(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 564 : Tay cầm
"Thật hay giả đây?" Goyle lẩm bẩm.
Gần đây, tin tức Thánh Blaney cung bị cướp tấn công, buổi đấu giá buộc phải hủy bỏ, cũng là một vụ tin tức lớn tại Úy Lam Bảo. Nếu có thể đổ trách nhiệm này lên người vị đại sứ phương Đông kia, thì chẳng lo không có cách đối phó hắn!
Philip liếc nhìn Mollier vẫn còn trong phòng, không nói thêm chi tiết.
Theo điều tra của Cục Cảnh Vụ, trong vụ việc này còn có một pháp sư truyền kỳ bí ẩn.
Nếu quả thực là do nhóm người của vị đại sứ kia gây ra, thì pháp sư truyền kỳ chưa từng lộ diện này rất có thể chính là người bảo vệ của đại sứ.
Đây là một suy đoán hoàn toàn hợp lý. Dù Viễn Đông có lạc hậu đến mấy, việc trong hàng chục triệu người xuất hiện một pháp sư truyền kỳ cũng không phải điều không thể tưởng tượng. Có thể đoán được, một đại sứ được pháp sư truyền kỳ bảo hộ, tám chín phần mười là một nhân vật hiển quý, thân phận có lẽ thuộc hàng hoàng thân quốc thích.
Một người như vậy không thể giao cho lãnh chúa xử lý.
Bởi vì Bá tước Cleveland chắc chắn sẽ tuân theo cách thức của giới quý tộc để "trừng phạt" đối phương, thủ đoạn chỉ đơn giản là giam lỏng, đòi tiền chuộc và trục xuất. Theo hắn thấy, cách trừng phạt này chẳng khác nào trò trẻ con.
Báo cáo tin tức cho chủ nhân, để chủ nhân liên lạc với bên Thánh Cung, đó mới là cách làm thích hợp nhất.
Những kẻ điều khiển phía sau màn kia sẽ không kiêng dè một pháp sư truyền kỳ hay thân phận quý tộc của đối phương.
"Được rồi, ngươi ra ngoài đi." Philip phất tay ra hiệu Mollier rời đi.
"Ơ... Thưa ngài, tôi vừa rồi đã trả lời..." Mollier ngẩn người. Hắn đã nói gần hai trăm chữ, đủ để đổi lấy một khoản tiền rời khỏi Úy Lam Bảo, vậy mà quản sự lại dường như quên mất chuyện này.
"Sao thế, còn muốn dựa dẫm trong văn phòng không chịu đi à?" Philip khinh bỉ cười một tiếng, gom số tiền trên bàn lại, "Nếu như bọn chúng phát hiện ngươi đã lén lút bàn bạc với Bách Quả Viên, ngươi đoán xem kết quả sẽ thế nào?"
Sắc mặt Mollier trong chốc lát trở nên xanh trắng!
"Thưa ngài, ngài sao có thể ——"
"Cho nên ta sẽ giữ bí mật cho ngươi, đây chính là phần thưởng tốt nhất dành cho ngươi." Giọng Philip đột nhiên trở nên lạnh lẽo, "Bây giờ, cút đi!"
Hắn run rẩy há to miệng, còn muốn nói gì đó, nhưng Goyle đã cầm theo roi đi tới.
Mollier nuốt tất cả lời muốn nói vào trong cổ họng.
Hắn lảo đảo chạy ra khỏi văn phòng.
Goyle khóa cửa lại, "Như vậy thật ổn chứ? Hắn sẽ không vì thẹn quá hóa giận mà tiết lộ toàn bộ chuyện xảy ra ở đây cho Momoda chứ?"
"Nếu vậy, hắn sẽ trở thành kẻ phản bội bị vạn người phỉ nhổ, kết cục còn thảm hại hơn gấp vạn lần bây giờ. Nếu hắn có dũng khí như vậy, đã chẳng đến đây." Philip nhếch khóe miệng, "Không chỉ thế, chuyện này đối với Mollier mà nói là một con át chủ bài không thể vứt bỏ. Ngược lại, lợi dụng nó, chúng ta chẳng khác nào cài một tai mắt vào ngay trung tâm của những kẻ nổi loạn."
Goyle không khỏi kính nể đại ca sát đất.
Trước đó hắn cũng đã thu mua không ít tai mắt, đáng tiếc đám người vô dụng này chẳng ai có thể lấy được lòng tin của đầu mục phản loạn. Đến khi đối phương quyết định phát động cuộc đình công lớn, bọn họ vẫn còn mơ mơ màng màng, khiến hắn tốn không ít tiền của vô ích. Còn Philip, chẳng tốn một đồng xu, đã đả thông được rào cản bên cạnh Momoda. Năng lực này quả thật mạnh hơn hắn nhiều.
Goyle bắt đầu mong chờ đến ngày đám công nhân làm thuê này bị hủy diệt hoàn toàn.
Khi trời mờ sáng, tiến độ sản xuất ngày đầu tiên cuối cùng cũng hoàn toàn bắt kịp.
