(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 53 : Hiện trường
Chờ Lạc Du Nhi kiểm tra xong gian phòng, lần theo mùi hương đi ra ngoài tìm kiếm manh mối, Hạ Phàm cùng Ngụy Vô Song cũng bận rộn trong phòng.
Gian phòng bày biện có thể nói là một mảnh hỗn độn, phảng phất bị lợn rừng ủi qua, trên mặt đất và trên tường đều có những vết máu bắn tung tóe rõ ràng. Những dấu vết hình quạt này phác họa vị trí ngã xuống cuối cùng của người chết.
Ngay từ khi nhìn thấy nạn nhân lần đầu tiên, vụ án này đã có thể được xác định là "Sự kiện Tà ma".
Loài người bình thường căn bản không có cách nào khiến thi thể biến thành bộ dạng này, cho dù sức lực có thể sánh với máy thủy lực, cũng không thể đảm bảo bề mặt thi thể vuông vức như vậy.
Hai người chịu đựng mùi máu tươi đã biến chất, rất nhanh xác định nguyên nhân cái chết của bốn nạn nhân.
Người nam và người nữ trong gia đình họ Tiền đều chết vì bị tủ quần áo đè ép. Bất quá, vì một bên tủ có ngăn vách nên thi thể người nữ có phần ngắn hơn một chút. Con trai trưởng của bọn họ thì bị ngăn kéo kẹp chết, còn cô con gái nhỏ ngã xuống ở nơi cách xa phòng ngủ nhất, chạy mãi đến tận cửa sân mới dừng lại. Đáng tiếc, một cái thùng gỗ đặt ở đó đã đoạt mạng nàng.
Kết luận này không phải là viển vông, nếu đem thi thể quấn lại, vừa vặn có thể nhét vừa vào bên trong những vật chứa này.
Những vết máu thịt còn sót lại bên trong tủ quần áo và ngăn kéo cũng có thể chứng minh chúng từng chứa đựng người chết.
Trong tình huống chịu đựng áp lực kinh hoàng như vậy, bản thân vật chứa lại không bị vỡ nát. Loại dị tượng vượt qua lẽ thường này chính là đặc tính của hỗn độn. Chỉ có tà ma hình thành từ oán khí tích tụ mới có năng lực như vậy.
"Khi tà ma xuất hiện ban đêm, người đầu tiên bị hại hẳn là chủ nhà họ Tiền." Hạ Phàm bịt mũi đi đến bên giường, đối mặt với chiếc tủ quần áo bị máu tươi nhuộm đen. "Hắn có lẽ đi tiểu đêm, không chú ý thấy cửa tủ đã mở."
"Đồng ý." Ngụy Vô Song gật đầu. "Hắn bị kéo vào trong tủ mà không hề chống cự, nên một tay vẫn còn kẹt trong quần. Bất quá, tiếng kêu thảm thiết khi bị đè ép đã đánh thức vợ hắn, mà người vợ phản ứng đầu tiên là đẩy cô con gái nhỏ chưa đến sáu tuổi lên giường, đồng thời cảnh cáo con trai trưởng ở phòng bên cạnh."
Hạ Phàm ngắm nhìn dấu cuốc còn sót lại trên tủ quần áo, lại dời mắt về phía ngọn đèn bị ném hỏng trên mặt đất. "Con trai trưởng đã vật lộn với tà ma?"
"Chỉ e là muốn cứu mẹ mình thôi."
Kết quả hiển nhiên là phí công, chỉ dựa vào một cái cuốc hoàn toàn không đủ để đánh lui tà ma. Diễn biến sau đó rất rõ ràng, con trai trưởng dắt theo em gái ý đồ chạy trốn, bị tà ma kéo vào ngăn kéo cái bàn cạnh cửa. Mặc dù người em gái là người cuối cùng bị nhắm tới, nhưng vì tuổi còn nhỏ, cuối cùng cũng không thể thoát khỏi kiếp nạn này.
Sau đó hai người lại đi một chuyến Tiết gia, tình huống cơ bản giống nhau. Điểm đặc biệt duy nhất là một trong các thi thể bị ép thành hình dạng chum nước.
