(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 80 : Hi vọng cuối cùng (hạ)
"Sơn trang của công chúa, ta đã quan sát kỹ lưỡng bên ngoài rồi." Sơn Huy lộ vẻ khó xử, "Lính canh gác không đông, nhưng mỗi người đều tiến thoái có chừng mực, đều là tinh nhuệ. Hơn nữa, bên trong rất có thể còn có Phương sĩ trấn giữ, nếu lẻn vào thì e rằng nguy hiểm... rất cao."
"Nếu ngài đã quyết tâm, ta sẽ mở đường cho ngài." Thế Thanh trầm giọng nói.
"Ngươi không định đánh thẳng vào đấy chứ? Chỉ cần ra tay, bọn họ càng không có lý do tin tưởng chúng ta."
"Ta đương nhiên sẽ không ra tay. Nếu như bọn họ tấn công, ta sẽ để họ chém cho thỏa thích. Như vậy, họ sẽ tin tưởng thành ý của công chúa."
"Ngươi điên rồi sao? Cho dù Quỷ có năng lực hồi phục siêu cường, cũng không thể mạnh hơn đao thép và trường thương. Ngươi sẽ chết đấy!"
"Chết vì Nữ phù thủy đại nhân thì có gì đáng ngạc nhiên? Ta đã sớm chuẩn bị kỹ càng rồi."
"Ngươi..." Sơn Huy trừng mắt nhìn nàng hồi lâu, cuối cùng mới vung đuôi nói, "So với việc dựa vào ngươi đi chịu chết, không bằng để ta sau khi biến thân xông vào. Chỉ cần chạy thoát, sẽ không có ai đuổi kịp ta."
"Cái năng lực đó của ngươi giỏi lắm cũng chỉ chạy được trên đồi đất thôi, mà đòi xông vào sơn trang ư? Bọn họ chỉ sẽ bất ngờ phát hiện một con yêu khuyển bị đâm chết mà thôi."
"Như vậy cũng còn hơn ngươi chết ngay cổng chính."
Ngũ Nguyệt Diêu khẽ nhắm mắt lại, trong lòng có chút khổ sở. Bọn họ đều đang tranh nhau làm những chuyện nguy hiểm nhất, giống hệt những người đã đi theo nàng. Nàng không muốn lại nhìn thấy ai hi sinh nữa, nhưng cũng rõ ràng ý nghĩ này của mình thật yếu ớt biết bao.
Nếu không phải nàng gánh vác trách nhiệm sứ giả, việc mở đường này lẽ ra nên do nàng thực hiện mới đúng.
"Cứ định vào tối nay đi." Im lặng một lúc lâu sau, Ngũ Nguyệt Diêu đưa ra quyết định, "Mọi người cùng nhau đến sơn trang." Chỉ có hành động vào ban đêm, Thế Thanh mới không dễ bị phát hiện. Mà càng chờ lâu, biến số càng nhiều, công chúa bây giờ mới đến, hẳn là còn chưa tiếp xúc với kẻ địch, nếu đợi đến khi nàng cũng bị bọn họ lôi kéo, vậy thì mọi thứ đều kết thúc.
"Nhưng Thế Hồng còn chưa về." Sơn Huy nhắc nhở.
"Nàng đã ra ngoài ba ngày rồi, không ai biết khi nào nàng mới về." Ngũ Nguyệt Diêu lắc đầu, "Để ta nhắn lại cho Thế Hồng, nếu nàng còn có thể trở về đây."
"Nhắn lại ư?"
"Ừm, nếu như ta không còn ở đây, hãy để nàng một mình sống tốt ở nơi này." Khi nàng nói lời này, trên mặt lộ ra ý cười hiếm thấy, "Với sự cơ trí của nàng, việc che giấu bản thân hẳn sẽ không quá khó khăn."
"Ngũ Nguyệt đại nhân..." Sơn Huy cắn môi. Lời nàng nói rõ ràng có ý rằng bất kể kết quả thế nào, nàng cũng không tính trở về nữa.
"Xin chờ một chút." Thế Thanh bỗng nhiên nhìn về phía cửa nhà kho.
"Có kẻ địch ư?" Sơn Huy rút đoản đao, che Ngũ Nguyệt Diêu ra phía sau.
"Không, là Thế Hồng... Ta cảm ứng được nàng."
"À." Hắn khẽ thở phào, thu đao vào vỏ, "Năng lực cảm ứng của song bào thai, thật sự quá hữu dụng."
Sau nửa khắc đồng hồ, cửa nhà kho bị đẩy ra, một thân ảnh nhỏ nhắn nhẹ nhàng chạy vào.
Người đến chỉ cao xấp xỉ nửa thân người, mặc một thân áo vải bẩn thỉu, rõ ràng là dáng vẻ một nữ đồng. Chỉ khi cởi khăn quấn đầu ra, mới có thể nhìn thấy điểm khác biệt giữa nàng và người bình thường —— trên trán tiểu cô nương mọc ra hai chiếc sừng nhọn màu đỏ, nhưng chiều dài ngắn hơn Thế Thanh rất nhiều.
"Này, sao giờ ngươi mới về!" Sơn Huy hai tay chống nạnh nói, "Nghe ngóng một tin tức cũng không mất mấy ngày như vậy chứ?"
"Tránh ra, chó ngốc, ta tốn thời gian lâu như vậy đương nhiên có lý do của ta." Thế Hồng căn bản không để ý tới đối phương, đi thẳng đến trước mặt công chúa, "Ngũ Nguyệt đại nhân, vừa rồi muội muội đã nói cho ta biết quyết định của ngài, nhưng ta cho rằng ngài có lựa chọn tốt hơn."
