(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 34 : Lừa bịp
"A?" Không ngờ mỹ nữ lại nổi giận, Thượng Bân giật mình hoảng hốt, vội vàng giải thích: "Trầm lão sư, ta không nói nàng, mà ta nói là tên Trương Huyền này, không có tiền thì đừng mời người ta ăn cơm, để người khác phải chặn lại, thật là mất mặt xấu hổ, làm tổn hại uy phong học viện chúng ta..."
Lời còn chưa dứt, sắc mặt nữ thần trước mặt càng lúc càng sa sầm, như sắp nổ tung bất cứ lúc nào. Thượng Bân đang lòng đầy nghi hoặc, thì thấy người phục vụ mặt đầy lúng túng ngắt lời hắn: "Thượng thiếu..."
"Có chuyện gì?" Thượng Bân khẽ nhíu mày nhìn qua.
"Khụ khụ, người mời khách chính là... vị Trầm lão sư đây ạ!" Người phục vụ đáp.
Hắn nhận được lệnh, phối hợp Thượng Bân diễn kịch, cũng không ngờ một nam một nữ ăn cơm, lại là nữ giới thanh toán. Còn chưa kịp báo cáo lại, Thượng Bân đã xông tới, lần này lại càng không có thời gian giải thích.
"Trầm lão sư mời khách ư?" Thượng Bân giật mình sửng sốt, mắt trợn tròn xoe, lòng đầy không thể tin được. Thật hay giả đây?
Chính mình ngày ngày mời nữ thần dùng bữa, nàng không thèm để ý, kẻ bét bảng của học viện này có tư cách gì cùng nàng dùng bữa, hơn nữa... còn để nàng mời khách?
"Sao nào? Ta không có tiền trả, chính là giả bộ hào phóng, mất mặt xấu hổ đúng không!" Trầm Bích Như lạnh lùng nhìn sang hắn. Nàng hôm nay liên tục nếm trải thất bại trước mặt Trương Huyền, nên đã rất phiền muộn, không ngờ còn bị cái tên này chế giễu, tức giận đến sắp nổ tung.
"Không phải, không phải..." Sắc mặt Thượng Bân trắng bệch, suýt khóc thành tiếng.
Giờ này hắn mới hiểu ra, muốn nịnh bợ, kết quả lại vỗ phải vó ngựa, vội vàng xua tay: "Ta không phải ý này, là... là..."
Hắn nói lắp liên tục, không biết nên trả lời ra sao. Tuy nhiên, không hổ là cháu của trưởng lão học viện, là một lão sư, kiến thức rộng rãi, hắn nhanh chóng phản ứng lại, quay đầu nhìn về phía người phục vụ, khoát tay một cái: "Được, món nợ của Trầm lão sư cứ tính là của ta, bao nhiêu tiền, ta sẽ thanh toán hộ!"
"Thượng thiếu nói vậy là sao? Ngài là quý khách của Hồng Thiên Lâu chúng tôi, làm sao chúng tôi dám đòi tiền của ngài!" Người phục vụ vội vàng gật đầu lia lịa.
Đây là kịch bản bọn họ đã bàn bạc trước đó, chính là muốn thể hiện thân phận và năng lực của hắn trước mặt nữ thần.
"Vậy thì tốt..." Thượng Bân đang định nói thêm, để thể hiện chút khí phách của mình, thì nghe thấy tiếng Trầm Bích Như lại vang lên: "Không cần, tự ta tiêu phí thì tự ta sẽ trả, kẻo bị người khác nói là giả bộ hào phóng!"
Nói rồi, nàng liền tháo cây trâm cài trên đầu xuống: "Cây ngọc trâm này, giá trị ít nhất năm nghìn kim tệ, ngươi có thể tìm người có kiến thức kiểm nghiệm. Ta tạm thế chấp ở đây, chờ về lấy tiền, rồi quay lại chuộc!"
"Chuyện này..." Cầm ngọc trâm, người phục vụ không biết phải làm sao bây giờ. Kịch bản bàn trước đó đâu có những điều này đâu...
"Trầm lão sư, không cần phải làm vậy. Ngô chấp sự của Hồng Thiên Lâu là bằng hữu của ta, ta chỉ cần nói một lời, số tiền này của nàng chẳng đáng là gì..." Thượng Bân vội vàng tiến lên.