Hạ Phàm cùng Ngụy Vô Song liếc nhau, trong đầu đã có sơ bộ đáp án.
Hành tung bất định, lại không chịu ảnh hưởng của ánh lửa, cơ bản có thể loại trừ khả năng là Mị.
Đối với sinh linh lại mang theo địch ý rõ ràng, chủ động công kích cư dân trong huyện, lại không phù hợp lắm với đặc tính của Quái và Lượng.
Như vậy, kết quả rất rõ ràng.
Kẻ giết người không phải Quỷ thì cũng là Võng.
Chúng cũng là đối thủ khó đối phó nhất trong số tà ma.
Còn về việc cụ thể là loại nào, thì phải đợi đội điều tra thu thập xong thông tin từ những người liên quan mới có thể xác định.
Cũng không biết Lê bây giờ đến đâu... Sau một lúc chờ đợi, Hạ Phàm nhịn không được nhìn về phía phía tây. Tốc độ xe ngựa chắc chắn không bằng hai ngựa phi nhanh, nhanh nhất cũng phải nửa ngày thời gian. Hy vọng nàng trên đường đi sẽ không gặp phải bất kỳ ngoài ý muốn nào.
Đúng lúc này, từ con phố đối diện bỗng nhiên truyền đến một trận tranh cãi.
Hạ Phàm hiếu kỳ đi ra sân nhỏ, qua con đường nhìn thấy cảnh tượng: chỉ thấy mấy cư dân địa phương và nha dịch xảy ra xung đột. Trong đó còn có hai lão nhân quỳ rạp xuống đất, mang theo tiếng khóc nức nở cầu xin điều gì đó.
Đó là gia đình của những nạn nhân ư...
Nhưng những lời truyền vào tai rất nhanh đã lật đổ suy đoán của hắn.
— Bọn họ đang khẩn cầu quan phủ đừng để Xu Mật Phủ can thiệp thêm vào sự kiện tà ma.
"Đây đã là lần thứ sáu trong ba năm rồi, chúng tôi thật sự không thể xoay ra số tiền đó được nữa!"
"Van cầu ngài cho phép chúng tôi diện kiến Hồ đại nhân một lần đi!"
"Xu Mật Phủ mỗi lần đến, đều muốn thu của người dân một khoản thuế trừ tà. Người không bị tà ma hại chết, cũng phải bị tiền bạc bức tử! Quan gia, cầu ngài ban ơn!"
"Muốn kêu gào thì đừng ở đây mà gào, không thấy các đại nhân đang phá án sao!" Nha dịch không kiên nhẫn dùng cây gậy xua đuổi bọn họ. "Không nhờ Xu Mật Phủ, các ngươi tự đi diệt yêu à? Muốn chết thì tự treo cổ lên xà nhà là được, đừng liên lụy những người khác. Người khác đều có thể bỏ ra số tiền này, sao các ngươi lại không được?"
"Phu quân ta trước đó bệnh một trận, tốn không ít tiền tích cóp... Tiền này không thể hoãn lại một chút được sao?"
"Thảo dân, thảo dân cũng vậy! Trong nhà ra chút biến cố..."
"Đó là chuyện của các ngươi, không có tiền thì không biết bán điền sản ruộng đất đi sao? Tri huyện đại nhân đâu phải không cho các ngươi phương cách! Mỗi bán một mẫu ruộng, liền có thể giảm miễn ba thành thuế. Tự mình ôm hận mà chết thì trách ai được!"
"Nhưng tà ma lại nhiều quá đỗi!" Giọng lão nhân đã nghẹn ngào. "Một năm đã có hai lần rồi, bán ruộng cũng không trụ được bao lâu nữa!"
"Đúng vậy a, quan gia, ruộng không còn chúng tôi còn chẳng phải chỉ có một con đường chết sao?"
