Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Cơ Diệu Thám - Chương 48: Người than bùn

"Tôi cảm thấy mình lại có thể viết thêm một bài luận văn mới rồi!" Tại trung tâm giám định pháp y, Trương Dung, vị pháp y kỳ cựu, rít một hơi thuốc lá thật sâu rồi hưng phấn nói với đội trưởng Nghiêm Bân: "Xác chết này, tuyệt đối có thể sửa đổi nhiều lý luận uy tín trong giới pháp y đấy!

Anh có từng nghe nói đến Quách Phượng Triển chưa? Hắn là chuyên gia về thi thể đông lạnh đấy!" Trương Dung tiếp lời, "Anh có thể đề nghị cấp trên điều anh ấy đến đây giúp tôi một tay được không? Mặc dù nổi danh nhờ việc xử lý các thi thể đông lạnh, nhưng về mặt chống phân hủy thi thể, anh ta cũng có rất nhiều kiến giải độc đáo. Có lẽ, vụ án này sẽ cần đến sự giúp đỡ của anh ấy!"

"Khoan đã, lão Trương!" Nghiêm Bân giơ hai tay lên, làm động tác xoa dịu. "Anh bình tĩnh một chút được không? Anh cứ như vậy, tôi hơi không quen cho lắm! Tôi thấy..." Hắn chỉ tay vào phòng khám nghiệm tử thi, rồi liếc nhìn Chu Đường nói: "Chúng ta còn chưa xem thi thể mà! Thật tò mò, rốt cuộc là loại thi thể gì mà có thể khiến lão Trương anh phấn khích đến thế..."

"Khụ khụ..." Vừa nghe nhắc đến việc phải xem thi thể, Chu Đường liền phản xạ ho khan. Trong đầu anh nhanh chóng suy nghĩ lý do để không phải bước vào phòng khám nghiệm tử thi.

"Được thôi!" Thế nhưng, Trương Dung lại lập tức mở cửa phòng khám nghiệm tử thi, nói: "Vào nhanh đi! Tôi dám cam đoan, thi thể này chẳng mấy chốc sẽ nổi tiếng!" Nói đoạn, hắn liền dẫn đầu vui vẻ chạy vào trong.

Nghiêm Bân cũng cực kỳ tò mò, theo sát phía sau.

Chu Đường đứng chần chừ tại chỗ, nhưng rồi cũng bị Lý Tiểu Tiên lôi kéo, xô đẩy vào trong...

Vì thi thể tương đối đặc biệt, hoàn toàn không hề được phủ vải trắng. Vừa bước vào, thi thể liền nằm ngay ngắn trên bàn giải phẫu, đập vào mắt ngay lập tức.

"Xì..." Vừa nhìn thấy thi thể, Chu Đường liền cảm thấy khó chịu. Mặc dù ký ức đã dung hợp, nhưng một vài bản tính vẫn không thể thay đổi. Kiếp trước, anh chưa từng tiếp xúc với thi thể, huống chi là một thi thể "đặc biệt" đến vậy.

Dù căn phòng đã được xịt khử trùng, thi thể cũng đã trải qua việc thanh tẩy, nhưng vẫn còn một mùi hôi khó ngửi. Tuy nhiên, Chu Đường biết rằng, mùi hôi này không phải xuất phát từ bản thân thi thể, mà là do thi thể đã ngâm lâu ngày trong nước bùn cống rãnh!

"Đây là một thi thể nữ hoàn chỉnh, do thiếu nước nghiêm trọng, chiều cao chỉ có thể ước tính thận trọng khoảng 1m65," Trương Dung bắt đầu giới thiệu, "Nhưng theo quan điểm cá nhân tôi, chiều cao của người phụ nữ này có thể còn cao hơn so với dự đoán, có lẽ vượt quá 1m70!"

"Cái này..." Nghiêm Bân nhìn thi thể, không kìm được nhíu chặt lông mày: "Loại thi thể này quả thực hiếm thấy! Cảm giác như thể chúng ta không phải đang ở phòng khám nghiệm, mà là trong một viện bảo tàng vậy!"

"Không," Lý Tiểu Tiên nói, "Cảm giác với tôi thì giống như đang ở trong nhà ma hơn! Nếu có thêm vài mạng nhện nữa, hiệu quả sẽ tuyệt vời!"

"Ừm, lúc này chúng ta đừng đùa nữa thì hơn!" Nghiêm Bân nhận ra điều không ổn, vội vàng nói: "Đối với người đã khuất, chúng ta nên giữ thái độ tôn trọng!"

"..." Nghe vậy, Lý Tiểu Tiên lập tức ngậm miệng, trong lòng thầm niệm một tràng kinh.

"Lão Trương," Nghiêm Bân lại hỏi, "Anh thật sự xác định, thi thể này đã chết hơn 10 năm rồi sao?"

"Không xác định!" Ai ngờ, Trương Dung lại dứt khoát đáp: "Loại thi thể này quá hiếm gặp, hơn 10 năm chỉ là suy đoán cá nhân tôi mà thôi! Tuy nhiên, tôi có thể cam đoan, thi thể này tuyệt đối không phải mới đây!"

"Điểm mâu thuẫn chính là ở chỗ này!" Nghiêm Bân chắp tay sau lưng nói: "Nếu không phải thi thể mới chết, tại sao lại không có dấu hiệu thối rữa? Đáng lẽ phải là một đống xương cốt chứ?"

"Đúng vậy, đây cũng là điều khiến tôi phấn khích nhất!" Trương Dung nói: "Hiện tại tôi vẫn chưa thể xác định, liệu đây là do có người tác động xử lý, hay do môi trường tự nhiên mà thành..."

