(Đã dịch) Thiên Đạo Đồ Thư Quán - Chương 42 : Có người tinh tướng (thượng)
"Đêm nay phải đi ư? Đại sư sao không ở lại thêm vài ngày?"
"Sao lại vội vàng rời đi như thế?"
Nghe tin đại sư sắp đi, tất cả mọi người đều lộ vẻ sốt ruột.
Thiên Huyền Vương Thành khó khăn lắm mới có một vị Giám bảo sư ghé thăm, thế mà mới mấy ngày đã muốn rời đi rồi sao?
"Ta còn có chuyện quan trọng cần làm!" Đại sư Mặc Dương nhướng mày, mang theo phong thái đặc trưng của bậc cao nhân, khí chất như nước chảy, khó mà lường được: "Thôi được, năm suất giám định, ta sẽ đổi thành mười suất, nói cách khác, hôm nay ta có thể giúp mọi người giám định mười món bảo vật! Các vị cũng biết, Giám bảo sư giám định bảo vật không hề dễ dàng, cần tiêu hao tâm thần, mười món đã là cực hạn của ta rồi..."
"Đại sư yên tâm, chỉ cần ngài giúp ta chọn bảo vật, ta đồng ý trả thù lao!" Một người trung niên trong đám đông hô lớn.
"Đúng vậy, chúng tôi đồng ý chi trả thù lao!"
"Chỉ cần đại sư giúp tôi chọn, bảo vật đáng giá bao nhiêu, tôi đồng ý chi trả cho đại sư bấy nhiêu!"
Không ít người nhao nhao hưởng ứng.
Dựa theo "thành tích" mấy ngày trước của đại sư, những bảo vật được ông ấy chỉ điểm đều tăng giá trị gấp mấy lần. Chỉ cần có thể mua được hàng thật, việc chi trả thù lao chẳng thấm vào đâu.
"Hừ!"
Đại sư Mặc Dương vung tay áo, ngắt lời bàn tán của mọi người, nhướng mày, mang theo vẻ uy nghiêm cao cao tại thượng: "Mặc Dương ta học giám định bảo vật, không phải chỉ vì tiền tài; giúp đỡ chư vị giám bảo cũng không vì tiền tài! Nếu quả thật muốn tiền, hà tất phải giúp các ngươi, chỉ cần tự mình phân biệt ra bảo vật, trực tiếp bán đi, chẳng phải sẽ kiếm lời nhiều hơn sao?"
"Ây..."
Mọi người im bặt.
Đối phương nói không sai, với nhãn lực này của ông ấy, hoàn toàn có thể tự mình mua, chắc chắn sẽ kiếm được món lời lớn.
"Sở dĩ ta đồng ý giúp các ngươi phân biệt, là bởi vì sự nhiệt tình của mọi người đã làm ta cảm động! Tiền tài đối với ta mà nói, chẳng khác nào Phù Vân! Muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, mà tình nghĩa thì vô giá!"
Chắp hai tay sau lưng, đại sư Mặc Dương toát ra khí chất cao ngạo khiến người ta phải ngưỡng mộ, tự nhiên mà thành: "Ta đã nói là giúp các ngươi phân biệt, chỉ vì tình nghĩa khó chối từ, chứ không phải vì tiền tài. Nếu ai còn nhắc đến tiền bạc, vậy thì đừng tìm ta giám định bảo vật nữa!"
"Đại sư giáo huấn phải, là chúng ta lỗ mãng!"
"Phẩm đức của đại sư, chúng tôi không sao sánh bằng!"
"Đời này ta chưa từng phục ai, hôm nay coi như là phục đại sư!"
...
Nghe lời đại sư, những người trước đó đòi trả tiền đều ngầm sinh hổ thẹn.
Nhìn xem phẩm chất của người ta đi? Rồi nhìn lại mình một chút...
Sao mà có thể so sánh được?
Chẳng trách người ta là đại sư, còn mình chỉ là kẻ lâu la.
