(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 49: Ác tính sự kiện
Buổi chiều, tại sân thể dục Áp Bắc, một đoạn hành lang trung tâm.
Chu Đường đang cầm điện thoại di động, nói chuyện với ai đó.
Cánh tay Chu Đường vẫn còn quấn băng, sắc mặt cũng vàng vọt, trông đặc biệt không dễ coi.
"Đường ca à, sao anh không nói cho em biết sớm hơn chứ?" Trong điện thoại, giọng thám tử tư Tần Tá vọng đến, "Người anh muốn em điều tra, lại còn có liên quan đến vụ án 'Búp bê trong xe hỏng' 20 năm trước!
Người đàn ông này chính là cha của cô bé bị hại năm đó!"
"Ừm!" Chu Đường gật đầu, hỏi, "Có chuyện gì à? Có gì không ổn sao?"
"Đại ca, anh đừng đùa em có được không?" Tần Tá nói, "Ấy vậy mà anh lại giao em điều tra người này! Đương nhiên em phải biết thông tin cơ bản của anh ta chứ!
Nếu anh có thể nói cho em biết những điểm anh muốn tập trung, biết đâu chừng em có thể làm ít mà được việc lớn!"
"Đừng dài dòng, nói vào trọng điểm!" Chu Đường ngắn gọn nhắc nhở.
"Được rồi," Tần Tá nghiêm túc nói, "Có phải anh muốn điều tra vụ án chưa được giải quyết đó không? Nếu đoán không sai, anh hẳn là một điều tra viên chính thức?"
"Ha ha, nhóc con..." Chu Đường mỉm cười, "Xem ra, tôi không chọn lầm người!"
"Anh không cần khen ngợi em," Tần Tá nói, "Anh đã giúp em một ơn lớn, em nhất định sẽ hết lòng hết sức làm tốt chuyện này!
Nhưng mà..." Hắn do dự hỏi, "Anh muốn em điều tra cha của người bị hại, chẳng lẽ..."
"Anh đừng nghĩ nhiều quá, tôi biết ý anh!" Chu Đường trên mặt vẫn giữ nụ cười, nhưng sắc mặt lại vẫn vàng vọt, "Tôi cũng không muốn lãng phí quá nhiều công sức của anh, anh hãy nhớ, Soái Quốc Đống có một số điện thoại bí mật, số điện thoại này không ai biết..."
Sau đó, Chu Đường kể cho Tần Tá việc Soái Quốc Đống lén lút sử dụng một chiếc điện thoại di động, muốn anh ta tập trung điều tra lai lịch của chiếc điện thoại này, cùng với người liên lạc bí ẩn đó...
"À, hiểu rồi!" Tần Tá sau khi nghe xong, cũng ý thức được tầm quan trọng của vấn đề, giọng điệu rõ ràng kích động hơn trước, "Anh yên tâm, Đường ca, chuyện này em nhất định làm đâu ra đấy!
Em biết, các anh bên phía chính quyền đôi khi có rất nhiều trở ngại, anh yên tâm," hắn cam đoan nói, "bất kể xảy ra vấn đề gì, em cũng sẽ không làm liên lụy anh đâu!"
Sau khi cúp máy, Chu Đường khẽ gật đầu, anh rất hài lòng với thái độ của Tần Tá.
Thật ra, sau khi biết Tần Tá, Chu Đường cũng đã sơ bộ điều tra lai lịch của anh ta, phát hiện Tần Tá tuy trông có vẻ cà lơ phất phơ, nhưng thật ra vẫn có chút năng lực.
Chỉ có điều, anh ta có một cô vợ giàu có, nên trong công việc thường làm theo hứng, dẫn đến anh ta không có tiếng tăm gì trong giới.
Hô...
Giờ phút này, hắn đứng giữa hành lang, thở dài một hơi nặng nề, cảm giác lồng ngực vẫn còn chút đè nén.
Trước đó, khi nhìn thi thể ở trung tâm khám nghiệm tử thi, hắn cuối cùng không chịu nổi nên đã lặng lẽ rời đi.
Dù không nôn ra, nhưng sắc mặt hắn vẫn tái mét từ đầu đến cuối.
Thế này thì phiền rồi!
Trong lòng hắn không khỏi thấy bực bội, bản thân là tổ trưởng cảnh sát hình sự, vậy mà lại không thể chịu nổi khi nhìn thi thể, sau này làm sao mà làm việc đây?
Thật ra, cỗ thi thể hôm nay hoàn toàn ở trong trạng thái thây khô, không hề ghê rợn hay đẫm máu như vụ án "Lão Hổ ăn người".
Thế nhưng, hắn vẫn cảm thấy khó mà chấp nhận, chỉ cần nhìn chằm chằm lâu một chút là lại thấy buồn nôn, choáng váng...
"Đường ca! Đường ca!" Lúc này, cuối hành lang có người nhanh chóng chạy về phía Chu Đường, vừa chạy vừa gọi lớn, "Có chuyện rồi, có chuyện rồi, anh mau đến xem một chút đi!"
Sở dĩ Chu Đường chọn gọi điện thoại ở giữa hành lang là để phòng ngừa có người nghe lén.
Ngẩng đầu nhìn lại, thì ra người đến chính là Khổng Vượng.
