Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Chi Hạ - Chương 858 : Nguy hiểm tín hiệu

Đối với Miêu Nữ mà nói, tin tức này không nghi ngờ gì chính là một tiếng sét đánh ngang tai.

Quần đảo Thánh Dực vừa vặn khó khăn lắm mới vượt qua giai đoạn gian nan nhất, mấy năm gần đây cuối cùng cũng khổ tận cam lai – hội cứu tế đã hoàn toàn thoát khỏi sự áp chế của các thương hội, đồng thời có được lực lượng vũ trang của riêng mình. Cùng lúc đó, nhờ Hạ Phàm đứng ra làm cầu nối, đã liên hệ chặt chẽ với Giáo hội Hera sau khi được tái thiết. Sau khi Tháp Pháp Sư bị Quang Dực Thiên Sứ trọng thương, cơ bản đã rút lui khỏi cuộc tranh giành quyền lực. Nàng cùng tiểu thư Vĩnh Nghi đã dắt tay nhau tái thiết quốc gia, đồng thời định danh là Liên minh Thánh Dực.

Chế độ đãi ngộ và cuộc sống của các công nhân ngày càng trở nên tốt đẹp hơn, các thành phố bị chiến tranh phá hủy cũng đang dần được tái thiết. Ngay cả những nơi Tà Ma tràn lan cũng dần biến mất dưới sự phản công của mọi người. Có thể nói, mọi thứ đều đang tiến triển theo chiều hướng tốt.

Giờ đây khi biết những thành quả này đều được xây dựng trên sự phồn hoa giả dối, thành tựu mà mọi người đạt được có thể bất cứ lúc nào tan thành bọt nước cùng với sự sụp đổ của thế giới. Cú sốc này quả thực quá nặng nề.

"Nhưng thế giới bên ngoài tràn ngập bóng tối và lạnh lẽo cũng không phải lời nói dối." Tắc Khắc Tư có chút không đành lòng nói, "Theo như lời đồn, nơi đó hoang vu một mảnh, không hề có chút sinh cơ, tuyệt đối không thích hợp cho loài người sinh tồn. Nếu như nơi như thế này mới là thế giới chân thực, vậy đối với chúng ta còn có ý nghĩa gì nữa?"

"Vậy nên ta gọi nơi này là chốn ẩn náu." Hạ Phàm khẽ thở dài, "Hoặc nói, khi mới được kiến lập, nó đúng là để cung cấp một không gian sinh tồn cách xa quê hương, nhưng nó tuyệt đối không phải toàn bộ sự sống."

Long Nữ lập tức nắm bắt được điểm mấu chốt.

"Rời xa cố thổ? Ý của ngài là… tổ tiên của chúng ta không phải sinh ra ở trong chốn ẩn náu này sao?"

Hạ Phàm đứng dậy, đi đến một góc thư phòng.

Nơi đó đặt một cái bàn vuông, trên bàn phủ một tấm vải xám.

Hắn đưa tay vén tấm khăn trải bàn lên, một mô hình hệ mặt trời bằng gỗ hiện ra trước mặt hai người.

"Đây là tinh đồ?" Tắc Khắc Tư bước nhanh đến.

"Không sai."

"Ta có thể phân biệt ra mặt trời và mặt trăng... Nhưng vị trí những ngôi sao khác, có chút không giống lắm với trong ấn tượng của ta." Nàng quay đầu nhìn về Mạc Mạc Đạt, "Còn nàng thì sao?"

Người kia có chút xấu hổ gãi đầu, "Ta hoàn toàn không hiểu những thứ này, đối với ta mà nói, các vì sao trên trời chỉ là những đốm sáng dùng để phân biệt trời nắng hay trời mưa thôi."

"Thôi được, cũng có thể là ta hiểu biết quá ít, nhớ nhầm vị trí." Tắc Khắc Tư thản nhiên nói.