"Vậy đây là một vụ án mạng sao?" Nghiêm Bân lại một lần nữa nhíu chặt lông mày: "Cống thoát nước là nơi vi khuẩn sinh sôi, lẽ ra chỉ khiến thi thể phân hủy nhanh hơn! Cho nên, chỉ có thể là thi thể đã được con người xử lý. Mà nếu là cố ý, rõ ràng đây là một vụ án mạng rồi?"

"Không... Cũng không thể nói như vậy!" Trương Dung lắc đầu nói: "Mấy anh có từng nghe nói đến người than bùn không? Hay còn gọi là xác ướp đầm lầy?"

"Ờ..." Nghe đến khái niệm này, Chu Đường "ờ" một tiếng, không rõ là kinh ngạc hay buồn nôn.

"Anh... không sao chứ?" Nghiêm Bân quay đầu nhìn thoáng qua: "Hôm nay ăn phải thứ gì không sạch sẽ à?"

"Đường ca chắc chắn là vì nhìn thấy thi thể đặc biệt như vậy mà phấn khích thôi!" Lý Tiểu Tiên vội vàng hòa giải.

"Này, tôi đang nói đến chỗ mấu chốt nhất đây!" Trương Dung không hài lòng nói: "Mấy cô có thể đừng lái sang chuyện khác được không?"

"Ông cứ nói, ông cứ nói," Lý Tiểu Tiên biết tính khí Trương Dung, vội vàng phụ họa: "Xác ướp đầm lầy thì tôi có nghe nói qua rồi, chẳng phải đều là xác ướp từ hơn 1000 năm trước sao? Thi thể của chúng ta..." Nàng chỉ vào thi thể, "Hẳn là không giống chứ?"

"Đúng vậy!" Trương Dung nói: "Thực ra, việc tại sao các vùng đầm lầy lại bảo quản được thi thể hoàn hảo từ hơn 1000 năm trước, đến nay vẫn là một bí ẩn! Có người nói, đó là do than bùn trong đầm lầy có tác dụng chống phân hủy, bởi than bùn có thể ức chế hiệu quả vi khuẩn gây thối rữa! Than bùn ẩm ướt ngăn vi khuẩn hấp thụ ion kim loại dương và gốc amin nitơ, còn rêu than bùn (một loài rêu thuộc họ Sphagnaceae) thì giữ thi thể cố định, phong kín trong một không gian tương đối ổn định, nhờ đó mới hình thành xác ướp đầm lầy! Thế nhưng..."

"Đúng vậy!" Nghiêm Bân nói: "Cống thoát nước và đầm lầy là hai môi trường hoàn toàn khác nhau mà!"

"Chính xác, bởi vậy..." Trương Dung nói: "Thi thể này quá bất thường!"

"Vậy... tôi có thể cứ theo thủ pháp khám nghiệm thông thường một lần được không?" Nghiêm Bân nói: "Ít nhất, có thể trích xuất DNA chứ? Chúng ta cần biết rốt cuộc cô ấy là ai?"

"Còn nữa..." Lý Tiểu Tiên bổ sung: "Có thể xác định... nguyên nhân tử vong của cô ấy không?"

"Nguyên nhân tử vong thì tạm thời chưa xác định được, mấy anh phải cho tôi thêm thời gian!" Trương Dung nói: "Việc trích xuất DNA chắc hẳn không thành vấn đề. Nếu mọi chuyện thuận lợi, tối nay có thể có kết quả!"

"Được rồi!" Nghiêm Bân quay người nói: "Chu Đường, hôm nay, mấy cậu cứ đi điều tra hiện trường trước đi! Tôi không cần biết vụ án này có phải là án mạng hay không, mấy cậu đều phải nhanh chóng làm rõ nó! Ưm..."

Nói xong, hắn mới phát hiện sau lưng mình chẳng có ai cả.

"Ơ?" Nghiêm Bân bực bội: "Chu Đường đâu rồi?"

"À..." Lý Tiểu Tiên nhón nhón gót chân, "Anh ấy chắc là đi toilet rồi? Vừa rồi trông có vẻ gấp gáp lắm..."

"À," Nghiêm Bân không chút nghi ngờ, trực tiếp nói với Lý Tiểu Tiên: "Dạo này Chu Đường cả người cứ là lạ, anh ấy có ổn không?"

"Không sao, không sao cả!" Lý Tiểu Tiên cười ngượng nghịu, đùa rằng: "Tôi nghĩ, tổ trưởng của chúng ta có khi là xuyên không đến ấy chứ? Haha..."

"Lại nữa rồi, không thể nghiêm túc một chút à?" Nghiêm Bân nghiêm mặt nói: "Giải quyết vụ "Hổ ăn thịt người" đã đành, các cô còn tiện tay phá luôn vụ "Kéo lê đến chết" nữa, việc này đã khiến Tiêu Lượng khó chịu lắm rồi! Nếu vụ án nữ thi bí ẩn này các cô không giải quyết được, tôi sẽ thay người đấy!"

"Đừng mà!" Lý Tiểu Tiên vội vàng nói: "Chúng tôi vừa mới tiếp nhận, ông đã không tin tưởng chúng tôi đến vậy sao?"

"Không phải là không tin tưởng!" Nghiêm Bân nghiêm nghị nói: "Nếu nữ thi này thực sự là nạn nhân của một vụ án mạng từ 10 năm trước, thì đây có thể là một án treo chưa có lời giải, độ khó không hề nhỏ đâu. Tôi chỉ muốn nhắc nhở các cô thôi!"

"Yên tâm đi, đội trưởng đại nhân!" Lý Tiểu Tiên cam đoan: "Chúng tôi nhất định sẽ dốc hết sức mình! Đường ca hiện tại thể hiện xuất sắc như vậy, chúng tôi càng có lòng tin chứ..."

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, đảm bảo sự mượt mà và tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free