Chử Tuấn Đào chỉ vào Tư Nhuế lắp bắp, "Thì ra... cô là nội gián à!?"

"Ha ha ha ha..." Tư Nhuế cười đến rung cả vai.

"Ồ... Thì ra là vậy!" Khổng Vượng nhếch mép, "Cô dùng ngón tay ám chỉ thông tin cho Đường ca! Cô... cô đúng là đồ phản bội!!"

"Ha ha ha ha..." Tư Nhuế cười đến muốn đau cả hông.

"Đường ca," Lôi Nh��t Đình lên tiếng, "Anh quá xấu! Cái này... rõ ràng là chơi ăn gian!"

"Thảo nào..." Lý Tiểu Tiên cũng nheo mắt, hướng Chu Đường nói, "Giờ tôi thật sự muốn đánh anh một trận!"

"Ha ha ha," Chu Đường cũng cười đáp, "Sao nào? Thật ra, tôi chỉ muốn nói cho mọi người một đạo lý: có những thứ trông có vẻ huyền bí, thật chất đều là lừa bịp cả thôi!"

"Mọi người đừng kích động thế chứ, ha ha..." Tư Nhuế cuối cùng cũng nín cười, kể rõ đầu đuôi, "Sở dĩ Đường ca nhờ tôi làm 'nằm vùng', cũng vì tôi có 'thiên thiên ngọc thủ' nên anh ấy mới có thể nhìn rõ hơn một chút!"

"Nếu đổi sang Lão Lôi," cô chỉ vào Lôi Nhất Đình, "ngón tay cái của anh ta to như nắm đấm người khác, làm sao mà gian lận được chứ? Ha ha ha ha..."

Tư Nhuế vừa cười như vậy, cả đám người cũng không nhịn được mà cười ồ theo.

"Với lại này," Tư Nhuế nói tiếp, "Đường ca đã hứa với tôi, đợi trò chơi thắng, anh ấy sẽ giao mấy cái vé búng tai mà mọi người đang nợ cho tôi để 'thi hành'!"

"Đến đây nào," cô vươn tay túm lấy Lôi Nhất Đình, búng một cái thẳng vào trán anh ta, "Bắt đầu từ anh nhé!!"

"Ái chà chà..." Lôi Nhất Đình vội vàng ôm trán kêu oai oái, "Mấy người chơi ăn gian, không tính! Không thể tính đâu!"

Ối!

Khổng Vượng và Chử Tuấn Đào thấy vậy, vội vàng tránh xa...

"Đường ca," Lý Tiểu Tiên nhìn Chu Đường, đôi mắt sáng rực hỏi, "Anh tự dưng bày trò này, có phải là... anh lại phát hiện manh mối quan trọng gì không?"

"Giống như... vụ án té lầu lần trước, anh đã biểu diễn trò ảo thuật đó cho tôi?"

"Cái đó thì không có," Chu Đường cất bài poker, nói, "Tôi chỉ thấy mọi người căng thẳng quá, muốn giúp mọi người thư giãn một chút thôi mà!"

"Nhìn xem kìa..." Anh ta chỉ vào đám thám tử, "Mọi người chơi có vui vẻ không?"

Nhưng thấy Tư Nhuế búng xong trán Lôi Nhất Đình, lại tiếp tục vây bắt hai người kia, đuổi họ chạy vòng quanh bàn...

"Trời ơi!" Lý Tiểu Tiên mở to mắt, nhìn Chu Đường nói, "Anh thật sự thay đổi rồi! Tôi cứ tưởng, anh là loại người chẳng bao giờ biết đùa chứ!"

"Chẳng lẽ... anh thật sự xuyên không tới đây?"

"Đúng vậy mà! Ha ha..." Chu Đường không sợ bị vạch trần, bởi vì loại chuyện xuyên không này từ trước đến nay không có bằng chứng, thế là cười thừa nhận, "Tôi chẳng những xuyên không, còn có hệ thống nữa!

