Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 1 : Tên lừa đảo

"Tên lừa đảo! Đồ bịp bợm!" Một tiếng kêu khẽ đầy phẫn nộ, tiếp đó là tiếng bước chân dẫm trên nền đá lát, vội vã bỏ chạy.

Trương Huyền bất đắc dĩ xòe hai tay: "Ta thực sự không phải kẻ lừa đảo, ta là lão sư của học viện... Chỉ là muốn ngươi làm học sinh của ta thôi! Hơn nữa, dù cho nói ta là kẻ lừa đảo, cớ gì còn phải thêm chữ 'đại' vào? Khiến cho ta như phạm phải tội tày đình vậy..."

Nói lẩm bẩm xong, nhớ lại lời chủ nhiệm giáo vụ đã nói, Trương Huyền xoa xoa ấn đường: "Người thứ mười bảy rồi! Nếu hôm nay ta không chiêu mộ được một học sinh nào, thì ngày mai ta có thể cuốn gói về nhà rồi!"

Trương Huyền vốn dĩ không phải người của thế giới này, mà là một nhân viên quản lý thư viện tại một trường đại học bình thường trên Địa Cầu. Hắn chỉ nhớ mình thấy biển lửa ngút trời, sau đó... rồi không còn gì nữa, đến khi tỉnh dậy thì đã ở thế giới này.

Cũng gần giống như những gì ghi chép trong tiểu thuyết, võ đạo là chí thượng, thực lực là vương!

Vốn tưởng rằng có thể xuyên không thành một kẻ vô dụng, bị từ hôn đầy cay đắng, sau đó vả mặt phản công, một đường ca vang thắng lợi... Xem ra hắn đã nghĩ nhiều quá rồi. Đến nơi này, hắn mới phát hiện mình không ngờ lại không phải học viên, mà là... một lão sư!

Vị lão sư khốn khổ nhất toàn bộ học viện!

Lớp học của người khác, người đông như nêm cối, chật kín không còn chỗ ngồi, còn lớp học của hắn thì chẳng có lấy một ai. Khó khăn lắm hắn mới lôi kéo được vài người vào, cuối cùng bọn họ đều mắng vài câu "Tên lừa đảo", rồi quay người bỏ chạy!

Tìm hiểu nguyên nhân thì ra, cái tên mà hắn xuyên không vào này, không chỉ có thực lực thấp kém nhất trong học viện, còn có ánh mắt cực kỳ kém cỏi, cái gì cũng không nhìn ra. Quan trọng hơn là... hắn còn dạy sai, từng khiến đồng loạt học viên tẩu hỏa nhập ma!

Điều này chẳng khác nào một bệnh viện có quá nhiều người chết vậy, danh tiếng bị tổn hại nghiêm trọng, bị người đời khinh bỉ. Dù cho là học viên mới tới, cũng từng người từng người kính sợ mà tránh xa, chỉ sợ rơi vào tay hắn, bị dạy cho đến nửa sống nửa chết!

Không có học sinh, lại phải chịu sự chỉ trích. Trong kỳ kiểm tra giáo viên năm ngoái, hắn đứng đầu từ dưới lên trong toàn học viện, thậm chí là người duy nhất trong lịch sử đạt điểm không.

Trong lúc phiền muộn, hắn mượn rượu gi��i sầu. Kết quả, được như ý nguyện mà treo cổ, hắn nhân cơ hội này mà xuyên không đến.

Học kỳ mới bắt đầu, học viện đã đưa ra tối hậu thư: nếu năm nay lớp của hắn không thể chiêu mộ được một học sinh nào, thì sẽ trực tiếp tước bỏ tư cách giáo sư!

Hôm nay đã có mười bảy học viên mới đi ngang qua phòng học của hắn. Kết quả, vừa nghe thấy tên hắn, tất cả đều không ngoại lệ bỏ chạy, giống như một tiểu cô nương gặp phải chú kỳ quái, chạy nhanh đến mức nào thì chạy nhanh đến mức ấy.

"Xem ra phải nghĩ cách lắc léo dụ được một người mới thôi!"

Trong lòng đang nghĩ xem nên mở lời kéo người thế nào, hắn chợt thấy một cô bé có vẻ ngốc nghếch đáng yêu thò đầu vào từ cửa.

"Xin hỏi, đây là lớp học của lão sư Lục Tầm sao?"

Giọng nói trong trẻo, đáng yêu, dung mạo thanh tú, động lòng người.

Lão sư Lục Tầm là giáo sư ngôi sao của học viện, lớp học của ông ấy mỗi lần đều chật cứng, vô số người mộ danh mà tìm đến.