"Tuy nhiên, trước khi giúp mọi người phân biệt, ta xin nói trước một câu, Giám bảo sư chỉ có thể giúp các ngươi nâng cao đáng kể tỷ lệ thu được bảo vật, chứ không hề có nghĩa là có thể khiến các ngươi trăm phần trăm có được bảo bối!"
Đại sư Mặc Dương tiếp tục nói.
"Đại sư nói đúng, cược bảo vốn có rủi ro, chúng tôi đều hiểu. Nhãn lực của ngài chắc chắn tốt hơn chúng tôi rất nhiều!"
"Chúng tôi tin tưởng nhân phẩm của đại sư, cũng tin tưởng ánh mắt của ngài!"
"Quy tắc chúng tôi đều rõ, giám định bảo vật nào có chuyện trăm phần trăm. Đại sư đã chọn giúp chúng tôi, chúng tôi tin chắc chắn sẽ kiếm lời!"
...
Mọi người đồng thanh hô vang.
"Nếu mọi người đã tin tưởng Mặc mỗ, vậy ta đành múa rìu qua mắt thợ. Không biết vị bằng hữu nào muốn ta giúp lựa chọn đây?" Đại sư Mặc Dương nhìn quanh một lượt.
"Tôi!"
"Tôi..."
Trong nháy mắt, vô số người giơ tay lên, hưng phấn nhảy cẫng.
Sức hiệu triệu của Giám bảo sư quả không phải giả, mỗi cử động của ông ấy đều có thể khiến vô số người phát cuồng.
"Được, chính là ngươi!"
Đại sư Mặc Dương chỉ tay. Một người trung niên bụng phệ bước ra, mãi đến khi đã rời khỏi đám đông, hắn vẫn không thể tin được mình đã được chọn: "Là tôi sao, thật sự là tôi ư?"
"Chính là ngươi!" Đại sư Mặc Dương gật đầu, khẽ mỉm cười, phong thái cao nhân bộc lộ vô cùng nhuần nhuyễn.
"Đa tạ đại sư!"
Người trung niên hưng phấn nhảy cẫng liên tục, ánh mắt tràn đầy khát vọng nhìn về phía lão giả trước mắt: "Xin hỏi đại sư, tôi nên mua món nào?"
"Ta xem một chút!"
Vung ống tay áo, chậm rãi bước về phía trước, đại sư Mặc Dương không vướng chút bụi trần, ánh mắt lướt qua những bảo vật trưng bày trên quầy dài.
Thấy cử động của ông, mọi người đều rón rén, không dám nói to, chỉ sợ làm phân tán sự chú ý của ông.
Rất nhanh, ông dừng lại, bàn tay chạm vào một món bảo vật, dò xét kỹ lưỡng. Sau đó, không biết ông dùng bí pháp gì, toàn thân khẽ run, một lát sau, sắc mặt hơi trắng xám.
"Tốt, ngươi có thể mua món này, ta vừa dùng bí thuật xem qua, có giá trị không nhỏ!"
Đại sư Mặc Dương quay đầu lại nói.
"Cái này?"
Ánh mắt người trung niên sáng lên, vội vàng nhìn lại.
Đó là một món bảo vật rất lớn, bị bao phủ bởi lớp nham thạch dày đặc, trông như một hóa thạch.
Loại bảo bối này khó đánh bóng nhất, hơn nữa hình thể to lớn, cao hơn một người. Muốn mài ra được, e rằng ít nhất phải mất một, hai ngày.
"Ừm!" Đại sư Mặc Dương gật đầu.
"Nếu là đại sư đề cử, tôi mua!" Người trung niên gật đầu lia lịa, nhìn về phía người bán: "Bao nhiêu tiền?"
"Năm vạn kim tệ!" Chủ sạp cược bảo tiến lên.
"Năm vạn ư?" Người trung niên sững sờ.