"Ngươi hẳn là có tin tức mới chứ?" Ngũ Nguyệt Diêu chờ mong hỏi.
"Vâng! Gần đây trong thành đều đang đồn thổi một chuyện, rằng trong Xu Mật phủ đã thay đổi một nhân vật lớn. Người này bởi vì cứu công chúa Khải quốc, từ đó được đề bạt, hơn nữa sau khi bị thương còn được công chúa đưa vào sơn trang tĩnh dưỡng. Có thể thấy quan hệ giữa hai người cũng không bình thường."
"Tỷ tỷ, lẽ nào ngươi muốn chúng ta liên hệ với hắn?"
"Gặp hắn dễ hơn nhiều so với gặp công chúa." Thế Hồng gật đầu, "Phương sĩ bình thường sẽ không được phân phối thị vệ, ngày thường phần lớn cũng là độc lai độc vãng. Chờ hắn ra khỏi sơn trang, chúng ta liền có thể tùy thời ra tay."
"Ta không nghĩ việc tìm một quan viên của Xu Mật phủ là một lựa chọn tốt." Sơn Huy bày tỏ dị nghị, "Đừng quên thái độ của bọn họ đối với yêu quái, có khác gì những người của Đông Thăng quốc đâu? Ta cảm thấy đây là tự chui đầu vào lưới!"
"Nếu chỉ là như vậy, ta cũng sẽ không đưa ra đề nghị này." Thế Hồng lườm đối phương một cái, "Sở dĩ ta tốn ba ngày, là vì đã đi đến một huyện thành lân cận."
Sau đó nàng giải thích tường tận những tin đồn mình nghe được.
"Có người nói đêm đó phủ đệ tri huyện có động tĩnh vô cùng lớn, vừa có tiếng la hét, lại có tiếng nổ vang. Mà kẻ tu pháp khi đối phó người bình thường căn bản không cần tốn công tốn sức như vậy. Cân nhắc đến việc người của địch quốc đã trà trộn vào, cho nên ta cố ý đến hiện trường tìm kiếm một phen."
Nói xong, Thế Hồng đưa một mảnh dao găm vỡ vụn ra trước mặt công chúa.
Ngũ Nguyệt Diêu cầm lấy nó đánh giá một lát, "Đây là vũ khí của Mạc Nhẫn! Nói cách khác, hắn đã giao thủ với người phe kia rồi ư?"
"Không sai, điều này ít nhất chứng minh người này không cùng phe với bọn họ."
"Nhưng cũng không thể chứng minh hắn nguyện ý cùng phe với chúng ta." Thế Thanh chân thành nói.
"Hoàn toàn chính xác," Thế Hồng không phủ nhận, "Cho nên để ổn thỏa, chúng ta nên để hắn chủ động tìm chúng ta."
Để lại dấu vết, nguy hiểm lộ hành tung cố nhiên rất lớn, nhưng so với tự mình đến tận nơi vẫn nhỏ hơn rất nhiều. Đạo lý này cả ba người đều hiểu.
"Vậy nên... còn phải đợi thêm nữa sao." Ngũ Nguyệt Diêu thấp giọng nói.
Nàng lần lượt đảo mắt qua gương mặt mọi người.
Yêu có sức ăn lớn, vì nhường phần thức ăn có hạn cho nàng ăn, sắc mặt Thế Thanh và Sơn Huy đều tiều tụy thấy rõ. Thế Hồng là người có trạng thái tốt nhất, bất quá so với vẻ ngoài trước khi ra biển, hai chiếc sừng trên trán tiểu cô nương đã có chút lu mờ ảm đạm.
Về phần quần áo, càng không cần phải nói. Ngoại trừ nàng ra, áo ngoài của những người khác đều bị vứt bỏ khi rơi xuống nước, sau đó lại một đường khốn khó, số áo mỏng còn lại sớm đã rách mướp. Cộng thêm bờ biển khí ẩm lớn, nơi ẩn náu lại âm u lạnh lẽo ẩm ướt, ban đêm mọi người không thể không dựa sát vào nhau, mới có thể chống cự cái lạnh.
Nàng lo lắng nhỡ đâu tình huống chuyển biến xấu, mọi người có khả năng không còn cơ hội hành động nữa.
"Nữ phù thủy đại nhân, nếu như trước đó sự chờ đợi là do bị ép bất đắc dĩ, thì bây giờ sự chờ đợi là để tăng thêm cơ hội thành công." Thế Hồng quỳ xuống đất nói, "Chờ hắn ra khỏi sơn trang, chúng ta cần thời gian để chuẩn bị, xin ngài hãy kiên trì thêm vài ngày nữa."
Ngũ Nguyệt Diêu nén lại sự khó chịu và choáng váng do cơn sốt mang đến. Từ trong áo lót chậm rãi lấy ra một tấm giấy dầu đã ngả vàng, thận trọng mở ra trước mặt —— mặc dù trông niên đại đã lâu, nhưng nó vẫn được bảo tồn rất tốt, chữ viết phía trên vẫn có thể nhìn rõ.
Đó chính là chứng minh minh ước mà hai bên đã ký kết 100 năm trước.
"Ta đã biết rồi." Nàng khẽ gật đầu nói, "Vậy cứ làm theo lời ngươi nói đi."
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể được chiêm ngưỡng tại truyen.free.