Chỉ cần chạm vào ai đó một chút, người đó sẽ trẻ ra một tuổi, em có muốn 'cải lão hoàn đồng' không?"

"Anh... keo kiệt thật..." Lý Tiểu Tiên nhíu mày, "Tôi cạn lời!"

"Tư Nhuế, Tư Nhuế ơi!" Lúc này, Chu Đường không tiếp tục "tính toán" nữa, mà chợt gọi cô gái xinh đẹp Tư Nhuế lại, hỏi, "Thế nào? Chơi đủ chưa?"

"Nói thật, vẫn còn thiếu một tí," Tư Nhuế chỉ vào Khổng Vượng và Chử Tuấn Đào, nói, "Vẫn chưa búng được hai người họ đâu!"

"Được rồi," Chu Đường mỉm cười, nói, "Nếu em đã chơi vui, vậy tiếp theo, giúp anh giải quyết một việc chính đi!"

"..." Tư Nhuế im lặng hai giây rồi hỏi, "Chuyện gì vậy?"

"Giờ em đến văn phòng đội trưởng một chuyến!" Chu Đường nói, "Xin anh ấy một ít tài liệu vụ án giết người hàng loạt mà tổ 1 đang điều tra!"

"Cái gì!?"

Lời vừa dứt, mọi người đều kinh ngạc!

"Đư���ng ca, anh lại đùa gì thế?" Lý Tiểu Tiên can ngăn, "Vụ giết người hàng loạt là án của tổ 1, với lại đang trong quá trình phá án, đội trưởng sao có thể đưa cho anh?"

"Đúng vậy chứ?" Tư Nhuế tỏ vẻ khó xử, "Anh là tổ trưởng, dù có muốn tài liệu thì cũng nên là anh đi mới thích hợp hơn chứ?"

"Không!" Chu Đường trịnh trọng nói, "Tư Nhuế là đội hoa, em cứ nũng nịu một chút, anh ấy tự nhiên sẽ đưa cho em! Tôi mà đi làm nũng thì thật sự không hợp chút nào!"

"..." Cả đám người lại lần nữa im lặng.

"Cái gì chứ!" Tư Nhuế bĩu môi, "Hình như đây không phải là vấn đề nũng nịu hay không mà?"

"Đúng vậy," Chử Tuấn Đào chen vào hỏi, "Đường ca, tại sao anh lại cần tài liệu vụ án giết người hàng loạt vậy? Chẳng lẽ..."

"Tư Nhuế," Chu Đường giơ một ngón tay lên, "Em chỉ cần nói rõ với đội trưởng 'lão đại' một điểm này, anh ấy nhất định sẽ giao tài liệu cho em!

Thứ nhất, em nói với anh ấy rằng, vụ giết người hàng loạt và sự kiện hổ ăn người có thể là do cùng một hung thủ gây ra. Phá được một vụ, thì hai v��� cũng sẽ sáng tỏ!

Thứ hai," anh ta giơ hai ngón tay, "Sự kiện hổ ăn người chưa chắc đã kết thúc. Đây là một vụ án giết người liên hoàn, và trong thời gian ngắn, hung thủ rất có thể sẽ ra tay lần nữa!

Thứ ba, ừm... Cứ thế nhé!"

Cả đám người kinh ngạc đến sững sờ.

"Cái này..." Tư Nhuế nhíu mày, "Rốt cuộc là một điểm hay hai điểm vậy?"

"Đi thôi!" Chu Đường mỉm cười, đẩy Tư Nhuế ra khỏi văn phòng, "Đừng quan tâm là mấy điểm, em cứ nói rõ với anh ấy, anh ấy tự nhiên sẽ đưa tài liệu cho em!"

"Ối ối ối..." Tư Nhuế còn định nói thêm gì đó, nhưng Chu Đường đã đóng sập cửa lại!