"Chính là nàng!" Thấy có người tự động chui vào lưới, Trương Huyền mắt sáng rực.

Trương Huyền nhớ lại một lượt các loại kỹ năng bói toán, xem tướng đã xem qua ở kiếp trước, yên tĩnh ngồi trước vị trí của mình, làm ra vẻ cao nhân thế ngoại: "Ngươi muốn bái ông ấy làm thầy sao?"

Cô bé gật đầu lia lịa như chim sẻ, trong đôi mắt đen láy tràn đầy sùng bái: "Cháu nghe nói lão sư Lục Tầm là giáo sư lợi hại nhất của học viện Hồng Thiên, học trò của ông ấy ai nấy đều có thực lực phi phàm, tất cả mọi người đều lấy việc có thể gia nhập lớp học của ông ấy làm vinh hạnh!"

"Lời đồn chưa chắc đã là sự thật, lão sư cũng giống như đôi giày, có phù hợp hay không còn tùy vào cá nhân! Ông ấy giảng dạy dù tốt đến mấy, nhưng lý luận lại không hợp với công pháp tu luyện của ngươi, không những sẽ không tiến bộ, không cẩn thận còn có thể thụt lùi! Lão sư tuy không có tiếng tăm hiển hách, nhưng nếu lý luận của ông ấy kết hợp với ngươi, cũng có thể nhanh chóng tiến bộ, tu vi tăng tiến vượt bậc!"

"Thì ra là như vậy ạ... Cháu cũng nghe ca ca từng nói lời tương tự!" Cô bé sửng sốt một chút, đôi mắt đẹp hơi mơ màng: "Nhưng mà, cháu không biết mình thích hợp với loại lớp học nào!"

Thấy nàng mắc câu, Trương Huyền mắt sáng rực. Hắn do dự một chút, Mác, Ăng-gen cùng các vị tiên hiền khác liên tiếp hiện lên trong đầu. Hắn làm ra vẻ khó xử: "Gặp nhau chính là duyên phận. Vậy thế này đi, ta cũng là giáo sư của học viện này, có thể miễn phí giúp ngươi xem gân cốt, thiên phú, bản tính, tiện thể giúp ngươi tiến cử một lão sư phù hợp!"

"Vậy thì làm phiền tiên sinh!" Không ngờ tùy tiện gặp phải vị giáo sư này, ông ấy lại đại nghĩa đến vậy,

Cô bé hưng phấn vội vàng gật đầu.

"Ngươi trước tiên trình diễn một chút tu vi cho ta xem!"

Trương Huyền mắt nửa mở nửa khép, dường như chẳng thèm để tâm chút nào.

"Rõ!"

Hô hô hô hô hô!

Trong khoảnh khắc, trong phòng quyền phong gào thét, từng luồng kình khí như rồng bơi lượn quanh người cô gái. Khí tức toàn thân ngưng tụ không tan, uy thế ngầm mà không lộ rõ, chứng tỏ nàng có nền tảng cực kỳ tốt.

"Tốt, ta đã nhìn ra rồi. Ngươi bình thường tu luyện chăm chỉ khắc khổ, nền tảng vững chắc, thiên phú tuyệt vời, đúng là một thiên tài hiếm thấy!" Một bài quyền đánh xong, Trư��ng Huyền gật đầu thỏa mãn.

Hắn đây là học theo các thầy bói trên Địa Cầu, những lời lẽ chung chung hoa mỹ, phạm vi rất rộng, khiến người ta nghe mà không thể bắt lỗi sai, ngược lại còn thầm kêu chuẩn xác.

"Đặc biệt là sức mạnh đôi chân của ngươi, như rồng cuộn vậy, nhất cử nhất động, như nước sông cuồn cuộn, vô cùng tận. Sau này cố gắng tu luyện, chắc chắn sẽ có tiền đồ xán lạn..."

"Lão sư, cháu ở đùi từng bị thương, y sư nói, cơ bản đã phế bỏ rồi..." Cô bé ngắt lời hắn đang thao thao bất tuyệt, trong mắt hơi hiện lên vẻ nghi hoặc.

"Bị thương..." Mặt Trương Huyền đỏ ửng, nhưng da mặt hắn dày, người khác cũng không nhìn ra được. Hắn tiếp tục nói năng luyên thuyên, bịp bợm: "Ngươi nghĩ ta không nhìn ra sao? Vừa nãy khi ngươi triển khai sức mạnh, ta liền biết! Sở dĩ ta nói vậy là bởi vì... Không phá thì không xây được! Đôi chân ngươi tuy rằng bị thương, nhưng lại bất ngờ có được cơ duyên mà người khác không thể tưởng tượng nổi. Sau này cố gắng nắm giữ, công pháp về chân của ngươi tất nhiên sẽ trở thành sức chiến đấu mạnh nhất! Khiến người khác phải hít khói!"

