Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 2 : Không biết xấu hổ

Sau một hồi nghiên cứu, hắn nhận ra những cuốn sách trong thư viện đều mờ ảo như hoa trong sương, trăng dưới nước, căn bản không thể lấy được. Trương Huyền mất h��t hứng thú, ý thức thoát ly khỏi thức hải.

"Đã đến lúc ăn trưa rồi, chiều nay lại phải nghĩ cách dụ dỗ thêm mấy người nữa!"

Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt trời đã lên đến đỉnh đầu. Sáng nay tổng cộng có mười tám học sinh đến, vậy mà hắn chỉ chiêu mộ được một người bái sư, tỷ lệ này quả thực quá thấp. Chiều nay tuyệt đối không thể tiếp tục như vậy được. Dù sao hắn cũng là một kẻ xuyên việt, nếu ngay cả một người cổ đại cũng không lừa được, làm sao còn mặt mũi nói mình sống ở thời đại thông tin quá độ phát triển chứ?

Hắn vặn eo bẻ cổ, rời khỏi giảng đường của mình, chậm rãi bước vào nhà ăn học viện.

Giống như trường đại học kiếp trước, nhà ăn của Hồng Thiên học viện vô cùng rộng lớn, có thể dung nạp hơn vạn học viên dùng bữa cùng lúc. Mặc dù chỉ chiêu mộ được một học viên, tâm tình của Trương Huyền cũng khá tốt, hắn gọi thêm vài phần món ăn, tìm một góc khuất, ăn như gió cuốn.

"Đây chẳng phải Trương lão sư sao?"

Hắn đang ăn ngon lành thì một giọng nói vang lên. Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy một thanh niên cười khanh khách nhìn sang, nụ cười không hề ấm áp mà trái lại còn khiến người ta có cảm giác ngoài cười nhưng trong không cười.

"Tào lão sư?" Trương Huyền nhận ra đối phương.

Vị Tào lão sư này tên là Tào Hùng, cùng Trương Huyền vào học viện cùng lúc. Hắn vẫn luôn thích so bì ganh đua, sau đó mượn cơ hội đả kích người khác.

Tiền thân cũng vì không chịu nổi các loại lời trào phúng mà say rượu tử vong. Để tiền thân phải chịu đựng áp lực như vậy, tên này chắc chắn cũng có liên quan không nhỏ.

"Hôm nay tân sinh báo danh, tự do lựa chọn lão sư, thu hoạch thế nào rồi? Thấy ngươi còn có tâm tình ngồi đây ăn cơm, chắc hẳn rất tốt nhỉ! Nhìn xem, đây đều là học viên ta vừa chiêu mộ được, tổng cộng mười hai người, ta dẫn bọn họ đi ăn một bữa trước! Sau đó sẽ sắp xếp chỗ ở!"

Tào lão sư mang vẻ mặt cao ngạo, hướng tay về phía sau, trần trụi khoe khoang.

Không sai, hắn quả thực là đến để khoe khoang.

Giữa hắn và Trương Huyền vốn không có thù hận gì, nhưng hai người cùng lúc vào học viện, tự nhiên khó tránh khỏi bị người đời so sánh đánh giá. Trương Huyền là một điển hình thất bại, hắn đương nhiên muốn thể hiện cảm giác ưu việt của mình.

Phía sau hắn quả nhiên là một đám thiếu niên, ai nấy đều tinh thần phấn chấn, tràn đầy tò mò với những điều mới lạ.

"Chư vị, ta xin giới thiệu một chút, vị Trương Huyền lão sư này là danh nhân của học viện chúng ta đấy. À nha, là vị lão sư duy nhất trong nhiều năm xây trường đã đạt điểm không trong kỳ sát hạch! Hắn đã khai sáng một lịch sử mới!"

"Thầy giáo sát hạch đ��ợc điểm không sao?"

"Ôi, khi ta mới đến đã nghe nói hắn dạy học sinh tẩu hỏa nhập ma, suýt nữa phế bỏ họ!"

"Ta cũng nghe nói. Trước khi đến, không ít người đã dặn ta tuyệt đối không được chọn hắn làm lão sư, nếu không, không những không thể tu luyện mà còn tương đương với tự sát!"

"Không ngờ hắn chính là người đó. Trông có vẻ hiền lành nhỉ!"

...

Nghe Tào Hùng giới thiệu, đám học viên liền nghị luận sôi nổi.