"Đường ca, rốt cuộc là chuyện gì thế này?" Đám thám tử như hòa thượng sờ đầu không thấy tóc, vội vàng tiến lên truy hỏi, "Tại sao anh lại cho rằng hai vụ án là do cùng một người gây ra vậy?"

"Chờ chút..." Chử Tuấn Đào sực nhớ ra điều gì, vội vã vỗ trán nói, "Hôm đó tôi có nghe người của tổ 1 nhắc đến, hình như... vụ án giết người hàng loạt ở Vân Thanh trấn cũng liên quan đến việc giết chó thì phải?"

"À? Thật v��y sao?" Lý Tiểu Tiên thắc mắc, "Sao tôi lại không nghe nói gì nhỉ?"

"Hình như..." Chử Tuấn Đào nuốt khan, "Vì động cơ gây án quá nhạy cảm nên thông tin đã được giữ kín? Người chết khi còn sống, dường như từng ngược đãi chó..."

"Đúng vậy!" Lúc này, Chu Đường vỗ tay một tiếng, thành thật nói, "Tôi cũng vừa phát hiện trong ký ức rằng, nạn nhân của vụ giết người hàng loạt dường như từng có tiền án ngược đãi động vật!

Vì vậy," anh ta chỉ vào máy tính, "Tôi vừa rồi đã tìm kiếm trên mạng một chút, và phát hiện nạn nhân đích xác từng kéo chết một con chó cưng cách đây hai năm!

Chuyện này, lúc đó bị cư dân mạng chụp lại, còn lan truyền một thời gian trên mạng, nhưng cuối cùng đã bị chặn đứng!"

"Trời ơi!" Khổng Vượng kinh ngạc thốt lên, "Chẳng lẽ... cả hai vụ án này đều là vì chó mà ra sao?"

"Rất có thể chứ!" Lôi Nhất Đình nói, "Nạn nhân chết vì bị kéo lê, giống hệt cách con chó chết! Rõ ràng đây là một vụ trả thù mà!

Hung thủ... sẽ không phải là chủ của con chó bị kéo chết đó chứ?"

"Chà," Chử Tuấn Đào kinh ngạc nói, "Nếu nói như vậy, vụ hổ ăn người cũng tương tự? Nam Ngọc Long đã trộm chó của hung thủ nuôi, lại còn bán cho quán thịt chó, nên mới dẫn đến sự trả thù của hung thủ?"

"Không!" Chu Đường lắc đầu, nói, "Tôi cảm thấy, chưa chắc đã là chó của hung thủ đâu!

Nếu đúng là như vậy, vụ án này há chẳng phải dễ điều tra? Tổ 1 làm sao có thể kéo dài lâu đến thế mà vẫn chưa phá án được chứ?"

"Ồ?" Lý Tiểu Tiên sững sờ, "Nếu không phải động đến chó của hung thủ, thì hung thủ làm sao lại giết người chứ?"

"Sao lại không đến mức chứ?" Chu Đường nói, "Thế giới rộng lớn như vậy, ai mà chẳng có lúc không đâu?"

"Nếu hung thủ và nạn nhân không có quan hệ trực tiếp," Lý Tiểu Tiên lộ rõ vẻ lo lắng, "thì vụ án này độ khó coi như lớn đây!"

"Chu Đường!"

Ngay lúc này, từ hành lang bỗng vang lên tiếng quát lớn của đội trưởng Nghiêm Bân.

Vài giây sau, cửa văn phòng mở ra, Nghiêm Bân hùng hổ xuất hiện trước mặt mọi người. Phía sau ông, còn có Tư Nhuế với vẻ mặt mếu máo.

"Chu Đường," vừa vào cửa, Nghiêm Bân liền hằm hè chất vấn Chu Đường, "Cậu có ý gì? Cậu dựa vào đâu mà cho rằng đây là án giết người liên hoàn!?"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free