Đây không phải là một số tiền nhỏ, cho dù nhà hắn có của ăn của để, số tiền này cũng gần như chạm đến giới hạn.
Một danh sư cao cấp như Thẩm Bích Như, mỗi tháng cũng chỉ có khoảng một ngàn kim tệ bổng lộc. Năm vạn kim tệ, gần như bằng tổng thu nhập của nàng trong mấy năm.
"Mua đi, đây chính là món đồ do đại sư đề cử, nếu ngươi không mua, ta sẽ..." Thấy hắn do dự, không biết ai trong đám đông đã lớn tiếng hô lên.
"Đúng vậy, đại sư đã đề cử thì chắc chắn không sai. Dù bây giờ phải bỏ ra năm vạn, nhưng một khi đánh bóng xong, giá trị có thể lên đến trăm vạn, lúc đó thì phát tài rồi..."
"Mấy lần trước đại sư xem đều là bảo bối nhỏ, lần này vừa ra tay đã lớn như vậy, ngươi thật sự là kiếm lời đậm rồi..."
Không ít người đồng loạt hô vang.
"Được, tôi mua!"
Chần chừ một lát, người trung niên gật đầu, rất nhanh đưa tiền.
"Tốt, suất thứ hai!"
Sau khi người trung niên mua xong bảo vật, đại sư Mặc Dương dường như cũng đã khôi phục như cũ, lại nhìn quanh một lượt.
"Tôi!"
"Tôi..."
Những người còn lại đều vội vàng giơ tay. Trương Huyền nhìn lại, người đàn ông chủ sạp uy phong mà trước đó hắn đã giúp giải quyết vấn đề cũng đang ở trong đám, bàn tay giơ cao tít, vẻ mặt hưng phấn, khát khao được đại sư chọn.
"Chính là ngươi!"
Đại sư Mặc Dương lần thứ hai chọn một vị. Đó là một ông lão, thân mang trang phục xa hoa phú quý, vừa nhìn là biết rất có tài sản.
Cũng như lần đầu, trong đống bảo vật, đại sư đi một vòng rồi nhanh chóng chọn trúng một món.
"Tám vạn kim tệ!"
Món bảo vật này còn đắt hơn, nhưng ông lão không chút do dự nào, lập tức đưa tiền.
"Chuyện này... chẳng phải là cái bình Quan Thưởng do một nhóm thợ thủ công Nam Diêu luyện chế đó sao? Tám vạn kim tệ ư?"
Nhìn rõ món bảo bối mà đại sư Mặc Dương đã chọn cho ông lão, Trương Huyền khẽ chớp mắt.
Những bảo vật khác hắn không nhìn rõ, không dám khẳng định, nhưng món này thì khác, hắn vừa xem xong. Tuy kích thước lớn, nhưng nó chỉ là một chiếc bình dùng để ngắm cảnh, thậm chí không đáng một kim tệ... mà lại có giá tám vạn ư?
"Vị đại sư này không biết có nhìn nhầm không..."
Trong lòng thắc mắc, Trương Huyền không kìm được nhìn về phía vị đại sư đầy chính khí kia. Đột nhiên, đầu óc hắn chấn động, một quyển sách chậm rãi hiện lên.
Dòng chữ trên đó chính là "Mặc Dương!".
"Lẽ nào hắn đang sử dụng võ kỹ?"
Dựa theo đặc tính của Thiên Đạo Thư Viện, chỉ khi không dùng võ kỹ thì mới không thể tạo ra thư tịch. Chẳng lẽ kẻ này ngay lúc này đang sử dụng võ kỹ sao?
Trong lòng đầy kỳ lạ, hắn không kìm được mà mở thư tịch ra xem.
"Chuyện này... Chuyện này..."
Vừa nhìn xuống, khóe miệng hắn nhất thời giật giật, vẻ mặt đầy quái dị.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của đội ngũ dịch giả, chỉ phát hành độc quyền tại truyen.free.