Kỳ sát hạch lão sư tổng hợp nhiều loại nhân tố, nhiều hạng mục gộp lại để tiến hành chấm điểm thống nhất. Trong đó, thành tích học sinh kiểm tra cũng chiếm một phần. Chỉ cần vị lão sư này có học sinh thì sẽ có thành tích. Việc đạt thẳng điểm không thế này được xem là một sự đột phá lịch sử.

"Giới thiệu xong chưa?"

Đối mặt với những lời bàn tán của mọi người, Trương Huyền chẳng hề cảm thấy tức giận.

Việc đạt điểm không là của Trương Huyền trước kia, liên quan quái gì đến hắn chứ?

Tuy vậy, mặc dù không quá tức giận, nhưng đối với hành vi dìm người khác xuống để nâng mình lên của Tào lão sư, hắn vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu. Trương Huyền tùy ý khoát tay áo: "Giới thiệu xong rồi thì cút đi, đừng ở đây làm lỡ ta ăn cơm!"

Không ngờ khi nói ra "lịch sử vẻ vang" của hắn, tên này lại chẳng hề có chút ý thức xấu hổ nào, còn bảo mình cút đi. Sắc mặt Tào Hùng trở nên khó coi, hắn khẽ vung tay, thể hiện sự uy nghiêm mà một lão sư nên có: "Kỳ sát hạch lão sư đạt điểm không, phá vỡ kỷ lục học viện, lẽ nào ngươi không có chút xấu hổ nào trong lòng sao?"

"Xấu hổ ư? Ta vì sao phải xấu hổ? Ngươi cũng đã nói rồi đó, ta phá vỡ lịch sử, trở thành danh nhân, học sinh mới đến đều biết ta là ai. Còn ngươi thì sao?" Trương Huyền giơ tay chỉ vào đám học viên đứng sau lưng Tào Hùng: "Kỳ sát hạch lão sư ngươi được mấy điểm? Bọn họ có biết không? Trước khi đến học viện, họ có biết ngươi là ai không? Nếu không phải ngươi ra sức lôi kéo, thậm chí còn phải mời họ ăn cơm, ngươi nghĩ họ sẽ bái ngươi làm thầy sao? Là một lão sư mà chẳng có chút tiếng tăm nào, vậy mà lại khoe khoang với ta, ngươi khoe khoang cái gì chứ!"

"Gì cơ?"

Người khác mà sát hạch lão sư được điểm không thì chắc chắn sẽ cúi đầu bỏ đi, chỉ sợ mất mặt xấu hổ. Vậy mà vị này thì hay rồi, trái lại còn dương dương tự đắc, một mặt kiêu ngạo. Bản thân Tào Hùng không được điểm không, vậy mà lại trở thành đối tượng bị Trương Huyền khinh bỉ.

Tào Hùng sắp phát điên rồi.

Tên này đúng là mặt dày quá mức! Mấu chốt là... với cái thành tích này, rốt cuộc ngươi lấy đâu ra vốn liếng để mà kiêu ngạo chứ?

Đám học sinh đứng sau lưng hắn cũng nhìn nhau, hoàn toàn ngơ ngác.

Mặt mũi đâu cả rồi?

Vị lão sư này... cũng quá không biết xấu hổ rồi!

Đối với Trương Huyền mà nói, cái gì mà xấu hổ, mặt mũi, đùa gì thế? Ở thời đại hắn sống, có mấy minh tinh vì muốn thượng vị mà chuyện mất mặt nào cũng làm! Chuyện gì gây chú ý, lộ ảnh nóng, tin tức giật gân, các loại scandal, họ cũng chẳng thấy xấu hổ. Hắn đây cũng chỉ là thầy giáo thi được điểm không mà thôi, có đáng kể gì đâu.

Tào Hùng tức giận đến mức sắc mặt ửng hồng: "Lão sư nên l��y việc giáo dục làm trọng. Hôm nay ta không so đo với ngươi. Đợi đến khi nào ngươi chiêu mộ được học sinh, có bản lĩnh thì chúng ta lại tranh tài, xem ai dạy học sinh giỏi hơn!"

Nói xong, hắn liền định quay người rời đi.

Đúng lúc này, phía sau vang lên tiếng đối thoại của một nam một nữ.

"Vị lão sư kia thật tốt, tính cách cũng rất tốt..." Một giọng nữ ngây thơ vang lên, trong giọng nói tràn đầy sự chần chừ.