"Sao vậy?" Vừa nghe đến hai chữ "xảy ra chuyện", Chu Đường bản năng đã nghĩ đến điều gì, vội vàng hỏi, "Đừng nói với tôi là lại phát hiện thi thể đấy nhé?"
"Đúng vậy!" Khổng Vượng thở hồng hộc nói, "Không... Không chỉ một bộ..."
"Trời đất ơi..." Chu Đường bỗng nhiên đứng sững tại chỗ...
...
"Được rồi, dọn dẹp xong, có thể vào rồi!" Ở lối vào cống thoát nước, một nhân viên công tác ra hiệu với Chu Đường và mọi người, nói, "Tuy nhiên, chúng tôi không mang đủ trang phục bảo hộ, các anh xem..."
"Không sao, không sao!" Lý Tiểu Tiên nói, "Chỉ cần tôi và tổ trưởng vào xem là được!"
Đứng ở lối vào tối tăm, từng đợt mùi thối nồng nặc, khó chịu từ sâu bên trong thổi ra, khiến bất cứ ai cũng bản năng cảm thấy ghê tởm và sợ hãi.
Cũng thật kỳ lạ, đối mặt với mùi xú uế nồng nặc trong cống thoát nước, Chu Đường lại hoàn toàn không thấy sợ hãi.
Nhưng đối mặt với thi thể, hắn lại vẫn không thể nào chấp nhận được...
Rất nhanh, với sự trợ giúp của nhân viên công tác, Chu Đường và Lý Tiểu Tiên khoác lên mình bộ đồ bảo hộ màu trắng, còn đeo thêm mặt nạ phòng độc, trông cứ như chuẩn bị thực hiện một nhiệm vụ sinh hóa nào đó vậy.
Giờ này khắc này, ngoài Chu Đường và Lý Tiểu Tiên, còn có rất nhiều nhân viên đội kỹ thuật thu thập chứng cứ đã sớm làm việc hồi lâu trong đường cống ngầm.
Bởi vậy có thể thấy được, công việc cảnh sát hình sự này, thực sự không hề dễ dàng...
"Đây là khu vực dưới khán đài phía Đông, tầng cống nước sâu nhất," một nhân viên cảnh sát thuộc đội kỹ thuật giới thiệu với Chu Đường và Lý Tiểu Tiên, "Nơi đây tổng cộng có hai tầng, chức năng đều như nhau!
Trải qua bao năm tháng, kể từ khi được xây dựng, toàn bộ tầng dưới gần như đều bị nước bùn che lấp! Cẩn thận đấy..."
Cống thoát nước cũng không cao, có rất nhiều đoạn thấp đến nỗi cần phải cúi đầu mới có thể đi qua.
"Như vậy..." Lý Tiểu Tiên chỉ vào lối vào phía sau, hỏi, "Nơi đây có mấy lối vào vậy? Chỉ có một cái đó thôi sao?"
"Không! Việc này ấy à, làm khá là cẩu thả!" Vị nhân viên cảnh sát này nói, "Nói một cách nghiêm ngặt, cái cống thoát nước này, căn bản chẳng có lối vào nào!"
"Không thể nào?" Chu Đường nói, "Không có lối vào sao?"
"Phải!" Nhân viên cảnh sát nói, "Nhìn bản vẽ các anh sẽ hiểu ngay! Bởi vì nó nằm dưới cống thoát nước chính, cho nên nơi đây gần như là một nơi biệt lập, chỉ có mấy cái miệng cống thoát nước mà thôi...
Lần này, nếu không phải vì cột trụ gặp vấn đề, e rằng chẳng biết đến bao giờ cũng sẽ không có ai để ý tới nơi đây..."
Đi thêm về phía trước, ánh đèn sáng lên, càng nhiều nhân viên công tác xuất hiện.
Và giữa đông đảo nhân viên công tác, một chiếc túi đựng thi thể màu trắng xuất hiện, chiếc túi căng phồng, rõ ràng bên trong có chứa vật gì đó.
"Bộ này vừa mới được tìm thấy," vị nhân viên cảnh sát đó giới thiệu, "đi sâu vào trong hơn nữa, còn có một bộ khác..."
"..." Nghe đến lời này, Chu Đường và Lý Tiểu Tiên đều lặng đi một lúc.
Trước đó, họ vẫn cứ nghĩ vụ án này quá đơn giản!
"Cỗ thi thể phát hiện hôm qua," nhân viên cảnh sát này chỉ vào một hướng khác nói, "nằm ở phía đông miệng cống thoát bùn, còn hai bộ tìm thấy hôm nay thì dịch sang phía Tây một chút!
Thế nhưng..." Hắn dùng đèn pin chiếu vào khu vực lộn xộn, "Xe hút hầm có lực hút rất mạnh, có khả năng cỗ thi thể đầu tiên đã bị hút trôi đi chỗ khác!
Hơn nữa..." Vị nhân viên cảnh sát đó dừng lại một chút rồi nói tiếp, "phía Tây còn có một vùng nước bùn lớn vẫn chưa được dọn dẹp, rất khó nói liệu trong đó còn có hay không..."
Nghe nói như thế, Chu Đường cùng Lý Tiểu Tiên càng thêm kinh hãi!
Đã xuất hiện thêm thi thể mới, như vậy hiển nhiên đã có thể xác định, đây là một vụ án giết người!
Mà lại, là một chuỗi án mạng liên hoàn có tính chất cực kỳ nghiêm trọng!!!
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.