Tám giờ rưỡi tối, Chu Đường trở về khu tập thể của mình.

Tuy nhiên, anh không về căn hộ mình ở tầng 6, mà đi thẳng đến tòa nhà số 8.

Vì không có chìa khóa mở cửa tòa nhà này, anh không thể đi thang máy mà đành phải vào lối thoát hiểm, men theo cầu thang bộ đi lên tầng 10!

Chu Đường mang theo chiếc camera lỗ kim và máy nghe trộm siêu nhỏ mà Chử Tuấn Đào đã đưa cho. Mục đích chuyến này của anh là đặt thiết bị nghe lén tại nơi Soái Quốc Đống thường xuyên gọi điện thoại một cách bí mật.

Trước đó, Chu Đường đã lợi dụng điều kiện thuận lợi của mình để điều tra thông tin điện thoại của Soái Quốc Đống, nhưng chỉ phát hiện duy nhất một số điện thoại di động đứng tên anh ta!

Rõ ràng, số điện thoại từ chiếc điện thoại di động cũ kỹ đó không phải do Soái Quốc Đống dùng thẻ căn cước của mình để đăng ký.

Chính điều này càng khiến Chu Đường thêm hoài nghi!

Nếu Soái Quốc Đống cẩn trọng đến vậy, chắc chắn anh ta có một bí mật không thể để ai hay biết!

Vì thế, Chu Đường cho rằng mình rất cần thiết phải biết bí mật này. Bởi vậy, anh đã nhân cơ hội điều tra vụ án "hổ ăn thịt người" để đường hoàng chế tạo thiết bị nghe lén.

Nào ngờ, người tính không bằng trời tính, Chu Đường vừa mới đi đến tầng 8 thì bất ngờ nghe thấy tiếng cửa chống cháy mở ra ở phía trên đầu, mà âm thanh ấy lại đúng lúc phát ra từ tầng 10!

Với sự nhạy bén nghề nghiệp, Chu Đường theo bản năng ép sát người vào góc tường và dừng bước.

"Ừm... Không sao, cô cứ nói đi! Tôi đang nghe đây..."

Một giây sau, tiếng nói của ai đó vọng xuống từ phía trên.

Ối!

Với thính giác nhạy bén, Chu Đường chợt nhận ra người đang nói chuyện không ai khác chính là – Soái Quốc Đống!

Không thể nào, trùng hợp đến thế sao?

Chu Đường nghiêng tai lắng nghe, phát hiện giọng của Soái Quốc Đống không hề di chuyển, rất rõ ràng anh ta đang gọi điện thoại cho ai đó chứ không có ý định xuống lầu.

Thế là, Chu Đường nín thở, rón rén bước thêm vài bậc, đi thẳng đến ngay phía dưới tầng 10!

Lộc cộc lộc cộc...

Soái Quốc Đống vừa gọi điện thoại cho ai đó, vừa đi đi lại lại, tiếng dép lê dưới chân phát ra những tiếng lộc cộc.

Đồng thời, Chu Đường còn ngửi thấy mùi khói thuốc nồng nặc. Rõ ràng Soái Quốc Đống vẫn đang hút thuốc!

"Ừm... Đúng rồi, trẻ con lớn rồi thì đứa nào chẳng vậy, cô đừng sốt ruột, cứ nói chuyện tử tế với nó xem sao..."

Giọng Soái Quốc Đống hạ rất thấp, dường như rất chú trọng giữ bí mật.

Trong lúc đó, anh ta còn thỉnh thoảng liếc nhìn xuống cầu thang, sợ có người đi lên...

Chu Đường thì áp sát vào vách tường, trốn trong góc, không dám thở mạnh.

Nhưng vài giây sau, anh chợt nghĩ ra điều gì đó, vội vàng lấy điện thoại ra, chuyển sang chế độ im lặng.

Lỡ lúc này có ai gọi đến, thì phiền toái lớn!

"Tôi biết, những năm qua cô sống không dễ dàng... Phải, phải..." Giọng Soái Quốc Đống rất đỗi dịu dàng, như thể đang an ủi ai đó, "Cô nhớ nhé, nếu thiếu tiền thì nhất định phải nói cho tôi biết đấy..."

"Ừm, ừ... Tôi hiểu, tôi hiểu, tôi cũng đang chờ một thời cơ... Mặc dù mấy năm gần đây không ai nhắc đến nữa, nhưng mà..." Soái Quốc Đống ngập ngừng nói, "nếu sự thật vỡ lở, e rằng cảnh sát sẽ không bỏ qua cho chúng ta đâu..."

Cái gì?!

Nghe những lời này xong, Chu Đường bỗng nhiên kinh hãi, tim đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực!

Cảnh sát sẽ không bỏ qua cho chúng ta, vậy thì... Rất rõ ràng là vụ án "Búp bê trong xe ô tô hỏng" năm xưa rồi!?

Nói như vậy, đúng là lúc đầu Tổ trưởng Chu không hề tìm sai đối tượng. Soái Quốc Đống, với tư cách là cha của nạn nhân, đích thực có —— hiềm nghi lớn!!!

Sau đó, Soái Quốc Đống lại luyên thuyên chuyện nhà thêm mấy phút, nhưng giọng quá nhỏ nên Chu Đường không nghe rõ...

Cứ thế, cuộc điện thoại kéo dài gần 10 phút. Soái Quốc Đống liên tục hút hai điếu thuốc, sau đó mới cúp máy và rời khỏi hành lang.