"Ôi Nhị tiểu thư của ta, người cứ nghe ta đi. Lúc đến đây, thiếu gia đã dặn dò ta phải đưa người đi bái Lục Tầm lão sư làm thầy, nhưng người cứ cố tình không nghe, còn đẩy ta ra. Chuyện đó thì thôi đi, bái ai mà chẳng được, tại sao cứ nhất định phải bái hắn chứ..." Kế tiếp là giọng một ông lão vang lên, trong đó chứa đầy sự bất đắc dĩ.

"Vị lão sư kia... không tệ như ông nói đâu. Hắn... người ta rất tốt, còn giúp ta chỉ điểm, nói ta... cố gắng tu luyện có thể trở thành đệ nhất lớp..." Giọng nữ vẫn mang theo sự do dự.

"Còn đệ nhất lớp ư? Thật sự muốn học với hắn, không tẩu hỏa nhập ma đã là phúc lớn rồi! Nhị tiểu thư có biết hắn là ai không? Là lão sư rác rưởi nổi tiếng nhất học viện, kỳ sát hạch học kỳ trước đạt điểm không đó... Ôi tiểu tổ tông của ta, người mau rút lại đi, nếu không thiếu gia mà biết được chắc chắn sẽ giết ta mất..." Giọng ông lão mang theo vẻ cầu xin.

"Ca ca!"

Nghe ông lão nhắc đến thiếu gia, cô bé bắt đầu sợ hãi, sắc mặt nhăn nhó, không biết phải làm sao.

Nghe những lời này lọt vào tai, Tào Hùng đang định rời đi bỗng mắt sáng lên, cười khanh khách nhìn về phía Trương Huyền đang ăn cơm: "Trương lão sư, cô bé này chẳng lẽ là học sinh ngươi vừa chiêu mộ ư? Ha ha, xem ra không ổn lắm rồi, người ta định rút lại đấy!"

Lão sư có thể lựa chọn học sinh, học sinh cũng có thể lựa chọn lão sư.

Nếu cảm thấy lão sư không phù hợp với mình, học sinh hoàn toàn có thể trả lại lệnh bài mà lão sư ban cho.

Giọng Tào Hùng rất lớn, lập tức thu hút sự chú ý của không ít người. Cặp chủ tớ đang thảo luận cũng nhìn về phía này.

"Nhị tiểu thư, hắn chính là lão sư người vừa bái sao?" Ông lão đưa mắt nhìn Trương Huyền.

"Đúng vậy!" Cô bé gật đầu.

Ông lão lập tức đứng dậy, mấy bước đi tới trước mặt Trương Huyền: "Trương lão sư, tiểu thư nhà chúng ta định rút lại khỏi sự chỉ dạy của ngươi!"

"Lưu lão..." Không ngờ ông lão lại hành động nhanh như vậy, cô bé hơi đỏ mặt, vội vàng bước tới, sau đó quay đầu nhìn Trương Huyền với vẻ mặt đầy áy náy: "Lão sư, ta..."

Đó chính là học sinh Vương Dĩnh mà Trương Huyền vừa thu nhận.

"Vương Dĩnh, ngươi cũng biết ta luôn không thu nhận học sinh. Việc ta thu nhận ngươi là do chúng ta hữu duyên. Ngươi muốn rút lại, chẳng phải vô cớ từ bỏ một cơ hội tốt đẹp như vậy sao? Ngươi biết có bao nhiêu người mong muốn trở thành học sinh của ta nhưng ta lại không thu nhận không?"

"Trời ạ..."

Nghe lời này của hắn, những người xung quanh biết chuyện đều cảm thấy mắt tối sầm, suýt nữa ngất xỉu.

Đại ca à, ngươi có thể giữ chút thể diện được không? Nào là "luôn luôn không thu học sinh", "cùng ngươi hữu duyên", rồi "bao nhiêu người hi vọng trở thành học sinh của ngươi"... Rõ ràng là ngươi không chiêu mộ được học sinh thì có!

"Ta, không phải..."

Bị hắn chất vấn, Vương Dĩnh vội vàng xua tay, nhưng lời còn chưa nói hết đã bị cắt ngang.