Sao có thể thế, Hạ Phàm thầm nghĩ, vừa nhìn thấy mô hình Hệ Mặt Trời bố trí lập thể, liền có thể ngay lập tức liên hệ tới tinh đồ bố trí trên mặt phẳng, đây tuyệt không phải người học nửa vời có thể làm được. Rõ ràng, sự hiểu biết của Tắc Khắc Tư về tinh tượng không chỉ dừng lại ở mức độ nhập môn, nàng nhất định đã tốn rất nhiều tâm sức để nghiên cứu nghiêm túc.

Đáng tiếc, bản chất của toàn bộ bầu trời chỉ là một màn sân khấu khổng lồ không chút kẽ hở. Tất cả những gì loài người quan sát được chẳng qua là sự điều tiết và kiểm soát của chính chốn ẩn náu. Hơn nữa, nó đã che giấu vị trí của Trái Đất trong tinh không, khiến cho con người từ đầu đến cuối không hề phát hiện ra hành tinh màu xanh lam gần mình nhất kia.

Hạ Phàm hít sâu một hơi, chậm rãi miêu tả quê hương của loài người.

"Đó là một hành tinh lớn hơn thế giới chúng ta rất nhiều lần. Đồng thời, vì được bao phủ bởi khí quyển và tràn ngập biển cả, nó trông như một quả cầu màu lam tươi sáng. Chúng ta, đã được sinh ra từ nơi đó..."

Ánh mắt hai người rất nhanh rơi vào quả cầu màu lam trong mô hình.

Nó nổi bật như thế, tựa như một viên bảo thạch óng ánh.

Loài người luôn tràn đầy sự hiếu kỳ vô hạn đối với vấn đề "khởi nguyên".

Cho dù là Mạc Mạc Đạt hoàn toàn không hiểu gì về thiên văn tinh tượng, cũng nhanh chóng lắng nghe say mê, trong chốc lát quên đi những cảm xúc u buồn trước đó. Tắc Khắc Tư càng nghe càng tập trung tinh thần, đôi đồng tử dài hẹp như phát sáng.

Bài giảng này kéo dài đúng một giờ.

Từ khi văn minh ra đời đến sự tiến hóa của loài người, từ cuộc khủng hoảng năng lượng tư tưởng đến Đại Đào Vong, Hạ Phàm đã thuật lại phần lớn lịch sử mà mình biết. Đương nhiên, hắn cũng cố ý lược bỏ một vài chi tiết, ví dụ như sinh mệnh thể nhân tạo đã xuất hiện như thế nào. Một là lo lắng đối phương khó lòng tiếp nhận về mặt tâm lý, hai là từ trước đến nay hắn chưa từng xem những người bạn này như dị loại mà đối xử.

Rất lâu sau khi Hạ Phàm dừng giảng, Tắc Khắc Tư mới thở phào một hơi thật dài, "Thì ra là thế! Mặt trời và mặt trăng đều là những cách gọi được kế thừa từ trước, sự truyền thừa của chúng ta cũng không phải do tiên tri ban tặng một cách trống rỗng! Thần linh chỉ là biểu tượng, hành tinh mới là biểu tượng vĩnh hằng, dù cho nó có tắt lịm đi chăng nữa, cũng chỉ là đổi hướng, ta hoàn toàn hiểu rồi!"

Nàng cảm thấy một lĩnh vực hoàn toàn mới đang từ từ mở ra trước mắt mình.

Không chỉ như vậy, ngay cả Khí đã lâu không tăng tiến cũng nhân đó mà bành trướng thêm mấy phần.

Đó là món quà khi tín ngưỡng được đền đáp.

So với Hera chỉ có trăm năm lịch sử, thời gian tồn tại lâu dài của mặt trời khiến người khác phải kinh ngạc. Còn gì đáng để tín ngưỡng và sùng bái hơn một vật đã ngưng tụ qua hơn bốn tỷ năm thời gian chứ? Trước một thiên thể như thế, thần linh chẳng qua chỉ là hạt cát vô nghĩa mà thôi.

