(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 117 : Bị tiêu diệt
"Hiệu quả này... cũng quá đáng sợ rồi." Ngụy Vô Song che mũi, nghiêng đầu tránh nhìn, không dám nhìn kỹ những thi thể nằm la liệt trên đất nữa.
"Nhưng họ là địch nhân mà..." Lạc Du Nhi cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, như thể sắp nôn khan, nhưng vẫn kiên trì bám sát theo mọi người phía sau, "Kẻ vô tội chết dưới tay những thành viên Đông Hải bang này, e rằng cũng không ít."
"Đúng là vậy." Trái lại, Ninh Uyển Quân lại tỏ ra thần thanh khí sảng, dường như hoàn toàn không bị cảnh tượng thảm khốc của kẻ địch ảnh hưởng, "Hãy nghĩ đến đám người trong hang đá huyện Cao Sơn, nếu ngươi rơi vào tay chúng, kết cục e rằng còn thê thảm hơn."
Do đã sớm đoán trước được cảnh tượng trước mắt, Hạ Phàm không nghi ngờ gì đã bình tĩnh hơn rất nhiều so với lần đầu tiên chứng kiến hiện trường giết chóc. Trong lòng hắn hiểu rõ, tuy rằng chuẩn bị và kích hoạt đều là Phương thuật, nhưng hiệu quả thực tế lại chẳng khác nào vũ khí nóng. So với thời đại vũ khí lạnh, đặc điểm rõ rệt nhất của thời đại súng đạn chính là hiệu suất sát thương được nâng cao gấp bội. Nếu là đao kiếm giao tranh, có lẽ phải đánh suốt cả đêm mới có thể gây ra thương vong tương tự, nhưng đổi lại là nổ tung, chỉ cần một cái chớp mắt đã đủ.
Hồ yêu vượt qua đám đông, đi về phía căn phòng nhỏ cuối đại sảnh.
"Lê?" Hạ Phàm quay người đuổi theo.
"Kẻ đó trước đây vẫn ở trong căn phòng này." Nàng thấp giọng nói.
"Người của An gia sao?"
Thấy Lê gật đầu, Hạ Phàm rút kiếm nắm chặt trong tay, cùng nàng bước vào trong phòng —— bên trong cũng mang dáng vẻ bị hun khói lửa cháy, trên mặt đất còn vương vãi nhiều vôi trắng. Có lẽ nơi đây từng bày không ít sách vở giấy tờ, chỉ là giờ đây tất cả đều đã hóa thành tro tàn.
Không tốn bao nhiêu công sức, hai người đã tìm thấy "người của An gia" mà Lê nhắc đến, nằm sau một cánh cửa hư hại.
Khi vụ nổ xảy ra, hắn dường như vừa vặn đứng sau cánh cửa, sóng xung kích đã hất tung cả cánh cửa lẫn hắn bay ra ngoài. Kết quả là thân thể hắn được bảo toàn nguyên vẹn, nhưng xương sống lại bị đứt thành hai đoạn do va chạm kịch liệt.
Hạ Phàm thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao, đối phương là kẻ địch khó đối phó nhất theo như thông tin tình báo.
Bất kể hắn có thủ đoạn quỷ dị đến nhường nào, hay có thể thúc đẩy tà ma ra sao, giờ đây tất cả đều đã vô hiệu.
"Đó là thứ gì?" Lê chợt bị mấy tấm phù lục dưới thân hắn hấp dẫn sự chú ý.
Hạ Phàm ngồi xổm xuống, gạt thi thể đã cứng đờ của đối phương ra, rút lấy phù lục kẹp giữa ngón tay —— đó là một loại chú phù chưa từng thấy bao giờ, trong căn phòng thiếu ánh sáng lại phát ra ánh huỳnh quang màu tím nhạt, hơn nữa ánh sáng lúc ẩn lúc hiện, như thể đang hô hấp.
"Đây là Tụ Hồn phù."
Giọng của Ninh Uyển Quân truyền đến từ phía sau.
"Tụ Hồn... phù?" Hạ Phàm lặp lại.