"Đó là chuyện của ngươi, liên quan gì đến ta?" Trầm Bích Như ngắt lời hắn, lần thứ hai nhìn về phía người phục vụ: "Cũng chưa tìm người kiểm nghiệm, ta đi đây!"
"Ta..." Người phục vụ vội vàng nhìn về phía Thượng Bân, ánh mắt đầy vẻ cầu cứu.
"Nhìn ta làm gì?" Thượng Bân nóng nảy liên tục xua tay, mặt đầy phẫn nộ: "Ta đâu có quen biết ngươi!"
"Được rồi!" Không ngờ một bữa cơm lại náo loạn thành thế này, Trương Huyền lắc đầu một cái, tiến lên, lấy ngọc trâm từ tay người phục vụ, một lần nữa đưa cho Trầm Bích Như: "Nàng đưa cái này cho hắn làm gì? Bữa cơm này không đáng một nghìn hai trăm tám mươi kim tệ, cho hắn tiền, chẳng lẽ muốn để hắn lừa gạt sao?"
"Lừa gạt? Hồng Thiên Lâu thành lập gần mười năm, giá cả phải chăng, không lừa trên gạt dưới, chưa từng có ai đến gây sự, ngươi có ý gì?" Trương Huyền vừa dứt lời, một người trung niên sải bước đi tới. Chấp sự Hồng Thiên Lâu, Ngô Sầu.
Hắn cũng đã bàn bạc với Thượng Bân rồi, vốn dĩ không cần lộ diện, giờ khắc này nghe Trương Huyền nói ra từ 'lừa gạt', liền không nhịn được nữa. Chuyện bên này, dĩ nhiên đã kinh động không ít thực khách, thực sự nếu không xuất hiện, mặc cho đối phương nói tiếp, tửu lâu khẳng định sẽ tổn thất danh tiếng lớn, đến khi ông chủ, trưởng lão Hồng Hạo trở về, chẳng phải sẽ lột da hắn sao?
"Có ý gì ư? Nhất định phải ta nói ra sao?" Trương Huyền mí mắt vừa nhấc, tràn đầy vẻ lười biếng.
"Hừ, Hồng Thiên Lâu chúng ta, mỗi món ăn đều chọn dùng nguyên liệu quý hiếm nhất, tươi ngon, giá cả cũng đã thông qua xét duyệt của Hồng Thiên học viện. Nếu ngươi không thể nói rõ được ngọn nguồn, cho dù ngươi là lão sư học viện, hôm nay cũng đừng hòng rời đi!" Ngô chấp sự sầm mặt xuống.
Đối với một tửu lâu mà nói, lừa gạt khách hàng là tội danh rất lớn. Nếu không làm rõ, truyền ra ngoài, Hồng Thiên Lâu cũng đừng hòng mở cửa nữa.
"Thật sự là tự tìm đường chết!" Vốn tưởng lần này không thể đối phó Trương Huyền, nhưng nhìn thấy hắn lại còn nói Hồng Thiên Lâu lừa gạt, đắc tội Ngô chấp sự, Thượng Bân hưng phấn đến mức mắt lóe sáng.
Ngô chấp sự bình thường trông có vẻ rất dễ nói chuyện, tính khí cũng không tệ, nhưng liên quan đến danh tiếng Hồng Thiên Lâu, ông ta sẽ không nhượng bộ chút nào! Tên gia hỏa bét bảng của học viện này xem ra gặp họa rồi!
"Tên này đang nói linh tinh gì vậy chứ..." Còn Trầm Bích Như thì mặt đầy sốt ruột.
Hồng Thiên Lâu có thể mở ở Hồng Thiên học viện, đồng thời xây dựng lớn như vậy, thế l��c sau lưng có thể tưởng tượng được. Ngươi công khai nói người ta lừa gạt khách hàng, chẳng phải là để người ta gây sự với ngươi sao? Loại đại tửu lâu này, lại rất chú trọng danh tiếng.
"Nếu ngươi đã muốn ta nói, vậy ta sẽ không khách khí!" Đối mặt với uy hiếp của đối phương, Trương Huyền không mấy để tâm, đi tới trước bàn.