Chu Đường đợi thêm một lát, xác định Soái Quốc Đống đã đi hẳn, lúc này mới rón rén đi lên tầng 10.

Mùi khói vẫn chưa tan hết, nhưng Soái Quốc Đống lại rất có ý thức giữ gìn vệ sinh, trên mặt đất không hề thấy mẩu thuốc lá nào.

Chu Đường quan sát xung quanh một chút, nhanh chóng xác định vị trí đặt máy nghe trộm, anh gắn chiếc camera giám sát vào bên cạnh hộp điện, còn máy nghe trộm thì lắp dưới tay vịn cầu thang.

Sau đó, anh mở điện thoại ra, kết nối và thử điều chỉnh thiết bị thành công.

Xong xuôi mọi việc, anh mới nhẹ nhàng mở cửa chống cháy, bước vào hành lang tầng 10, rồi chuẩn bị đi thang máy xuống.

Không có chìa khóa để đi lên nhưng anh vẫn có thể về tầng một, thế nên Chu Đường đương nhiên không cần phải đi cầu thang bộ nữa.

Keng!

Cửa thang máy nhanh chóng mở ra. Chu Đường còn chưa kịp bước vào thì bên trong đã có một cô gái bước ra!

Cô gái mặc chiếc váy dài màu xanh nhạt, mái tóc đen nhánh bồng bềnh, vành tai bên phải còn cài một chiếc kẹp tóc hình ngôi sao lấp lánh đủ màu!

"Ơ? Sao lại là anh?" Vừa thấy Chu Đường, cô gái liền bất ngờ.

Chu Đường nhìn kỹ, trán lập tức lấm tấm mồ hôi. Cô gái này không ai khác, chính là Trình Hảo Khán, người anh mới quen không lâu!

"Anh... ừm..." Chu Đường cứng họng, không thể ngờ lại trùng hợp gặp cô ấy ở đây.

Bởi vì, trước đó anh cố ý liếc nhìn khi đi ngang qua quảng trường, thấy hôm nay Trình Hảo Khán không mở sạp.

"Anh..." Cô gái liếc nhìn cửa nhà mình, rồi lại nhìn Chu Đường với vẻ ngoài rắn rỏi, phong độ. Hai má cô ửng đỏ, "Anh... không lẽ là cố tình đến tìm em sao?"

"Tôi... ừm..."

Chu Đường gãi trán, thầm nghĩ, lúc này đâu thể nói mình đến để lắp máy nghe lén chứ?

Thế là, anh ta nghĩ thà làm tới nơi tới chốn còn hơn, d���t khoát nói luôn:

"Đúng vậy! Tôi đến để cưa em đó!"

"Ố?" Trình Hảo Khán giật mình, cửa thang máy "bịch" một tiếng tự động đóng lại.

"Không, không không không," Chu Đường vội vàng đính chính, "Tôi đến thăm em thôi! Cái hôm trời mưa ấy... ừm... tôi không phải đã thấy em bị ngã sao?

Hôm nay lại thấy em không mở sạp, nên ghé qua xem một chút, không biết có bị ngã nặng lắm không..."

"Uhm..." Trình Hảo Khán hai má lại hơi đỏ lên, chỉ vào mắt cá chân của mình nói, "Em có sao đâu? Chỉ là trật một chút thôi, em đâu có yếu ớt đến thế! Haha..."

Trình Hảo Khán cười ha hả, rõ ràng có chút ngượng ngùng.

Thấy vậy, Chu Đường cũng cười gượng theo hai tiếng...

Rồi sau đó, cả hai lại cùng bật cười ngượng nghịu, cười vài tiếng rồi Chu Đường mới phá vỡ sự im lặng bằng cách hỏi:

"Hôm nay em dọn hàng sớm thế sao?"

"Không, à..." Trình Hảo Khán vội vã xua tay, "Hôm nay em không mở sạp! Cửa hàng của chúng em đi xuống huyện làm đợt giảm giá!"

"À..." Chu Đường ồ một tiếng, không khí lại chìm vào im lặng.

"Ừm... Đúng rồi," Trình Hảo Khán giơ chiếc túi trên tay lên, "Anh đến thật đúng lúc, nhìn này, đây là bánh bột lọc đấy! Vào... vào nhà em nếm thử nhé!"

Cái này...

Chu Đường vốn định từ chối, nhưng chỉ cần có ý từ chối thì chắc chắn sẽ khiến người ta nghi ngờ.

"Được thôi!" Thế là, anh sảng khoái đồng ý, "Lâu lắm rồi tôi cũng chưa được ăn bánh bột lọc, vậy thì làm phiền em nhé..."

"Tốt quá..." Trình Hảo Khán hỏi, "Chu cảnh sát, lúc nãy anh không gõ cửa sao? Em thấy anh cứ như là định đi thang máy xuống vậy?"

"À, tôi..." Chu Đường vội vàng bịa đại, "Tôi cũng vừa mới lên đến thôi, đang nghĩ có nên nhắn tin WeChat cho em trước không đây!"

"À... Không sao đâu, anh đừng khách sáo!" Trình Hảo Khán cười nói, "Sau này dù em không có nhà, anh cũng cứ tự nhiên ghé chơi nhé, mẹ em quý anh lắm... Vào đi..."

Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn sẽ đón đọc.