"Ta cũng là nghe được từ chỗ người quen," Ninh Uyển Quân xòe tay, "loại bùa chú này không liên quan đến thuật pháp, mà giống như một vật chứa hơn. Và thứ nó dung nạp, chính là Tà Ma Khí."
"Ý của ngươi là ——" Hắn không khỏi kinh ngạc thốt lên.
"Ừm, nếu điều kiện phù hợp, nó có thể kích phát tà ma." Công chúa đáp lời, xác nhận suy đoán của hắn, "Tuy nhiên, thứ này vô cùng hiếm có, chỉ người đạt đến cấp bậc Trấn Thủ mới có tư cách thỉnh cầu từ Xu Mật phủ. Gã này trong tay lại cầm không chỉ một tấm, quả thực có chút bất thường."
"Đó chính là kỹ thuật mà An gia nắm giữ." Ngũ Nguyệt Diêu cũng đi theo vào, "Không ngờ hắn lại chẳng có cơ hội phản kích nào, trận chiến này... Điện hạ thắng thật đẹp mắt."
"Không liên quan gì đến ta, tất cả đều là của Nghiêng —— khụ, công lao của Hạ Phàm." Ninh Uyển Quân xoay xoay hai đoạn đoản thương trong tay, tiếc nuối nói, "Đáng tiếc thắng quá gọn gàng, ta thậm chí không cách nào dọn dẹp chiến trường."
Hạ Phàm coi việc đối phương ấp úng là nói lỡ, "Mấy tấm phù lục này... nên xử lý thế nào đây?"
"Ngươi cứ giữ lấy đi." Ninh Uyển Quân hào phóng phất tay, "Tuy nói không đổi được tiền bạc, nhưng nó quả thực là vật trân quý. Ngươi không phải muốn nghiên cứu Phương thuật sao, đây chính là tài liệu nghiên cứu hiếm có đấy."
"Điện hạ, thị vệ nói phát hiện một vài thứ, mong người có thể đến xem qua một chút." Thu Nguyệt chợt báo cáo tại cửa ra vào.
"Ồ? Là gì thế?" Công chúa quay đầu hỏi.
"Một vài... thi hài khô héo." Thu Nguyệt cắn môi, "bị nhét vào bên trong bức tường."
...
"Cái này... cũng là Đông Hải bang làm sao?" Hạ Phàm nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi nhíu mày.
Chỉ thấy tại một góc đại sảnh, các thị vệ đang cậy những mảnh đá vỡ nứt trên tường. Phần bên trong đã lộ ra, mọi người nhìn thấy khoảng hơn mười cỗ thây khô. Càng bất khả tư nghị hơn, những thi hài này rõ ràng không phải tiện tay nhét vào, chúng đều giống nhau, bề mặt vàng như nến, tựa như đã được ngâm qua dầu trẩu, nói cách khác, chúng đã được xử lý chống phân hủy trước khi đặt vào bức tường.
"Ngươi có biết bọn chúng làm như vậy là có dụng ý gì không?" Ninh Uyển Quân nhìn về phía Ngũ Nguyệt Diêu.
Người sau lắc đầu, "Không, ta cũng không rõ ràng..."
"Trên thi thể hình như có thứ gì đó." Lê chỉ vào một cỗ trong số đó nói.
Dưới sự ra hiệu của công chúa, rất nhanh có người kéo thi thể đó ra khỏi kẽ đá.
Khi thi thể được đặt xuống đất, mọi người không khỏi cùng nhau hít vào một ngụm khí lạnh.
Trên thi hài thế mà khắc đầy từng đạo ấn phù.
Điều này không khỏi quá mức tà môn.
Ninh Uyển Quân im lặng hồi lâu, mới nói với Hạ Phàm, "Ta phải thừa nhận, suy đoán của ngươi là đúng. Người của An gia xuất hiện ở đây, tuyệt đối không chỉ vì buôn lậu muối. Mặc dù chúng ta vẫn chưa rõ Đông Thăng quốc muốn làm gì, nhưng ít nhất, âm mưu của chúng đã thất bại."