"Vâng!" Thấy Nhị tiểu thư tính cách không quả đoán, Lưu lão liền bước lên trước: "Trương lão sư, Nhị tiểu thư nhà chúng ta đã quyết định muốn rút lại khỏi sự chỉ dạy của ngươi. Nàng không tiện nói ra, phiền ngươi giúp làm thủ tục đi!"

"Rút lại ư?" Mí mắt Trương Huyền giật giật: "Ngươi cần phải hiểu rõ, việc rút khỏi lão sư sẽ để lại danh tiếng xấu trong học viện, sau này e rằng sẽ không có lão sư nào dám thu nhận! Ngươi chẳng lẽ muốn vì sự tùy hứng của mình mà làm lỡ cả đời tiểu thư nhà các ngươi sao? Trách nhiệm này ngươi gánh nổi không?"

"Chuyện này..." Lưu lão sững sờ.

Học sinh quả thật có thể rút khỏi lão sư, nhưng việc này lại là một sự sỉ nhục đối với lão sư. Hơn nữa, nếu ngươi có thể rút khỏi vị lão sư này, thì cũng có thể rút khỏi vị lão sư khác. Thông thường mà nói, những học viên có "tiền án xấu" như vậy sẽ không được các lão sư khác thu nhận nữa.

Dù sao, sự tôn nghiêm của sư đạo bị sỉ nhục ngay trước mặt, đổi lại là ai cũng không muốn tiếp nhận thêm loại học viên này.

Hơn nữa, nếu tiếp nhận một học viên như vậy, chẳng khác nào đang tát vào mặt một lão sư khác. Mọi người đều là đồng nghiệp, không thể vì một học sinh mà đắc tội đồng liêu.

Ở học viện tu luyện, nếu không có lão sư chỉ dẫn, đời này chẳng khác nào bị phế bỏ.

Vừa rồi Lưu lão còn khí thế hừng hực, vậy mà chỉ một câu nói của Trương Huyền đã khiến hắn không biết phải làm sao.

Hắn chỉ là một hạ nhân, vạn nhất Nhị tiểu thư vì chuyện này mà lỡ dở, hắn có chết trăm lần cũng không thể đền hết tội.

"Yên tâm đi, Nhị tiểu thư nhà ngươi thiên tư không tệ, ta cố gắng giáo dục, nhất định sẽ có thành tích không tồi..." Thấy hắn dao động, Trương Huyền liền lần thứ hai triển khai "đại pháp" lung lạc.

Đùa gì vậy chứ, con vịt đã nấu chín rồi, làm sao có thể để nó bay mất được!

"Khoan đã, ai nói sẽ không có lão sư nào dám thu? Tiểu cô nương, ngươi chỉ cần rút khỏi vị Trương lão sư này, ta lập tức thu ngươi làm học sinh của ta!"

Trương Huyền còn chưa nói dứt lời, Tào Hùng một bên đã bước lên trước, vung tay ra hiệu.

Hắn vừa rồi bị Trương Huyền làm cho mất mặt, giờ có cơ hội thế này, sao có thể bỏ qua được.

"Tào Hùng, ngươi muốn làm gì?"

Trương Huyền sầm mặt lại.

"Làm gì ư? Mầm non tốt thế này không thể lãng phí. Nếu nàng muốn rút khỏi ngươi, ta lập tức tiếp nhận! Người ta đến học viện học tập, đương nhiên phải chọn lão sư giỏi nhất có thể chỉ điểm cho nàng, chứ không phải một lão sư sát hạch đạt điểm không chứ!"

Cười hì hì, Tào Hùng tràn đầy vẻ dương dương tự đắc.

"Ngươi đây là công khai cướp học sinh, ngươi có tin ta sẽ bẩm báo lên Giáo vụ xứ không?"

Đây không còn là chuyện bất hòa đơn thuần nữa, mà là công khai cướp học sinh!

Học viện tuy cổ vũ lão sư tự chủ lựa chọn, nhưng không hề đề xướng kiểu tranh giành hỗn loạn này! Một khi xảy ra, không chỉ ảnh hưởng đến tình cảm giữa các lão sư, mà còn làm hỏng toàn bộ học viện, ảnh hưởng đến bầu không khí chung.

"Cướp học sinh ư? Ngươi nói quá lời rồi. Chi bằng chúng ta đến ngay tại đây mà chỉ điểm, công bằng cạnh tranh, để học sinh tự do lựa chọn, ngươi có dám chấp nhận không?"

Tào Hùng nói.

Tất cả quyền lợi nội dung này đều được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free