"Làm sao thế được, các ngươi có thể đi làm việc trên ruộng của tri huyện đại nhân a." Nha dịch cười lạnh nói. "Vừa hèn hạ vừa lười biếng, chết chẳng phải đáng đời ư? Ta nói rõ cho các ngươi biết, việc thông báo cho Xu Mật Phủ là quy củ do Thánh thượng quyết định, chi tiêu chính cũng do huyện nha chịu trách nhiệm. Số tiền thuế mấy lượng bạc mà các ngươi nộp, thật sự cho rằng đủ để chi trả cho một vị Thần phán Lục phẩm của Xu Mật Phủ sao? Chẳng qua là để bù đắp tổn thất trong huyện, cộng thêm cứu tế cho những người bị hại thôi. Còn về việc tà ma nhiều, thì trách số mệnh các ngươi không tốt thôi, chẳng lẽ việc này lại là lỗi của Hồ đại nhân sao?! Bây giờ thì cút ngay cho ta, nếu không, ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận!"
Nói xong, một trận gậy gộc loạn xạ đã đánh tan tác bọn họ.
Hạ Phàm nhất thời không biết nên làm thế nào cho phải.
Hắn muốn chạy tới ngăn cản, nhưng chân lại như bị đổ chì. Báo cáo chuyện này lên Trương Thần phán, hoặc đâm đơn lên Lệnh Bộ xử lý thì sao? Không... Làm như vậy không có chút ý nghĩa nào cả. Trải qua chuyện của Chương phu tử, hắn đã học được cách cân nhắc vấn đề càng thêm thận trọng. Xu Mật Phủ và hệ thống hành chính Khải Quốc là hai hệ thống riêng biệt, lẫn nhau không can thiệp vào công việc của đối phương. Xu Mật Phủ tuyệt sẽ không vì chuyện này mà can thiệp vào chính sách thuế của huyện Cao Sơn.
Huống chi... điểm này thật sự có thể thay đổi sao?
Thuế trừ tà hoàn toàn có thể đổi tên khác, thậm chí cải thành quyên góp, phân chia... Chỉ cần tri huyện muốn, số tiền kia nhất định không thể thoát khỏi.
Hắn đối với điều này bất lực.
"Hạ huynh, huynh thế nào?" Giọng Ngụy Vô Song cắt đứt dòng suy nghĩ của hắn. "Vừa rồi ta gọi huynh mấy tiếng đều không thấy huynh phản ứng."
"Không có việc gì..." Hạ Phàm do dự một chút. "Huynh lần này đi ra, mang theo bao nhiêu tiền?"
"Để ta xem thử," Ngụy Vô Song lấy ra túi tiền. "Toàn là chút tiền đồng cùng bạc vụn, gộp lại cũng chừng hai, ba lượng bạc?"
Quả nhiên, người bình thường sẽ không mang theo một lượng lớn tiền mặt bên mình, một hai ngàn văn tiền đã coi là không ít.
"A, đúng rồi... Ta còn mang theo hai tấm lá vàng khẩn cấp." Ngụy Vô Song lại bổ sung một câu.
Hạ Phàm không khỏi mừng rỡ. Một tấm lá vàng tương đương khoảng năm lượng bạc trắng, hai tấm tức là mười lượng bạc. Cộng thêm một túi tiền đồng của mình, chắc hẳn có thể giúp những người kia cầm cự được một thời gian.
"Huynh có thể cho ta mượn lá vàng đó được không? Chờ tháng sau bổng lộc được phát ra ta sẽ trả lại huynh."
"Hạ huynh không cần khách khí, cần thì cứ cầm đi là được." Ngụy Vô Song cũng không hỏi lý do, trực tiếp theo ống tay áo lấy ra nắm chặt lá vàng giao đến trong tay hắn.
Cám ơn huynh, người bạn tốt của giai cấp tư sản.
Hạ Phàm cầm tiền, đuổi theo hướng huyện dân vừa rời đi.
Hắn biết đây chỉ là trị phần ngọn chứ không trị được gốc rễ, nhưng cũng tốt hơn là khoanh tay đứng nhìn.
Ít nhất... có thể khiến bản thân tạm thời an lòng.
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều độc quyền thuộc về truyen.free.