Lô mứt hoa quả thượng hạng đầu tiên vừa ra lò, liền theo dây chuyền đi vào phòng đóng gói. Tại đó, những lọ mứt thượng phẩm này sẽ được đựng vào những bình thủy tinh màu sắc tinh xảo, rồi được chuyển đến các cửa hàng lớn cố định ở khu thượng thành. Giá của chúng cao gấp ba lần so với mứt say mê thông thường, chỉ những cư dân dư dả tiền bạc mới có thể bỏ tiền ra mua sắm.
Tuy nhiên, đây không phải vấn đề mà công nhân Bách Quả Viên cần bận tâm. Họ vỗ tay chúc mừng lẫn nhau, gương mặt tràn đầy phấn khởi —— dù cho chưa ai từng mua một bình mứt hoa quả thượng hạng, điều đó cũng không ngăn cản họ tận hưởng niềm vui từ thành quả lao động của mình.
"Đã lâu rồi mới thấy mọi người vui vẻ như vậy." Cơ Giác cầm chiếc áo lau mồ hôi trên ngực, cảm thán nói, "Rõ ràng bận rộn cả đêm, ai nấy vẫn còn tinh thần vô cùng. Nếu là trước kia, chắc đã sớm nằm vật ra đất rồi."
"Ha ha ha..." Phu nhân Karan cười khẽ vài tiếng, "Mọi người sợ không phải là nỗi khổ, mà là sợ rằng thời gian trôi qua mà không có lối thoát. Bây giờ có hy vọng, khổ một chút thì có sá gì?"
"Lời ngài nói không sai, nhưng tôi vẫn muốn chia một phần công lao cho bánh mì ngọt." Tâm trạng Momoda cũng khá tốt, "E rằng trước đó chẳng ai nghĩ ra, ngày đình công ấy lại là ngày mọi người được ăn no nhất trong những năm gần đây. Bụng đầy bánh mì, làm việc tự nhiên cũng hăng say hơn!"
Lời này khiến hai người kia cười phá lên.
"Về sau công việc cứ giao cho ca trực tiếp theo." Cơ Giác phất tay về phía hai người, "Tôi xin phép đi trước một bước."
"Hôm nay vội vàng vậy sao?" Phu nhân Karan trêu ghẹo, "Không phải vì tiền công dư dả, muốn vào thành hưởng thụ một chút chứ?"
"Ngài nói đâu đâu," Cơ Giác cười khổ, "Tôi định ra bờ sông tắm rửa trước đã, rồi vào thành mua chút đồ ăn mang về cho Mục Lỵ. Chứ với cái thân đầy mồ hôi bẩn thế này mà vào cửa hàng, chắc chắn sẽ bị chủ quán cầm gậy đuổi ra mất."
Sau khi Cơ Giác đi, Phu nhân Karan cũng chắp tay sau lưng đi về phía nhà máy, "Mọi người bận rộn cả ngày rồi, giờ đến lượt tổ đóng gói chúng ta trổ tài. Ngươi cũng mau về nghỉ đi, tối nay còn phải tiếp tục làm việc đấy."
"Vâng," Momoda đáp lời, "Chuyện nhà máy tiếp theo xin nhờ ngài."
Nhìn bóng lưng phu nhân cùng nhà máy sắp bắt đầu vòng sản xuất tiếp theo, cô mèo không kìm được hít sâu một hơi gió sớm mai mát lành.
Đây có lẽ chính là cuộc sống nàng hằng mong ước.
Dựa vào đôi tay mình lao động, tạo dựng một tương lai đáng để mong chờ.
Ngay khi nàng định quay về khu nhà lều, một giọng nói hơi do dự đã chặn bước chân nàng lại.
"Momoda..."
Cô mèo quay người lại, phát hiện đối phương chính là Mollier.
"Sao thế? Có chỗ nào không khỏe sao?" Momoda nhận thấy sắc mặt hắn rất tệ, dường như vừa kiệt sức, "Hay là ngươi cứ ngồi nghỉ một lát ở đây, ta sẽ đi nhà máy xin một chén cháo cho ngươi ——"
"Không, ta không sao..." Lúc này Mollier lòng như tơ vò, kể từ khi rời khỏi văn phòng, hai luồng lựa chọn mâu thuẫn trong lòng hắn chưa từng lắng xuống.
Hắn muốn thành thật kể hết mọi chuyện với đối phương, nhưng lại sợ đối phương sẽ không còn tha thứ cho mình nữa. Không có khoản tiền đó, ít nhất hắn phải làm việc ở nhà máy vài chục năm; còn nếu bị coi là kẻ phản bội, Mollier gần như không dám tưởng tượng cuộc đời sau này sẽ ra sao. Sự day dứt từ lương tâm không ngừng giày vò hắn, nhưng những cân nhắc lý trí lại khiến hắn tiến thoái lưỡng nan.
"Thật không có chuyện gì sao?" Momoda gãi gãi tai, "Ngươi đừng cố gượng ép bản thân."
"Cái đó... Momoda, ta muốn hỏi ngươi một chuyện." Mollier cắn răng hồi lâu, cuối cùng khẽ giọng nói, "Trước khi đến nhà máy, ngươi đã sống cuộc đời như thế nào?"
Chỉ truyen.free mới có bản dịch độc đáo này.