Mạc Mạc Đạt thì cân nhắc đến vấn đề thực tế hơn.

"Nhưng ngài nói quê hương... đã bị hủy diệt." Nàng chần chừ một lát, "Những người chạy nạn kia e rằng cũng vì nỗi nhớ nhà mà thiết lập chốn ẩn náu này giống hệt Trái Đất phải không? Huống hồ bên ngoài bức tường còn có những thực thể Hỗn Độn cư���ng đại qua lại, một khi chúng ta rời khỏi nơi này, sẽ bị xé nát thành từng mảnh. Nơi đó tuy đẹp, nhưng chúng ta cũng không thể nào quay về được nữa..."

Lời nói này cũng khiến Tắc Khắc Tư trầm mặc.

Nếu lời Hạ Phàm nói không sai, vậy đây chính là một sự thật không thể nghi ngờ. Cho dù là những người tiên phong mạnh mẽ như Ủy ban Bỏ Trốn, có thể ngồi phương tiện giao thông khổng lồ xông vào vũ trụ, cũng không thoát khỏi sự đe dọa của thực thể Hỗn Độn. Vậy những người còn lại như chúng ta dựa vào đâu mà mơ ước quê hương xa xôi?

Điều tàn khốc hơn là, dù cho có thể quay về cũng chẳng còn ý nghĩa – Trái Đất sớm đã trở thành khu vực mà người sống không thể chạm tới, là khu vực Tà Ma đáng sợ nhất tràn lan. Dù nó vẫn hiện ra màu xanh biếc tươi đẹp, nhưng trên đó cũng chỉ là cảnh còn người mất.

Loài người nhất định phải nhìn về phía trước.

"Chúng ta không thể nào cứ mãi ở trong chốn ẩn náu này, phải không?" Tắc Khắc Tư thấp giọng hỏi. Với sự hiểu biết của nàng về Hạ Phàm, phương thức sinh tồn kiểu nuôi nhốt như thế này là không thể chấp nhận được. Nàng cũng cuối cùng đã hiểu, vì sao khi các Sứ giả Quang Dực đang tiêu diệt Tà Ma khắp nơi, Hạ Phàm lại vẫn có suy nghĩ xem Thiên Đạo là kẻ thù.

Hắn gật đầu, "Trải nghiệm của Lạc Khinh Khinh đã chứng minh, nó tuyệt đối không phải một tấm màn nền không thể nhìn thấu. Thông qua phương thức sàng lọc những người lắng nghe, nó hoàn toàn có khả năng can thiệp vào chúng ta. Nhưng ngược lại, chúng ta gần như không thể nào kiềm chế nó – đây là mối quan hệ phụ thuộc lẫn nhau quyết định. Không có chốn ẩn náu, chúng ta một phút cũng không sống nổi, nhưng chốn ẩn náu không có chúng ta, chỉ cần thay đổi một nhóm đối tượng nuôi dưỡng là đủ."

"Nghĩ như vậy có phải quá khắc nghiệt không?" Mạc Mạc Đạt có chút do dự nói, "Dù sao cũng chính vì sự bảo hộ của chốn ẩn náu, chúng ta mới có thể tồn tại đến ngày nay."

"Cũng giống như những đại thương hội kia sẽ dùng mức lương thấp nhất để công nhân có một bữa cơm mà thôi." Hạ Phàm thẳng thắn nói.

Miêu Nữ im lặng.

"Thật ra, việc phán đoán điểm này rất đơn giản, đó chính là một bên có cân nhắc đến lợi ích của bên kia hay không, có đáp lại nhu cầu của họ hay không." Hắn nói tiếp, "Giao tiếp đối với chốn ẩn náu mà nói là một việc dễ như trở bàn tay. Nó thậm chí có thể ban cho những người lắng nghe năng lực độc nhất vô nhị, nhưng trải qua thời gian dài như vậy, nó từ đầu đến cuối chưa từng giao tiếp với loài người. Trong mắt ta, đây đã là một tín hiệu nguy hiểm."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free