Đằng nào cũng là lừa bịp, có thể nói bừa thì cứ nói bừa. Trước tiên lừa được một đệ tử cái đã rồi tính!

"Cơ duyên? Lão sư, là cơ duyên như thế nào ạ?" Cô bé mắt sáng rực.

Sau khi chân bị thương, nàng vẫn luôn cảm thấy mình không bằng người khác, âm thầm nảy sinh lòng tự ti, không ngờ còn có thể nhờ họa mà được phúc.

"Cơ duyên này, có thể để ngươi một bước lên trời, trở thành tân sinh đứng đầu cũng chẳng có gì lạ, dù sao thiên phú của ngươi vốn đã rất tốt, là một thiên tài tuyệt thế vạn cổ khó gặp, bất quá..." Trương Huyền nói năng hoa mỹ không ngừng, chỉ thiếu điều chưa lôi ra một quyển "Như Lai Thần Chưởng".

Nghe được có thể trở thành tân sinh đứng đầu, lại được khen là thiên tài, trên mặt cô gái không kìm được lộ vẻ rạng rỡ, vội vàng hỏi lại: "Bất quá, cái gì ạ?"

"Bất quá..." Trương Huyền thở dài một tiếng, làm ra vẻ cảm thán rằng lương tài sắp bị mai một: "Lão sư có thể nhìn ra cơ duyên như thế này trong toàn học viện cũng không nhiều! Thêm cả ta, cũng chỉ có ba vị. Hai vị kia thì ba năm trước đã không còn thu học sinh nữa, vì vậy... ta cũng không tiện mở lời giúp ngươi..."

"Không thu học sinh?" Cô bé vốn ôm rất nhiều hi vọng, nghe nói vậy ánh mắt thoáng ảm đạm một lúc, nhưng lập tức hiểu ra điều gì đó, đột nhiên reo lên: "Bọn họ không thu học sinh, vậy ngài lão sư... có thu không ạ?"

"Ta đương nhiên còn thu, chỉ là, ngươi cũng nhìn ra rồi, ta không màng danh lợi, cũng không có nhiều thời gian đến vậy!" Trương Huyền trên mặt lộ vẻ khó xử: "Nếu không phải là lương tài ngọc thô chưa được mài dũa, và có duyên với ta, thì ta sẽ không dễ dàng đáp ứng đâu..."

Phịch!

Lời còn chưa nói hết, cô bé đã quỳ sụp xuống đất: "Cháu biết tiên sinh cao thượng, kính xin nhận cháu làm đồ đệ! Cháu nhất định sẽ cố gắng tu luyện, không làm mất thể diện của lão sư!"

Trương Huyền trong lòng mừng như điên, nhưng trên mặt vẫn lộ vẻ khó xử: "Ngươi ta thật có duyên, chỉ là... ngươi cũng nhìn ra rồi, ta thích sự thanh tĩnh..."

"Học sinh đảm bảo không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối sẽ không quấy rầy lão sư!" Thấy hắn có chút không tình nguyện, cô bé li��n vội vàng gật đầu, vẻ mặt thành khẩn.

"Học trò của ta không nhiều, có thể tài nguyên ta nhận được sẽ không sánh bằng các lão sư khác, hơn nữa còn sẽ bị người khác chỉ trích..." Trương Huyền nói tiếp.

"Như vậy ạ... Cháu nghe nói tài nguyên tu luyện rất quan trọng..." Cô bé do dự một chút.

Lão sư lĩnh tài nguyên trong học viện có rất nhiều điều kiện móc nối với thành tích và số lượng học sinh của giáo sư. Nếu tài nguyên không đủ, việc tu luyện sẽ rất khó tiến bộ.

"Khụ khụ, ta cố ý thử thách ngươi nên mới nói như vậy. Giờ ngươi đã có tâm ý kiên định, thành tâm nhận ta làm lão sư, ta cũng cố hết sức, nhận ngươi làm đồ đệ!" Thấy nàng chần chờ, Trương Huyền lập tức ngắt lời, vội vàng nói: "Đi xác nhận thân phận thôi!"

"Chuyện này... nhanh vậy sao?"