"Món Thịt Bạo Hùng Tử Hương này, theo như lời các ngươi nói là sau khi chém giết Bạo Hùng, dùng Tử Hương Hoa ngâm ba ngày, như vậy mới có thể làm thịt mềm mượt, tràn đầy mùi thơm. Đáng tiếc, các ngươi chỉ ngâm một ngày rưỡi liền đem ra, xào lên thành món ăn. Tuy rằng hương vị không chênh lệch là bao, nhưng dược tính của Tử Hương Hoa lại chẳng thấm vào chút nào, ăn nhiều hơn nữa cũng vô dụng!"
"Còn về món Cá Quế Hồng Hồ này, các ngươi tuyên truyền là cá quế hoang dã đánh bắt từ Hồng Hồ, trên thực tế lại là cá quế nuôi nhốt ở Diệp La vịnh. Sự khác biệt giữa hai loại rất đơn giản: cá quế hoang dã, bởi vì phải đối mặt với thiên địch Thanh Hà Quy, vây đuôi cứng cáp hơn nhiều so với cá quế nuôi nhốt thông thường, đuôi cũng phải to và thô hơn không ít, chỉ cần hỏi thăm một chút, liền có thể biết!"
"Món Rau Xào Oa Tâm Thảo này thì lại càng khỏi phải nói, căn bản không phải Oa Tâm Thảo, mà là Khổ Tâm Thái! Hai loại thực vật này kỳ thực là cùng một loại, bất quá hoàn cảnh sinh trưởng không giống nhau, tên cũng khác nhau. Oa Tâm Thảo sinh trưởng cạnh sào huyệt Man Thú, được Man Thú chăm sóc, rễ cây thường rất lớn, giá trị dinh dưỡng cũng cao hơn nhiều!"
"Khổ Tâm Thái thì lại sinh trưởng ở vùng hoang dã, vô cùng rẻ tiền, rễ cây nhỏ bé, giá trị dinh dưỡng cũng kém hơn một đoạn dài! Cùng là một món ăn, giá tiền của hai loại này ít nhất cũng phải kém nhau gấp mười lần! Không thể đánh đồng! Đánh dấu Oa Tâm Thảo, nhưng lại dùng Khổ Tâm Thái, đây không phải lừa gạt thì là gì?"
... Trương Huyền tiện tay chỉ vào một món ăn, liền rõ ràng nói ra lai lịch cùng khuyết điểm của món ăn đó. Ngô chấp sự vốn khí thế hung hăng, nghe những lời này sắc mặt liền trở nên trắng bệch.
Hắn thân là chấp sự Hồng Thiên Lâu, không chỉ quản lý công việc tiếp khách, mà chuyện bếp núc phía sau cũng thuộc quyền quản lý của hắn, tự nhiên biết đối phương nói thật hay giả.
Không phải nói bừa, mà là... quá đúng rồi! Những việc này, ông chủ hoàn toàn không hay biết, mà là hắn vì kiếm chác lợi nhuận kếch xù, tìm người lặng lẽ thay đổi. Đặc biệt là Cá Quế Hồng Hồ và Oa Tâm Thảo, hai vật thay thế này, quả thực giống y đúc, ngay cả mỹ thực sư chuyên nghiệp cũng không phát hiện được điều bất thường. Thiếu niên này làm sao nhìn ra được? Mà lại nói không sai chút nào?
"Đáng ghét!" "Chúng ta đặc biệt từ xa tới đây để ăn Oa Tâm Thảo chính tông, không ngờ lại là đồ giả!" "Ta cũng vậy, nghe nói Cá Quế Hồng Hồ ở đây thơm ngon nhất, khẩu vị tuyệt hảo, chính tông, đặc biệt đến đây, vậy mà lại lừa gạt chúng ta như thế!" "Trả lại tiền, trả lại tiền! Đường đường là đệ nhất tửu lâu của Hồng Thiên học viện, lại dùng đồ giả mạo, kém chất lượng, uổng cho ta vẫn là khách quen cũ, vậy mà lại bị lừa dối như vậy!" ... Trương Huyền mở miệng, ung dung không vội vã, có lý có cứ, mọi người xung quanh đang xem náo nhiệt, lập tức vỡ òa. Hồng Thiên Lâu ở toàn bộ Thiên Huyền vương quốc đều được coi là đại tửu lâu có tiếng tăm, trong đó không ít món ăn trứ danh, hấp dẫn vô số cường giả đến đây. Bọn họ nằm mơ cũng không nghĩ tới, những thứ này rõ ràng đều là đồ giả!
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.