Sau đó nàng hạ lệnh cho thị vệ, "Điều tra triệt để thông đạo dưới lòng đất này, tất cả thi hài tìm thấy, đều phải kéo ra ngoài đốt sạch sẽ, không được bỏ sót, không được thiếu mất một cỗ!"
"Tuân mệnh, Điện hạ!" Các thị vệ đồng thanh hô lớn.
...
Kim Hà thành, trong phủ đệ Vương gia.
"Ngươi, ngươi nói cái gì!?" Vương Nghĩa An hai tay run rẩy, chén trà "bộp" một tiếng rơi xuống đất. "Chuyện này —— ngươi đã xác nhận chưa?"
"Lão gia, chắc chắn một trăm phần trăm." Lữ sư gia run rẩy giọng đáp, "Tối qua thành nam đột nhiên có hạn lôi giáng xuống, tiếp đó là tiếng nổ không ngừng, đợi đến sáng liền có tin tức truyền đến, nói Chính Thủ Nhai và Vượng Phúc Nhai bị người phong tỏa. Lại có một đội gia đinh không biết từ đâu tới tiến vào Hồng Mộc Lâu, nói muốn truy nã thành viên Đông Hải bang đang ẩn náu bên trong. Ta vội vàng sai người qua đó xem xét tình hình, kết quả ngay cả khu biệt viện ngoại thành cũng bị người ta bao vây!"
Vương Nghĩa An khuỵu xuống ngồi trở lại ghế, "Người ngươi phái đi —— có xác nhận bên trong vòng vây có Phương sĩ không?"
Sắc mặt Lữ sư gia càng thêm khó coi, "Vâng, không chỉ vậy, hắn còn tận mắt chứng kiến Lệnh Bộ Tòng Sự."
Lòng Vương Nghĩa An lập tức chìm xuống đáy.
Hạ Phàm!
Hắn đây là đang trả thù cho chuyện bị tập kích trước đó sao?
Cuộc giao dịch này, lẽ nào lại phải kết thúc trong cảnh mình mất cả chì lẫn chài?
Hắn nghiến răng siết chặt nắm đấm.
Đáng chết bọn ngoại bang, không phải nói mấy tên tu pháp giả kia thực lực mạnh mẽ, chẳng e ngại gì một cái Xu Mật Phủ sao? Sao lại để Hạ Phàm bắt quả tang được chứ?
"Lão gia..." Nhưng tin tức xấu của Lữ sư gia vẫn chưa kết thúc, "Ta còn nghe được một chuyện..."
Vương Nghĩa An cắn răng nhìn chằm chằm hắn, "Ngươi nói đi!"
"Hiện trường có người đang đồn rằng, nhân mã của Quảng Bình công chúa cũng tham gia vào đó!"
Hắn chợt sững sờ, trong đầu "ầm ầm" một tiếng vang lớn!
Công chúa điện hạ? Nàng ấy vì sao lại nhúng tay vào chuyện như thế này? Đông Hải bang tập kích Hạ Phàm thất bại, Hạ Phàm thực hiện hành động trả thù thì còn nghe được, nhưng công chúa thì sao? Chuyện này có liên quan gì đến nàng ấy!?
Trong chốc lát, một ý nghĩ đáng sợ chợt hiện lên trong lòng Vương Nghĩa An.
Đối phương... lẽ nào đã phát hiện vấn đề ruộng muối rồi sao?
Không —— điều đó là không thể nào, thành viên ngoại vi của Đông Hải bang căn bản không hề biết chuyện này, còn các thành viên cốt lõi đều đến từ Đông Thăng quốc, tự nhiên biết chuyện này hệ trọng đến mức nào, làm sao có thể tùy tiện để lộ ra ngoài!
Thế nhưng, càng lo lắng điều gì, chuyện xấu lại đến càng nhanh. Một tên người làm thở hổn hển chạy vào thư phòng, cúi người hành lễ với Vương Nghĩa An.
"Lão gia, bên Quảng Bình công chúa vừa gửi thư mời, muốn ngài đến Phượng Dương sơn trang dự tiệc!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của why03you, được công bố tại tangthuvien.vn.