Không ngờ vị lão sư này trở mặt như lật sách, nhanh đến thái quá. Cô bé hơi kinh ngạc, tiếp nhận lệnh bài đại diện thân phận mà Trương Huyền đưa tới. Nàng đang nghĩ xem rốt cuộc có nên xác nhận hay không, thì chỉ thấy lão sư Trương vốn cực kỳ bình tĩnh lúc trước, đã kéo tay nàng qua, lấy ra một thanh dao nhọn khẽ vạch một cái, một giọt máu liền rơi trên ngọc bài.

Vù!

Hào quang lấp lánh.

"A..."

Cô bé đờ người ra.

Vị lão sư này chẳng phải vừa nói muốn suy xét một chút, không màng danh lợi sao? Sao động tác lại nhanh đến vậy, hơn nữa... Dao cũng đã chuẩn bị sẵn rồi sao?

"Bắt đầu từ bây giờ, ngươi chính là học sinh của ta!" Nhỏ máu nhận chủ xong, Trương Huyền lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, lần nữa khôi phục phong thái cao nhân: "Ngươi tên là gì?"

"Bẩm lão sư, cháu tên là Vương Dĩnh!"

Biết không thể thay đổi được nữa, cô bé không nói thêm lời nào, vẻ mặt ngây ngô gật đầu.

"Ừm, cầm thẻ thân phận, đi nhận chăn đệm, sách vở của ngươi, tiện thể tìm chỗ ở của chính mình đi! Ngày mai chính thức nhập học, đến đây tìm ta là được!"

Trương Huyền xua tay.

"Rõ!" Vương Dĩnh gật đầu, xoay người rời đi.

"Hô! Đã lừa được người đầu tiên!"

Thấy nàng trở thành học viên của mình, Trương Huyền lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ mỉm cười.

Thật không dễ dàng chút nào, nếu không phải từng xem qua không ít kỹ xảo xem tướng trên internet, e rằng hôm nay hắn vẫn khó mà thành công được.

Có một học viên, hắn liền có thể miễn khỏi vận rủi bị khai trừ. Trương Huyền tâm tình thả lỏng, nhất thời cảm thấy toàn bộ tinh thần như được thông suốt hơn rất nhiều trong nháy mắt. Điểm chấp niệm của tiền thân xoay quanh trong đầu cũng đang dần dần biến mất.

"Yên tâm đi, nếu đã xuyên không thành ngươi, ta sẽ thay ngươi sống thật cẩn thận!"

Trương Huyền trước kia vì không chiêu mộ được học sinh mà chết, có bao nhiêu không cam lòng thì giờ khắc này khi đã có học viên, sự kiên trì cuối cùng cũng biến mất không còn tăm tích. Cho đến giờ khắc này, Trương Huyền xem như đã hoàn toàn nắm giữ thân thể này.

Ầm ầm!

Hoàn toàn khống chế thân thể, Trương Huyền đang định tiếp tục lừa thêm vài học sinh nữa, liền cảm thấy đầu óc chấn động, một tràng âm thanh như chuông vàng trống lớn vang ầm ầm.

"Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu..."

"Nhật nguyệt doanh trắc, thiên địa có thiếu..."

Ầm ầm!

Những ngôn ngữ huyền diệu ấy chấn động khiến hắn choáng váng đầu óc. Tiếp đó, trong đầu hắn xuất hiện một tòa cung điện đồ sộ, trên đó năm chữ lớn sáng lên lấp lánh.

Thiên Đạo Thư Viện!

Đẩy cửa bước vào, vô số giá sách san sát, các loại thư tịch vô cùng vô tận, một chút cũng không nhìn thấy điểm cuối.

"Đây chẳng lẽ là gói quà lớn của người xuyên không? Thư viện? Trời ạ, đời trước ta là nhân viên quản lý thư viện, lẽ nào đến thế giới này, vẫn làm công việc cũ sao!"

Gói quà lớn của người khác, không phải ông lão, thì cũng là hệ thống, toàn là những thứ tốt đến mức kinh người. Còn mình thì lại là một cái thư viện. Trương Huyền chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, suýt nữa ngất đi.

Thư viện? Để làm gì? Lẽ nào sau này đánh nhau, người khác vung kiếm, ta vung sách ư?

"Toàn là sách gì vậy?"

Trong lòng bất đắc dĩ, Trương Huyền đưa tay với về phía các thư tịch trên giá sách, muốn xem rốt cuộc thư viện này có tác dụng gì. Nhưng vừa chộp tới liền phát hiện, bàn tay hắn trực tiếp xuyên qua giá sách, chộp hụt.

"Ngươi đang đùa ta sao? Đưa cho một cái thư viện, nhưng sách gì cũng không lấy được, không xem được, rốt cuộc muốn làm gì?"

Trương Huyền vẻ mặt không nói nên lời, khóc không ra nước mắt.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free